De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde la batalla de Ras al-Ayn )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Batalla de Ras al-Ayn
Parte de la campaña de Hasaka del conflicto Rojava-islamista , en el conflicto de Rojava de la Guerra Civil Siria.
Unidades de Defensa del Pueblo que defienden a Ras al-Ayn contra los terroristas del Frente al-Nusra (8) .jpg
Combatientes kurdos de las Unidades de Protección Popular (YPG) en combate con insurgentes en Ras al-Ayn
Fecha8 de noviembre - 17 de diciembre de 2012 (primera fase)
17 de enero de 2013 - 19 de febrero de 2013 (segunda fase)
16-20 de julio de 2013 (tercera fase)
Ubicación
Ras al-Ayn , Siria
Resultado

Victoria liderada por YPG [6]

  • El ejército sirio se retiró de la ciudad en diciembre de 2012
  • La ciudad se dividió entre partes controladas por islamistas / FSA y controladas por YPG de 2012 a 2013 [7]
  • En julio de 2013, las YPG expulsaron a los islamistas de Ras al-Ayn [8].
Beligerantes

Rojava (bajo el DBK )

Siria República Árabe Siria

Muyahidines

Oposición siriaConsejo Militar Revolucionario de Hasaka [3]

Apoyado por:

 Turquía [5]
Comandantes y líderes

Jamshid Khabat Ibrahim [3]
( comandante superior de las YPG en Ras al-Ayn )
Juan Ibrahim
(YPG)

"Dijwar" [9]
(Brigada Mártir Erdal)

SiriaYusuf al-Abdullah [10]
(Brigada Abu Jabal)

SiriaHawas Jammo [10]
(Brigada de los Patriotas Libres)

Fahd al-Gaad [11]
(Frente al-Nusra)
Oposición siria Hassan al-Abdullah [11]
(Comandante superior del Consejo Militar Hasaka del ELS)
Hassan Aboud [12]
( Consejo Militar Hasaka del ELS )
Nawaf Ragheb al-Bashir [5]
(FAEL)

Osama Hilali [13]
(Brigada Mashaal Tammo)
Unidades involucradas
Brigada Mártir Erdal [9]
Batallón Mártir Abid [9] Voluntarios del PDPKS [14]

Ejército sirio Fuerza aérea siria Fuerzas de defensa nacional

  • Brigada Abu Jabal [10]
  • Brigada de los Patriotas Libres [10]

Ejército Sirio Libre [11]

  • Frente de Liberación de Al-Jazeera y Éufrates [5]
  • Brigada Mashaal Tammo [13]
  • Batallones Azadî [15]
  • Brigada Árabe Ahwaz

Brigadas Ahfad al-Rasul

  • Brigada Ummah [3]
Fuerza
400 milicianos (noviembre de 2012) [16]C. 200 milicianos (Brigada Abu Jabal) [10]

1.500-2.000 en total (febrero de 2013) [3]

  • Frente Al-Nusra: 200 combatientes [16]
  • Ghuraba al-Sham: 100 cazas, 3 tanques (noviembre de 2012) [16]
Víctimas y pérdidas
Más de 40 muertos [17]38 muertos [18]122-148 muertos [19]
20 civiles muertos [20] [21] [22] [23]

La Batalla de Ras al-Ayn (8 de noviembre de 2012 - 20 de julio de 2013) fue una serie de enfrentamientos armados por el control de la ciudad de Ras al-Ayn ( kurdo : Serê Kaniyê ) durante la Guerra Civil Siria , principalmente entre los kurdos y Unidades de Protección Popular de mayoría (YPG) y una alianza con grupos rebeldes sirios (incluido el Frente al-Nusra y el Ejército Sirio Libre ), con la participación ocasional de las Fuerzas Armadas sirias . Como resultado de la primera fase de la batalla, el ejército siriofue expulsado de la ciudad por rebeldes sirios, tras lo cual este último atacó a los combatientes afiliados a las YPG en Ras al-Ayn. En los meses siguientes, la ciudad se dividió efectivamente en áreas controladas por los rebeldes y controladas por las YPG, con combates intermitentes que resultaron en la expansión gradual del territorio de las YPG en la ciudad y sus alrededores. Las facciones islamistas y yihadistas pronto se convirtieron en dominantes entre los rebeldes de la región, lo que contribuyó aún más a las tensiones con las YPG de izquierda secular. En julio de 2013, la fase final de la batalla estalló y terminó cuando una alianza de tropas lideradas por las YPG (incluidos los leales al gobierno sirio) expulsó por completo a los rebeldes de Ras al-Ayn.

