Baru Bian (nacido el 9 de septiembre de 1958) es un político malasio que se desempeñó como Ministro de Obras en la administración de Pakatan Harapan (PH) bajo el ex primer ministro Mahathir Mohamad desde julio de 2018 hasta el colapso de la administración de PH en febrero de 2020. como miembro del Parlamento (MP) por Selangau desde mayo de 2018 y miembro de la Asamblea Legislativa del Estado de Sarawak (MLA) por Ba'kelalan desde abril de 2011. Es miembro del Parti Sarawak Bersatu (PSB), un partido de oposición y fue un miembro y [1]Presidente estatal del Partido de la Justicia Popular (PKR) de Sarawak , un componente de la coalición PH . En febrero de 2020, fue uno de los 10 parlamentarios que se alinearon con el entonces vicepresidente de PKR, Mohamed Azmin Ali, quien estaba en contra del presidente de PKR Anwar Ibrahim y renunció al partido. Sin embargo, no siguió su ejemplo para unirse al Partido Indígena Unido de Malasia (BERSATU) y formar la administración Perikatan Nasional (PN) para hacerse cargo de la administración de PH , sino que continuó alineándose con la coalición PH y posteriormente se unió al PSB que es un partido de oposición y está al mismo lado de la coalición opositora PH . [2] Creó la historia al convertirse en el primer ministro federal de la comunidad de Lun Bawang . [3]
Yang Berhormat Tuan Baru Bian MP MLA | |
---|---|
![]() Discurso de apertura de YB Baru Bian | |
Ministro de Obras | |
En funciones del 2 de julio de 2018 al 24 de febrero de 2020 | |
Monarca | Muhammad V (2018-2019) Abdullah (2019-2020) |
Primer ministro | Mahathir Mohamad |
Diputado | Mohd Anuar Mohd Tahir |
Asesor especial | Chua Tian Chang (2019-2020) |
Precedido por | Fadillah Yusof |
Sucesor | Fadillah Yusof |
Distrito electoral | Selangau |
Presidente estatal del Partido de la Justicia Popular de Sarawak | |
En funciones del 15 de diciembre de 2009 al 24 de febrero de 2020 | |
presidente | Wan Azizah Wan Ismail |
Diputado | Wan Zainal Wan Sanusi |
Precedido por | Anwar Ibrahim (en funciones) |
Sucesor | Larry Sng Wei Shien |
Distrito electoral | Selangau |
Miembro de Parlamento de Malasiapara Selangau | |
Asumió el cargo el 10 de mayo de 2018 | |
Precedido por | Joseph Entulu Belaun ( PRS - BN ) |
Mayoria | 486 ( 2018 ) |
Miembro de Asamblea Legislativa del Estado de Sarawakpara Ba'kelalan | |
Titular | |
Asumió el cargo el 16 de abril de 2011 | |
Precedido por | Nelson Balang Rining ( SPDP - BN ) |
Mayoria | 473 ( 2011 ) 538 ( 2016 ) |
Detalles personales | |
Nació | Lawas , Colonia de la Corona de Sarawak (ahora Sarawak , Malasia | 9 de septiembre de 1958
Ciudadanía | malasio |
Nacionalidad | ![]() |
Partido político | Parti Bansa Dayak Sarawak (PBDS) (1987-2004) Independiente (2004) Congreso de Malasia Dayak (MDC) (2005) Partido Nacional de Sarawak (SNAP) (2006-2008) Partido de la Justicia Popular (PKR) (2008-2020) Independiente (2020 ) Parti Sarawak Bersatu (PSB) (desde 2020) |
Otras afiliaciones políticas | Pakatan Rakyat (2008-2015) Pakatan Harapan (PH) (2015-2020) |
Esposos) | Yu Ching Sieu |
alma mater | Universiti Teknologi MARA Universidad de Melbourne |
Ocupación | Abogado político |
Sitio web | www .barubian .net |
Vida temprana y carrera
