" Back to December " es una canción escrita y grabada por la cantautora estadounidense Taylor Swift para su tercer álbum de estudio Speak Now (2010). La canción fue enviada a la radio country en los Estados Unidos el 15 de noviembre de 2010, como el segundo sencillo de Speak Now . "Back to December" es una balada orquestal de country pop y sus letras son una súplica de arrepentimiento por perdón por romper con un ex amante. Según Swift, la canción es la primera vez que se disculpa con alguien en una canción. La inspiración de la pista es Taylor Lautner , con quien Swift salió mientras escribía Speak Now .
"Volver a diciembre" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Taylor Swift | ||||
del álbum Speak Now | ||||
Liberado | 15 de noviembre de 2010 | |||
Género | ||||
Largo |
| |||
Etiqueta | Máquina grande | |||
Compositor (es) | Taylor Swift | |||
Productor (es) |
| |||
Cronología de singles de Taylor Swift | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Regreso a diciembre" en YouTube |
"Back to December" recibió elogios de los críticos, quienes lo consideraron como uno de los aspectos más destacados de Speak Now . Los críticos han elogiado la canción por su letra, melodía y voz. La canción disfrutó de un éxito comercial, alcanzando el número seis en el Billboard Hot 100 en los Estados Unidos y en el número siete en Canadá. También alcanzó el puesto número tres en la lista Billboard Hot Country Songs . La canción recibió un éxito moderado a nivel internacional, alcanzando el número 24 en Nueva Zelanda y el número 26 en Australia.
El video musical que acompaña a la canción, dirigido por Yoann Lemoine , lamenta las secuelas de una ruptura entre Swift y su novio. El video musical obtuvo críticas mixtas y positivas de los críticos; algunos elogiaron el espectacular sentido visual de retratar el estado de ánimo sombrío, mientras que otros criticaron su narrativa inadecuada. Swift ha realizado "Back to December" en varias presentaciones en vivo, en particular en la 44ª edición anual de los premios de la Asociación de Música Country y en la 38ª edición de los American Music Awards .
Antecedentes y lanzamiento
Según Swift, "Back to December" es una disculpa a un amante pasado en forma de canción, algo que ella nunca había hecho antes. [2] [3] Ella continuó: "Nunca antes había sentido la necesidad de disculparme en una canción. Pero en los últimos dos años he experimentado mucho, [incluyendo] muchos tipos diferentes de lecciones de aprendizaje. Y a veces aprendes una lección demasiado tarde y en ese momento necesitas disculparte porque fuiste descuidado ". [3] La letra oculta en el folleto deletrea la palabra "TAY". El actor Taylor Lautner , exnovio de Swift, confirmó en 2016 que fue la inspiración de "Regreso a diciembre". [4] "Back to December" se lanzó por primera vez como sencillo promocional de Speak Now el 12 de octubre de 2010, como parte de la campaña exclusiva de iTunes Store previa al lanzamiento del álbum. [5] El 15 de noviembre de 2010, la canción fue lanzada como el segundo sencillo de Speak Now . [6]
Composición
"Back to December" es una canción country pop con una duración de cuatro minutos y 55 segundos. [7] Stephen M. Deusner de Engine 145 lo llamó "una balada elegante llena de swells orquestales, guitarras solemnes y letras suplicantes". [8] Está ambientado en tiempo común y tiene un tempo de balada de 72 pulsaciones por minuto . Está escrito en la clave de Re mayor , y las voces de Swift abarcan más de una octava , desde la nota de F ♯ 3 hasta La 4 . [9] Sigue la progresión de acordes de D – Bm7 – GD. [9] Randy Lewis de Los Angeles Times comentó que "Back to December" es una de las dos canciones en las que Swift incorporó por primera vez una orquesta en el disco (la otra es "Haunted"). [10]
La narración de la canción es en primera persona y muestra a Swift disculpándose con un joven cuyo corazón rompió. Mandi Bierly de Entertainment Weekly describe la canción como "un melancólico mea culpa con el tipo de coro de conducción y una honestidad universal pero apropiada para la edad", [11] y agrega que "en la melodía [...] dice que lo siente por el último vez que la vio ('Me diste rosas y las dejé allí para morir') y que ella desearía que se diera cuenta de lo que tenía ('Volvería a diciembre, me daría la vuelta y cambiaría de opinión / voy a diciembre todo el tiempo '). [11]
