La Ley de Implementación del Convenio de Berna de 1988 es una ley de derechos de autor que entró en vigor en los Estados Unidos el 1 de marzo de 1989, convirtiéndolo en parte del Convenio de Berna para la Protección de Obras Literarias y Artísticas .
Contexto
El Estados Unidos se negó inicialmente, para 102 años, 1886-1988, a adherirse a la Convención de Berna, ya que se habría requerido cambios importantes en su legislación de derechos de autor , en particular:
- (A) Derechos morales ,
- (B) Formalidades de derechos de autor , incluido el registro, depósito y aviso obligatorio de derechos de autor
Al mismo tiempo, los expertos en derechos de autor de EE. UU. Parecían reconocer que el enfoque estadounidense de las relaciones internacionales de derechos de autor era defectuoso. Por ejemplo, Barbara Ringer , una destacada funcionaria de derechos de autor de Estados Unidos, comentó que hasta alrededor de 1955, el "papel de Estados Unidos en el derecho de autor internacional estuvo marcado por la miopía, el aislacionismo político y el estrecho interés económico". [1]
H. Sandison escribe: "Las raíces del aislacionismo estadounidense provienen de la Ley de derechos de autor de 1790 que protegía los libros solo si sus autores eran ciudadanos o residentes de los Estados Unidos". [2] Ringer observó que esto significaba que los editores estadounidenses podían piratear las obras de autores ingleses como Charles Dickens y publicarlas más baratas en la nueva nación de lo que podrían publicarse los autores estadounidenses. [3] Esto afectó al mercado de libros estadounidenses durante 100 años y solo se remedió parcialmente en 1891, cuando Estados Unidos aprobó una ley internacional limitada de derechos de autor. [4] Aunque Estados Unidos no fue el único que negó la protección de los derechos de autor a los extranjeros no residentes, al esperar hasta 1988 para adherirse al Convenio de Berna, Estados Unidos fue uno de los últimos países industriales en adherirse.
Al ratificar el Convenio de Berna, el Congreso de los Estados Unidos señaló que estaba adoptando un " enfoque minimalista del cumplimiento" (énfasis en el original). [5] De hecho, en lo que respecta tanto a los derechos morales como a las formalidades, la Ley de aplicación era limitada; en resumen, la "mayor concesión fue que Estados Unidos finalmente, a regañadientes, eliminó las formalidades del derecho de autor". [6] Además, se conservaron algunas formalidades de derechos de autor, como exigir que una copia del trabajo sea "depositada" en la Biblioteca del Congreso . [5]
Ver también
Referencias
- ^ Barbara Ringer, El papel de los Estados Unidos en el derecho de autor internacional: pasado, presente y futuro, 56 Georgetown Law Journal, 1050, 1051 (1968).
- ^ H. o R. Sandison, La Convención de Berna y la Convención Universal sobre Derecho de Autor: La Experiencia Americana, 11 Colum.-V.LA. JL & Arts, 89, 90 - 95 (1986).
- ^ Barbara Ringer, 200 años de la ley de derechos de autor estadounidense en "200 años de la ley de derechos de autor estadounidense" de la ABA, en Am. Bar Assn, "Two Hundred Years of English and American Patent, Trademark and Copyright Law", 117-129 (1977).
- ^ Robert Gorman y Jane Ginsburg, Copyright: Casos y materiales, 843-851, 1999, Lexis Law, Charlottesville, Va.
- ^ a b Margreth Brewer, Esquema de la ley de propiedad intelectual Emanuel, Aspen Publishers, NY, 2008, p. 196
- ^ Edward Samuels, La historia ilustrada del derecho de autor, Thomas Dunne Publ., NY, 2000, págs. 232-242
- Jane Ginsburg y Robert Kernochan, "Ciento dos años después: Estados Unidos se une a la Convención de Berna", 13 Col. VLA J. Law and the Arts (1988)
- Koenigsberg, I. Fred. 1991. "Los derechos de autor de los Estados Unidos después de Berna: el catalizador más importante en 100 años". LOGOS: The Journal of the World Book Community 2, no. 2: 68-72.
enlaces externos
- El Convenio de Berna: audiencias ante el Subcomité de Patentes, Derechos de Autor y Marcas Registradas del Comité de la Judicatura , incluye testimonios de George Lucas , Steven Spielberg y Ralph Oman .
- Ley de aplicación del Convenio de Berna de 1988 , texto completo.
- Informe de la Cámara sobre la Ley de aplicación del Convenio de Berna de 1988 de mayo de 1988.
- Informe del Senado sobre la Ley de aplicación del Convenio de Berna de 1988 de mayo de 1988.
- La Declaración de la Cámara sobre la Ley de Implementación del Convenio de Berna de 1988 de octubre de 1988.
- Declaración del Senado sobre la Ley de aplicación del Convenio de Berna de 1988 de octubre de 1988.