Batalla [ editar ]

Primera fase [ editar ]

Puesto de control de las YPG cerca de Ras al-Ayn, con la bandera del Comité Supremo Kurdo (DBK).

Primera semana [ editar ]

Después de meses de tensiones crecientes, numerosas unidades rebeldes del Ejército Sirio Libre (ELS), junto con las fuerzas yihadistas aliadas del Frente al-Nusra y Ghuraba al-Sham , iniciaron un ataque contra Ras al-Ayn el 8 de noviembre de 2012. En el En ese momento, la ciudad todavía estaba mayoritariamente bajo el control del ejército sirio , aunque el Partido Unión Democrática (PYD), de mayoría kurda, y las Unidades de Protección del Pueblo (YPG) de su milicia también habían establecido una presencia en Ras al-Ayn. [24] Un corresponsal de al-Kurdiya News en el terreno afirmó que los kurdos locales ayudaron al ELS en el ataque. [25]Según el periodista turco Mehmet Aksakal, los enfrentamientos posiblemente fueron el resultado de una creciente insatisfacción entre el Consejo Nacional Kurdo (KNC) y el PYD. Sin embargo, otro activista kurdo afirmó que, aunque las YPG estaban en la ciudad, no participaron en los enfrentamientos. Alrededor de 10 a 26 rebeldes y 20 soldados sirios murieron en los combates, mientras que unos 8.000 residentes huyeron a Ceylanpınar mientras los combates se desarrollaban. [26] [27]

La batalla por Ras al-Ayn puso al PYD en una posición difícil. Por un lado, se oponía al gobierno debido a que este último lo había reprimido y a cualquier activismo por los derechos kurdos durante mucho tiempo. Al mismo tiempo, sin embargo, los rebeldes del ELS y sus aliados islamistas también fueron hostiles hacia el PYD. En consecuencia, el partido optó por aprovechar la lucha entre sus dos oponentes y comenzó a tomar el control de varios asentamientos en el área mientras el gobierno y los rebeldes estaban distraídos. [24] El 10 de noviembre, milicianos de las YPG, con la ayuda de kurdos locales, asaltaron las últimas estaciones de seguridad y administrativas del gobierno en las ciudades de al-Darbasiyah ( kurdo : Dirbêsî ) y Tel Tamer.. Este ataque fue provocado por la violencia en Ras al-Ayn. Esto dejó solo las dos ciudades más grandes de la gobernación de al-Hasakah , al-Hasakah y Qamishli , en manos del gobierno. [28] Al día siguiente, un ataque aéreo llevado a cabo en Ras al-Ayn por la Fuerza Aérea Siria mató al menos a 16. [20]

El 13 de noviembre, la milicia YPG expulsó a las restantes unidades de las fuerzas de seguridad del gobierno de la ciudad de al-Malikiyah ( kurdo : Dêrika Hemko ), para evitar que el ELS tuviera una excusa para lanzar un ataque como en Ras al-Ayn. [29] El 14 de noviembre, combatientes del ELS tomaron el control de un puesto del ejército cerca de Ras al-Ayn y, según los informes, mataron a 18 soldados que estaban allí. [ cita requerida ]

Segunda semana [ editar ]

El 15 de noviembre, los rebeldes declararon que habían tomado el control total de Ras al-Ayn, capturando o matando a los últimos soldados del ejército sirio que quedaban allí estacionados. Los ataques aéreos del gobierno en la ciudad se detuvieron por primera vez en tres días, ya que las fuerzas gubernamentales parecían haber dejado de intentar retomarla. Aunque el ELS reclamó la victoria para sí mismo, [30] los yihadistas del Frente al-Nusra y Ghuraba al-Sham eran de hecho la fuerza dominante entre los rebeldes. Como resultado, la ciudad se dividió efectivamente en partes controladas por los islamistas y controladas por el PYD. [24]

