Banlieue

Suburbio de una gran ciudad; especialmente utilizado para Francia

Ejemplo de banlieue de altos ingresos Neuilly-sur-Seine

Ejemplo de banlieue de bajos ingresos Saint-Ouen-sur-Seine

En Francia, el término banlieue ( UK : / b ɒ n lj U / ; ^[1] francesa:  [bɑljø] ( escuchar ) ) se refiere a un barrio de una gran ciudad. Las banlieues se dividen en entidades administrativas autónomas y no forman parte de la ciudad propiamente dicha . Por ejemplo, el 80% de los habitantes del Área Metropolitana de París vive fuera de la ciudad de París. ^[2]

Sin embargo, a partir de la década de 1970, el término banlieue ha adquirido una connotación particular, convirtiéndose en una palabra popular para los suburbios económicamente desfavorecidos que cuentan con proyectos de vivienda para personas de bajos ingresos ( HLM ) que albergan grandes poblaciones de inmigrantes. Las personas de ascendencia extranjera residen en lo que a menudo se denomina trampas de pobreza . ^[3]

Historia

Una ilustración de los términos Ville-center (ciudad propiamente dicha), Banlieue (suburbio), Couronne périurbaine (anillo cercano a la ciudad), Unité urbaine (unidad urbana) y Aire urbaine (área urbana), por INSEE

En Francia, desde el establecimiento de la Tercera República a principios de la década de 1870, las comunidades más allá del centro de la ciudad esencialmente dejaron de extender sus propios límites, como resultado de la extensión de la mayor aglomeración urbana de París. La ciudad, que en Francia corresponde al concepto de "unidad urbana", no tiene necesariamente una correspondencia con una única ubicación administrativa, sino que incluye otras comunidades que se vinculan con el centro de la ciudad y forman las banlieues.

Desde que se anexaron las banlieues de las principales ciudades francesas durante el período del Segundo Imperio ( Lyon en 1852, Lille en 1858, París en 1860, Burdeos en 1865), las comunidades francesas han extendido sus fronteras muy poco más allá de sus delimitaciones y no han seguido el desarrollo de la unidad urbana existente antes de 1870, así como casi todas las ciudades grandes y medianas de Francia que tienen banlieue desarrollan una couronne pėriurbaine (en inglés: near-urban ring).

Las comunidades en el campo más allá del anillo cercano a la ciudad se consideran fuera de la esfera de influencia social y económica más fuerte de la ciudad, y se denominan comunas périurbaines . En cualquier caso, se dividen en numerosas entidades administrativas autónomas.

Banlieues 89, una política urbana basada en el diseño y respaldada por el gobierno francés, renovó más de 140 propiedades de bajo costo, como Les Minguettes y el bloque Mas du Taureau en Vaulx-en-Velin. Se hicieron mejoras en el acceso por carretera y ferrocarril, se construyeron cafés y tiendas, y se hicieron las torres y los bloques para que parecieran más atractivos. En Vaulx-en-Velin, por ejemplo, se construyeron tiendas y una biblioteca, se construyeron casas para hacer el paisaje más interesante, se renovaron 2.500 casas y se pintaron los bloques. ^[4]

Geografía de las banlieues

Los residentes de clase media y alta viven esencialmente en el oeste de la ciudad, mientras que el noreste tiene una concentración de residentes que son inmigrantes y viven en la pobreza.

La palabra banlieue es, en el uso formal, un término socialmente neutral, que designa la zona urbanizada ubicada alrededor del centro de la ciudad, que comprende áreas escasa y densamente pobladas. Por lo tanto, en el área metropolitana de París, por ejemplo, el suburbio adinerado de Neuilly-sur-Seine puede denominarse banlieue, al igual que el suburbio pobre de La Courneuve . Para distinguirlos, los parisinos se refieren a banlieue aisée (en inglés: cómodo suburbio) para Neuilly , y banlieue défavorisée (en inglés: suburbio en desventaja) para Clichy-sous-Bois .

París

La región de París se puede dividir en varias zonas. En el noroeste y noreste, muchas áreas son vestigios de antiguas zonas obreras e industriales, en el caso de Seine-Saint-Denis y Val-d'Oise . En el oeste, la población es generalmente de clase alta, y el centro de negocios y finanzas, La Défense , también se encuentra allí. Versailles , Le Vésinet , Sceaux , Maisons-Laffitte y Neuilly-sur-Seine son suburbios prósperos de París, mientras que Clichy-sous-Bois , Bondy y Corbeil-Essonnes lo son menos.

Las banlieues del sureste son menos homogéneas. Cerca de París, hay muchas comunidades que se consideran "sensibles" o inseguras ( Bagneux , Malakoff , Massy , Cachan , Les Ulis ), divididas por zonas residenciales con mejor reputación ( Verrières-le-Buisson , Bourg-la-Reine , Antonio , Fontenay-aux-Roses , Sceaux ).