Leah Greenblatt de Entertainment Weekly clasificó estos pareados de la canción; ("Tu guardia está en alto y sé por qué, porque la última vez que me viste todavía está grabada en el fondo de tu mente / Me diste rosas y las dejé allí para que se murieran"), en el número dos de los diez mejores pareados. de la hoja Habla ahora . [12]
Recepción de la crítica
La canción ha recibido elogios de la crítica. Rob Sheffield de Rolling Stone le dio una crítica positiva comentando: "La voz de Swift no se ve afectada lo suficiente como para enmascarar lo magistral que se ha vuelto como cantante; baja la voz para las líneas de pago en el modo clásico de una chica tímida que intenta hablar duro. " [13] Jonathan Keefe de Slant Magazine elogió la habilidad de Swift "para escribir una melodía indeleble" y elogió la producción de la canción, escribiendo "[la canción] muestra la habilidad única de Swift para hacer coincidir el tono general de una melodía con el más amplio temas de una canción ". Añadió que "no es fácil hacer que una canción melancólica como" Back to December "suene pegadiza al mismo tiempo, pero eso es lo que hace Swift, y es un truco impresionante". [14] Bobby Peacock de Roughstock le dio a la canción cuatro estrellas de cinco y elogió la voz de Swift, diciendo que "es su mejor voz desde" Tim McGraw "". Concluyó que "[la canción] se siente un poco más centrada, un poco más madura y un poco mejor cantada que su material anterior". [15] The Oxonian Review la considera la pieza central del álbum melancólico, señalando cómo "equiparar el arrepentimiento con diciembre es una tradición musical estadounidense dominante" y esta canción es "la congruencia de su canto y composición en su máxima expresión". [dieciséis]
Ryan Brockington del New York Post elogió la canción, escribiendo "es una pista de disculpa muy sorprendente y algo brillante en la que Taylor canta sobre el deseo de arreglar una relación que desearía no haber arruinado en primer lugar". [17] Su punto fue repetido por Rudy Klapper de Sputnikmusic , quien describió la canción como una "disculpa llena de arrepentimiento". [18] Stephen M. Deusner de Engine 145 le dio a la canción un pulgar hacia arriba y elogió a Swift como "un cantante expresivo", llamando a la canción "una oscura fantasía de disculpa y reconciliación" que es "un verdadero rompecorazones". [8] Kevin John Coyne de Country Universe calificó la producción de la canción como "B", complementando la letra en particular, al escribir "Siempre es una buena señal cuando hay una línea tan memorable como esa, del tipo que perdura en tu cabeza más que la canción en sí ". También agregó que "aprecia la voz contenida, aunque una melodía más variada hubiera hecho que el coro fuera un poco más distintivo". [19]
Aparición en la literatura
La letra de la canción en Swift hizo una aparición en Thomas Fellows ' hablaba con autoridad: obtener, a continuación, dar la ventaja de confianza. “Cuando eres vulnerable con alguien, hay una conexión que no se puede romper. Al colocar todas sus cartas, descubrirá que tiene la mano ganadora. La razón por la que gana es permitiendo que la otra persona lo vea claramente por primera vez, permitiéndole que lo ayude cuando necesite ayuda, llore con usted cuando sienta que necesite consuelo y lo ayude a pararse cuando sienta que no puede soportarlo. tu propio peso ”, escribió. [20] Fellows también nació en 1989 y escribe en el estilo narrativo personal al igual que Swift. [21]
Reconocimientos
Año | Organización | Premio / trabajo | Resultado | Árbitro. |
---|---|---|---|---|
2011 | Premios del país americano | Video femenino del año | Nominado | [22] |
Premios BMI | Editorial del año | Ganado | [23] | |
Canciones premiadas | Ganado | |||
Premios Teen Choice | Mejor canción de ruptura | Ganado | [24] |
Desempeño comercial
