Bernardo Radford


Bernard Radford (23 de enero de 1908 - 2 de octubre de 1986) fue un futbolista profesional inglés que jugó como delantero centro y ocasionalmente como delantero interior . Nacido en West Melton , West Riding of Yorkshire , Radford comenzó su carrera en la liga local de fútbol con Wath Athletic , Wombwell y Darfield , antes de firmar como profesional con la Football League Third Division North side Nelson en diciembre de 1927. Hizo su debut en la liga en el 0-1 derrota ante Doncaster Roversel 17 de diciembre y anotó sus primeros tres goles con Nelson el 7 de enero de 1928 cuando el equipo venció al Rochdale por 6-3. Radford anotó los cuatro goles en la victoria por 4-0 contra el Wrexham el 11 de febrero, convirtiéndose en el segundo jugador de Nelson, después de Jimmy Hampson , en lograr la hazaña en un partido de liga.

Radford se mantuvo en forma goleadora hasta la temporada 1928-29, anotando en el partido inaugural de la campaña contra el Hartlepools United . Luego anotó cuatro goles en tres partidos en septiembre de 1928 y tenía una cuenta de 14 en Navidad. El 16 de febrero de 1929, anotó el único gol del partido cuando Nelson venció al Chesterfield por 1-0 y anotó dos veces en el siguiente partido en la derrota por 2-7 en Barrow . Radford terminó la temporada con 24 goles, elevando su total en Nelson a 41 en 55 partidos. Fue fichado por el club Sheffield United de Primera División de la Liga de Fútbol .en el verano de 1929, pero allí encontró limitadas las oportunidades con el primer equipo y solo jugó 20 partidos en dos temporadas, aunque marcó 7 goles con el equipo. Posteriormente, Radford pasó una temporada con Northampton Town , pero jugó en las reservas durante la mayor parte de la campaña, haciendo solo ocho apariciones en la liga. Fue liberado en el verano de 1932 y luego pasó al fútbol amateur, inicialmente con el Royal Navy Depot en Chatham, Kent .

Radford permaneció en el sur de Inglaterra hasta su muerte en Basingstoke , Hampshire , el 2 de octubre de 1986 a la edad de 78 años.