Baru Bian nació en una familia empobrecida de Lun Bawang el 9 de septiembre de 1958, [4] hijo de Bian Labo (padre) y Takong Taie (madre) en Long Lopeng , Sarawak . [5] [nota 1] La ascendencia de Baru Bian se remonta al área de Berunut, cerca del río Adang, donde este último es el afluente del río Limbang . [5] [nota 2] Toda la gente genuina de Lun Bawang debería poder rastrear su ascendencia a un solo ancestro común llamado Terur Aco. Baru Bian y sus hermanos son la vigésima generación desde el primer Lun Bawang. [5] [nota 3] Es el tercer hijo y el hijo mayor de la familia. Tiene seis hermanos. Sus hermanas mayores son Mina y Serina. Freddie es su hermano menor, seguido de una hermana llamada Sigang, un hermano Paulus y otra hermana llamada Litad. [5] [nota 4] Ambos padres de Baru eran pastores. [6] El padre de Baru, Bian Labo, se formó en la escuela bíblica Lawas que estaba bajo la iglesia Sidang Injil Borneo (SIB). [5] [nota 5] La familia de Baru se mudó de un pueblo a otro porque su padre estaba destinado a diferentes pueblos cada año. [5] [nota 6] Criado en una familia cristiana desde la infancia, su padre le enseñó a Barú sobre la disciplina y cómo hacer las cosas correctas. [6]
Baru conoció a su actual esposa, Ching Sieu, durante sus estudios en Melbourne, Australia, cuando se unió a Overseas Christian Fellowship (OCF). [5] [nota 7] Baru regresó a Malasia después de graduarse en 1986, Ching Sieu todavía estaba estudiando un año más para su doble título. Sólo regresó a Malasia en 1987. Baru y Ching Sieu se casaron el 17 de diciembre de 1988. [5] [nota 8] Baru y Ching Sieu criaron a tres hijos, los tres ahora son abogados en ejercicio. [4] Mientras tanto, Ching Sieu es ama de casa a tiempo completo. [5] [nota 9]
El padre de Baru murió de cáncer de estómago en 1993 a la edad de 62 años y fue enterrado en Miri. [5] [nota 10]
Educación
A la edad de siete u ocho años, siguió a su padre a la jungla para aprender a cazar y pescar. A medida que creciera, aprendería habilidades de supervivencia en la jungla, geografía y límites de las tierras ancestrales, y memorizaría veinte generaciones de nombres ancestrales. [5] [nota 11] Asistió a Primaria 1 a 2 en Long Lellang (1966 a 1967), Primaria 3 a 4 en Long Semado (1968-1969), y aprobó el examen de ingreso común en Long Napir (1970 a 1971). [4] Después de eso, asistió a la escuela secundaria de Limbang hasta el Formulario 5. [5] [nota 12] En un momento dado, tendría que usar la blusa escolar modificada que dejó su hermana para la escuela secundaria. [5] [nota 13] Necesita caminar en la jungla durante tres días antes de llegar a Lawas y otro día de viaje para llegar a Limbang . [6] Sus experiencias durante los viajes a través de las selvas y arroyos de montaña lo llevaron a comprender el valor de los Derechos Consuetudinarios Nativos (NCR) para pemakai menoa (dominio territorial) y pulau galau (reserva forestal comunal) y también la protección ambiental. [6] Durante las vacaciones escolares de fin de año en 1980, Baru Bian entrevistó a su padre y su tío Lasong Labo sobre la historia de la tierra NCR de su familia. Dibujó los límites de su tierra NCR y firmó por el jefe de la aldea. Posteriormente, el mapa demostró ser útil para luchar contra seis empresas madereras que invadieron sus tierras en Berunut desde 1986 hasta la década de 1990. [5] [nota 14]
