¡Arruinado! es el quinto álbum de estudio de francés indie pop banda de Phoenix . El álbum fue lanzado el 19 de abril de 2013 por Loyauté, Glassnote Records y Atlantic Records . Es el primer álbum de estudio de la banda desde Wolfgang Amadeus Phoenix , que fue lanzado cuatro años antes en 2009. El álbum fue producido por la banda con Philippe Zdar y fue grabado en un lapso de dos años en los Estudios d'Herbécourt y Motorbass Studios en París. , Francia y en Oscilloscope Laboratories en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos. El álbum recibió críticas generalmente favorables de los críticos de música tras su lanzamiento. Debutó en el número 3 en la lista de álbumes franceses , en el número 4 en el Billboard 200 (vendiendo 50.000 copias [1] ) y en el número 14 en la lista de álbumes del Reino Unido . A partir de 2014, el álbum ha vendido 152,127 copias en Estados Unidos. [2]
¡Arruinado! | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de Fénix | ||||
Liberado | 19 de abril de 2013 | |||
Grabado | 2011-2012 | |||
Estudio |
| |||
Género | ||||
Largo | 40 : 35 | |||
Etiqueta |
| |||
Productor |
| |||
Cronología de Phoenix | ||||
| ||||
¡Solteros de Bancarrota! | ||||
|
Se lanzaron tres sencillos oficiales del álbum: " Entertainment ", " Trying to Be Cool " y "SOS in Bel Air".
Escritura y composición
El 5 de abril de 2011, Phoenix publicó una actualización de blog en su sitio web que revelaba imágenes de CCTV de un estudio donde trabajaba la banda. [3] La banda declaró en entrevistas que el álbum sería una desviación de los sonidos pop de Wolfgang Amadeus Phoenix (2009), y estaban tratando de crear algo más experimental. [4] La banda también dijo que su trabajo en la banda sonora de la película Somewhere de Sofia Coppola de 2010 sirvió de inspiración para la creación del álbum. [ cita requerida ] ¡En quiebra! ha sido descrito como un álbum de indie pop , [5] también incluye synth-pop [5] y new wave [5] en todas partes.
Promoción
El director de Glassnote, Daniel Glass, anunció en un evento de Spotify el 6 de diciembre de 2012 que la banda había terminado de grabar su nuevo álbum y que estaba programado para su lanzamiento en abril de 2013. [6] El 16 de enero de 2013, se reveló que el título del álbum era Bankrupt! y se lanzó un teaser en el sitio web oficial de Phoenix. [7]
Phoenix tocó en varios festivales de música importantes en todo el mundo en apoyo del álbum. Las fechas incluyeron lugares como cabezas de cartel en el Festival de Arte y Música de Coachella Valley y Primavera Sound . También tocaron en grandes festivales europeos como Rock Werchter , Rock am Ring y Rock im Park y Glastonbury Festival .
El sencillo principal del álbum, " Entertainment ", se estrenó en el programa de Zane Lowe en BBC Radio 1 el 18 de febrero de 2013, [8] y fue lanzado digitalmente al día siguiente. [9]
El segundo sencillo, " Trying to Be Cool ", se promocionó inicialmente a través de Soundcloud, con varios remixes disponibles para descargar. El 2 de julio de 2013 se lanzó un video de la canción, con una presentación en vivo de "Trying to Be Cool" y "Drakkar Noir" en un estudio en la ciudad de Nueva York. El video fue dirigido por el colectivo español "CANADA" y producido por Phoenix en conjunto con Intel y Vice's 'The Creators Project'. "SOS in Bel Air" impactó la radio alternativa en los Estados Unidos como el tercer y último sencillo de Bankrupt! el 11 de noviembre de 2013. [10]
Recepción de la crítica
Puntuaciones agregadas | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
AnyDecentMusic? | 7,2 / 10 [11] |
Metacrítico | 71/100 [12] |
Revisar puntuaciones | |
Fuente | Clasificación |
Toda la música | [13] |
El AV Club | B− [14] |
Chicago Tribune | [15] |
Semanal de entretenimiento | B + [16] |
El guardián | [17] |
El independiente | [18] |
NME | 7/10 [19] |
Horca | 7.5 / 10 [20] |
Piedra rodante | [21] |
Girar | 8/10 [22] |
¡Arruinado! recibió calificaciones en su mayoría positivas de la mayoría de los críticos musicales. En Metacritic , que asigna un puntaje promedio ponderado de 100 a las calificaciones y reseñas de los críticos principales, el álbum recibió un metascore de 71, basado en 41 reseñas. [12] AllMusic 's Heather Phares destacó que el álbum "no es tan carente de nuevas ideas como su título indica, pero no se siente como bastante el salto hacia adelante Wolfgang fue comparado con lo que había antes. No es que sea necesariamente tiene que ser "porque" les permite celebrar con una vuelta de la victoria que es agradable para todos los interesados ". [13] En Chicago Tribune , Greg Kot descubrió que es más "cohesivo que su predecesor más vendido". [15] Reef Younis de Clash calificó el esfuerzo con un 8 sobre 10, y dijo que el álbum es "tan meticuloso, simpático y bailable como sus predecesores". [23]