"Back to December" es una de las 14 canciones de la edición estándar de Speak Now, que se ha posicionado en el top 40 del Billboard Hot 100. [25] Tras su lanzamiento como sencillo promocional, debutó en el número seis del Billboard Hot 100 con ventas de 242.000 descargas digitales (aproximadamente), el 12 de octubre de 2010. [26] Tras el lanzamiento del sencillo, la canción volvió a entrar en Billboard Hot 100 en el número 74 en la semana que finalizó el 27 de noviembre de 2010. [27] Alcanzó una posición del número 18. También alcanzó su punto máximo en el número uno en Hot Digital Songs , [28] en el número 11 en Pop Songs [29] y en el número 12 en Adult Pop Songs . [30] "Back to December" también se convirtió en la quinta canción de Swift que no logró alcanzar el primer lugar en las Hot Country Songs, en cambio alcanzó el puesto tres (las canciones anteriores fueron " Teardrops on My Guitar " en el número dos, " Picture to Burn "en el número tres, y" White Horse "y" Mine "en el número dos) y su novena canción en general para llegar al top ten, pero no logró llegar al primer lugar (las canciones anteriores fueron" Tim McGraw "en número seis, " Fifteen " en el número siete, " Fearless " en el número diez y cuatro de las cinco mejores canciones mencionadas anteriormente). [31] La canción fue número 38 en la lista de fin de año de Hot Country Songs [32] y número 74 en la lista de fin de año de Hot 100 . Es la única canción de Speak Now que se ubicó en la lista Hot 100 de fin de año en 2011. [33] En noviembre de 2017, "Back to December" ha vendido 2 millones de copias en los Estados Unidos. [34]
A nivel internacional, "Back to December" tuvo un éxito moderado. La canción entró en Canadá y alcanzó el puesto número siete en la semana que finalizó el 30 de octubre de 2010. [35] En Australia , la canción entró en el número 26 en la semana que finalizó el 31 de octubre de 2010. [36] En la semana que finalizó el 18 de octubre, 2010, la canción debutó en el número 24 en Nueva Zelanda . [37]
Video musical
Desarrollo y lanzamiento
El video musical que acompaña a "Back to December" fue dirigido por Yoann Lemoine , quien dirigió el video de " Teenage Dream " de Katy Perry , y fue filmado a fines de diciembre de 2010 antes del día de Navidad. [38] En una entrevista con Country Music Television , Lemoine explicó que desarrolló la idea del video después de inspirarse en la película ET the Extra-Terrestrial . [39] También le dijo a MTV News que quería que el video fuera simple pero metafórico. Añadió: "Quería trabajar la frialdad de los sentimientos de una forma muy visual, jugando con la nieve, la distancia y la tristeza". [40] [41] Quería centrarse en la apariencia de Swift en el video para que pareciera accesible, diciendo: "Quería que actuara de una manera muy natural, para que pareciera muy europea. Este fue el principal desafío para Todo el mundo de Taylor está muy lejos de mi cultura, pero vi algo en ella que podría ser muy rudo y desgarrador; lejos de los atuendos brillantes de princesa y el glamour que a menudo busca ". [40] A Lemoine se le permitió tomar el control de toda la producción del video, aunque fue idea de Swift que su personaje le dejara la carta a su amado. [40] El interés amoroso de Swift en el video fue interpretado por el modelo masculino, Guntars Asmanis. [42] [43] Lemoine comentó que Asmanis encajaba perfectamente con el interés amoroso de Swift, diciendo: "Quería un chico que fuera frágil y hermoso. No quería ir por un galán o un chico cursi perfecto que hubiera matado la sinceridad del video ". [40] El video musical se estrenó el 13 de enero de 2011 en CMT [44] y Great American Country . [45] Las imágenes de la escuela y el estadio de béisbol en el video fueron filmadas en MacArthur Park en Binghamton, Nueva York , [46] mientras que escenas con Swift fueron filmadas en una vieja mansión en las afueras de Nashville . [39] El video alcanzó los 100 millones de visitas en Vevo en junio de 2015, convirtiéndose en el decimotercer video certificado de Swift. Hasta la fecha, el video ha acumulado más de 195 millones de visitas en YouTube .
