Balaraba Ramat Yakubu (nacido en 1959) [1] es un autor nigeriano que escribe en hausa . Es una líder en el género de littattafan soyayya o "literatura de amor", y una de las pocas escritoras en lengua hausa cuyo trabajo ha sido traducido al inglés. También ha trabajado como guionista, productora y directora de películas de Kannywood . Sus historias se han centrado en temas como los matrimonios forzados y la educación de las mujeres.
Balaraba Ramat Yakubu es la hermana menor del general Murtala Ramat Muhammed , [2] quien sirvió brevemente como gobernante militar de Nigeria desde 1975 hasta su asesinato en 1976.
A la edad de 13 años, la sacaron de la escuela y la obligaron a contraer matrimonio a temprana edad. [3] Ella ha dicho que esta es la razón por la que escribe en hausa en lugar de en inglés. [4]
Balaraba Ramat comenzó su carrera como la única mujer miembro del influyente club de escritores Raina Kama, con sede en Kano . [5] Su primera novela, Budurwar Zuciya ("Joven de corazón"), se publicó en 1987. Su segunda y tercera novelas, Alhaki Kwikwiyo Ne ... ("El pecado es un cachorro que te sigue a casa") y Wa zai auri jahila? ("¿Quién se casará con una mujer ignorante?"), Seguido en 1990. Alhaki Kwikwiyo Ne ... fue adaptado en una película por Abdulkareem Muhammed en 1998. [6]
Una traducción al inglés de Alhaki Kuykuyo Ne ... , Sin es un cachorro que te sigue a casa , fue publicada en 2012 por Blaft Publications , una editorial india , con críticas positivas. [7] [8]
Hay un premio literario que lleva su nombre, el Premio de Literatura Balaraba Ramat Yakubu de Drama Hausa. [9]