Combatientes de las YPG en Ras al-Ayn

El 19 de noviembre, los yihadistas [24] y el ELS lanzaron un asalto a un puesto de control de las YPG en Ras al-Ayn [31] que inicialmente dejó seis rebeldes muertos. Los rebeldes también asesinaron a Abed Khalil, presidente del consejo local del PYD, cuando un francotirador lo mató a tiros. [32] Al día siguiente, SOHR informó que el número de muertos en los combates yihadistas-YPG en la ciudad había llegado a 34. 29 de los muertos eran miembros del Frente Al-Nusra y del batallón Gharba al-Sham. Los otros cinco incluían a cuatro combatientes kurdos y Khalil. [21] [33] Según los informes, los cuatro combatientes kurdos fueron ejecutados después de ser capturados por los rebeldes. [34]El grupo activista de oposición LCC calculó el número de muertos en 46: 25 combatientes del YPG y 20 del FSA, y el funcionario del PYD. [35] 35 kurdos y 11 combatientes del ELS fueron capturados por ambos bandos. [36] El mismo día, miembros del Frente al-Nusra y Ghuraba al-Sham abrieron fuego contra un puesto de control de las YPG, provocando enfrentamientos que mataron a decenas de personas, incluidos al menos tres líderes rebeldes. Un activista kurdo declaró que la presencia de combatientes islamistas hostiles había alienado a los habitantes kurdos. Tanto el Consejo Nacional Kurdo como el principal comandante del ELS, el general Riad al-Asaadcondenó los enfrentamientos, el KNC calificó la presencia de combatientes rebeldes en la ciudad como "inútil e injustificable", y al-Asaad atribuyó la violencia a "algunos grupos que intentan explotar la situación para hacer estallar las relaciones entre kurdos y árabes" mientras negando expresamente cualquier afiliación de la FSA con Ghuraba al-Sham. [37]

Como resultado de los combates, hubo un aumento en el número de fuerzas desplegadas por ambas partes en Ras al-Ayn.

Tercera semana [ editar ]

El 22 de noviembre, las fuerzas kurdas habían aumentado su número a unos 400 milicianos, que se enfrentaron a 200 combatientes del Frente al-Nusra y 100 combatientes de Ghuraba al-Sham , apoyados por tres tanques del ejército sirio capturados. [dieciséis]

El 22 de noviembre, SOHR informó que ocho miembros del Frente al-Nusra y un combatiente de las YPG murieron en la lucha por Ras al-Ayn. En este punto, los combates se habían cobrado unas 54 vidas. Al día siguiente, sin embargo, se anunció un tenue alto el fuego de dos días entre los combatientes kurdos y el Frente al-Nusra y Ghuraba al Sham con el fin de determinar los términos de un posible acuerdo permanente entre las dos partes. Antes de este anuncio, el PYD afirmó que sus fuerzas habían matado a 25 rebeldes, herido a 20 más y destruido tres vehículos. [38] Las negociaciones del 24 de noviembre dieron lugar a una frágil tregua que duró solo hasta el 6 de diciembre, cuando volvieron a estallar los enfrentamientos. [39]

Cuarta semana [ editar ]

El 3 de diciembre, los ataques aéreos llevados a cabo por la Fuerza Aérea Siria en una comisaría de policía y una antigua oficina de correos en el barrio de Mahatta mataron a doce personas e hirieron a decenas más. Entre los muertos había seis kurdos, tres de ellos niños. Ambulancias de Turquía llevaron al menos a 21 de los heridos a un hospital en la ciudad predominantemente kurda de Ceylanpınar, al otro lado de la frontera. Turquía lanzó varios aviones de combate F-16 con base en Diyarbakir en respuesta a los ataques. [20]

Quinta semana [ editar ]

Del 12 al 14 de diciembre, los rebeldes llevaron a cabo una serie de ataques con cohetes contra la ciudad. Se informó que también habían intentado y no habían logrado expandir los combates a las ciudades y pueblos cercanos. [39]

Primer alto el fuego [ editar ]

Las negociaciones entre los rebeldes y las fuerzas kurdas dirigidas por el PYD se reanudaron el 15 de diciembre. [39] Se llegó a un acuerdo al día siguiente, [40] y el 17 de diciembre entró en vigor un alto el fuego entre las milicias kurdas locales y los rebeldes árabes. [41] Según los términos del alto el fuego, ambas partes debían retirarse de la ciudad, compartir los puestos de control que la rodeaban y transferir su administración a los civiles kurdos, árabes, chechenos y cristianos locales. Pero aunque la lucha había terminado, los combatientes de ambos lados no se retiraron, lo que generó preocupaciones sobre la fuerza de la tregua. [40]

Las señales de mejora de las relaciones entre el PYD y los rebeldes surgieron en la primera reunión plenaria del YPG en al-Malikiyah del 1 al 5 de enero de 2013. Además de organizar su estructura de mando militar, los miembros del PYD en la reunión destacaron "la unidad de la lucha del pueblo sirio "y la importancia de tener buenas relaciones con la oposición árabe. Significativamente, izaron la bandera del Ejército Sirio Libre junto a la bandera del PYD; Antes de esto, las unidades de las YPG eran conocidas por secuestrar e intimidar a personas y grupos que desplegaban la bandera en su territorio. [42]A pesar de esto, la paz solo contó con un apoyo más amplio entre los grupos del ELS entre los rebeldes árabes. Por el contrario, el Frente al-Nusra y Ghuraba al-Sham habían invertido mucho menos en las negociaciones y seguían dispuestos a reanudar las hostilidades. Además, ni las fuerzas kurdas ni los rebeldes mantuvieron el acuerdo de retirar completamente sus tropas armadas de Ras al-Ayn. Sin embargo, inicialmente se mantuvo el alto el fuego, y el Frente al-Nusra incluso estableció puestos de control conjuntos con las YPG. [24]

Segunda fase [ editar ]

Los combatientes de las YPG luchan contra el Frente al-Nusra en la ciudad.

