Beaufort (traducción al inglés de אם יש גן עדן ; en hebreo: Si hay un cielo) es la primera novela del autor israelí y profesional de los medios de comunicación Ron Leshem . El trabajo se publicó inicialmente en 2005 y en traducción al inglés con este título en 2007. La novela fue la base de lapelícula Beaufort, nominada al Premio de la Academia 2007.
Autor | Ron Leshem |
---|---|
Titulo original | Im Yesh Gan Eden (Si hay un cielo) |
Traductor | Evan Fallenberg |
País | Israel |
Idioma | hebreo |
Género | Novela de guerra ; narrativa en primera persona |
Editor | Zmora Bitan (hebreo); Random House (inglés) |
Fecha de publicación | 2005 |
Publicado en ingles | 2007 |
Tipo de medio | Impresión |
ISBN | 978-0-553-80682-3 (edición estadounidense) 978-0099516729 (edición británica) |
OCLC | 162145855 |
Decimal Dewey | 892,4 / 36 22 |
Clase LC | PJ5055.29.E852 I4213 2008 |
Beaufort trata sobre una unidad de las Fuerzas de Defensa de Israel estacionada en el castillo de Beaufort, puesto en el Líbano en el sur del Líbano durante el conflicto del sur del Líbano . Toma la forma de una narrativa escrita por el comandante de la unidad, Liraz Librati, quien fue el último comandante del castillo de Beaufort antes de la retirada israelí en 2000 .
El original hebreo de Beaufort ganó el Premio Sapir de Literatura 2006 de Israel y el Premio Yitzhak Sadeh de Literatura Militar.
Bibliografía
- Ron Leshem , soy yesh gan eden. Tel Aviv: Zmora Bitan Publishing (2005)
- Ron Leshem, Beaufort , Nueva York: Random House (2007), traducción: Evan Fallenberg
- Ron Leshem, Beaufort , Londres: Harvill Secker (2008), edición en inglés británico