Betty Eagleton
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Betty Eagleton
Betty Eagleton.jpg
Personaje de Emmerdale
Retratado porPaula Tilbrook
Duración1994-2015
Primera impresión12 de abril de 1994 ( 12 de abril de 1994 )
Última aparición25 de diciembre de 2015 ( 25/12/2015 )
Presentado porMervyn Watson
ClasificaciónAnterior; regular
Perfil
OcupaciónLimpiador jubilado
HogarAustralia
Familia
PadreArthur Prendegast
MadreNora Prendegast
HermanasMargaret Prendegast
MaridoWally Eagleton (historia de fondo)

Betty Eagleton es un personaje ficticio de la telenovela británica ITV Emmerdale , interpretada por Paula Tilbrook . Hizo su primera aparición en la pantalla durante el episodio transmitido el 12 de abril de 1994. Betty se caracteriza por ser la chismosa del pueblo, amable, divertida, aventurera y que disfruta del jerez . Tilbrook fue elegido inicialmente para tres episodios y el personaje fue presentado como la novia en tiempos de guerra de Seth Armstrong ( Stan Richards). A su llegada, los personajes se reconcilian y su relación continúa hasta la muerte de Seth en 2005. Tilbrook se retiró en 2015 y el personaje se retira en el episodio transmitido el 25 de mayo de 2015, regresando brevemente para un cameo en el episodio navideño de ese año. El personaje y la actuación de Tilbrook fueron ampliamente elogiados tanto por los espectadores como por los críticos; Brian Beacom de The Herald la etiquetó como "un tesoro nacional". [1]

Argumentos

Betty nació en Beckindale en 1929, pero se fue a trabajar como cañera en Londres . Más tarde regresó a Beckindale y se casó con un viejo amigo de la escuela, Wally Eagleton en 1954. Después de la muerte de Wally en 1993, Betty regresa a la aldea de Beckindale y encuentra a su ex compañero Seth Armstrong ( Stan Richards ). Se reconcilian y organizan una noche temática de los años 40 en Navidad. Betty defiende regularmente sus creencias e incluso intenta cancelar la boda lésbica de Zoe Tate ( Leah Bracknell ).

El ex novio de Betty, Reggie, llega al pueblo. Resulta que Betty y Reggie salieron mientras trabajaban en el Windmill Theatre de Londres. El día que fue a decirle que estaba esperando a su bebé, lo encontró en la cama con otra mujer y tuvo un aborto. Esto la dejó incapaz de tener hijos propios, lo cual mantuvo en secreto. Sabiendo esto, Reggie intenta chantajear a Betty amenazando con decírselo a Seth. En cambio, Betty le dice a él misma y Seth saca a Reggie del pueblo. Betty decide visitar a su amiga Kathy Glover ( Malandra Burrows) en Australia y se va de vacaciones prolongadas. Seth se une a ella, pero ella siente nostalgia y regresa sola a Emmerdale varios meses después. De camino a casa, Seth muere en el avión; Betty estaba esperando en el aeropuerto cuando Kathy le cuenta la noticia de que ha muerto.

Después del funeral de Seth, Betty toma el ataúd y lo entierra en el campo, ayudada por Laurel Thomas ( Charlotte Bellamy ), Zak Dingle ( Steve Halliwell ) y Sam Dingle ( James Hooton ). Llega un ataúd falso que contiene un saco de arena y está enterrado en el cementerio de Emmerdale. El funeral también ve el breve regreso de Betty y el antiguo inquilino de Seth, Biff Fowler (Stuart Wade). Poco después, Alan Turner ( Richard Thorp ) se muda con Betty. Después de lamentar la falta de contacto con su hijo, Terence Turner ( Nick Brimble), Betty se pone en contacto con él y lo convence de que regrese al pueblo. Pronto se descubre que Terence abusó sexualmente de su hermana, Steph Stokes ( Lorraine Chase ), cuando era niño; Betty descubre esto y advierte a Alan. Sin embargo, él lucha por aceptar esto y arremete contra Betty, antes de mudarse a Holdgate Farm con Terence. Alan se da cuenta de la verdad poco después y regresa disculpándose. El nuevo esposo de Steph, Adam Forsythe ( Richard Shelton ), asesina a Terence poco después de esto, y tanto Adam como Steph son enviados a prisión por su crimen. Mientras Betty y Alan luchan por superar esto, una nueva persona entra en la vida de Betty: Sandy Thomas ( Freddie Jones), padre del vicario local Ashley Thomas ( John Middleton ). Ashley y Sandy están separados, por lo que Sandy se muda con Betty y Alan.

