Bermúdez es una telenovela colombiana de 2009producida y transmitida por Caracol TV . Inicialmente se publicó como Todas odian a Bermúdez [3] ("Todas las mujeres odian a Bermúdez").
Bermúdez | |
---|---|
Género | Telenovela / Comedia |
Escrito por | Dago García |
Dirigido por | Andrés Marroquín Gabriel Casilimas (segunda unidad) Jhon Barros (asistente) |
Protagonizada | Víctor Hugo Cabrera Valentina Rendón Diego Bertie Andrea Nocetti |
Compositor de música temática | J. Pulido |
Tema principal | Tengo (Fabo Romero y Ana Franco) |
Compositores | Fabo Romero, J. Pulido |
País de origen | Colombia |
Idioma original | Español |
No. de episodios | 80 x 1 h ( lista de episodios ) |
Producción | |
Productor ejecutivo | Adriana Mesa |
Productores | Dago García, Asier Aguilar |
Lugar de producción | Bogotá |
Cinematografía | Rafael Puentes, Fernando Traslaviña |
Editores | Claudia Acevedo, Luis Fernando Martínez |
Configuración de la cámara | Multicámara |
Tiempo de ejecución | 20 minutos |
Lanzamiento | |
Red original | Caracol TV |
Formato de imagen | 480i ( SDTV ) [1] |
Formato de audio | Estéreo |
Lanzamiento original | 2 de febrero - 21 de agosto de 2009 [2] |
Cronología | |
Precedido por | Muñoz vale por dos |
enlaces externos | |
Sitio web |
Gráfico
La telenovela cuenta la historia de Arturo Bermúdez ( Víctor Hugo Cabrera ), un periodista deportivo que trabaja para Hechos , una revista semanal de noticias de actualidad con sede en Bogotá . Bermúdez, quien sobresale como periodista, sin embargo es considerado como una persona molesta, que tiende a hacer bromas y comentarios irrespetuosos, especialmente hacia las mujeres. El exdirector jefe de la revista renunció por el comportamiento de Bermúdez.
El dueño de Hechos , Gonzalo Lleras ( Diego Bertie ), quien regresa a Colombia para dirigir sus negocios, nombra a Silvia Vargas ( Valentina Rendón ) -en este momento editora en jefe de un diario vespertino- como nueva editora del revista. Tanto Lleras como Vargas son compañeros de la universidad de Bermúdez, quien en broma se refiere a Silvia como cuatrolámparas ("cuatro lámparas", porque Silvia solía usar anteojos durante sus años universitarios).
Bermúdez, quien pensó que se convertiría en el nuevo editor en jefe de la revista por ser amigo del entonces editor Aníbal Fernández ( Alberto León Jaramillo ), es trasladado por Silvia de la sección de deportes a la sección de "asuntos domésticos y de mujeres". , como castigo por un artículo de Bermúdez publicado en la revista durante el mandato de Aníbal, criticando el papel de la mujer en la Policía , responsable de la seguridad en los estadios de fútbol durante los partidos (por cierto, la hermana mayor de Silvia, Lina, una funcionaria de policía, fue duramente criticada por Arturo en el artículo), lo que provocó una reacción violenta entre lectores y anunciantes. Silvia hace que Bermúdez rectifique el artículo. Por eso, está decidido a no permitir que Silvia lo "humille", tratando de hacer que Silvia se sienta mal o enojada, con poco éxito. En cambio, Vargas termina ayudando a Bermúdez cuando lo necesita.
Sin saberlo, Silvia y Arturo tienen una amistad a través de Internet . En las horas de la noche, conversan usando las mellas Solitaria y Solitario respectivamente (ambos significan "solitario"). Su anonimato les permite derramarse y apoyarse honestamente, a diferencia de la vida real.
Silvia está enamorada de Gonzalo, a quien llama en secreto el jefe papito , por su apariencia y aparente caballerosidad . Por otro lado, desde la universidad Bermúdez está enamorada de Lucía Congote ( Andrea Nocetti ), quien trabaja en una cadena de televisión propiedad de su familia, y exnovia de Gonzalo. Lucía utiliza a Bermúdez para enfadar a Silvia, a quien odia (refiriéndose irrespetuosamente a ella como Gatúbela , Batichica o Mujer maravilla ), culpándola de "robar" el amor de Gonzalo.
