Bairagi Kainla


Til Bikram Nembang Limbu , conocido popularmente como Bairagi Kainla o Bairagi Kaila ( nepalí : वैरागी काइँला ); es un literato senior de Nepal . [1] [2] [3] Se ha desempeñado como Canciller de la Academia de Nepal desde 2066 BS hasta 2070 BS. [4] Parte de su importante lucha literaria fue el movimiento Tesro Aayam (Tercera Dimensión). A principios de la década de 1960, estuvo con Ishwor Ballav e Indra Bahadur Raibuscó reinos inexplorados de la literatura nepalí. Agregaron una nueva dimensión, la tercera dimensión, a la literatura nepalesa. [5]

Actualmente trabaja en el campo del folclore de la etnia Limbu del este de Nepal. También está trabajando para promover la cultura, el idioma y la literatura de la comunidad menor, las nacionalidades y los pueblos indígenas de Nepal. Bairagi Kainla fue nominada como miembro de la Royal Nepal Academy en 1990.

Bairagi Kainla nació en 1939 y aprendió sus primeras letras en casa. Fue enseñado por maestros locales. Vivía en una familia conjunta y su padre tenía seis esposas. El padre de Kainla estaba bastante adelantado a su época. Fue lo suficientemente liberal como para enviarlo a estudiar Ciencias en Darjeeling . Pero más que estudios formales, Kainla se ocupó de los programas literarios. En Darjeeling, Kainla conoció a Indra Bahadur Rai e Ishwar Ballav en la universidad, cuyo estímulo fue fundamental para moldear su personalidad de poeta. Los incesantes debates de este trío sobre la escritura incitaron a la publicación de su revista titulada Phool Paat Patkar, donde publicaron poesía, ensayos y cuentos. [6]

Nacido en una familia conjunta, Kainla creció con ocho hermanos y seis hermanas. Tener siempre a alguien a su alrededor era la mejor parte de haber crecido en una gran familia, recuerda Kainla. También recuerda que la parte triste de la familia numerosa era que las mujeres de la familia tenían que levantarse alrededor de las cuatro de la mañana y comenzar sus quehaceres diarios. Recuerda que su padre fue uno de los primeros en Limbu en enfatizar la educación y había enviado a sus hijos lejos de casa para continuar sus estudios. Su padre también había publicado la primera poesía lírica de Limbu Kirat Mikhan Samlo (Kirat Jagaran Geet) que luego fue traducida a Devnagari por Kainla en 2038 BS. [7]

"Cuando nací en la aldea de Pauwa Sartap de Panchthar, mis hermanos mayores ya se habían mudado a Ilam y asistían a la escuela. Una vez, durante su visita a casa durante Dashain (un festival importante celebrado en Nepal), consulté a mi hermano Bhuwani Bikram y decidimos Debería huir y quedarme con ellos.

Aproximadamente en ese momento, se estaban quedando con nuestro mawali, el lugar de la madre en Ilam. Había un río, Nibhu Khola, a dos o tres kilómetros de nuestra casa, donde teníamos un establo. Un día me encomendaron la tarea de llevar sal a nuestro ganado. Despegué con la pipa de bambú que contenía la sal y llegué a la orilla del río. Creo que tenía unos siete u ocho años. Desde allí comencé a correr todo el camino hacia Ilam. De regreso a casa, se enteraron de mi fuga y enviaron a un viejo Tamang a buscarme de regreso. Me conoció en el camino en Raksyhey, pero me negué a regresar a casa con él.


La casa de Bairagi Kainla, conocida como Edificio Ghar, lugar de nacimiento de Kainla , en Panchthar
Equipo Tesro Aayam: Ishwar Ballav, Indra Bahadur Rai y Bairagi Kainla desde la izquierda.