Sinopsis
El video comienza con un joven al que se ve caminando solo en un pequeño pueblo hacia el campo de fútbol nevado en una mañana de invierno. El video muestra a Swift dentro de una casa con un cómodo suéter sobre un hombro. Está cavilando y cantando sobre su amor perdido mientras deambula malhumorada por su casa. También se la ve sentada en la bañera, extrañando a su novio a quien no trataba bien cuando estaban juntos. Aproximadamente a la mitad del video, comienza a nevar dentro de la espaciosa casa. Un montaje de Swift escribiendo una carta se muestra alternativamente con escenas de su novio paseando por la ciudad. Luego se revela que toda la situación es consecuencia de una ruptura entre Swift y su novio. También se muestra que Swift desliza la carta que ella ha escrito en el bolsillo de su abrigo antes de irse. La escena final muestra a su exnovio sentado en las gradas del campo de fútbol nevado, leyendo su carta de disculpa. [47] [48]
Recepción
Las recepciones críticas hacia el video musical fueron positivas. Jillian Mapes de Billboard cree que el video es "apropiadamente subestimado" considerando el hecho de que la canción se trata de hacer una disculpa. [49] The Improper notó que el video tiene "la apariencia de una película de Hallmark y es casi tan sensiblero", [50] mientras que Amos Barshad de la revista New York sintió que el video era "terrible". [51] Tamar Anitai de MTV describió el video como "un fastidio", escribiendo "No se trata solo de una chica con su calendario atascado permanentemente en el duodécimo mes del año. No se trata solo de sentirse como una Lady Antebellum canción. Se trata de quedar atrapado en un lugar de arrepentimiento romántico ". [52] En una perspectiva diferente, Kyle Anderson de MTV argumentó que el video musical coloca a Swift en un "panteón de clásicos modernos" con respecto a su "sentido visual casi inquietante" que compensa la narrativa inadecuada. [47] Leah Collins de Dose.ca calificó el video musical como "de ensueño y de mal humor". [53] Sus puntos fueron repetidos por Leah Greenblatt de Entertainment Weekly , quien consideró el video como "algo encantador", lo que se corresponde con el estado de ánimo melancólico pero arrepentido de la canción. [54] Joycelyn Vena de MTV notó que el video es "más oscuro" y "sombrío", algo que no es sinónimo de Swift. [38] Sin embargo, The Oxonian Review consideró la "apatía, los árboles desnudos y la nieve en el interior" de Swift en el video musical en sintonía con el tenor de la canción, logrado al "mezclar tomas amplias, primeros planos medios y cortes de Ms . Swift y su ex, haciendo coincidir sus miradas a través de los marcos y difuminando el enfoque con buen gusto ". [55]
Espectáculos en vivo
Swift actuó por primera vez "Back to December" en París en un escaparate en el teatro Salle Wagram , el 18 de octubre de 2010, para promocionar su próximo álbum, Speak Now , cuyo lanzamiento está previsto para el 25 de octubre de 2010. [56] Swift también actuó la canción en Speak Now: Taylor Swift Live From New York City , un programa especial que se transmitió en vivo en CMT.com, MTV.com, VH1.com y otros sitios web de MTV Networks en Europa, Asia, Australia y América Latina para celebrar el lanzamiento de su nuevo álbum. [57]
Swift también interpretó "Back to December" en varias otras ocasiones. El 10 de noviembre de 2010, interpretó la canción en vivo en la 44a edición anual de los Premios de la Asociación de Música Country en Bridgestone Arena en Nashville, Tennessee. [58] Su interpretación de la canción durante ese evento fue calificada como "B +" en Los Angeles Times , señalando que "lo mantuvo simple" y "estuvo a la altura de las circunstancias". [59] El 21 de noviembre de 2010, Swift puré "Volver a diciembre" con OneRepublic 's " Apologize " en el número 38 American Music Awards . [60] [61] Su interpretación en ese evento fue calificada como una "B-" en Los Angeles Times , señalando que "una breve ruptura al final de la canción en" Apologize "de OneRepublic parecía innecesaria". [62]
