Ball Lightning ( chino :球状 闪电) es una dura novela de ciencia ficción del autor chino Liu Cixin . La versión original en chino se publicó en 2004. En 2018, la versión en inglés, traducida por Joel Martinsen, fue publicada en Estados Unidos por Tor Books . [1] [2] [3] [4] [5] [6]
![]() 2005 edición china | |
Autor | Liu Cixin |
---|---|
Titulo original | 球状 闪电 Qiúzhuàng Shǎndiàn |
Traductor | Joel Martinsen |
País | porcelana |
Idioma | chino |
Género | Ciencia ficción dura |
Fecha de publicación | 2004 |
Paginas | 352 |
ISBN | 978-0765394071 |
Gráfico
La novela sigue las experiencias de un protagonista en primera persona , Chen, cuya familia fue asesinada por un rayo mientras él estaba en la escuela secundaria. Traumatizado e inspirado por esa experiencia, hace de la investigación de Ball Lightning el trabajo de su vida, primero obteniendo su doctorado en el tema y luego explorando los fenómenos a través de la investigación aplicada y teórica . Durante la investigación, un investigador de tecnología militar, Lin Yuan, que quiere convertir su ciencia en un arma, lo incorpora a un equipo de investigación de desarrollo de armas.
Con la ayuda de un físico teórico, Ding Yi, reconocen que relámpago de la bola no está formado por condiciones de iluminación, sino más bien cuando encuentros relámpago "macro- electrones " hypercharging los electrones hasta que expresan su energía. Aprenden cómo capturar estos macroelectrones y convertirlos en un arma que puede destruir tipos específicos de materia; madera, piedra o incluso microprocesadores. Después de construir un arma y una unidad militar especializada para usar el dispositivo, despliegan con éxito el arma contra los ecoterroristas antitecnológicos que intentan hacer estallar una planta nuclear, pero matan a un grupo de escolares que habían sido tomados como rehenes. Desilusionado, Chen deja el grupo de investigación militar.
Usando una tecnología que desarrollaron en la investigación de rayos de bolas, Chen desarrolla una estrategia para rastrear la formación de tornados. Los científicos estadounidenses combinan esa tecnología con misiles para suprimir la formación de tornados en el Medio Oeste de Estados Unidos. Cuando estalla la guerra entre EE. UU. Y China, EE. UU. Utiliza una aplicación similar de la tecnología de Chen para formar tornados como arma para destruir buques de guerra.
Al vivir la vida cotidiana en la China de la guerra, Chen se sorprende al descubrir un día que todos los microprocesadores de la ciudad han sido incinerados. Ding Yi encuentra Chen y relata que él y de Lin grupo de investigación había progresado más allá de las macro-electrones para encontrar macro-núcleos, así, dando lugar a la posibilidad de crear "macro- fusión ", que combine el poder de las armas nucleares convencionales con el asunto -selectividad de la bola de relámpago. Los militares, temiendo las consecuencias de tal tecnología, cierran la investigación, pero Lin desobedece las órdenes y comienza la prueba de macrofusión planeada, a costa de su propia vida. La reacción destruyó microprocesadores en una franja de China, y a medida que el mundo reconoce el poder de cualquier evento futuro de macrofusión para acabar con el armamento avanzado en un escenario de guerra, se firma un armisticio.
Al final de la novela, un investigador estadounidense de relámpagos en bola visita a Chen y discuten su última investigación. Los estadounidenses habían descubierto que en varios ensayos, los relámpagos en forma de bola se comportaron como si hubiera un observador presente, a pesar de que el experimento se llevó a cabo en lo profundo de un pozo de mina sin observadores humanos; presagiando así la vigilancia silenciosa de los trisolaranos sobre la humanidad en la novela El problema de los tres cuerpos de Liu .
Referencias
- ^ "Ball Lightning, un libro de Liu Cixin | Reseña del libro" . sfbook.com . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
- ^ "Reseña del libro: Una vez que 'Ball Lightning' comienza a rodar, este alucinante de ciencia ficción brilla" . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
- ^ "Ball Lightning de Cixin Liu" . Literatura mundial de hoy . 8 de agosto de 2018 . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
- ^ "Ball Lightning de Cixin Liu" . Revisión de cartas abiertas . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
- ^ "El maestro de ciencia ficción Liu Cixin cuestiona la moralidad de los avances científicos" . Poste de la mañana del sur de China . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
- ^ "Ball Lightning es una apasionante historia de obsesión del nombre más importante de la ciencia ficción china" . The Verge . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .