Los Betsy-Tacy libros son una serie de novelas semi-autobiográficos de novelista y cuentista Maud Hart Lovelace (1892-1980), que fueron publicados originalmente entre 1940 y 1955 por el Thomas Y. Crowell Co. Los libros son ahora publicado por HarperCollins . [1] Los primeros cuatro libros fueron ilustrados por Lois Lenski y el resto por Vera Neville .
La serie sigue las aventuras de la heroína Betsy Ray, que se basa de cerca en la autora, sus amigos y familiares. El primer libro, Betsy-Tacy , comienza en 1897 en la víspera del quinto cumpleaños de Betsy, y el último libro, La boda de Betsy , termina en 1917 cuando Estados Unidos se prepara para entrar en la Primera Guerra Mundial .
Historia
La serie se inspiró en los cuentos para dormir que Lovelace le contó a su hija Merian sobre su propia infancia. [2] La popularidad de Betsy-Tacy , publicado en 1940, la llevó a escribir tres libros más, Betsy-Tacy y Tib (1941), Betsy y Tacy Go Over the Big Hil l (1942) y Betsy y Tacy Go Downtown. (1943). Aunque Lovelace tenía la intención de terminar la serie después de cuatro libros, su esposo e hija, que habían encontrado sus diarios de la escuela secundaria, insistieron en que los usara para extenderla a lo largo de la carrera de Betsy en la escuela secundaria. [3] Esto llevó a Heaven to Betsy (1945), Betsy in Spite of Herself (1946), Betsy was a Junior (1947) y Betsy y Joe (1948), cada uno de los cuales cubre un año de escuela secundaria. Lovelace describió estos libros, para los cuales se basó mucho en sus diarios y álbumes de recortes de la escuela secundaria, como particularmente fieles a la vida. Escribió en 1964 que "la vida familiar, las costumbres, las bromas, las tradiciones son todas verdaderas y el patrón general de los años también es exacto". [4]
Los primeros ocho libros están ambientados en la ciudad ficticia de Deep Valley, Minnesota, basada en el hogar de la infancia de Lovelace, Mankato . Después de completar Betsy y Joe Lovelace escribieron los dos primeros de sus tres "Deep Valley Books", Carney's House Party (1949) y Emily of Deep Valley (1950), en los que Betsy Ray y otros personajes de la serie Betsy-Tacy aparecen, antes volviendo a la historia de Betsy. Los últimos libros de la serie, Betsy y el gran mundo (1952) y La boda de Betsy (1955), siguen a Betsy a través de una estadía en Europa y sus primeros años de vida matrimonial en Minneapolis. También se basan de cerca en las experiencias personales de Lovelace.
Cuando HarperTrophy reimprimió las series Betsy-Tracy y Deep Valley en 2000, le encargaron a Michael Koelsch que ilustrara las nuevas ilustraciones de portada de los trece libros. [5]
Los libros
Los libros de Betsy-Tacy , al igual que otras series como Harry Potter y Little House , se escriben en niveles de lectura progresivamente más difíciles a medida que los personajes envejecen y se encuentran con situaciones más complejas. Los primeros libros están escritos para niños, mientras que los del final de la serie están escritos para mayores de 14 años. [6]
La serie Betsy-Tacy
- Betsy-Tacy (1940)
- Betsy-Tacy y Tib (1941)
- Betsy y Tacy atraviesan la gran colina (1942)
- Betsy y Tacy van al centro (1943)
- El cielo a Betsy (1945)
- Betsy a pesar de sí misma (1946)
- Betsy era joven (1947)
- Betsy y Joe (1948)
- Betsy y el gran mundo (1952)
- La boda de Betsy (1955)
Los libros de Deep Valley
- Fiesta en la casa de Carney (1949)
- Emily de Deep Valley (1950)
- Carrito de ponis de Winona (1953)
Personajes y escenario
Aunque los libros son ficción, sus personajes se basan estrechamente en la propia familia y amigos de Lovelace. Muchos personajes pueden combinarse con individuos, mientras que otros son compuestos extraídos de incidentes en la vida de varias personas. [4]
- Betsy Warrington Ray , la protagonista de la serie, está basada en Maud Palmer Hart (Lovelace). Betsy es sociable, amante de la diversión y muy imaginativa; los primeros libros presentan las historias que inventa y les cuenta a sus amigos. Su búsqueda finalmente exitosa para convertirse en una autora publicada y los desafíos que enfrenta para aprender a equilibrar su compromiso con su escritura con otras preocupaciones, generalmente sociales, son temas a lo largo de la serie.
- Los miembros de la familia Ray se basan en la familia Hart. [7] Bob Ray , el padre de Betsy, se basa en Thomas Hart, el padre de Maud; como Thomas Hart, Bob Ray era dueño de una zapatería y preparaba sándwiches de cebolla para familiares y amigos los domingos por la noche. Jule Ray , la madre de Betsy, se basa en Stella Hart, la madre de Maud, que también era pelirroja, vivaz y capaz de tocar dos canciones en el piano, una vals y otra de dos pasos. [3] La coqueta y musical hermana mayor de Betsy, Julia Ray, se basó en la hermana mayor de Maud, Kathleen Hart , quien, como Julia, estudió música en Europa y se convirtió en cantante de ópera. Su hermana menor Margaret Ray se basó en la hermana menor de Maud, Helen Hart. [8]
- Anastacia "Tacy" Kelly , la amiga más cercana de Betsy, está basada en la amiga de toda la vida de Lovelace, Frances "Bick" Kenney. Tacy es tímida, sensible y amante de la diversión, de una gran familia irlandesa que vive al otro lado de la calle de los Rays.
- Thelma "Tib" Muller , la tercera miembro del trío de Betsy, Tacy y Tib, está basada en Marjorie "Midge" Gerlach. Tib es intrépido y competente; también es menuda, rubia y aprende a ser muy coqueta. Tib y su familia van y vienen entre la atmósfera angloamericana de Deep Valley y la comunidad germanoamericana de Milwaukee , Wisconsin. Es bilingüe y capaz de navegar por las variadas expectativas sociales de los contextos a través de los cuales se mueve.
- Joe Willard , el esposo de Betsy, se basa en el esposo, periodista y novelista de Maud Hart Lovelace, Delos Wheeler Lovelace . Maud Hart y Delos Lovelace se conocieron en 1917, cuando ella tenía veinticinco años. Sin embargo, eligió incluir un personaje basado en su esposo en los libros que comienzan con Heaven to Betsy . Ella usó sus descripciones de su niñez para proporcionar las experiencias de Joe en la escuela secundaria y la historia de fondo. [4] [7] Joe es un huérfano, ambicioso, autosuficiente y trabajador. A lo largo de los cuatro libros de la escuela secundaria, su relación con Betsy se desarrolla de una rivalidad amistosa al romance.
- The Crowd , el gran grupo de amigos de Betsy, se basa en los propios amigos de Maud Hart Lovelace. Algunos personajes eran coincidencias uno a uno con individuos, mientras que otros eran compuestos. En algunos casos, como los miembros de Crowd Carney (Marion Willard) y Cab (Jabez Lloyd), sus representaciones se basaron en amistades de toda la vida.
Los escenarios reflejan una extensa investigación realizada por Lovelace y, en los primeros cuatro libros, la ilustradora Lois Lenski, [9] así como los recuerdos de Lovelace. La mayoría de las novelas tienen lugar en y alrededor de la ciudad ficticia de Deep Valley, Minnesota , que se basa en la ciudad natal real del autor, Mankato, Minnesota . La familia Ray y otros personajes habitan las casas de sus homólogos de la vida real. Lovelace transformó el vecindario de 332 y 333 Center Street, la casa de su infancia y la de Bick Kenney, en la ficticia Hill Street, que lleva el nombre de la colindante Big Hill. A medida que Betsy envejece, sus horizontes se expanden para incluir más de la ciudad. Betsy and Tacy Go Downtown presenta la Biblioteca Carnegie y el centro de Deep Valley con sus tiendas y la Ópera. Los libros de la escuela secundaria traen el campo circundante.
Lovelace utilizó sus propios diarios y álbumes de recortes, materiales contemporáneos como revistas y catálogos, y correspondencia con viejos amigos y otros residentes pasados y presentes de Mankato que proporcionaron información para completar sus narrativas. [9] "Podría inventarme todo", escribió, "pero en estas historias de Betsy-Tacy, me encanta trabajar a partir de incidentes reales". [4] Incluso las escenas claramente inventadas comparten esta atención al detalle. Por ejemplo, Betsy en Spite of Herself , en la que Betsy visita a su amiga Tib y su familia en Milwaukee, incluye una escena en la que Betsy y los Muller pasan la Nochebuena en la casa de Tib's Grosspapa Muller. No existía un Grosspapa Muller en la vida real, el abuelo paterno de Midge Gerlach que había muerto antes de esta visita de 1907, y gran parte de la descripción de la Navidad en un hogar alemán adinerado se tomó de cartas escritas por Kathleen Hart mientras estudiaba en Alemania. [10] Otro detalle, los enanos de hierro fundido con los que Grosspapa decoró su césped durante el verano, puede haber venido de una fuente reciente, las memorias de 1940 de la novelista Edna Ferber A Peculiar Treasure , que afirma que cuando Ferber trabajaba como un reportero en Milwaukee durante 1906-09, las familias adineradas de la ciudad decoraron sus jardines con enanos pintados. [11] [12]
Recepción
Los libros de Betsy-Tacy fueron bien recibidos, con la primera edición de Betsy-Tacy pasando por más de treinta ediciones después de la publicación inicial. En la década de 1970 se publicó una edición de bolsillo de los primeros seis libros de la serie. Sin embargo, durante la década de 1980, los libros se agotaron. [13]
En 1990, un grupo de fanáticos adultos de la serie estableció la Sociedad Betsy-Tacy en Mankato. La Sociedad emprendió una campaña de redacción de cartas que convenció a HarperCollins de volver a imprimir los primeros cuatro libros en 1992. Al final, se publicaron nuevas ediciones de los diez libros de Betsy-Tacy y los tres libros de Deep Valley, y en 2016 todos los libros permanecer disponible. [1] [13]
La serie tuvo un cameo en la película de 1998 You've Got Mail , en la que la dueña de la librería Kathleen Kelly ( Meg Ryan ) describe los dos primeros libros de la serie a la joven Annabel Fox ( Hallee Hirsh ), quien inmediatamente decide que los quiere todos. . [14]
La Sociedad Betsy-Tacy compró y restauró las casas de la infancia de Maud Hart ("Casa de Betsy") y Bick Kenney ("Casa de Tacy"), y las opera como museo. [15] En 2010, la Asociación de Fideicomisarios, Defensores, Amigos y Fundaciones de Bibliotecas designó el sitio como Monumento Literario Nacional . [16] El Minnesota History Center ha incluido a Maud Hart Lovelace como uno de los personajes de su serie interpretativa "History Players", con una presentación que se centra en su infancia y su camino hacia una carrera literaria. [17]
Referencias
- ^ a b "Descubrir a la autora Maud Hart Lovelace" . HarperCollins . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
- ^ Thomas, Robert McG., Jr. (5 de octubre de 1997). "Merian L. Kirchner, 66, muere; inspiró los libros de Betsy-Tacy". The New York Times .
- ^ a b Klenk, Nancy (otoño de 1998 - invierno de 1999) [1953]. "La adorable Maud Hart Lovelace entrevistada sobre el origen de su serie Betsy-Tacy". The Betsy-Tacy Society Journal; Publicado originalmente en High News .
- ^ a b c d Whalen, Sharla Scannell. "Maud Hart Lovelace y su mundo", en Maud Hart Lovelace, Betsy y Joe (Nueva York: Harper Trophy, 1995 [1948]), 305-306.
- ^ "Búsqueda de archivos de Internet:" michael koelsch " " . Archivo de Internet . Consultado el 19 de junio de 2020 .
- ^ Comerciante, Alice. "Los trece libros de Betsy-Tacy" (PDF) . La Sociedad Betsy-Tacy . Consultado el 29 de abril de 2019 .
- ^ a b "Maud Hart Lovelace" . La Sociedad Betsy-Tacy . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
- ^ www.voyageurweb.com, VoyageurWeb. "Maud Hart Lovelace | Sociedad Betsy-Tacy" . www.betsy-tacysociety.org . Consultado el 29 de abril de 2016 .
- ^ a b Smith, Louisa (diciembre de 1997). "Amigos y colaboradores: Lovelace y Lenski". Revista de la Sociedad Betsy-Tacy .
- ^ Whalen, Sharla Scannell (1995). La compañera de Betsy-Tacy: una biografía de Maud Hart Lovelace . Whitehall, PA: Portarlington Press. pag. 199.
- ^ Ferber, Edna (1940). Un tesoro peculiar . Nueva York: Garden City Publishing Co. págs. 131-132.
- ^ Lovelace, Maud Hart (1946). Betsy en Renuevo de sí misma (ed. 1994) . Nueva York: Trofeo Harper. pag. 138.
- ^ a b Sobrino, Julia. "betsytacy: Historial de publicaciones" . betsytacy . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
- ^ Klaas, Perri (21 de septiembre de 2012). "Creciendo juntos: libros de Betsy-Tacy de Maud Hart Lovelace" . New York Times . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
- ^ "Visitantes y Tours" . La Sociedad Betsy-Tacy . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
- ^ "Casas de Betsy-Tacy" . La Sociedad Betsy-Tacy . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
- ^ "Maud Hart Lovelace, 1892-1980: autor de los libros de Betsy-Tacy" . Centro de Historia de Minnesota . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
Otras lecturas
- Rechner, Amy Dolnick (2012). Entre Deep Valley y el Gran Mundo: Maud Hart Lovelace en Minneapolis . Libros del Tercer Medio. ISBN 978-0985386207 .
- Schrader, Julie A. (2002). Deep Valley de Maud Hart Lovelace: una guía de lugares de Mankato en la serie Betsy-Tacy . Publicaciones del patrimonio de Minnesota. ISBN 978-0971316829 .
- Whalen, Sharla Scannell (1995). La compañera de Betsy-Tacy: una biografía de Maud Hart Lovelace . Prensa de Portarlington. ISBN 978-0963078308 .
enlaces externos
- La sociedad Betsy-Tacy
- El valle profundo de Maud Hart Lovelace
- Resúmenes de la trama de los libros (publicados originalmente en la página de inicio de Betsy-Tacy )
- Sociedad Maud Hart Lovelace
- Deep Valley de Betsy-Tacy: todo lo relacionado con Betsy-Tacy, Maud Hart Lovelace y Deep Valley