El 17 de enero de 2013, se informó de que unos 300 combatientes rebeldes cruzaron a Ras al-Ayn al amanecer desde la frontera entre Siria y Turquía y se estaban produciendo feroces enfrentamientos entre las fuerzas rebeldes y kurdas. [43] Durante los combates, los kurdos capturaron uno de los tres tanques yihadistas que llegaron desde la frontera. [44] Tres PYD y siete combatientes rebeldes murieron en los enfrentamientos. [45] El líder rebelde Nawaf Ragheb al-Bashir acusó a las YPG de romper el alto el fuego al abrir fuego y matar a 15 de sus combatientes. [5]

El 19 de enero, 33 personas perdieron la vida en los enfrentamientos. 28 de ellos eran yihadistas rebeldes y cinco milicianos kurdos. [46]

En más enfrentamientos el 21 de enero, un comandante kurdo y 20 rebeldes murieron, junto con cuatro civiles. [22]

El 22 y 24 de enero, dos comandantes kurdos más fueron asesinados, [22] [47] mientras que el 25 de enero murieron dos rebeldes y un combatiente kurdo. [48] Los refugiados kurdos que huían de los combates acusaron a los rebeldes de "no respetar" a los civiles kurdos que aún vivían en la ciudad. [49] También el 25 de enero, miembros del ELS en Ras al-Ayn secuestraron a cuatro miembros del Partido Azadî, un partido kurdo políticamente opuesto al PYD, exigiendo la liberación de un prisionero retenido por el PYD. [50]

El 28 de enero, los rebeldes atacaron el edificio de la gobernación y el edificio de la policía en la ciudad, lo que provocó fuertes enfrentamientos. Al día siguiente, las fuerzas kurdas habían capturado varios edificios que los rebeldes estaban utilizando como puntos fuertes. [51] Esa noche, un gran número de rebeldes supuestamente cruzaron desde Turquía a medida que se intensificaban los enfrentamientos; El número de rebeldes supuestamente estaba disminuyendo antes de estos refuerzos. Cinco rebeldes resultaron gravemente heridos en enfrentamientos, uno murió en un hospital turco poco después y otros tres o cuatro cayeron en combate con grupos kurdos. Según los informes, sus cuerpos fueron enterrados en Turquía. [52]Dos días después, se informó que las fuerzas de las YPG capturaron una ambulancia con etiquetas francesas y documentos escritos en francés. Las YPG acusaron a Turquía de utilizar ambulancias para transportar armas y equipos a los rebeldes árabes que luchan contra los kurdos en la ciudad. [53]

Para el 30 de enero, las YPG habían hecho retroceder a los rebeldes de partes de la ciudad, reclamando la reconquista de una iglesia cristiana asiria. [54] Ese día, miembros del ELS secuestraron, torturaron y asesinaron a un miembro del Partido Democrático del Kurdistán de Siria (comúnmente conocido como "el-Partî"), que es parte de un bloque de partidos kurdos que se oponen políticamente al PYD. Cuando familiares y miembros de el-Partî intentaron llevar el cuerpo a la oficina del forense en al-Darbasiyah , se les negó el paso en un puesto de control de las YPG. El hombre fue enterrado al día siguiente en el pueblo de Faqira. [55]

Segundo alto el fuego [ editar ]

Mujeres combatientes kurdas al mando de un puesto de control cerca de Ras al-Ayn .