En Consequence of Sound , Steven Arroyo declaró que Bankrupt! "podría terminar siendo el álbum pop más anti-pop del año" y aunque tiene sus confusos momentos de "falsificación", "si la elección era entre confusa o aburrida y segura, Phoenix tomó la decisión correcta". [24] Krystina Nellis, de Drowned in Sound , calificó el álbum con un 9 sobre 10, y aludió a que el álbum podría ser un "shock para el sistema al principio", pero calificó el proceso de escuchar el álbum como un "viaje emocionante de todos modos". ". [25] El crítico musical Simon Price de The Independent calificó el álbum como "derivado y es casi un híbrido de Mew, el Postal Service, M83 y Empire of the Sun, pero es perfectamente agradable sin inspirar nunca un amor absoluto". [18] En Los Angeles Times , Randall Roberts encontró que el álbum era "apenas innovador" porque "se siente como una progresión predecible, una evolución demasiado lógica", pero el lanzamiento "tiene éxito a pesar de su elusividad verbal". [26] John Murphy de musicOMH escribió que el lanzamiento "valió la pena esperar". [27]
NME ' s Mateo Horton clasificación de la liberación de un 7 sobre 10, y señaló que el álbum ha sido 'pulida y pulida', que será el borde de la banda 'hacia el gran momento', porque "sus propios bancos llamativos de sintetizadores y guitarras tratadas de sonido carnosos y perfectos juntos ". [19] Stuart Berman de Pitchfork calificó el álbum con 7.5 sobre 10, y evocó que el álbum "no refleja tanto con tristeza el estilo de vida torbellino y trotamundos de Phoenix, sino que te deja justo en el medio". [28] ¡ En Rolling Stone , Jon Dolan se declaró en quiebra! un álbum "rico en coloridos sintetizadores de planeamiento astral, brillo irónico de guitarra, tambores de bombeo y eldesmayo vocal de ojos azules de Thomas Mars ". [21] David Bevan de Spin calificó el álbum con un 8 sobre 10, y afirmó que "el álbum resultante difumina las líneas entre lo simple y lo sofisticado de manera más efectiva que Phoenix". [22] Danny Wright de This Is Fake DIY calificó el álbum con un 8 sobre 10, y sintió que el álbum "puede parecer un paso al lado. Pero ahonda más y este es un álbum que se revela como una joya; uno que mezcla sus ganchos que agradan a la multitud con un cambio inventivo en su sonido ". [29] En Under the Radar , Dan Lucas notó cómo el álbum "sonará familiar para los fanáticos de la banda desde el principio, pero también representa el primer cambio estético significativo en su obra", y el lanzamiento "sugiere que el resto del mundo tiene mucho que ponerse al día ". [30]
Sin embargo, Philip Cosores de Paste calificó el álbum con un 6,0 sobre 10, y descubrió que el álbum "es fácil de excusar, solo en el sentido de que cuanto más disculpas sus deficiencias, más te das cuenta de que estás poniendo excusas para ello. es malo, pero poco es memorable, emocionante o incluso interesante ". [31] En The Observer , Kitty Empire calificó el álbum como un "conjunto elegante, ocasionalmente experimental, informado por sonidos alegres de los 80 y sintetizadores clásicos", que "podría haberle convenido a cualquier número de otros coachellistas más geniales in situ", y que es "quizás, un álbum de libro de texto posterior al éxito". [32] Kevin Korber de PopMatters calificó el lanzamiento con un 6 sobre 10, y evocó cómo el álbum es "en última instancia decepcionante" porque el esfuerzo no tiene nada "en marcha", pero el proyecto "todavía funciona como un esfuerzo sólido de un banda se está acostumbrando a ser grande. Simplemente están haciendo lo que hacen ". [33] Mark Collett de Slant Magazine descubrió que "la ligereza del tacto, sin embargo, falta", lo que hace que el álbum sea "fresco y agradable, pero fácil de olvidar". [34] En Mojo , Stephen Worthy dijo que "se puede perdonar al cuarteto francés por no jugar con la fórmula aquí". [35]
Listado de pistas
Todas las pistas están escritas por Phoenix .