Asistió a Kolej Tun Datu Tuanku Haji Bujang para la Forma 6 en Tanjong Lobang, Miri , Sarawak. Obtuvo un resultado satisfactorio en el examen GCE Ordinary Level . [5] [nota 15] Después de completar su educación secundaria, se desempeñó como maestro temporal en SMK Medamit, Limbang de 1979 a 1981. Allí enseñó Geografía, Historia, Educación Física y Ciencias Generales. [5] [nota 16] [3] Su pasión por los derechos de la tierra nativa lo había llevado a continuar su educación terciaria en el Institut Teknology Mara (ITM) (ahora Universiti Teknologi MARA (UiTM)), Shah Alam , Selangor en Diploma en Derecho (DIL ). [6] Su tío, Libat Langub, que era un ex alumno en ITM, lo animó a estudiar derecho allí. [5] [nota 17] Fue a Melbourne para continuar sus estudios de Derecho en 1985. [5] [nota 18] Solicitó una beca de ITM pero se le negó. Por lo tanto, decidió solicitar un préstamo de estudios. [5] [nota 19] Posteriormente obtuvo la Licenciatura en Derecho (LL.B) de la Universidad de Melbourne , Australia en 1986. [3] Después de su graduación en Australia, Baru decidió regresar a Malasia para servir a los necesitados en lugar de solicitar la residencia permanente en Australia. [5] [nota 20]
Carrera de derecho
Después de graduarse, se convirtió en aprendiz en un bufete de abogados llamado Rashid & Lee en Kuala Lumpur durante seis meses antes de que el bufete de abogados dejara de pagar asignaciones debido a dificultades financieras. Luego continuó su formación en Eddy Chung & Co y trabajó allí hasta que regresó a Kuching en 1988. [5] [nota 21] Baru fue admitido posteriormente en el Colegio de Abogados de Malasia como abogado y procurador . [3] En 1990, Baru se convirtió en socio de la firma de los señores Anthony Ting, Baru Bian & Co. en Kuching, Sarawak. [4] Baru aprendió por sí mismo sobre la ley de derechos consuetudinarios nativos a través de Sahabat Alam Malaysia (SAM), una ONG dirigida por Harrison Ngau Laing , un ambientalista. Baru luego se convertiría en asesor legal de SAM. [5] [nota 22] En el mismo año, representó a SAM en Yokohama , Japón , para protestar contra la Organización Internacional de las Maderas Tropicales (OIMT) por no incluir las cuestiones de los derechos consuetudinarios de los nativos en su informe. También fue en este momento cuando Baru Bian conoció al activista suizo Bruno Manser . [5] [nota 23] Bruno ayudaría más tarde a Baru a recaudar 30.000 ringgit de partidarios extranjeros para financiar las elecciones de 1991 de Baru . [5] [nota 24] Sin embargo, los funcionarios de la embajada de Malasia más tarde tomarían una foto de Baru Bian y Bruno Manser en Yokohama y usaron la foto para representar a Baru como un traidor a los intereses de Malasia en las elecciones de 1991. [5] [nota 25]
Baru presentó su primer caso de NCR en 1991 en nombre de su familia extendida cuyas tierras ancestrales en Berunut fueron invadidas por empresas madereras. Sin embargo, el caso estaba pendiente en los tribunales después de dos años. Por lo tanto, Baru y los miembros de su familia participaron en los bloqueos de madera que llevaron con éxito a Samling (una empresa maderera) a compensarlos con 100.000 ringgit. Como parte del acuerdo, Baru retiró el caso judicial. [5] [nota 26] [6] Fundó a los señores Baru Bian Advocates and Procurates en Kuching en 1992. [3] Baru más tarde encontraría un socio legal llamado See Chee How. See es un activista de derechos humanos y abogado de Kuching. Juntos, estuvieron involucrados en numerosos casos de derechos de tierras nativas. [7] Barú también se ocupó de casos relacionados con detenciones indebidas o encarcelamiento sin prisión preventiva . [5] [nota 27] En 2001, Baru Bian ganó el caso Rumah Nor Nyawai en el Tribunal Superior de Sarawak. Esta fue la primera vez en la historia de los tribunales de Malasia que se respetaron los derechos de NCR. [7] En 2007, el Tribunal Federal de Malasia confirmó la decisión sobre el caso Rumah Nor Nyawai de que pemakai menua y pulau galau , además de temuda (tierra cultivada antes del 1 de enero de 1958) están incluidos en la definición de tierra NCR. [5] [nota 28] En marzo de 2011, Baru dirigió con éxito el equipo de defensa legal formado por los abogados de derechos civiles See Chee How y Desmond Kho, lo que resultó en la absolución de Numpang Suntai, acusado de quemar diez piezas de maquinaria en un campamento maderero. en Sebangan, distrito de Simunjan, por invadir la tierra ancestral de este último. [5] [nota 29] Para 2013, el bufete de abogados de Baru Bian había procesado más de 200 casos de derechos de tierras nativas en los tribunales. [5] [nota 30]
La creencia de Baru Bian en la libertad de religión garantizada por la Constitución de Malasia lo había llevado a emprender casos en favor de quienes deseaban abandonar la religión del Islam. [8] [9] [10] Sus representaciones en los casos de apostasía han provocado críticas del Partido Islámico de Malasia (PAS), acusándolo de desprecio contra la religión islámica. [11] [12] [13]
Carrera política
En 1987, Baru se unió a Parti Bansa Dayak Sarawak (PBDS) porque el partido defendía los derechos de NCR en Sarawak. [6] En 1989, Baru fue elegido miembro del Consejo Ejecutivo Juvenil de PBDS. [5] [nota 31] Baru también era miembro del consejo supremo de PBDS. [3] Primero se enfrentó a la coalición gobernante Sarawak Barisan Nasional (BN) en Lawas en 1991, pero perdió. Después de eso, PBDS comenzó a negociar para reincorporarse a Sarawak BN en 1992 y posteriormente fue admitido en BN en 1994. [14] Una de las condiciones para que PBDS se reincorporara a BN era dejar de plantear los problemas de NCR dentro del gobierno estatal. Sin embargo, Baru Bian decidió continuar su búsqueda de casos de derechos de NCR en los tribunales. [6] En 2004, Baru decidió renunciar a PBDS y fue a competir contra BN en las elecciones parciales de Ba'kelalan como Independiente, pero volvió a perder. Baru creía en continuar defendiendo las tierras de NCR entre los nativos y la necesidad de cambiar el gobierno del estado de Sarawak para resolver los problemas de NCR de forma permanente. [6] Baru se unió más tarde al Congreso de Dayak de Malasia (MDC). Sin embargo, como el MDC no se registró antes de las elecciones estatales de Sarawak de 2006 , [5] [nota 32] Baru decidió unirse al Partido Nacional de Sarawak (SNAP) para competir nuevamente por Ba'kelalan bajo el boleto SNAP, pero había perdido por tercera vez. [15] Presentó una petición electoral al Tribunal Supremo de Miri sobre las actividades de compra de votos de BN en Ba'kelalan, pero la petición fue rechazada por tecnicismos. [5] [nota 33] Entonces decidió retirarse temporalmente de la política porque ya había perdido tres veces en las elecciones. [6]
Sin embargo, cuando BN perdió su mayoría de dos tercios en el parlamento y cinco estados ante la oposición durante las elecciones generales de Malasia de 2008 , Baru decidió volver a unirse a la política para fortalecer el sistema bipartidista. Se unió al Partido de la Justicia Popular (PKR) en el mismo año. [6] En 2009, Baru fue nombrado presidente de PKR Sarawak. [6] Luego procedió a ganar el distrito electoral del estado de Ba'kelalan durante las elecciones estatales de Sarawak de 2011 , después de haber derrotado al candidato de la coalición BN, Willie Liau, que también es su sobrino, por una estrecha mayoría de 473 votos. [16] [17] En 2015, el primer ministro de Sarawak, Adenan Satem, invitó a Baru Bian a unirse a BN, sin embargo, Baru rechazó la oferta. [18] Baru retuvo el escaño en las elecciones estatales de Sarawak de 2016 con una mayoría aumentada de 538 votos, también contra Willie. [19]