Swift interpretó "Back to December" y varias canciones de Speak Now el 24 de noviembre de 2010, durante la noche de Acción de Gracias, en NBC . [63] Más tarde interpretó la canción en The Ellen DeGeneres Show el 2 de diciembre de 2010. [64] El 31 de enero de 2011, cantó la canción en la Terminal 5 de JetBlue en Nueva York como parte de la serie de conciertos Live at Terminal 5 de JetBlue. [65] También interpreta la canción en su Speak Now World Tour , así como la mezcla con Apologize y su propia canción " You're Not Sorry ", de su álbum Fearless . [66] [67] [68] La actuación fue lanzada en el primer álbum en vivo de Swift llamado Speak Now: World Tour Live . [69]
Listado de pistas
- Descarga digital de EE. UU., Reino Unido y Europa [70] [71] [72]
- "Regreso a diciembre" - 4:54
- Descarga digital acústica de EE. UU. [73]
- "Regreso a diciembre" (versión acústica) - 4:52
Créditos y personal
- Voz principal : Taylor Swift
- Escritores : Taylor Swift
- Productores : Taylor Swift, Nathan Chapman
- Mezcla : Justin Niebank
- Masterización : Hank Williams
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Canadá ( Music Canada ) [80] | Oro | 40.000 * |
Estados Unidos ( RIAA ) [81] | 2 × platino | 2.000.000 [34] |
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. |
Historial de versiones
País | Fecha | Formato | Etiqueta |
---|---|---|---|
Estados Unidos | 12 de octubre de 2010 [72] | Descarga digital | Registros de grandes máquinas |
14 de noviembre de 2010 [82] | Radio del país | ||
30 de noviembre de 2010 [83] | Radio convencional | ||
Reino Unido | 20 de marzo de 2011 [84] | Descarga digital | Universal Music Group |
Referencias
- ^ "Taylor Swift volver a la historia del gráfico de diciembre" . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
- ^ "VIDEO: Taylor Swift explica la canción de disculpa 'Regreso a diciembre ' " . People.com . 2010-11-23. Archivado desde el original el 7 de enero de 2011 . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- ^ a b Jennifer Still (13 de octubre de 2010). "Swift: 'Back To December es una disculpa ' " . Digitalspy. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2010 . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- ^ Kickham, Dylan (9 de agosto de 2016). "Taylor Lautner confirma que 'Back to December' de Taylor Swift trata sobre él" . Entertainment Weekly . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
- ^ "¡HABLA AHORA CUENTA REGRESIVA DE ITUNES DE 3 SEMANAS!" . Taylorswift.com . 27 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 7 de enero de 2011 . Consultado el 15 de diciembre de 2010 .
- ^ "R&R :: Going For Adds :: CHR / Country" . Gfa.radioandrecords.com . Radio y discos . 15 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012 . Consultado el 15 de diciembre de 2010 .
- ^ "Hablar ahora: descripción general" . Allmusic . Rovi Corporation . Consultado el 8 de diciembre de 2010 .
- ^ a b Stephen M. Deusner (29 de noviembre de 2010). "Taylor Swift - 'Regreso a diciembre ' " . Engine145.com . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2014 . Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
- ^ a b "Regreso a diciembre por Taylor Swift Digital Sheet Music" . Musicnotes.com . Alfred Publishing . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
- ^ Randy Lewis (24 de octubre de 2010). "Taylor Swift: el próximo capítulo" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2010 . Consultado el 24 de diciembre de 2010 .
- ^ a b "Taylor Swift se disculpa (¿con Taylor Lautner?) En 'Back to December ' " . Entertainment Weekly . 2010-10-12. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2010 . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- ^ Leah Greenblett (25 de octubre de 2010). "'Speak Now' de Taylor Swift: Las 10 mejores líneas de su nuevo álbum" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2010 . Consultado el 8 de diciembre de 2010 .
