Beggarstown, Filadelfia


Beggarstown o Bettelhausen era una pequeña comunidad que estaba ubicada en el actual vecindario de Mount Airy en el noroeste de Filadelfia en el estado estadounidense de Pensilvania . Se centró principalmente a lo largo de un tramo de terreno relativamente plano a lo largo de Germantown Avenue aproximadamente entre Upsal Street y Gorgas Lane.

Beggarstown (también Beggars-town o Beggar Town) o Bettelhausen se formó a partir de las llamadas "Sidelands" de Germantown. Los Sidelands eran una sección del municipio de Germantown que se había reservado para que los propietarios de lotes en el centro de Germantown pudieran tener acceso a una parte igual de la tierra en toda la sección del pueblo de Germantown del municipio de Germantown. Cubría el área desde Washington Lane hasta aproximadamente Sedgwick Street y las avenidas Stenton y Wissahickon. A medida que la aldea de Germantown, fundada en 1683, se llenó, los colonos comenzaron a moverse hacia el noroeste a lo largo de la avenida Germantown. En las décadas de 1730 y 1740, el área de Sidelands se subdividió en lotes de casas más pequeños.

El origen del nombre se explica en 1770 por Morgan Edwards en su sección sobre la historia temprana de la Iglesia de los Hermanos de Germantown, de la siguiente manera:

[La reunión de Beggarstown] toma su distinción de un pequeño pueblo de ... [este] nombre, en el municipio de Germantown, a ocho millas al NO de la ciudad ... En el mismo lote [de su casa de reuniones] se encuentra su antiguo edificio erigido por un tal John Pettikoffer para su vivienda en 1731; y como fue la primera casa del lugar, y erigida por un mendigo, el pueblo asumió el nombre de Beggarstown. [1]

La forma alemana del nombre, que es probablemente la forma original, es Bettelhausen, que proviene de la palabra alemana betteln , que significa mendigar, y hausen , que es un sufijo común agregado a los nombres de lugares (como Schaffhausen ) que aproximadamente significa ciudad o pueblo (derivado de la palabra alemana Haus - casa). Uno de los primeros usos del nombre Bettelhausen aparece en un anuncio en el periódico de Christopher Sower . [2] Una referencia de 1757 aparece en los registros eclesiásticos de la Iglesia Luterana de San Miguel, Germantown, donde la entrada del registro de entierro de Nicolaus Rausch señala que era un residente "hier en Bettelhausen". [3] Aunque algunas historias de Filadelfia de finales del siglo XIX afirman que el nombre es una corrupción de Bebberstown, llamado así por el Rev. Mathias van Bebber, [4] [5] esto es incorrecto. Mathias van Bebber no era ministro y no tenía ninguna conexión directa con esta zona del municipio de Germantown. van Bebber era un inmigrante de Krefeld, Alemania y vivió por un breve tiempo en Germantown antes de mudarse a Bohemia Manor en Maryland alrededor de 1710.

En el siglo XVIII, Beggarstown fue el hogar de dos importantes congregaciones. La iglesia madre de la denominación Iglesia de los Hermanos se mudó a su ubicación actual en Germantown Avenue y Hortter Street en 1760 y adoró durante un tiempo en la casa Pettikoffer hasta 1770 cuando construyeron una casa de reuniones que todavía está en uso por la congregación hoy. [6] La otra iglesia que se formó muy temprano en este pueblo fue la Iglesia Luterana de San Miguel.. La documentación más antigua de una congregación luterana en Germantown se encuentra en 1738 cuando cuatro hombres (Georg Wensell, Jacob Behlert, Georg Rieger / Rüger [más tarde conocido como Rex] y Johann Groethausen) compraron un lote en Germantown Avenue que se convirtió en el núcleo de la propiedad que la congregación todavía posee hoy. St. Michael's pronto se convirtió en un importante punto focal regional para el creciente número de inmigrantes alemanes de iglesias del siglo XVIII (es decir, luteranos o reformados ) que rápidamente superaron en número a las familias alemanas cuáqueros, menonitas y hermanos más antiguos. En ese momento, la congregación servía a casi todos los luteranos que vivían entre la ciudad colonial de Filadelfia y la iglesia de Trappe, Pensilvania . [7]