Elenco
Aparte de los cuatro personajes principales, ha habido algunas inconsistencias con respecto a los apellidos de los otros personajes , entre los comunicados de prensa iniciales y el material promocional relacionado emitido por Caracol TV a los medios de comunicación [4] [5] y la transmisión real de la telenovela. En un episodio, el editor saliente de Hechos, Aníbal, presenta a la mayor parte del personal a su sucesora, Silvia. [6] El caso más notorio es el de Luz Adriana ("Archila" en cuanto a los comunicados de prensa, [4] "Giraldo" en el episodio 3, [6] "Jiménez" como lo menciona Gerardo Bermúdez en otro episodio [7] ). .
- Víctor Hugo Cabrera como Arturo Bermúdez
- Valentina Rendón como Silvia Vargas
- Diego Bertie como Gonzalo Lleras
- Andrea Nocetti como Lucía Congote
- Isabel Cristina Estrada como Paola Ramírez [4] / Paola Rincón [6] (la mejor amiga de Silvia, periodista)
- Cecilia Navia como Luz Adriana Archila [4] [5] / Luz Adriana Giraldo [6] / Luz Adriana Jiménez [7] (periodista, nombrada editora en jefe por Silvia)
- Carlos Barbosa como Gerardo Bermúdez (padre de Arturo)
- Consuelo Moure como Lola Ortiz de Vargas [8] / Lola Angarita de Vargas [9] (Madre de Silvia)
- Claudia Liliana González como Capitán Lina Vargas (hermana mayor de Silvia, oficial de policía; referida como Carmenza en material promocional, [8] [10] no en transmisión real)
- Andrés Felipe Martínez como Rodrigo Mejía [6] (el mejor amigo de Arturo, jefe de ventas)
- María Angélica Mallarino como Olga Guerrero [6] (periodista, editora internacional, ex maestra de Silvia)
- Ana María Arango como Marinita González [6]
- Carmenza Cossio como Albita (secretaria de Silvia)
- Claudio Cataño como Diego Medina [6] (mejor amigo de Lucía, reportero gráfico)
- María Isabel Henao como Ana Fernanda Ramírez [6] (periodista, editora nacional y de economía)
- Manolo Orjuela como Manuel Aguilar [6] (periodista, editor de arte y diseño)
- Natalia Reyes como Marcela Delgado [11] (del episodio 18)
- Néstor Alfonso Rojas [12] como Yiyo (prestamista, Gerardo Bermúdez tiene problemas de introducción con él)
- Gloria Echeverry como Stella (secretaria de Gonzalo Lleras)
- Kepa Amuchastegui como Lorenzo Castillo [13] (profesor de derecho universitario, interés amoroso de Lola)
- María Cecilia Botero como Cecilia Arbeláez [14] de Lleras (Madre de Gonzalo, del episodio 81)
- Taliana Vargas [15] como Robin Arzuaga (ejecutivo de una editorial española )
- María Claudia Torres [16] como Astrid (hasta el episodio 15)
- Alberto León Jaramillo como Aníbal Fernández [6] (hasta el episodio 4)
- Marion Zapata como entrenadora personal anónima (episodios 75 a 78)
- Mauricio Sarmiento [17] como Danilo Tocarruncho (episodios 77 y 78)
- Andrés Martínez como Manuel Albornoz, alias Manueca (jefe de una banda de ladrones, ayuda a Silvia a conseguir un regalo para Arturo, involucrado con un político, del episodio 81)
Episodios
Solo los primeros 2 episodios duraron alrededor de 1 hora. Desde el episodio 3 en adelante, los episodios duran alrededor de media hora. Cabe señalar que, dado que la telenovela se transmite en Colombia con episodios de media hora o incluso más cortos, la numeración no tiene relación con las 80 horas producidas.