- ^ Sheffield, Rob (26 de octubre de 2010). "Taylor Swift habla ahora (2010)" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2010 . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- ^ Jonathan Keefe (25 de octubre de 2010). "Taylor Swift habla ahora" . Revista inclinada . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2010 . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- ^ Bobby Peacock (16 de noviembre de 2010). "Taylor Swift -" Back To December Single " . Roughstock. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2010. Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- ^ Rahul Prabhakar (1 de noviembre de 2010). "Taylor Swift necesita un año sabático" . The Oxonian Review . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2010 . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- ^ Brockington, Ryan (12 de octubre de 2010). "Escucha el sencillo de chica grande de Taylor Swift 'Back to December ' " . New York Post . Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
- ^ Klapper, Rudy (25 de octubre de 2010). "Taylor Swift Speak Now (revisión del personal)" . Sputnikmusic . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2010 . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- ^ Coyne, Kevin John (11 de noviembre de 2010). "Revisión única: Taylor Swift," Regreso a diciembre " " . Universo País . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2010 . Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
- ^ Catts, Everett. "El residente de Buckhead aprovecha la confianza y la humildad en sus dos últimos libros" , " Northside Neighbor ", 25 de marzo de 2020. Consultado el 28 de diciembre de 2020.
- ^ Ródano, Nedra. "Libros de autoayuda para ayudarte a amar tu mejor vida en 2018" , " The Atlanta Journal-Constitution ", 10 de enero de 2018. Consultado el 9 de septiembre de 2019.
- ^ Hensel, Amanda (5 de diciembre de 2011). "Ganadores de los premios American Country Awards 2011 - Lista completa" . Sabor a País. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2015 . Consultado el 25 de enero de 2015 .
- ^ "Bobby Braddock, Rhett Akins, Dallas Davidson, Sony / ATV y más honrados en 2011 BMI Country Awards" . Broadcast Music, Inc. 9 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2015 . Consultado el 25 de enero de 2015 .
- ^ "Taylor Swift y Selena Gomez ganan en los Teen Choice Awards" . Rolling Stone . 8 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 21 de junio de 2015 . Consultado el 29 de abril de 2015 .
- ^ Caulfield, Keith; Pietroluongo, Silvio (4 de noviembre de 2010). "Gráfico se mueve: Taylor Swift, Michael Jackson, Rihanna, Kanye West" . Cartelera . Nielsen Business Media, Inc. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2010 . Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
- ^ Caulfield, Keith; Pietroluongo, Silvio (21 de octubre de 2010). "Gráfico se mueve: Lil Wayne, David Archuleta, Taylor Swift, Kanye West" . Cartelera . Nielsen Business Media, Inc. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2010 . Consultado el 21 de octubre de 2010 .
- ^ "US Singles Top 100 - 27 de noviembre de 2010" . aCharts.us. 27 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2010 . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
- ^ "Historia de la lista de canciones y álbumes de Taylor Swift" . Cartelera . Nielsen Business Media, Inc. Archivado desde el original el 11 de enero de 2011 . Consultado el 12 de enero de 2011 .
- ^ a b "Taylor Swift Chart History (Pop Songs)" . Cartelera . Consultado el 13 de enero de 2011.
- ^ a b "Taylor Swift Chart History (Adult Pop Songs)" . Cartelera . Consultado el 20 de enero de 2011.
- ^ a b "Taylor Swift Chart History (Hot Country Songs)" . Cartelera . Consultado el 13 de enero de 2011.
- ^ a b c d e "Lo mejor de 2011: canciones country" . Cartelera . Prometheus Global Media . 2011 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ a b "Lo mejor de 2011: Hot 100 Songs" . Cartelera . Prometheus Global Media . 2011 . Consultado el 9 de diciembre de 2011 .
- ^ a b Trust, Gary (26 de noviembre de 2017). "Pregunte a Billboard: ventas de canciones y álbum de carrera de Taylor Swift" . Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
- ^ "Historia de la lista de canciones y álbumes de Taylor Swift" . Billboard Hot 100 . 30 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 20 de enero de 2011 . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
- ^ a b " Australian-charts.com - Taylor Swift - Regreso a diciembre" . ARIA Top 50 Singles . Consultado el 11 de enero de 2012.
- ^ a b " Charts.nz - Taylor Swift - Regreso a diciembre" . Top 40 solteros . Consultado el 11 de enero de 2012.
- ^ a b Vena, Jocelyn (13 de enero de 2011). "Taylor Swift rompe un corazón en su video 'Regreso a diciembre'" . MTV . Consultado el 13 de enero de 2011 .
- ^ a b Bonaguro, Alison (14 de enero de 2011). "OFFSTAGE: ET inspira" Regreso a diciembre "de Taylor Swift " . CMT . Consultado el 22 de enero de 2011 .