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | " Entretenimiento " | 3:40 |
2. | "La cosa real" | 3:22 |
3. | "SOS en Bel Air" | 3:43 |
4. | " Tratando de ser genial " | 3:48 |
5. | "¡Arruinado!" | 6:57 |
6. | "Drakkar Noir" | 3:22 |
7. | " Cloroformo " | 4:04 |
8. | "No" | 3:16 |
9. | "Burgués" | 4:53 |
10. | "Ciudad oblicua" | 3:30 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Cabourg" | 1:12 |
2. | "Solo intento ser genial" | 0:36 |
3. | "L'Heure Bleue" | 0:27 |
4. | "L'Aventure" | 1:18 |
5. | "Versus Monteverdi" | 0:42 |
6. | "François" | 1:43 |
7. | "Laberinto" | 1:14 |
8. | "Vésuve II" | 1:04 |
9. | "Campo Marzio 4" | 1:19 |
10. | "Fondations Cité d'Or" | 1:47 |
11. | "Cité d'Or" | 0:46 |
12. | "Bachillerato" | 0:30 |
13. | "Policía" | 0:29 |
14. | "Helmut" | 1:06 |
15. | "Vladimir" | 0:16 |
dieciséis. | "Cité d'Or II" | 0:53 |
17. | "Le Rouge aux Lèvres" | 0:51 |
18. | "Dolomitas" | 0:56 |
19. | "J'ai Tout Donné" | 0:32 |
20. | "Bruce" | 0:32 |
21. | "Nanonana Nuage" | 0:44 |
22. | "Drakkar" | 1:32 |
23. | "RMI Florian" | 0:47 |
24. | "Belinda au Soleil" | 0:52 |
25. | "Belinda" | 0:50 |
26. | "Nanopico" | 0:46 |
27. | "Triángulo 3" | 1:11 |
28. | "Belinda Wurlitzer" | 0:35 |
29. | "Giorgio 2" | 0:53 |
30. | "Lin Bleu" | 0:44 |
31. | "Rimini-Antibes" | 1:05 |
32. | "Batobus" | 0:44 |
33. | "Exploradores de Europa" | 0:48 |
34. | "Nanomanioc" | 0:33 |
35. | "Te amo" | 0:47 |
36. | "Epsilon 12" | 0:32 |
37. | "Été Pourri" | 1:04 |
38. | "Biblos" | 0:32 |
39. | "Jeunesse" | 1:04 |
40. | "Laguna Azul" | 0:40 |
41. | "Taxi G7" | 0:47 |
42. | "Ex-Aequo" | 0:40 |
43. | "Ragazzi" | 0:53 |
44. | "Taladro" | 1:04 |
45. | "Rimini Sous la Douche" | 0:53 |
46. | "Chimie" | 0:31 |
47. | "Hedlunda 2" | 0:46 |
48. | "33cl" | 0:59 |
49. | "Virgule XII" | 0:54 |
50. | "Mayordomo" | 0:37 |
51. | "Oblicuo" | 1:00 |
52. | "Ánforas" | 0:55 |
53. | "Lin Bleu Dans le Métro" | 1:01 |
54. | "Artista" | 0:29 |
55. | "Juegos mentales" | 0:52 |
56. | "Prince des Collines" | 0:42 |
57. | "Aristóteles" | 0:01 |
58. | "Le Main de Dieu" | 3:09 |
59. | "Aristotélico" | 0:01 |
60. | "Vendredi" | 0:19 |
61. | "Antracita" | 0:57 |
62. | "Amalfi" | 1:05 |
63. | "Le Synthé Pleure" | 1:31 |
64. | "Adaggio de 4 bits" | 0:59 |
sesenta y cinco. | "24 quilates" | 1:36 |
66. | "Invisible" | 0:45 |
67. | "UGC Ciné Cité" | 0:39 |
68. | "Negroni" | 0:40 |
69. | "Cloroformo Berceau" | 0:51 |
70. | "Hedlunda" | 1:03 |
71. | "Cité d'Or de facto" | 1:54 |
Personal
Créditos por quiebra! adaptado de las notas del liner. [36]
Fénix
- Phoenix - producción
- Thomas Mars - voz principal
- Laurent Brancowitz - guitarra, teclados, percusión, programación, coros, concepto de arte
- Christian Mazzalai - guitarra, teclados, programación, coros
- Deck D'Arcy: bajo, teclados, piano, percusión, programación, tratamientos, coros