No. | Título del episodio | Fecha de emisión original |
---|---|---|
1 | Bermúdez y Silvia, unidos por Gonzalo Lleras | 2009-02-02 |
2 | Arturo Bermúdez empezó a sufrir | 2009-02-03 |
3 | Silvia acabó con los sueños de Arturo | 2009-02-04 |
4 | Arturo, el experto en generar polémica | 2009-02-05 |
5 | El futuro de Bermúdez, en las manos de Silvia | 2009-02-06 |
6 | Bermúdez no tiene salida | 2009-02-09 |
7 | Bermúdez mostró su lado bueno | 2009-02-10 |
8 | Silvia le cubrió la espalda a Bermúdez | 2009-02-11 |
9 | Bermúdez intenta conquistar a Silvia con flores | 2009-02-12 |
10 | Silvia le dio una segunda oportunidad an Arturo | 2009-02-13 |
11 | Bermúdez se quedó en la calle | 2009-02-16 |
12 | El 'jefe papito' visita inesperadamente a Silvia | 2009-02-17 |
13 | Gerardo Bermúdez está en peligro | 2009-02-18 |
14 | Gerardo Bermúdez recuperó la libertad | 2009-02-19 |
15 | Astrid le devolvió el dinero a Bermúdez | 2009-02-20 |
dieciséis | Bermúdez vuelve an atacar | 2009-02-23 |
17 | Silvia invita a cenar a la familia Bermúdez | 2009-02-25 |
18 | 'Yiyo' le pide un último favor a Bermúdez | 2009-02-26 |
19 | Bermúdez y Lucía, unidos por el trabajo | 2009-02-27 |
20 | Lucía Congote no soporta a Bermúdez | 2009-03-02 |
21 | Gonzalo y Silvia tienen un acercamiento | 2009-03-03 |
22 | Paola cree que está embarazada | 2009-03-04 |
23 | Paola Rincón descarta su embarazo | 2009-03-06 |
24 | Bermúdez respira por la herida | 2009-03-09 |
25 | Lucía intenta suicidarse, pero ni para eso es buena | 2009-03-10 |
26 | Bermúdez es condecorado como un héroe | 2009-03-11 |
27 | Doña Lola y Bermúdez, dos enemigos en la misma mesa | 2009-03-12 |
28 | ¡Buen trabajo, Bermúdez! | 2009-03-13 |
29 | Arturo pide aumento de sueldo | 2009-03-16 |
30 | Bermúdez sale a buscar trabajo | 2009-03-17 |
31 | Lucía acabó con la paz de Bermúdez | 2009-03-18 |
32 | Bermúdez sufre un grave accidente | 2009-03-19 |
33 | - | 2009-03-20 |
34 | La tentación de Silvia se llama Gonzalo Lleras | 2009-03-26 |
35 | A Bermúdez le floreció el talento | 2009-03-27 |
36 | Lucía, la nueva aliada de Bermúdez | 2009-03-30 |
37 | Comienza la operación conquista de Arturo | 2009-03-31 |
38 | Lola, de malas en el amor y de malas en el juego | 2009-04-01 |
39 | Arturo no accept la derrota profesional | 2009-04-02 |
40 | Lola vive un romance a los 50 años | 2009-04-03 |
41 | Bermúdez, un conquistador innato | 2009-04-06 |
42 | Bermúdez, cada vez más lejos de la verdad | 2009-04-07 |
43 | Silvia y Gonzalo se acercan cada vez más | 2009-04-08 |
44 | Un admirador está por ser descubierto | 2009-04-13 |
45 | Ana Fernanda le arruina la vida a Luz Adriana | 2009-04-14 |
46 | Gonzalo siente celos de Bermúdez | 15-04-2009 |
47 | Lola quiere que capturen a Gerardo Bermúdez | 2009-04-16 |
48 | Luz Adriana se cansa de las burlas de Ana Fernanda | 2009-04-17 |
49 | Todos creen que Bermúdez es gay | 2009-04-20 |
50 | Los dos amigos caen en un chisme de pasillo | 2009-04-21 |
51 | Bermúdez le arruinó el primer trabajo periodístico a Marcela | 2009-04-22 |
52 | Lucía dejó plantado a Bermúdez | 2009-04-23 |
53 | Los Bermúdez no se dan por vencidos | 2009-04-24 |
54 | Bermúdez pretende arruinar a Silvia | 2009-04-27 |
55 | Silvia le pone freno a Bermúdez | 2009-04-28 |