Cuanto más lejos del centro de la ciudad de París, más se pueden dividir las banlieues del sur de París en dos zonas. Por un lado, están las orillas del Sena , donde solían vivir los residentes de la clase trabajadora (todavía hay focos de áreas desfavorecidas) pero también otras áreas que están especialmente acomodadas. También hay grandes ciudades cercanas a París, como Chanteloup-les-Vignes , Sartrouville , Les Mureaux , Mantes-la-Jolie , Poissy , Achères , Limay , Trappes , Aubergenville , Évry-Courcouronnes , Grigny ,Corbeil-Essonnes , Saint-Michel-sur-Orge , Brétigny-sur-Orge , Sainte-Geneviève-des-Bois y Fleury-Mérogis .

Pequeñas comunidades socialmente dispares se pueden encontrar en el departamento de Yvelines con Villennes-sur-Seine , Chatou , Croissy-sur-Seine , Le Pecq , Maisons-Laffitte, pero también en los departamentos de Essonne y Seine-et-Marne : Etiolles , Draveil , Soisy-sur-Seine , Saint-Pierre-du-Perray o Seine-Port .

París: Banlieues rouges

Los banlieues rouges ("banlieues rojos") son los distritos periféricos de París donde, tradicionalmente, el Partido Comunista Francés ocupó alcaldías y otros cargos electos. Ejemplos de estos incluyen Ivry-sur-Seine y Malakoff . Estas comunidades a menudo nombraron calles en honor a personalidades soviéticas, como la rue Youri Gagarine .

Lyon y Marsella

Las calles de las grandes ciudades como Lyon y Marsella , especialmente las cercanas a París (con una población de área metropolitana de 12.223.100 habitantes), son severamente criticadas y olvidadas por la administración de ordenación territorial del país. Desde el gobierno de la Comuna francesa de 1871, fueron y siguen siendo a menudo excluidos y considerados por otros residentes como lugares "sin ley" o "fuera de la República", a diferencia de la "Francia profunda" o la "Francia auténtica" asociada con las provincias. ^[5] Sin embargo, está en las banlieues.que se encuentran los hogares jóvenes trabajadores que crían hijos y pagan impuestos pero carecen de servicios públicos, en transporte, educación, deportes, así como oportunidades laborales. ^[6]

Crimen y protestas

Artículo principal: Situación social en los suburbios franceses

Desde la década de 1980, los delitos menores han aumentado en Francia, ^{[ cita requerida ]} gran parte de ellos atribuidos a la delincuencia juvenil fomentada dentro de las banlieues . Como resultado, se percibe que los banlieues se han convertido en lugares inseguros para vivir, ^{[ cita requerida ]} y se percibe a los jóvenes de los banlieues como una fuente importante de aumento de delitos menores y comportamiento descortés. ^{[ cita requerida ]} Esta criminalidad fue aprovechada para avivar las llamas del racismo avivado por ^{[ cita requerida ]} el Front National, un partido político de extrema derecha dirigido por Jean-Marie Le Pen , que saltó a la fama a principios de la década de 1990 en una plataforma de aplicación de la ley y control de inmigración más estrictos.

Disturbios de 1981

En el verano de 1981, los acontecimientos que involucraron a jóvenes franco-magrebíes se encontraron con diversas reacciones del público francés. ^[7] Dentro de las banlieues , ocurrían eventos, llamados rodeos, donde jóvenes "banlieusards" robaban autos, realizaban acrobacias y competían con ellos. Luego, antes de que la policía pudiera atraparlos, abandonaban los autos y les prendían fuego. ^[7]

En julio y agosto de 1981, se destrozaron unos 250 coches. Los grupos de base comenzaron a manifestarse en público en 1983 y 1984 para dar a conocer los problemas de los Beurs y los inmigrantes en Francia. ^{[ cita requerida ]}

Disturbios de 2005

Artículo principal: disturbios en los suburbios de París en 2005

Los violentos enfrentamientos entre cientos de jóvenes y la policía francesa en la calle parisina de Clichy-sous-Bois comenzaron el 27 de octubre de 2005 y continuaron durante más de 17 noches. ^[8] Los disturbios de 2005 en los suburbios de París fueron provocados por la muerte de dos adolescentes (de ascendencia negra y magrebí ) que supuestamente intentaron esconderse de la policía en una subestación eléctrica , quienes fueron electrocutados. ^[9]

Disturbios de 2020

Desde el 18 de abril, París vio varias noches de enfrentamientos violentos por el trato policial de las minorías étnicas en las banlieues durante el cierre del COVID-19 . ^{[10] [11] [12]}

Filmografia

Varias películas, tanto de ficción como documentales, se han centrado en las banlieues. A continuación se enumera una selección.

