Tres episodios de esta temporada tuvieron que ser aprobados por la oficina de Estándares y Prácticas de Cartoon Network antes de que pudieran ser transmitidos: "El Chef de Dios" (temas sexuales fuertes), "Lealtad" (representaciones de homosexuales y violencia contra ellos) y "Madurez" ( consumo de alcohol por un menor). Como resultado, se retrasaron varios meses y se estrenaron fuera del orden de producción.
Episodio 1 de 13: "Numb" se abre y cierra con la canción " No Children " de The Mountain Goats y tiene lugar durante los eventos de "Nature (Part One)" y "Nature (Part Two)", que muestra lo que estaba haciendo Bloberta. mientras Clay y Orel estaban fuera. Comienza cuando Clay se despierta para llevarse a Orel y Bloberta observa sin entusiasmo desde la ventana. Más tarde se masturba con un pequeño taladro eléctrico en la cama antes de devolverlo a su colección de herramientas de hardware que usa como consoladores .. En el proceso, saca un álbum de fotos lleno de fotos de ella y el entrenador Stopframe juntos, además de algunas fotos de Shapey. Al examinar esas fotos, se da cuenta de que Block no es Shapey y procede a tratar de recuperar a Shapey "por razones sentimentales". En casa de los Posabule, tanto Block como Shapey muestran su amor por Bloberta y la Sra. Posabule cierra la puerta, dejando a Block con Bloberta. Bloberta lleva a ambos chicos a casa con ella, luego va a encontrarse con el entrenador Stopframe en el pub mientras Block y Shapey se unen. Bloberta intenta reavivar las cosas con Stopframe, pero él la apaga y dice que solo comenzó algo con ella para acercarse a Clay. Después de esto, Bloberta busca desesperadamente la atención del reverendo Putty; después de alcanzar el clímax de sus súplicas, le dice que se vaya. Angustiada y desesperada por sentir algo, Bloberta acude a Nohammer 's Hardware y compra un martillo neumático grande; usándolo como vibrador ella mutila su vagina. Acude al Dr. Potterswheel, quien le receta potentes analgésicos después de examinarla. Ella los usa, luego usa el martillo neumático nuevamente; ella se lastima aún más, pero adormece el dolor hasta convertirlo en una experiencia placentera. Ella regresa a Potterswheel con heridas más graves, y Potterswheel se muestra fascinado sexualmente con el dolor físico de sus pacientes. Potterswheel la envía a casa con una dosis aún más fuerte de analgésicos; Además, termina llevándose el pañuelo de Potterswheel a casa. Se mete en la cama y la combinación de desesperación y sensibilidad física le da un orgasmo con solo pensar en Potterswheel. Emocionada por su descubrimiento y nuevos sentimientos de plenitud, regresa a la clínica más tarde ese día,pero Potterswheel la rechaza cuando no encuentra nuevas heridas. Después de que se niega a mirarla, recibe la llamada de Clay de que le disparó a Orel en la pierna; Bloberta mira distante la pared, solo ligeramente afectada cuando aparece el nombre de Orel. El episodio termina desde el punto de vista de Clay cuando se tambalea borracho por la casa y sube las escaleras. Se detiene fuera de la habitación de Orel y escucha la conversación de Bloberta y Orel desde el final de "Nature {Part Two}" sobre por qué Bloberta se casó con Clay. Ella se derrumba momentáneamente después de salir de su habitación, luego se vuelve fría y distante al ver a Clay. A medida que avanzan los créditos, los dos se suben a sus camas separadas, ambos luciendo completamente fríos, como si esperaran morir.Bloberta mira distante la pared, solo ligeramente afectada cuando aparece el nombre de Orel. El episodio termina desde el punto de vista de Clay cuando se tambalea borracho por la casa y sube las escaleras. Se detiene fuera de la habitación de Orel y escucha la conversación de Bloberta y Orel desde el final de "Nature {Part Two}" sobre por qué Bloberta se casó con Clay. Ella se derrumba momentáneamente después de salir de su habitación, luego se vuelve fría y distante al ver a Clay. A medida que avanzan los créditos, los dos se suben a sus camas separadas, ambos luciendo completamente fríos, como si esperaran morir.Bloberta mira distante la pared, solo ligeramente afectada cuando aparece el nombre de Orel. El episodio termina desde el punto de vista de Clay cuando se tambalea borracho por la casa y sube las escaleras. Se detiene fuera de la habitación de Orel y escucha la conversación de Bloberta y Orel desde el final de "Nature {Part Two}" sobre por qué Bloberta se casó con Clay. Ella se derrumba momentáneamente después de salir de su habitación, luego se vuelve fría y distante al ver a Clay. A medida que avanzan los créditos, los dos se suben a sus camas separadas, ambos luciendo completamente fríos, como si esperaran morir.sobre por qué Bloberta se casó con Clay. Ella se derrumba momentáneamente después de salir de su habitación, luego se vuelve fría y distante al ver a Clay. A medida que avanzan los créditos, los dos se suben a sus camas separadas, ambos luciendo completamente fríos, como si esperaran morir.sobre por qué Bloberta se casó con Clay. Ella se derrumba momentáneamente después de salir de su habitación, luego se vuelve fría y distante al ver a Clay. A medida que avanzan los créditos, los dos se suben a sus camas separadas, ambos luciendo completamente fríos, como si esperaran morir.
Según Dino Stamatopoulos en el comentario para el final de la serie, hubo siete guiones de episodios terminados que Adult Swim decidió no producir debido a su decisión de cancelar la serie / hacer retroceder el número de episodios de la tercera temporada de 20 a 13. Fue sugirió que Adult Swim podría estar dispuesto a hacer un "Moral Orel especial" en el futuro, pero Stamatopolous declaró que rechazó la oferta para pasar a otros proyectos, lo que resultó en la creación de "Honor" como final de serie para el personaje.