56 | Silvia no comprende el juego de Gonzalo | 2009-04-29 |
57 | Lola y Gerado, camino a la universidad | 2009-04-30 |
58 | Todos se preparan para una noche de sorpresas | 2009-05-06 |
59 | El malévolo plan de Lucía está en marcha | 2009-05-07 |
60 | No contaban con su nobleza | 2009-05-08 |
61 | Los planes de Lucía Congote fracasan | 2009-05-11 |
62 | Más parecidos de lo que creen | 2009-05-12 |
63 | El amor duele ... y mucho | 2009-05-13 |
64 | El destino los sigue uniendo | 2009-05-14 |
sesenta y cinco | El que persevera, ¿alcanza? | 2009-05-15 |
66 | Vaya sorpresa que se lleva la jefa | 2009-05-18 |
67 | Gonzalo Lleras vs. 'La Furia' Bermúdez | 2009-05-19 |
68 | Del ring a la estación de policía | 2009-05-20 |
69 | Lo cortés no quita lo valiente | 2009-05-21 |
70 | Echando a perder se aprende | 2009-05-22 |
71 | Don Gerardo se hace sentir | 2009-05-26 |
72 | Este fotógrafo tenía su rollo muy bien guardado | 2009-05-27 |
73 | Los chismes delatan a Paola | 2009-05-28 |
74 | Crea fama y échate a dormir | 2009-05-29 |
75 | Los despechados de la revista | 2009-06-01 |
76 | Dos mujeres peleándose por Arturo | 2009-06-02 |
77 | ¡Qué cita tan larga! | 2009-06-03 |
78 | Silvia corre en ayuda de su jefe | 2009-06-04 |
79 | ¡Misión cumplida! | 2009-06-05 |
80 | Estos solitarios quieren conocerse | 2009-06-09 |
81 | A Gonzalo le exigen matrimonio e hijos | 2009-06-10 |
82 | Gerardo insiste en conquistar a Lola | 2009-06-11 |
83 | El regalo ideal | 2009-06-12 |
84 | Caras vemos, corazones no sabemos | 2009-06-16 |
85 | Primero está la salud mental | 2009-06-17 |
86 | Una tarde de esparcimiento en la revista | 2009-06-18 |
87 | En la revista lo cortés no quita lo valiente | 2009-06-19 |
88 | Los Bermúdez son todos unos conquistadores | 2009-06-23 |
89 | ¿Nunca es tarde? Parece que sí | 2009-06-24 |
90 | El amor todo lo puede | 2009-06-25 |
91 | Robin Arzuaga, hermosa e inteligente | 2009-06-26 |
92 | Encuentran a Gonzalo muy acaramelado con Robin | 2009-06-30 |
93 | Silvia cela a Gonzalo | 2009-07-01 |
94 | Lucía termina su amistad con Diego | 2009-07-03 |
95 | ¿Arturo y Silvia compartirán otra noche juntos? | 2009-07-06 |
96 | Una noche en la que la soledad es la protagonista | 2009-07-07 |
97 | Amor cibernético | 2009-07-08 |
98 | Bermúdez saca de sus casillas a Paola | 2009-07-09 |
99 | La vida de Silvia es revisada con lupa | 2009-07-10 |
100 | Cecilia da su concepto sobre Silvia | 2009-07-13 |
101 | Marcela reta an Ana Fernanda en un juego de billar | 14-07-2009 |
102 | Le sale muy mal la broma a Gerardo | 15-07-2009 |
104 | Una visita sorpresiva de Robin | 2009-07-16 |
105 | ¿A quién le caerá la flecha de Cupido? | 2009-07-17 |
106 | Rodrigo, entre la espada y la pared | 2009-07-21 |
107 | A Rodrigo no le basta con embriagarse para olvidar las penas de amor | 2009-07-22 |
108 | Gonzalo Lleras está entre la espada y la pared | 2009-07-23 |
109 | Silvia, como siempre, tan servicial | 2009-07-24 |
110 | Los buenos consejos nunca sobran | 2009-07-27 |
111 | Arturo se queda con los crespos hechos | 2009-07-28 |
112 | Gonzalo saca su mejor carta | 2009-07-29 |
113 | Una cita que trae sorpresas | 2009-07-30 |
114 | El destino se encarga de unirlos | 2009-07-31 |
115 | Don Gerardo tiene razones de peso | 2009-08-03 |