A pesar de la ruptura del primer alto el fuego, continuaron los esfuerzos para devolver la paz a la ciudad. El 23 de enero, los miembros de la oposición siria formaron un comité de ocho miembros para actuar como mediador entre el PYD / YPG y los rebeldes árabes. En el comité se incluyó a un miembro del Consejo Nacional Kurdo, un bloque de partidos kurdos de oposición que simpatizaban en gran medida con la oposición árabe mayoritaria. [56] A principios de febrero, comenzaron las conversaciones para intentar establecer un segundo alto el fuego entre los rebeldes árabes y las YPG, deteniendo temporalmente los combates. Miembros del Consejo Supremo Kurdose reunió con delegados de la oposición árabe para discutir los términos del acuerdo, que estaba previsto que fuera aplicable a la totalidad del Kurdistán sirio y no solo a Ras al-Ayn. Sin embargo, algunos activistas kurdos se mostraron escépticos de que ambas partes en conflicto desearan tal acuerdo, mientras que el Consejo Revolucionario-Militar Árabe alineado con el ELS en la provincia de Hasakah rechazó cualquier tregua con los combatientes kurdos, afirmando que solo aceptaría el dominio de la oposición siria dominante sobre la región. [57]

Michel Kilo, un miembro cristiano de la oposición siria, presidió gran parte de las negociaciones. Se informaron amargos desacuerdos durante el proceso de negociación, que pareció cercano al fracaso en varias ocasiones. El Consejo Militar Revolucionario afiliado al FSA en la provincia de Hasakah exigió que la ciudad y el cruce fronterizo se entreguen al control político exclusivo del SNC, que los combatientes afiliados al FSA sean la única fuerza que ejerza el control militar en la ciudad, a la que se somete el PYD el SNC como la única fuerza gobernante legítima en la región, y que se prohíba la exhibición de banderas kurdas en la provincia de Hasakah. Los partidos kurdos rechazaron rotundamente estas condiciones, proponiendo en cambio que los combatientes de ambos partidos abandonen la ciudad, transfiriendo su administración a un consejo conjunto compuesto por representantes políticos de ambos bandos.[58]

El 19 de febrero, se anunció un nuevo acuerdo entre los rebeldes árabes, incluidos los grupos del ELS, y los combatientes de las YPG en Ras al-Ayn tras una tregua de una semana. [59] Los términos del acuerdo estipulaban la retirada de todos los combatientes extranjeros de la ciudad, el establecimiento de puestos de control conjuntos FSA-YPG que permitirán una mayor libertad de movimiento dentro y fuera de la ciudad, la creación de un consejo local democrático encargado con la administración de la ciudad y su cruce fronterizo, el futuro establecimiento planificado de una fuerza policial cooperativa árabe-kurda en la ciudad y, lo más significativo, la cooperación entre las YPG y el FSA para luchar juntos contra las fuerzas gubernamentales en la región. [60]Al firmar el acuerdo, el ELS actuó en nombre de todos los grupos rebeldes árabes en el área, excepto Jabhat al-Nusra y Ghuraba al-Sham, quienes acordaron por separado cumplir con el acuerdo. Michel Kilo declaró que la mayoría de los combatientes de ambos lados se retiraron de manera oportuna. Sin embargo, algunos activistas siguieron despreciando la fuerza del acuerdo y expresaron dudas sobre la voluntad de los islamistas, en particular de Ghuraba al-Sham, de respetar los derechos de los kurdos en la región. Un activista kurdo declaró: "Cualquiera de las partes puede romper el acuerdo en cualquier momento ... El consejo militar del ELS no es fuerte en el área, y su liderazgo ha hecho declaraciones contradictorias en el pasado. Desde mi punto de vista, este acuerdo es vacío . " [11]

Tres días después de la firma del acuerdo, el comandante en jefe de la FSA, Salim Idris, lo rechazó, citando en su decisión las conexiones del PYD con el PKK y los grupos kurdos iraquíes e iraníes. Los analistas creían que el repudio estaba diseñado para aplacar a Turquía, que había estado apoyando activamente a los rebeldes árabes que luchaban contra los kurdos en Ras al-Ayn. [61]

Tercera fase [ editar ]

Mapa de la batalla final

La tercera fase de la batalla estalló cuando militantes de al-Nusra rodearon una unidad de mujeres combatientes de las YPJ cerca de Ras al-Ayn el 16 de julio y arrestaron al conductor del grupo. En consecuencia, las YPG / YPJ movilizaron sus fuerzas, desplegaron refuerzos en la ciudad e iniciaron una serie de incursiones en posiciones clave de al-Nusra. [24] Al ver la oportunidad de vengarse de los insurgentes, unos 200 combatientes de la Brigada Abu Jabal (una unidad leal al gobierno árabe) se unieron a los kurdos en su ataque. [10] Después de una noche de enfrentamientos, [6] el conductor de las YPJ fue liberado y las YPG habían capturado la sede local del Frente al-Nusra. [24] Para el 17 de julio, la mayoría de los yihadistas habían sido expulsados ​​de la ciudad [6].y las YPG / YPJ poco después tomaron el control del cruce fronterizo con Turquía. [8] Once personas murieron durante esta fase de la lucha, incluidos nueve yihadistas y dos combatientes kurdos. [62] En consecuencia, las YPG / YPJ avanzaron hacia el campo para establecer un anillo defensivo alrededor de Ras al Ayn, encontrando una fuerte resistencia. El 20 de julio, las fuerzas dirigidas por los kurdos habían asegurado la ciudad y sus alrededores. [63]