En las elecciones generales de Malasia de 2013 , Baru Bian decidió competir en el escaño parlamentario de Limbang . [20] Sin embargo, fue derrotado por un gran margen contra BN. [21] Durante las elecciones generales de Malasia de 2018 , los problemas de NCR en Selangau incitan a Baru a competir por el escaño. [22] Posteriormente ganó el escaño parlamentario contra Rita Sarimah de BN con una mayoría de 486 votos. [23] El 2 de julio de 2018, Baru prestó juramento como Ministro de Obras de Malasia en el Palacio Nacional . [24] [25]
En la crisis política de Malasia de 2020 , Baru con otros 10 parlamentarios del PKR liderados por Mohamed Azmin Ali decidieron dejar el partido para apoyar al candidato del Primer Ministro del Partido Indígena Unido de Malasia (BERSATU), Mahathir Mohamad, para permanecer como primer ministro. Sin embargo, después de que Mahathir Mohamad se negara a regresar como primer ministro, BERSATU nominó a Muhyiddin Yassin como candidato para el puesto de primer ministro. Después de que PH cambió su apoyo de Anwar Ibrahim a Mahathir Mohamad como primer ministro, él y Jonathan Yasin, que eran dos de los 11 parlamentarios que dejaron PKR , regresaron para apoyar a Mahathir Mohamad como primer ministro en lugar de a Muhyiddin Yassin . Posteriormente, Baru finalmente decidió unirse al Partido Unido Sarawak (PSB) con sede en Sarawak el 30 de mayo de 2020 [26].
Pasatiempos e intereses
Baru aprendió la danza Ngajat durante sus años de escuela primaria en Long Lellang. [5] [nota 34] Baru es capaz de cantar canciones en alto desde que estaba en la Forma 4. [5] [nota 35] Baru comenzó a jugar al fútbol mientras estaba en la Forma 6. [5] [nota 36]
Religión
Baru fue bautizado en Limbang River en 1973 por un misionero de Nueva Zelanda llamado Murray Munroe. [5] [nota 37] Unos meses antes del bautismo, un testimonio dado por un ex gánster de Singapur durante una reunión de Inter-School Christian Fellowship (ISCF) había fortalecido la creencia de Baru en el cristianismo. [5] [nota 38] Baru comenzó a tocar la guitarra para canciones cristianas mientras era miembro de ISCF en SMK Limbang. [5] [nota 39] Más tarde se convirtió en presidente de ICSF durante el Formulario 4 y el Formulario 5. Participó en viajes misioneros de fin de año del Movimiento de Estudiantes Cristianos Jóvenes (YCSM) durante sus años de escuela secundaria. [5] [nota 40] Durante sus años en ITM, asistió al servicio de la Iglesia de la Asamblea del Evangelio Completo en Old Klang Road. [5] [nota 41] También asistió a un Christian Fellowship en ITM. [5] [nota 42] Cuando Baru estudió en Melbourne, Australia, asistió a Overseas Christian Fellowship (OCF). [5] [nota 43]
Resultados de las elecciones
Año | Distrito electoral | Votos | Pct | Oponente (s) | Votos | Pct | Votaciones emitidas | Mayoria | Apagar | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1991 | Lawas | Baru Bian ( PBDS ) | 2,433 | 28,59% | Tengah Ali Hassin ( PBB ) | 6.076 | 71,41% | 8,619 | 3.643 | 74,10% | ||
2004 | Ba'kelalan | Baru Bian ( IND ) | 1,391 | 32,85% | Enjuague Nelson Balang ( SPDP ) | 2.843 | 67,15% | 4.313 | 1,452 | 56,04% | ||
2006 | Baru Bian ( SNAP ) | 1,589 | 43,50% | Enjuague Nelson Balang ( SPDP ) | 2.064 | 56,50% | 3.680 | 475 | 58,56% | |||
2011 | Baru Bian ( PKR ) | 2.505 | 55,21% | Willie Liau ( SPDP ) | 2.032 | 44,79% | 4.585 | 473 | 65,90% | |||