• L'amour existe , Maurice Pialat , 1961
• 2 o 3 escoge que je sais d'elle , Jean-Luc Godard , 1967
• Elle court, elle court la banlieue , Gérard Pirès , 1973
• La Haine , Mathieu Kassovitz , 1995
• 100% Arábica , Mahmoud Zemmouri , 1997
• Ma 6-T va crack-er , Jean-François Richet , 1997
• L'Esquive , Abdellatif Kechiche , 2004
• Banlieue 13 , Pierre Morel , 2004
• Neuilly sa mère , película de Gabriel Julien-Laferrière , 2008
• De l'autre côté du périph ' , Bertrand Tavernier , 2012
• Bande de filles , Céline Sciamma , 2014
• Divines , Houda Benyamina , 2016
• Los Miserables , Ladj Ly , 2019

Ver también

• Aire urbaine
• Bidonville
• Faubourg
• Pobreza en Francia # Bidonvilles
• Zona urbana sensible

Referencias

1. "banlieue" . Diccionario Lexico UK . Prensa de la Universidad de Oxford . Consultado el 25 de julio de 2019 .
2. "Copia archivada" . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
3. Lepoutre, David. Coeur de banlieue: códigos, ritos y lenguas . Odile Jacob, 1997.
4. Mundo industrial moderno: Francia por Mick Dunford, Wayland Publishers Ltd, 1994
5. Anne-Marie Thiesse (1997) Ils apprenaient la France, l'exaltation des régions dans le discours patriotique, MSH.
6. La ville mal aimée , coloque de Cerisy-la-Salle, junio de 2007.
7. Gross, Joan; McMurray, David; Swedenburg, Ted (1994). "Ruido árabe y noches de Ramadán: Rai, rap e identidades franco-magrebíes". Diáspora . 3 (1): 3–39.Reimpreso en Gross, Joan; McMurray, David; Swedenburg, Ted (2002). "Ruido árabe y noches de Ramadán: Rai , rap e identidades franco-magrebíes" . En Inda, Jonathan Xavier; Rosaldo, Renato (eds.). La antropología de la globalización: un lector . Oxford: Blackwell. págs. 198-230. ISBN 978-0-631-22233-0.
8. BBC News Timeline: French Riots, 14 de noviembre de 2005 - consultado el 14 de marzo de 2010 http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/4413964.stm
9. Emilio Quadrelli, Militantes políticos de base: Banlieusards y política, Revista Mute, mayo de 2007 "Copia archivada" . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008 . Consultado el 31 de octubre de 2008 .
10. "La policía choca con los residentes en los suburbios de París en medio del cierre" . Francia 24 . 20 de abril de 2020.
11. "La violencia estalla en tensos suburbios de París mientras el encierro de mano dura agita 'cóctel explosivo ' " . Francia 24 . 21 de abril de 2020.
12. "Inquietud, hambre y dificultades en los suburbios cerrados de Francia" . Euronews . 23 de abril de 2020.

Otras lecturas

• Bronner, Luc (2010): La loi du ghetto: Enquête sur les banlieues françaises , Calmann-Lévy, París, ISBN 978-2702140833 
• Dikec, Mustafa (2007): Badlands of the Republic: Espacio, Política y Política Urbana. ISBN 978-1-4051-5630-1 
• Glasze, Georg; Robert Pütz, Mélina Germes y col. (2012): Lo mismo pero no lo mismo: la constitución discursiva de las grandes urbanizaciones en Alemania, Francia y Polonia. Geografía urbana (33) 8: 1192–1211 doi : 10.2747 / 0272-3638.33.8.1192

enlaces externos

Busque banlieue en Wiktionary, el diccionario gratuito.

• The New French Ghettos de Hervé Marchal & Jean-Marc Stébé, en Metropolitics.eu , 16 de diciembre de 2010.
• Los bárbaros a las puertas de París de Theodore Dalrymple en City Journal , otoño de 2002.
• La otra Francia - ¿Son los suburbios de París incubadoras del terrorismo? por George Packer en The New Yorker , 31 de agosto de 2015.
• Hasta luego, Marianne sobre la quema de niñas y la quema de autos en Francia por Alice Schwarzer en signandsight.com
• El precio del desdén El autor francés François Bon lleva años impartiendo talleres de escritura a jóvenes de los suburbios que ahora están en llamas. Mira críticamente dónde se originó la violencia y con desesperación hacia dónde se dirige, en signandsight.com
• French Riots Special Un dossier con cuatro artículos relacionados, así como una colección completa de voces internacionales de In Today's Feuilletons y el Magazine Roundup de sighandsight.com
• De París a El Cairo: resistencia de los incultos
• Sitio web con música rap underground de los banlieues.
• Suburbios en problemas vuelven a estallar
• (en francés) Audiolibro (mp3) de la introducción y primer capítulo del libro de Éric Maurin: Le ghetto français, enquête sur le séparatisme social