116 | Paola le da su merecido an Arturo | 2009-08-04 |
117 | Un nuevo problema de celos en la revista | 2009-08-05 |
118 | Se destapa una olla podrida | 2009-08-06 |
119 | Lucía accept salir con Arturo | 2009-08-10 |
120 | Fernanda confiesa que tiene problemas con el juego | 2009-08-11 |
121 | Ahora sí se enloqueció Bermúdez | 2009-08-12 |
122 | Elemental, mi querido Bermúdez | 2009-08-13 |
123 | Arturo cumple su sueño | 2009-08-14 |
124 | [Episodio especial de 100 minutos] | 2009-08-17 |
125 | A lo hecho, pecho | 2009-08-18 |
126 | Rodrigo le propone matrimonio a Paola | 2009-08-19 |
127 | Por fin se besan Arturo y Silvia | 2009-08-20 |
128 | ¿Serán felices? (episodio final) | 2009-08-21 |
Fuente: [18]
Recepción
Aunque su primer episodio fue el programa más visto en el primetime colombiano el 2 de febrero de 2009, [19] los ratings bajaron porque Todas odian a Bermúdez competía contra El último matrimonio feliz , la telenovela rival de RCN TV más fuerte en ese momento. Caracol TV eliminó la "todas odian a" del título y Bermúdez fue trasladado a una franja horaria más tarde en la noche, [20] con episodios más cortos. Los ratings mejoraron lentamente, pero la propia crisis de rating de RCN TV antes y después de El último matrimonio feliz terminó el 22 de abril de 2009 [21] y la actuación general en horario estelar de Caracol TV ayudó a Bermúdez a permanecer en el aire (mientras que su rival RCN TV retiró o cortó la mayoría de sus programas estrenados en el primer trimestre de 2009). [20] [21]
En abril de 2009, El Tiempo afirmó que Bermúdez había sido reducido de 120 a 80 episodios de una hora y que las grabaciones terminarían a mediados de abril. [22] En LA Screenings 2009, celebrada a finales de mayo en Los Ángeles , Bermúdez se presentó como una serie de 80 episodios. [23]
Diego Bertie dijo a un diario peruano que Bermúdez se redujo de 120 a 100 episodios, y dijo que "la competencia es muy dura [en Colombia]". [24] Ana María Arango dijo a El Tiempo que estaba "triste" porque la cortaron porque el personaje que interpretaba no se convirtió en periodista "como dicen los guiones". [25] Al 14 de mayo de 2009, las calificaciones de Bermúdez eran más altas que cualquier programa transmitido por RCN TV en horario estelar. [26]
El fin
A principios de agosto de 2009, Caracol TV anunció los últimos episodios de Bermúdez , [27] aunque la trama de la telenovela no presagiaba su final, pues sus protagonistas apenas comenzaban a acercarse. El 17 de agosto (feriado en Colombia, donde las telenovelas no se transmiten los feriados), Caracol TV transmitió un poco publicitado especial de 100 minutos. [28] Al día siguiente, se anunció su episodio final para el 21 de agosto. [2] Cientos de espectadores protestaron en el sitio web de la cadena por el repentino final de su carrera, que solo resolvió, de manera acelerada, la situación de los personajes principales, dejando las historias de los demás personajes sin conclusión. [29] [30] [31] Al parecer, Caracol TV necesitaba dar cabida al reality Desafío 2009 y la serie Las muñecas de la mafia (entonces conocida como Las mujeres del cartel ). [32] [33] En Colombia las 80 horas filmadas (42 minutos más comerciales cada una) no fueron completamente transmitidas.
