Bernart Arnaut d'Armagnac (fallecido en 1226), también Bernard Arnaud , fue un trovador y desde 1217 el Conde de Armagnac en oposición a su hermano, Gerald V , quien lo heredó del sin hijos Gerald IV . [1] Bernart y Gerald eran ambos hijos de Bernard de Fézensaguet .
En algún momento antes de 1217, Bernart Arnaut mantuvo una correspondencia literaria con el trobairitz Lombarda . El trasfondo ( razo ) de este intercambio ( tenso ) se describe en la vida de Lombarda . Bernart, después de visitar y hacerse amigo de Lombarda, la dejó (probablemente en Toulouse ) sin verla por última vez. Luego le envió su canción Lombards volgr'eu eser per Na Lombarda . Lombarda respondió con Nom volgr 'aver por Bernard Na Bernarda . Su intercambio ha inspirado a muchas feministaslecturas. Bernart comienza tomando el nombre de "lombardos" en honor a su dama; Lombarda responde llamándose a sí misma "Bernarda". Si la toma de Bernart del nombre de su novia se considera un movimiento patriarcal para subsumir la identidad de una mujer en su hombre, entonces la respuesta de Lombarda será vista como una afirmación de su individualismo. Bernart también se refiere a Jordan III de L'Isle-Jourdain en su poema.
Bibliografía
- Joseph Anglade, Les troubadours de Toulouse (Tolouse: Privat, 1928) págs. 121-123
- Matilda Tomaryn Bruckner , Laurie Shepard y Sarah White, Songs of the Women Troubadours (Nueva York: Garland Publishing, 1995) págs. 70–73, 169–70
- Sarah Kay, "Derivación, rima derivada y el trobairitz" en La voz del trobairitz: perspectivas sobre las mujeres trovadoras , ed. William D. Paden (Filadelfia: University of Pennsylvania Press, 1989) págs. 157–182
- Tilde Sankovitch, "El espejo reacio de Lombarda: espéculo de otro poeta", en La Voz del Trobairitz: Perspectivas sobre las Trobaderas , ed. William D. Paden (Filadelfia: University of Pennsylvania Press, 1989) págs. 183–193
Notas
- ↑ Joseph Vaissète , Histoire générale de Languedoc , vol. 5, pág. 598. Bruckner, Shepard y White, pág. 170.