Personal adicional
|
|
Gráficos
Gráfico (2013) | Posición pico |
---|---|
Lista de álbumes de Australia [37] | 5 |
Lista de álbumes de Austria [38] | 31 |
Lista de álbumes belgas (Flandes) [39] | 21 |
Lista de álbumes belgas (Valonia) [40] | 22 |
Lista de álbumes canadienses [41] | 4 |
Lista de álbumes daneses [42] | 34 |
Lista de álbumes holandeses [43] | 57 |
Lista de álbumes franceses [44] | 3 |
Lista de álbumes alemanes [45] | 18 |
Lista de álbumes irlandeses [46] | 10 |
Lista de álbumes japoneses [47] | 18 |
Lista de álbumes de Nueva Zelanda [48] | 27 |
Lista de álbumes noruegos [49] | 33 |
Lista de álbumes escoceses [50] | 17 |
Lista de álbumes de Corea del Sur [51] | 94 |
Lista de álbumes españoles [52] | 48 |
Lista de álbumes suizos [53] | 22 |
Lista de álbumes del Reino Unido [54] | 14 |
Billboard 200 de EE. UU . [55] | 4 |
Álbumes alternativos de EE. UU. [56] | 1 |
Álbumes independientes de EE. UU. [57] | 1 |
Álbumes de rock de EE. UU. [58] | 1 |
Historial de versiones
Región | Fecha | Etiqueta |
---|---|---|
Australia [59] | 19 de abril de 2013 | Música de liberación |
Alemania [60] | Música de Warner | |
Países Bajos [61] | ||
Irlanda [62] | Loyauté, Glassnote Records , Atlantic Records | |
Reino Unido [63] | 22 de abril de 2013 | |
Francia [64] | Loyauté | |
Canadá [65] | 23 de abril de 2013 | Registros Glassnote |
Estados Unidos [66] | Loyauté, Glassnote Records | |
Japón [67] | 24 de abril de 2013 | Música de Warner |
Italia [68] | 14 de mayo de 2013 |
Referencias
- ^ "Phoenix's Bankrupt! Debutó en el n. ° 4 en" Billboard "200; Rob Zombie en el n. ° 7 - Music News" . Radio ABC News . 1 de mayo de 2013 . Consultado el 7 de agosto de 2017 .
- ^ "Estrenos del 17 y 23 de septiembre" . Universal Music Group . Septiembre de 2014. p. 151 . Consultado el 24 de noviembre de 2019 a través de Scribd .
- ^ "Composición de canciones ..." . Diario de Phoenix. 5 de abril de 2011. Archivado desde el original el 11 de abril de 2011 . Consultado el 30 de julio de 2012 .
- ^ Montgomery, James (16 de febrero de 2011). "Phoenix comienza a trabajar en el nuevo álbum 'experimental'" . Noticias MTV . Viacom . Consultado el 30 de julio de 2012 .
- ^ a b c McDonald, Andrew (19 de abril de 2013). "Phoenix - ¡En bancarrota!" . La Música . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
- ^ "Nuevo álbum de Phoenix listo para su lanzamiento en abril" . Rolling Stone . Wenner Media . 6 de diciembre de 2012.
- ^ Phillips, Amy (16 de enero de 2013). "Phoenix anuncia el título del nuevo álbum" . Pitchfork Media .
- ^ Minsker, Evan (18 de febrero de 2013). "Escuchar / Ver: New Phoenix Song" Entertainment " " . Medios de Pithfork . Consultado el 18 de febrero de 2013 .
- ^ "Entretenimiento: Phoenix" . Amazon MP3 . Consultado el 28 de abril de 2013 .