Un día antes de la emisión del episodio final, Juliana Tabares, periodista de Doble vía (programa de la Defensoría del Televidente de Caracol TV ), afirmó que las grabaciones de Bermúdez habían terminado el 30 de abril y que, a pesar de su corta duración , no se había cortado al no tener un final diferente al "ya acordado" . [34] Una semana después, Amparo Pérez , la ombudsman de televidentes de la cadena, reconoció que "se cortaron los episodios finales y [a Bermúdez ] se le dio un cierre rápido donde incluso hubo fallas de edición" , agregando que las opiniones de los televidentes fueron enviadas a el "departamento de producción" de Caracol TV . [35]
Radiodifusión internacional
La telenovela ha sido transmitida, bajo el título Todas odian a Bermúdez , en México ( 52MX ), Venezuela ( RCTV ) y Ecuador ( Teleamazonas ). A diferencia de su emisión original en Caracol TV, las 80 horas producidas fueron retransmitidas en su totalidad en estos países.
Referencias
- ↑ Aunque la telenovela se transmite en Colombia en definición estándar, todas las telenovelas de Caracol TV han sido grabadas en alta definición desde 2006. Ver (en español) Leonardo Gómez Jiménez, Telenovelas y noticias de Caracol en alta definición , Conexionista , 23 de febrero de 2009
- ^ a b (en español) No es más que un hasta luego Archivado el 20 de agosto de 2009 en Wayback Machine , Caracol TV, 18 de agosto de 2009
- ↑ (en español) Este lunes descubra por qué 'Todas odian a Bermúdez' Archivado el 27 de julio de 2011 en Wayback Machine , Caracol TV , 2 de febrero de 2009
- ^ a b c d (en español) Sergio Villamizar D., Colprensa, Todos quieren a Víctor Hugo [ enlace muerto permanente ] , El País (Colombia) , 2 de febrero de 2009
- ^ a b (en español) Prensa Canal Caracol, Camerino: Todas odian a Bermúdez , actuemos.net
- ^ a b c d e f g h i j k Arturo, el experto en generar polémica Archivado el 1 de abril de 2009 en Wayback Machine , Bermúdez episodio 4, fecha de emisión original 5 de febrero de 2009, Caracol TV
- ^ a b Paola cree que está embarazada Archivado el 16 de abril de 2009, en Wayback Machine , Bermúdez episodio 22, fecha de emisión original 4 de marzo de 2009, Caracol TV (Gerardo reprocha a su hijo mientras lee la cabecera de la revista y descubre que Luz Adriana "Jiménez "es el nuevo editor en jefe)
- ^ a b Lola Ortiz de Vargas / Consuelo Moure Archivado el 26 de abril de 2009 en Wayback Machine , Caracol TV
- ↑ Bermúdez vuelve a atacar Archivado el 1 de abril de 2009 en Wayback Machine , Bermúdez episodio 16, fecha de emisión original 23 de febrero de 2009, Caracol TV (Lola se presenta a Gonzalo Lleras)
- ^ Silvia Vargas / Valentina Rendón Archivado el 10 de julio de 2009 en Wayback Machine , Caracol TV
- ↑ Bermúdez, un conquistador innato Archivado el 1 de mayo de 2009 en Wayback Machine , Bermúdez episodio 41, fecha de emisión original 6 de abril de 2009, Caracol TV (Silvia presenta a Marcela al resto del personal de la revista)
- ^ ¿Cómo es la vida amorosa de los famosos? Archivado el 20 de junio de 2009 en Wayback Machine , Bermúdez , el 2 de abril de 2009, Caracol TV (el actor aparece en 1:13)
- ↑ Un admirador está por ser descubierto Archivado el 14 de abril de 2009 en Wayback Machine , Bermúdez , episodio 44, 13 de abril de 2009, Caracol TV (Olga saluda al profesor Castillo llamándolo por su nombre de pila)
- ^ Bermúdez saca de sus casillas a Paola Archivado el 12 de julio de 2009 en Wayback Machine , Bermúdez episodio 98, fecha de emisión original 9 de julio de 2009, Caracol TV
- ^ Una virreina universal de la belleza en 'Bermudez' Archivado el 20 de junio de 2009 en Wayback Machine , Bermúdez , 17 de junio de 2009, Caracol TV
- ^ La madrastra de Bermúdez disfruta de los personajes indecentes Archivado el 26 de abril de 2009 en Wayback Machine , Bermúdez , 16 de febrero de 2009, Caracol TV
- ^ Un restaurador de primera Archivado el 25 de julio de 2011 en Wayback Machine , Bermúdez , 9 de junio de 2009, Caracol TV
- ^ Vídeos Bermúdez - Caracol TV Archivado el 6 de mayo de 2009 en la Wayback Machine.