Análisis estratégico [ editar ]

Según el líder del PYD, Salih Muslim Muhammad , el control rebelde árabe de Ras al-Ayn tendría dos efectos. Primero, aislaría los bolsillos kurdos en la provincia de Alepo del área principal en la provincia de Hasakah, dando a la FSA y sus afiliadas más influencia sobre el PYD / YPG. En segundo lugar, garantizaría una línea de suministro vital desde Turquía que podría permitir a los rebeldes árabes tomar el control de una mayor parte del este de Siria, incluida la ciudad de Hasakah . [64] El líder rebelde Nawaf Ragheb al-Bashir, una prominente figura tribal árabe de la provincia de Hasakah que ha participado en disputas con los kurdos en el pasado, [65]declaró que sus fuerzas "no permitirán que los separatistas controlen la provincia [de Hasakah] porque es la parte más rica de Siria en términos de petróleo y agricultura". [5]

El PYD acusó habitualmente a Turquía de apoyar a los rebeldes árabes que luchan contra sus unidades de las YPG en Ras al-Ayn. Los líderes rebeldes árabes confirmaron públicamente este apoyo. [5]

Con el colapso del control gubernamental sobre Ras al-Ayn, algunos partidarios del gobierno local decidieron cooperar con las fuerzas kurdas: la Brigada de Patriotas Libres de Hawas Jammo se unió oficialmente a las YPG el 2 de noviembre de 2013, mientras que la Brigada de Abu Jabal de Yusuf al -Abdullah se fusionó con las YPG el 24 de diciembre. [10]

Ver también [ editar ]

  • Batalla de Ras al-Ayn (2019)

Referencias [ editar ]