- ^ "R&R va para adiciones: alternativa (semana de: 11 de noviembre de 2013)" . Radio y discos . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2013 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
- ^ "¡Bancarrota! Por Phoenix reviews" . AnyDecentMusic? . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
- ^ a b "Revisiones para la quiebra! Por Phoenix" . Metacrítico . Consultado el 24 de abril de 2013 .
- ^ a b Phares, Heather. "¡En bancarrota! - Phoenix" . AllMusic . Consultado el 24 de abril de 2013 .
- ^ Modell, Josh (23 de abril de 2013). "Phoenix: ¡En bancarrota!" . El AV Club . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
- ^ a b Kot, Greg (22 de abril de 2013). "Crítica del álbum: Phoenix, 'Bankrupt! ' " . Chicago Tribune . Consultado el 24 de abril de 2013 .
- ^ Maerz, Melissa (14 de mayo de 2013). "¡Arruinado!" . Entertainment Weekly . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
- ^ Sullivan, Caroline (18 de abril de 2013). "Phoenix: ¡en quiebra! - revisión" . The Guardian . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
- ^ a b Price, Simon (22 de abril de 2013). "Álbum: Phoenix, Bankrupt! (V2)" . The Independent . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2013 . Consultado el 24 de abril de 2013 .
- ^ a b Horton, Matthew (19 de abril de 2013). "Phoenix - '¡En bancarrota! ' " . NME . Archivado desde el original el 30 de abril de 2013 . Consultado el 24 de abril de 2013 .
- ^ Berman, Stuart (22 de abril de 2013). "Phoenix: ¡En bancarrota!" . Pitchfork . Consultado el 19 de febrero de 2014 .
- ^ a b Dolan, Jon (23 de abril de 2013). "En quiebra" . Rolling Stone . Consultado el 24 de abril de 2013 .
- ^ a b Bevan, David (23 de abril de 2013). "Phoenix, '¡En bancarrota!' (Nota de cristal / V2) " . Girar . Consultado el 24 de abril de 2013 .
- ^ Younis, Reef (15 de abril de 2013). "Phoenix - ¡En bancarrota!" . Choque . Consultado el 24 de abril de 2013 .
- ^ Arroyo, Steven (22 de abril de 2013). "Crítica del álbum: Phoenix - ¡en quiebra! " . Consecuencia del sonido . Consultado el 24 de abril de 2013 .
- ^ Nellis, Krystina (16 de abril de 2013). "Phoenix - ¡En bancarrota! " . Ahogado en el sonido . Consultado el 24 de abril de 2013 .
- ^ Roberts, Randall (23 de abril de 2013). "Revisión:" Bankrupt! "De Phoenix lleno de sintetizadores y non sequiturs" . Los Angeles Times . Consultado el 24 de abril de 2013 .
- ^ Murphy, John (22 de abril de 2013). "Phoenix - ¡En bancarrota!" . musicOMH . Consultado el 24 de abril de 2013 .
- ^ Berman, Stuart (22 de abril de 2013). "Phoenix: ¡En bancarrota!" . Pitchfork . Consultado el 24 de abril de 2013 .
- ^ Wright, Danny (22 de abril de 2013). "Phoenix - ¡En bancarrota!" . Esto es bricolaje falso . Consultado el 24 de abril de 2013 .
- ^ Lucas, Dan (22 de abril de 2013). "Phoenix: ¡en bancarrota! (Nota de cristal)" . Bajo la pistola . Consultado el 24 de abril de 2013 .
- ^ Cosores, Philip (23 de abril de 2013). "Phoenix: ¡En bancarrota! " . Pegar . Consultado el 24 de abril de 2013 .
- ^ Empire, Kitty (20 de abril de 2013). "Phoenix: ¡quiebra! - revisión (V2 / Glassnote)" . The Guardian . Consultado el 24 de abril de 2013 .
- ^ Korber, Kevin (23 de abril de 2013). "Phoenix: ¡En bancarrota!" . PopMatters . Consultado el 24 de abril de 2013 .
- ^ Collett, Mark (19 de abril de 2013). "Phoenix: ¡En bancarrota!" . Revista inclinada . Consultado el 24 de abril de 2013 .
- ^ "¡Phoenix en bancarrota! ". Q (mayo de 2013): 97.9 de abril de 2013.
- ^ ¡Arruinado! (Notas de la funda del CD). Phoenix . Registros Glassnote . 2013. 825646464517.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ "Phoenix - ¡En bancarrota!" . australian-charts.com. Hung Medien . Consultado el 29 de abril de 2013 .