- ↑ (en español) Jaime Horacio Arango, Bermúdez fue la más vista anoche Archivado el 10 de julio de 2011 en la Wayback Machine , El Colombiano , 3 de febrero de 2009
- ↑ a b (en español) Colprensa, Propuestas que no seducen a los televidentes [ enlace muerto permanente ] , El País (Colombia) , 10 de abril de 2009
- ^ a b (en español) Javier Santamaría, Colapsó el Rating de RCN Archivado el 14 de julio de 2009 en la Wayback Machine , En Rodaje , abril de 2009
- ^ (en español) Frank Solano / Elenco, "¡Perdóname, Mariana, estoy viendo 'Vecinos'!" en el Pleque pleque , El Tiempo , 8 de abril de 2009
- ^ (en español) Oferta de Caracol multiplica novelas por seis rumbo a LA Screenings 2009 Archivado el 17 de julio de 2011 en Wayback Machine , todotvnews , 7 de mayo de 2009
- ↑ (en español) 3 cortitas a: Diego Bertie Archivado el 2 de agosto de 2009 en Wayback Machine , Perú 21 , 21 de mayo de 2009
- ↑ (en español) Elenco, Recordar es vivir , El Tiempo , 18 de junio de 2009
- ^ (en español) Jaime Horacio Arango, El rating del jueves 14 de mayo Archivado el24 de febrero de 2012en la Wayback Machine , El Colombiano , 15 de mayo de 2009
- ^ (en español) ¿Arturo está demente? (Avance) Archivado el 16 de agosto de 2009, en Wayback Machine , Caracol TV, 12 de agosto de 2009
- ^ Lo mejor de Bermúdez Archivado el 25 de julio de 2011 en Wayback Machine , Caracol TV, 17 de agosto de 2009
- ^ ¿Serán felices? Aquí está el gran final Archivado el 2 de enero de 2010 en la Wayback Machine , Caracol TV, el 21 de agosto de 2009
- ↑ (en español) Linakro, Ya mi soledad ... , Cuentahistorias , 22 de agosto de 2009
- ^ chandacol se tiro a bermudez con ese final ,grupo de Facebook
- ↑ (en español) Almys Salgado, Caracol TV Transmite Final de la Telenovela 'Bermúdez' Archivado el26 de agosto de 2009en la Wayback Machine , CensuraTV, 20 de agosto de 2009
- ↑ (en español) María Mónica, Llega el final de Todas Odian Bermúdez , Entretengo, 21 de agosto de 2009
- ^ (en español) ¿Por qué los videos de seguridad protagonizan noticias? Archivado el 6 de febrero de 2010 en la Wayback Machine , Doble vía , Caracol TV, 20 de agosto de 2009 (el segmento de Bermúdez va de las 08:53 a las 10:27)
- ^ (en español) '¿Quién quiere ser millonario?' pasa al tablero de Doble vía Archivado el 6 de febrero de 2010 en la Wayback Machine , Doble vía , Caracol TV, 26 de agosto de 2009 (el segmento sobre Bermúdez va de 21:49 a 23:56)
enlaces externos
- (en español) Sitio web oficial
- (en español e inglés) Bermúdez en el catálogo de Caracol TV Internacional
- (en español) 3, 2, 1, grabando , presenta un detrás de escena de Bermúdez y Vecinos (requiere Adobe Flash Player )
- (en español) Bermúdez sale del cascarón (requiere Adobe Flash Player )
- Bermúdez en IMDb