  1. ^ Lister (2015) , p. 153.
  2. ↑ a b AFP (18 de enero de 2013). "Los furiosos enfrentamientos enfrentan a los kurdos sirios contra los yihadistas" . AHORA. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2017 . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  3. ^ a b c d "Ras al-Ain" (PDF) . Carter Center . 18 de febrero de 2013.
  4. ^ "En Siria, dos oponentes del régimen luchan entre sí" . NPR . Consultado el 24 de enero de 2013 .
  5. ↑ a b c d e f Azizi, Bradost (6 de febrero de 2013). "Los islamistas que luchan contra los kurdos en Siria admiten el apoyo militar turco" . Rudaw. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2013 . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  6. ^ a b c "Yihadistas expulsados ​​de la ciudad kurda siria del punto de inflamación, dice la ONG" . AFP. 17 de julio de 2013. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2017 . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  7. ^ "CHARLA SOBRE 'JUEGO DE TRONOS' CON LOS MILITANTES ISLÁMICOS MÁS TEMIDOS DE SIRIA" . VICE . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  8. ^ a b "Syrie: les Kurdes infligent une cuisante défaite aux jihadistes" . L'Orient-Le Jour . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  9. ^ a b c "YPG: Limpiamos a Serikani de los grupos de bandidos" . Rojhelat.info. 22 de noviembre de 2012 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  10. ↑ a b c d e f g Andrea Glioti (13 de febrero de 2014). "Los kurdos sirios reclutan a leales al régimen para luchar contra los yihadistas" . al-Monitor . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017 . Consultado el 6 de abril de 2017 .
  11. ↑ a b c d AFP (20 de febrero de 2013). "Siria guerra islamista-kurdo termina como mediadores disidentes" . AHORA. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2017 . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  12. ^ " " Militar revolucionario "en Al-Hasakah niega que" Zaman Al-Wasl "haya insultado a los kurdos de Ras Al-Ain y se compromete a responsabilizar a los que yerran" . Zaman al-Wasl . 13 de diciembre de 2012.
  13. ↑ a b Wladimir van Wilgenburg (24 de noviembre de 2013). "La milicia kurda tiene como objetivo conectar enclaves kurdos en Siria" . al-Monitor . Consultado el 6 de abril de 2017 .
  14. ^ Wladimir van Wilgenburg (11 de diciembre de 2013). "La política de Siria del PUK kurdo" . Carnegie Middle East Center . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  15. ^ Fehim Tastekin (2013). "Siria: difícil de leer la nueva alianza kurdo-ELS" . al-Monitor . Archivado desde el original el 25 de enero de 2018 . Consultado el 24 de enero de 2018 .
  16. ↑ a b c d AFP / Reuters (22 de noviembre de 2012). "Rebeldes yihadistas en enfrentamiento con los kurdos de Siria: ONG" . Al Arabiya. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2012 . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
  17. ^ Wrase, Michael (4 de abril de 2013). "Die arabische Revolution hat den Kurden Freiheit gebracht" (en alemán). Badische Zeitung . Consultado el 1 de mayo de 2013 .
  18. ^ 20 muertos (9 de noviembre), [1] 18 muertos (14 de noviembre), [2] total de 38 muertos reportados
  19. ^ 26 muertos (9-11 de noviembre), [3] 3 muertos (14 de noviembre), [4] 20 [5] -29 [6] muertos (19 de noviembre), 8-25 muertos (21-22 de noviembre), " Copia archivada " . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )28 muertos (17-19 de enero), [7] 20 muertos (21 de enero), [8] 2 muertos (25 de enero), [9] 6 muertos (28 de enero), [10] 9 muertos (16 de julio), " Copia archivada " . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2013 . Consultado el 19 de septiembre de 2014 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace ) total de 122-148 muertos reportados
  20. ↑ a b c van Wilgenburg, Wladimir (5 de diciembre de 2012). "12 muertos, decenas de heridos en el ataque aéreo de Serekaniye" . Rudaw. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2013 . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
  21. ^ a b "Provincia de Hasakah" . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  22. ^ a b c نحو 120 سوريا سقطوا امس الخميس(en árabe). Observatorio Sirio de Derechos Humanos. 25 de enero de 2013 . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  23. ^ "Número de muertos preliminar para el 23/1/2013: Aproximadamente 70 sirios asesinados hasta ahora" . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  24. ↑ a b c d e f g Lister (2015) , pág. 96.
  25. ^ "مراسل الكردية نيوز: مقاتلون كرد يحاربون إلى جانب الجيش الحر في مدينة" سري كانيه " " . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2016 . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  26. ^ Matthew Weaver. "Assad se compromete a 'vivir y morir' en Siria - jueves 8 de noviembre de 2012" . The Guardian . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  27. ^ "Miles huyen de Siria mientras continúa la lucha" . Arutz Sheva . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  28. ^ "Los kurdos se apoderan de dos ciudades en el noreste de Siria, dice el perro guardián" . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
  29. ^ "La milicia kurda se apodera de la ciudad clave de Siria" . El periódico Daily Star - Líbano . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  30. ^ "Noticias de la comunidad de Biloxi y Gulfport, MS - Sun Herald" . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014 . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  31. ^ "Los rebeldes de Siria chocan con los kurdos armados" . Inglés Al Jazeera. 19 de noviembre de 2012 . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