2016 | Baru Bian ( PKR ) | 2.858 | 55,20% | Willie Liau ( SPDP ) | 2,320 | 44,80% | 5.229 | 538 | 70,90% |
Año | Distrito electoral | Votos | Pct | Oponente (s) | Votos | Pct | Votaciones emitidas | Mayoria | Apagar | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2013 | Limbang | Baru Bian ( PKR ) | 4.698 | 26,55% | Hasbi Habibollah ( PBB ) | 12,999 | 73,45% | 17,912 | 8,301 | 73,78% | ||
2018 | Selangau | Baru Bian ( PKR ) | 11,228 | 51,11% | Rita Sarimah ( PRS ) | 10,742 | 48,89% | 22,352 | 486 | 74,44% |
Referencias
- ^ "Es oficial - Baru, vea unirse a PSB con más de 20 ex líderes del PKR" . Borneo Post . 30 de mayo de 2020 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
- ^ Nazmi Suhaimi (31 de mayo de 2020). "Soy un katak inteligente, dice Baru" . Sarawak Voice . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
- ^ a b c d e f "Baru Bian crea historia" . The Borneo Post. 3 de julio de 2018. Archivado desde el original el 4 de julio de 2018 . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
- ^ a b c d Baru, Bian. "Curriculum vitae" . barubian.net. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2018 . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq Baru, Bian; Deborah, Loh (2014). El largo despertar . Kuching, Sarawak: Baru Bian. ISBN 978-967-12316-0-9.
- ^ a b c d e f g h yo j k l Sharon, Ling (29 de julio de 2018). "Un luchador con grandes sueños" . The Star (Malasia). Archivado desde el original el 29 de julio de 2018 . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
- ^ a b Lukas, Straumann (2014). "Capítulo 6 - El legado de Bruno Manser" . La tala de dinero tras la pista de la mafia asiática de la madera (Primera ed.). Basilea, Suiza: Bergli Books . pag. 205. ISBN 978-3-905252-72-9. Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
- ^ Baru, Bian (12 de noviembre de 2016). "Baru Bian: decisión del Tribunal de Apelación una decepción para los conversos fuera del Islam" . Borneo hoy. Comunicado de prensa. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2016 . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
- ^ "Wanita Melayu Diwakili Peguam Baru Bian Gagal Dalam Rayuan Kes Murtad (Una dama malaya que estuvo representada por el abogado Baru Bian perdió la apelación en un caso de apostasía)" . menara.my. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2018 . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
- ^ "La ley guarda silencio sobre los conversos musulmanes que desean abandonar el Islam - Baru" . The Borneo Post . 11 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2018 . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
- ^ "Baru Bian lanza amenazas de muerte, insultos por caso de apostasía" . Malasia libre hoy. 28 de febrero de 2018 . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
- ^ " ' Baru Bian hina umat Islam Sarawak' (Baru Bian insultó al Islam en Sarawak)" . Malaysiakini. 27 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2018 . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
- ^ Kamarul, Zaman Yusoff (28 de febrero de 2018). "Baru Bian juara Kristianisasi Sarawak (Baru Bian es el campeón de la cristianización en Sarawak)" . Harakah Daily. Archivado desde el original el 3 de abril de 2018 . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
- ^ Oorjitham, Santha (14 de septiembre de 2013). "El bienestar de Dayak era su prioridad" . Nuevos tiempos del estrecho . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2013 . Consultado el 17 de mayo de 2015 .