- ^ a b c d Vena, Jocelyn (18 de enero de 2011). "El director de vídeo 'Regreso a diciembre' de Taylor Swift explica el clip" . MTV . Consultado el 22 de enero de 2011 .
- ^ L. Betts, Stephen (21 de enero de 2011). "Video de Taylor Swift 'Regreso a diciembre' diseccionado" . La bota . Consultado el 22 de enero de 2011 .
- ^ Vena, Jocelyn (13 de enero de 2011). "¿Quién es el coprotagonista del video de 'Regreso a diciembre' de Taylor Swift, Guntars Asmanis?" . MTV . Consultado el 14 de enero de 2011 .
- ^ "Video 'Back to December' de Taylor Swift: ¿Quién es el Hombre Misterioso?" . El Wall Street Journal . News Corporation . 13 de enero de 2011 . Consultado el 13 de enero de 2011 .
- ^ "Taylor Swift: Regreso a diciembre" . CMT . Viacom . Consultado el 13 de enero de 2011 .
- ^ Mease, Jason (13 de enero de 2011). "Vea el estreno mundial del video de Swift de Taylor para" Back To December " " . Gran país americano . Consultado el 13 de enero de 2011 .
- ^ "Nuevo video de Taylor Swift filmado parcialmente en MacArthur Park de Binghamton" . Pressconnects.com . Press & Sun-Bulletin . Consultado el 13 de enero de 2011 .[ enlace muerto ]
- ^ a b Anderson, Kyle (13 de enero de 2011). "Video 'Regreso a diciembre' de Taylor Swift: la escena clave" . MTV . Consultado el 13 de enero de 2011 .
- ^ Willis, Jackie (13 de enero de 2011). "MIRAR: Taylor Swift vuelve a 'diciembre ' " . Entertainment Tonight . Archivado desde el original el 30 de junio de 2013 . Consultado el 13 de enero de 2011 .
- ^ Mapes, Jillian (13 de enero de 2011). "La ruptura de Taylor Swift Braves en el video 'Regreso a diciembre'" . Cartelera . Consultado el 13 de enero de 2011 .
- ^ "Taylor Swift Melancholy en Back to December Video" . The Oxonian Review . 13 de enero de 2011. Archivado desde el original el 16 de enero de 2011 . Consultado el 22 de enero de 2011 .
- ^ Barshad, Amos (13 de enero de 2011). "Taylor Swift hace un video aburrido de ruptura con Magic Snow" . Nueva York . Consultado el 22 de enero de 2011 .
- ^ Anitai, Tamar (13 de enero de 2011). "Estreno de vídeo: Taylor Swift, 'Regreso a diciembre ' " . MTV . Consultado el 13 de enero de 2011 .
- ^ Collins, Leah (13 de enero de 2011). "Video: volver a diciembre con Taylor Swift (pero no Taylor Lautner)" . Dosis . Consultado el 13 de enero de 2011 .
- ^ Greenblatt, Leah (13 de enero de 2011). "Nuevo video de Taylor Swift 'Back to December': Tan frío, tan frío" . Entertainment Weekly . Consultado el 13 de enero de 2011 .
- ^ Prabhakar, Rahul (14 de enero de 2011). "Taylor Swift tiene frío" . The Oxonian Review . Consultado el 14 de enero de 2011 .
- ^ "Taylor Swift actúa en París, Francia" . Disney Dreaming . 20 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2010 . Consultado el 15 de diciembre de 2010 .
- ^ Todd, CMT Staff (25 de octubre de 2010). "Taylor Swift conoce a sus amigos en vivo desde la ciudad de Nueva York" . CMT.com . Consultado el 16 de diciembre de 2010 .
- ^ Ziegbe, Mawuse (10 de noviembre de 2010). "Taylor Swift realiza 'Back To December' en los premios CMA" . MTV . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2010 . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- ^ Todd, Martens (10 de noviembre de 2010). "Premios CMA 2010 en vivo: Todas las actuaciones a medida que suceden" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2010 . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- ^ Ward, Kate (21 de noviembre de 2010). "AMA: Taylor Swift versiona OneRepublic. ¿A quién le estaba cantando?" . Entertainment Weekly . Consultado el 14 de octubre de 2010 .