  32. ^ "Número de muertos final para el lunes 19/11/2012: aproximadamente 134 sirios fueron asesinados" . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  33. ^ "Las tropas de Siria sitian la ciudad cerca de Damasco" . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  34. ^ "Número preliminar de muertos para el martes 20/11/2012: aproximadamente 60 sirios han muerto hasta ahora hoy" . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  35. ^ Ivan Watson y Ammar Cheikh Omar, CNN (20 de noviembre de 2012). "Decenas de muertos tras enfrentamientos en la ciudad fronteriza siria" . CNN . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  36. ^ "Docenas mueren como kurdos, los rebeldes chocan en el norte de Siria: ONG" . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  37. ↑ van Wilgenburg, Wladimir; Adib Abdulmajid (20 de noviembre de 2012). "Comandantes rebeldes sirios muertos en enfrentamientos con combatientes kurdos" . Rudaw. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  38. ^ van Wilgenburg, Wladimir (24 de noviembre de 2012). "Combatientes kurdos y rebeldes sirios anuncian frágil alto el fuego" . Rudaw. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  39. ^ a b c "Raʾs al-ʿAyn: El alto el fuego entre PYD y FSA es frágil" . KurdWatch. 19 de diciembre de 2012 . Consultado el 5 de febrero de 2013 .
  40. ^ a b "Raʾs al-ʿAyn: No hay alivio de las tensiones a pesar del acuerdo entre PYD y el Ejército Sirio Libre" . KurdWatch. 4 de enero de 2013 . Consultado el 5 de febrero de 2013 .
  41. ^ "Cessez-le-feu à Rass al-Ain" (en francés). ActuKurde. 17 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 17 de enero de 2013 . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  42. ^ "Al-Malikiyah: YPG busca un acercamiento con el ejército sirio libre" . KurdWatch. 15 de enero de 2013 . Consultado el 5 de febrero de 2013 .
  43. ^ "La lucha continúa en Siria" . Blog en vivo de Siria . Inglés Al Jazeera. 18 de enero de 2013 . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  44. ^ "Los tiroteos kurdos-yihadistas se desatan en el norte de Siria" . Francia 24. 18 de enero de 2013. Archivado desde el original el 23 de enero de 2013 . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  45. ^ "Número de muertos final para el jueves 17/1/2013" . Observatorio Sirio de Derechos Humanos . Facebook. 18 de enero de 2013 . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  46. ^ "Número de muertos preliminar para el 19/1/2013: más de 120 sirios asesinados hasta ahora" . Observatorio Sirio de Derechos Humanos . Facebook. 19 de enero de 2013 . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  47. ^ "Número final de muertos para el 22/1/2013: más de 140 sirios asesinados ayer" . Observatorio Sirio de Derechos Humanos . Facebook. 23 de enero de 2013 . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  48. ^ نحو 140 سوري سقطوا الجمعة في حصيلة غيرنهائية(en árabe). Observatorio Sirio de Derechos Humanos. 25 de enero de 2013 . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  49. ^ "Los kurdos cada vez más enredados en la guerra de Siria" . Inglés Al Jazeera. 24 de enero de 2013 . Consultado el 4 de febrero de 2013 .
  50. ^ "Raʾs al-ʿAyn: FSA secuestra a miembros de Azadî" . KurdWatch. 3 de febrero de 2013 . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  51. ^ "Provincia de Hasakah" . Observatorio Sirio de Derechos Humanos . Facebook. 29 de enero de 2013 . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  52. ^ "Otra noche de enfrentamientos en Serêkaniyê" . Noticias de Firat. 29 de enero de 2013. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2013 . Consultado el 4 de febrero de 2013 .
  53. ^ "YPG incauta ambulancia francesa en Serêkaniyê" . Noticias de Firat. 30 de enero de 2013. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2013 .
  54. ^ ANF ​​(30 de enero de 2013). "Sere Kaniye: YPG antes de assyrische Kirche von bewaffneten Banden" . DieKurden . Consultado el 6 de mayo de 2013 .
  55. ^ "Raʾs al-ʿAyn: FSA mata a un miembro de el-Partî después de la tortura" . KurdWatch. 16 de febrero de 2013 . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
  56. ^ "Raʾs al-ʿAyn: La oposición quiere mediar en el conflicto" . KurdWatch. 5 de febrero de 2013 . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  57. ^ Abdulmajid, Adib (9 de febrero de 2013). "La oposición siria kurdo-árabe discute el alto el fuego en Serekaniye" . Rudaw. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013 . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  58. ^ Haidar, Ziad (as-Safir) (7 de febrero de 2013). "Las negociaciones fracasan entre los kurdos y la oposición siria" . Traducido por Sahar Ghoussoub. Al Monitor . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
  59. ^ AFP (19 de febrero de 2013). "Islamistas y kurdos ponen fin a las hostilidades, para luchar contra el régimen de Siria" . AHORA. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2017 . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  60. ^ ANF ​​(18 de febrero de 2013). "Acuerdo en Serêkaniyê" . Noticias de Firat. Archivado desde el original el 6 de abril de 2013 . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
  61. ^ Fehim, Taştekin (Radikal) (22 de febrero de 2013). "Siria: difícil de leer la nueva alianza kurdo-ELS" . Traducido por Timur Göksel. Al-Monitor . Consultado el 23 de febrero de 2013 .
  62. ^ Donna Abu-Nasr. "Los kurdos sirios expulsan a los islamistas radicales de la ciudad, dice el activista" . Businessweek.com . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2013 . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  63. ^ Lister (2015) , págs. 96–97.
  64. ^ Khoshnaw, Hemin (3 de febrero de 2013). "Árabes, Turquía quieren controlar Serekaniye para una ventaja estratégica, dice el líder kurdo" . Rudaw. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2013 . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  65. ^ Hassan, Hassan (The National) (31 de enero de 2013). "Una lucha innecesaria contra los kurdos traiciona la lucha siria" . Agencia Internacional de Noticias Asiria . Consultado el 20 de febrero de 2013 .

Obras citadas [ editar ]

  • Lister, Charles R. (2015). La Jihad siria: Al-Qaeda, el Estado islámico y la evolución de una insurgencia . Oxford : Prensa de la Universidad de Oxford . ISBN 9780190462475.