- ^ Mohd Roji Kawi (31 de mayo de 2020). " ' Saya katak yang baik' - Baru Bian" . Berita Harian . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
- ^ "Todavía soy un candidato que se puede ganar en Ba 'Kelalan - Balang" . 22 de julio de 2015. Archivado desde el original el 14 de julio de 2018 . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
- ^ William, Mangor (23 de julio de 2015). "Baru Bian: Sarawakians quiere ver cambios" . Malasia libre hoy. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
- ^ Philip, Kiew (31 de mayo de 2015). "Únete a BN, Baru Bian" . The Borneo Post. Archivado desde el original el 18 de junio de 2018 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
- ^ "Encuestas de Sarawak: Baru Bian conserva el asiento de Ba'kelalan" . Nuevos tiempos del estrecho. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2016 . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
- ^ "Baru confirma de pie en Limbang" . The Borneo Post. 9 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2018 . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
- ^ Baru admite asombrado por un enorme margen ” . The Borneo Post. 7 de marzo de 2013 . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
- ^ "Los problemas de NCR me impulsaron a pararme en Selangau - Baru" . The Borneo Post. 29 de abril de 2018. Archivado desde el original el 30 de abril de 2018 . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
- ^ Jane, Moh (10 de mayo de 2018). "Baru Bian asegura la primera victoria del parlamento en Selangau" . The Borneo Post. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018 . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
- ^ Andrew, Sia (2 de julio de 2008). "Baru Bian, el primer ministro de Lun Bawang, luchó duro por los derechos territoriales de los nativos de Sarawak" . The Star (Malasia). Archivado desde el original el 3 de julio de 2018 . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
- ^ "Nuevos miembros del Gabinete de Malasia prestan juramento" . Los tiempos del estrecho. 2 de julio de 2018. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
- ^ "Ex-jefe de PKR Sarawak Baru Bian se une a PSB" . Astro Awani . 30 de mayo de 2020 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
Notas
- ^ Baru, 2014. Páginas iii y iv
- ^ Baru, 2014. Página 38
- ^ Baru, 2014. Página 40
- ^ Baru, 2014. Página 10
- ^ Baru, 2014. Página 10
- ^ Baru, 2014. Página 10
- ^ Baru, 2014. Página 31
- ^ Baru, 2014. Página 146
- ^ Baru, 2014. Página 223
- ^ Baru, 2014. Página 38
- ^ Baru, 2014. Página 14
- ^ Baru, 2014. Página 12
- ^ Baru, 2014. Página 13
- ^ Baru, 2014. Página 15, 105-116
- ^ Baru, 2014. Página 12, 24
- ^ Baru, 2014. Página 25
- ^ Baru, 2014. Página 25
- ^ Baru, 2014. Página 31
- ^ Baru, 2014. Página 28
- ^ Baru, 2014. Página 145
- ^ Baru, 2014. Página 146
- ^ Baru, 2014. Página 147
- ^ Baru, 2014. Página 147
- ^ Baru, 2014. Página 148
- ^ Baru, 2014. Página 151
- ^ Baru, 2014. Páginas 105-116
- ^ Baru, 2014. Páginas 119-120
- ^ Baru, 2014. Páginas 128
- ^ Baru, 2014. Página 120
- ^ Baru, 2014. Página 131
- ^ Baru, 2014. Página 171
- ^ Baru, 2014. Página 184
- ^ Baru, 2014. Páginas 192-193
- ^ Baru, 2014. Página 11
- ^ Baru, 2014. Página 3
- ^ Baru, 2014. Página 24
- ^ Baru, 2014. Página 18
- ^ Baru, 2014. Página 18
- ^ Baru, 2014. Página 18
- ^ Baru, 2014. Páginas 20-22
- ^ Baru, 2014. Páginas 29
- ^ Baru, 2014. Páginas 28
- ^ Baru, 2014. Páginas 31