- ^ "Phoenix - ¡En bancarrota!" (en alemán). austriancharts.at. Hung Medien . Consultado el 3 de mayo de 2012 .
- ^ "Phoenix - ¡En bancarrota!" (en holandés). Ultratop . Hung Medien . Consultado el 26 de abril de 2013 .
- ^ "Phoenix - ¡En bancarrota!" (en francés). Ultratop. Hung Medien . Consultado el 26 de abril de 2013 .
- ^ "Phoenix - Historia de la lista: álbumes canadienses" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "Phoenix - ¡En bancarrota!" . danishcharts.dk. Hung Medien . Consultado el 9 de mayo de 2012 .
- ^ "Phoenix - ¡En bancarrota!" (en holandés). dutchcharts.nl. Hung Medien . Consultado el 26 de abril de 2013 .
- ^ "Phoenix - ¡En bancarrota!" (en francés). lescharts.com. Hung Medien . Consultado el 7 de mayo de 2013 .
- ^ "¡Phoenix, en bancarrota!" (en alemán). charts.de. Control de medios . Consultado el 3 de mayo de 2012 .
- ^ "Álbum de los 100 mejores artistas, semana que termina el 25 de abril de 2013" . Chart-Track . Asociación Irlandesa de Música Grabada . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de abril de 2013 .
- ^ フ ェ ニ ッ ク ス の ア ル バ ム 売 り 上 げ ラ ン キ ン グ[Ranking de ventas de álbumes de Phoenix] (en japonés). Oricon . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "Phoenix - ¡En bancarrota!" . charts.nz. Hung Medien . Consultado el 3 de mayo de 2012 .
- ^ "Phoenix - ¡En bancarrota!" . norwegianchart.com. Hung Medien . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
- ^ "Archivo de álbumes escoceses Top 40 2013" . Compañía de Cartas Oficiales . 4 de mayo de 2013 . Consultado el 28 de abril de 2013 .
- ^ 가온 차트 와 함께 하세요[Lista de álbumes de Gaon] (en coreano). Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012 . Consultado el 4 de mayo de 2013 . Nota: Seleccione "2013 년" → "2013.04.21 ~ 2013.04.27", luego haga clic en la pestaña "51–100 위" debajo del gráfico.
- ^ "Phoenix - ¡En bancarrota!" . spanishcharts.com. Hung Medien . Consultado el 3 de mayo de 2012 .
- ^ "Phoenix - ¡En bancarrota!" . swisscharts.com. Hung Medien . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "Archivo de álbumes oficiales del Reino Unido Top 40 2013" . Compañía de Cartas Oficiales . 4 de mayo de 2013 . Consultado el 28 de abril de 2013 .
- ^ "Phoenix - Historia de la lista: Billboard 200" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "Phoenix - Historia de la lista: álbumes alternativos" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "Phoenix - Historia de la lista: álbumes independientes" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "Phoenix - Historia de la lista: álbumes de rock" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "Phoenix Store - ¡En quiebra!" . Getmusic. Universal Music Australia . Archivado desde el original el 15 de junio de 2013 . Consultado el 28 de abril de 2013 .
- ^ "¡Arruinado!" (en alemán). Amazon.de . Consultado el 28 de abril de 2013 .
- ^ "Langverwacht nieuw album Phoenix" (en holandés). Warner Music Holanda . 8 de abril de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de abril de 2013 .
- ^ "Nuevos lanzamientos" . Warner Music Irlanda. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013 . Consultado el 28 de abril de 2013 .
- ^ "¡Arruinado!" . Amazon.es . Consultado el 28 de abril de 2013 .
- ^ "Bankrupt - Phoenix" (en francés). Fnac . Consultado el 28 de abril de 2013 .
- ^ "BANKRUPT por PHOENIX" . HMV Canadá . Consultado el 28 de abril de 2013 .
- ^ "Quiebra: Phoenix" . Amazon.com . Consultado el 28 de abril de 2013 .
- ^ "BANKRUPT! / バ ン ク ラ プ ト!" (en japonés). Warner Music Japón . Consultado el 28 de abril de 2013 .
- ^ "Phoenix - ¡En bancarrota!" (en italiano). Librería de Internet Italia . Consultado el 28 de abril de 2013 .