Bashkim Shehu (nacido el 22 de junio de 1955 en Tirana ) es un escritor albanés que vive en Barcelona , España.
Biografía
De 1975 a 1980, estudió Artes Liberales en la Universidad de Tirana . Hasta 1981, trabajó como guionista en Kinostudio Shqipëria e Re . En ese momento, su padre, Mehmet Shehu , era el primer ministro de Albania y uno de los principales candidatos para reemplazar a Enver Hoxha . [1] Esta conexión le permitió acceder a obras literarias que fueron prohibidas por el régimen comunista. Su exposición a esas obras motivó su decisión de convertirse en escritor. Su primer trabajo apareció en 1977 y, hasta 1981, trabajó como guionista en Kinostudio Shqipëria e Re .
Ese año, Hoxha acusó a su padre de ser un agente extranjero. [1] El anciano Shehu fue encontrado muerto en diciembre y Bashkim fue sentenciado a diez años de prisión por distribuir propaganda subversiva. En 1989, su sentencia se redujo a ocho años, pero aún permaneció bajo arresto domiciliario después de su liberación de la prisión de Spaç . Su libertad fue restaurada cuando cayó el gobierno comunista en 1991. Volvió a su puesto en el Kinostudio (ahora "Albfilm") y permaneció allí hasta 1993, cuando fue a Hungría para estudiar sociología en la Universidad de Budapest .
Al regresar a Tirana, se convirtió en monitor de la Federación Internacional de Helsinki para los Derechos Humanos . En 1997, durante la Guerra Civil albanesa , se autoexilió y se instaló en Barcelona, donde aún reside. Tras diez años como asesor del Centre de Cultura Contemporània de Barcelona , se convierte en escritor autónomo. Él y su compañera, Edlira Hoxholli, también traducen obras en inglés, español y francés al albanés.
Obras
- Rrugëtimi i mbramë i Ago Ymerit (El último viaje de Ago Ymeri), roman, Buzuku, Tirana, 1995 ISBN 86-7785-025-2
- Rrethi (El círculo), roman, Pristina, 2000, Tirana, 2002
- Orfeu në Zululandën e Re (Orfeo en Nueva Zululandia), roman, Tirana, 2003
- Udhëkryqi dhe humnerat (La encrucijada y los abismos), roman, Tirana, 2003
- Gjarpri dhe heronj të tjerë (La serpiente y otros héroes), roman, Tirana, 2004
- Angelus Novus (Angelus Novus), romano, Tirana, Toena , 2005 ISBN 978-99943-1-036-4
- Hija e gurit (La sombra de la piedra) , récits, Tirana, Toena , 2006 ISBN 99943-1-068-2
- Mozart, me vonesë (Mozart con retraso) , roman, Tirana, Toena , 2009 ISBN 978-99943-1-506-2
- Loja, shembja e qiellit (El juego, la caída del cielo) , [2] roman, Tirana, Toena , 2013 ISBN 978-99943-1-881-0
- Fjalor udhëzues për misterin e dosjeve (Diccionario guía sobre el misterio de los expedientes), roman, Tirana, Toena , 2015 ISBN 978-99943-1-950-3
Traducciones inglesas
- El último viaje de Ago Ymeri (2007) ISBN 978-0810121119
Ver también
Referencias
- ^ a b Entrevistas: asesor del CCCB para Europa del Este, Bashkim Shehu. Barceloca
- ^ Elsa Demo (8 de agosto de 2013). "Entretien de Bashkim Shehu" . youtube.com (en albanés). Speciale ABC News.
- AELC - Escriptors en Llengua Catalana. Bashkim Shehu, escritor albanés. Molina, Víctor. Revista Literatures Núm. 0 1997
- Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona - Bashkim Shehu
- Reseña del libro: El último viaje de Ago Ymeri por Bashkim Shehu