- ^ Vena, Jocelyn (21 de noviembre de 2010). "Taylor Swift vuelve 'a diciembre' con Snowy AMA Performance" . MTV . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- ^ Todd, Martens (21 de noviembre de 2010). "American Music Awards 2010: Rihanna, Katy Perry, Santana, Ke $ ha y todas las actuaciones, calificadas" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2010 . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- ^ Eastman, Marc (23 de noviembre de 2010). "NBC comienza las vacaciones con el desfile del día de acción de gracias de Macy y más - vistas previas incluidas" . Tv.com . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013 . Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
- ^ "Mira la actuación de Taylor Swift - en la página de música de Ellen" . El show de Ellen DeGeneres . Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
- ^ Wyland, Sarah (31 de enero de 2011). "Taylor Swift realiza" Back To December "Live From T5" . Gran país americano . Consultado el 2 de febrero de 2011 .
- ^ "Taylor Swift brilla en Omaha" . Coffey, Kevin . Omaha World-Herald . 28 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 30 de junio de 2012 . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
- ^ Herrero, Javier (19 de marzo de 2011). "Taylor Swift encandila a unos 4.000 madrileños con su país edulcorado" [Taylor Swift deslumbra a unos 4.000 lugareños endulzados del país]. La Rioja (en español). Grupo Vocento . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2011 .
- ^ Sträter, Andreas (13 de marzo de 2011). "Blaue Augen, süße Songs: Taylor Swift en Oberhausen" [Blues, canciones dulces: Taylor Swift en Overhausen]. Soester Anzeiger (en alemán) . Consultado el 9 de septiembre de 2011 .
- ^ Vaughan, Andrew. "Speak Now World Tour Live [CD / DVD]: Taylor Swift: Música" . Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
- ^ "Regreso a diciembre - Single" . iTunes Store . Consultado el 21 de julio de 2011 .
- ^ "Regreso a diciembre" . Archivado desde el original el 23 de julio de 2012 . Consultado el 22 de julio de 2011 .
- ^ a b "Taylor Swift - Regreso a diciembre - Single" . iTunes Store . Apple . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2010 . Consultado el 15 de diciembre de 2010 .
- ^ "iTunes - Música - Regreso a diciembre (versión acústica) - Single de Taylor Swift" . Itunes.apple.com. 2011-11-08 . Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
- ^ "Historia del gráfico de Taylor Swift (Canadian Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 11 de enero de 2012.
- ^ "Historia del gráfico de Taylor Swift (Canadá CHR / Top 40)" . Cartelera . Consultado el 7 de noviembre de 2017.
- ^ "Historia del gráfico de Taylor Swift (país de Canadá)" . Cartelera . Consultado el 7 de noviembre de 2017.
- ^ "Historia del gráfico de Taylor Swift (Canadá caliente AC)" . Cartelera . Consultado el 7 de noviembre de 2017.
- ^ "Historia del gráfico de Taylor Swift (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 13 de enero de 2011.
- ^ "Historia de la carta de Taylor Swift (adulto contemporáneo)" . Cartelera . Consultado el 28 de marzo de 2011.
- ^ "Certificaciones individuales canadienses - Taylor Swift - Regreso a diciembre" . Music Canada .
- ^ "Certificaciones individuales americanas - Taylor Swift - Regreso a diciembre" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ "Regreso a diciembre - Single de Taylor Swift en Apple Music" . 25 de octubre de 2010.
- ^ "Noticias de la industria de la radio, actualizaciones de la industria de la música, calificaciones de Arbitron: 11/30 Mainstream" . FMQB . Friday Morning Quarterback Album Report, Inc. y Mediaspan Online Services. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2010 . Consultado el 28 de diciembre de 2010 .
- ^ "Volver a diciembre (2011) - Taylor Swift - Descargas MP3 7digital Reino Unido" . 17 de junio de 2012. Archivado desde el original el 17 de junio de 2012.
enlaces externos
- Vídeo musical "Back to December" en YouTube
- Letras en el sitio oficial de Taylor Swift
- Letra de esta canción en MetroLyrics