Cuando se encuentra el cuerpo de Mark Wylde ( Maxwell Caulfield ), Betty originalmente piensa que podría haber sido de Seth y le admite a Alan que lo enterraron en los terrenos de Home Farm y que se enterraron sacos de arena en el cementerio. Cuando un incendio se propaga a través de Emmerdale, llega a la casa de Betty y tiene que ser rescatada por los residentes; la llevan al hospital por inhalación de humo, pero finalmente se recupera con la ayuda de sus amigos Alan, Edna Birch ( Shirley Stelfox ) y Pearl Ladderbanks ( Meg Johnson ). Posteriormente, Betty se embarca en un crucero de seis meses y, al regresar, vende su casa a Victoria Sugden ( Isabel Hodgins); ella y Alan se convierten en inquilinos permanentes. Esto causa algunos problemas, particularmente cuando Victoria insiste en intercambiar dormitorios con Alan, pero también ayuda a hacer muchos trabajos de reparación que Alan y Betty ya no pueden hacer.

Betty se entristece cuando Alan muere mientras dormía la noche de su regreso de un recorrido en bicicleta. Con Pearl, ella organiza un funeral apropiado para Alan, pero se sorprende cuando su hija, Steph, asiste con una escolta de la prisión. Betty está en el panel de jueces para decidir quién será el próximo vicario de Emmerdale: Ashley o la recién llegada Harriet Finch (Katherine Dow Blyton). Aunque Edna y Pearl están ansiosas por que Ashley regrese, Betty siente que Harriet podrá modernizar mejor la iglesia. Betty parte en un crucero por Nueva Zelandapor ella misma. A su regreso, se pone furiosa cuando Victoria explica que había dejado de leer sus correos electrónicos porque los encontraba aburridos. Betty luego anuncia que dejará Emmerdale para regresar a Australia, pero se reconcilia con Victoria poco antes de irse. El día de su partida, Betty se entera de que Laurel es alcohólica y le aconseja que se limpie. Una multitud se reúne para despedir a Betty, antes de que su nuevo compañero, Reuben Archibald (Edmund Herd), llegue en una limusina para llevársela. El día de Navidad, hace una videollamada con Victoria, quien luego lleva la computadora portátil al Woolpack donde Betty habla con todos sus amigos. En 2017, Finn Barton ( Joe Gill) visita a Betty en Australia durante tres semanas y, al año siguiente, Sandy se va a vivir con Betty en Australia. En febrero de 2020, Betty llama a Laurel para decirle que Sandy ha muerto.

Desarrollo

Caracterización

"Creo que Betty es simpática. Es una gran blanda con una corteza dura. Vive de los chismes y creo que la mayoría de las mujeres lo hacen. Me frustra, me hace reír y hay momentos extraños en los que también me hace llorar. " [2]

—Tilbrook sobre la caracterización de Betty.

Betty se caracteriza por ser la chismosa del pueblo que es divertida, atrevida, coqueta y aventurera. Le gusta encontrar información sobre sus vecinos y comentarla con otras personas, pero no le gusta averiguar la información al final. A pesar de su curiosidad, Betty tiene buen corazón y es una amiga leal. Al elegir una bebida alcohólica, Betty disfruta de un jerez . [3] Tilbrook pensó que la experiencia de vida de Betty la había llevado a creer que "ella sabe mejor que nadie". [2] No creía que el personaje hubiera cambiado drásticamente en su paso por la telenovela, pero notó que a medida que envejecía, Betty ha tratado de "mantenerse al día". [2]

El personaje es un limpiador jubilado y vive en Keepers Cottage. [3] [4] En años posteriores, ha entretenido a inquilinos como Alan Turner ( Richard Thorp ) y Victoria Sugden ( Isabel Hodgins ), a esta última a quien le vendió la cabaña a un precio reducido, con la condición de que ella y Alan podría vivir allí hasta su muerte. [3] La historia de fondo del personaje establece que ella era una Tiller Girl y estaba en una relación con Seth Armstrong ( Stan Richards) durante la guerra, pero prefirió casarse con el comerciante de chatarra Wally Eagleton. Se separaron después de que él eligiera su caballo "viejo de harapos" en lugar de ella; murió a fines de 1993. [4] [5]

Relación con Seth Armstrong

Tilbrook fue elegida como Betty en 1994 para una serie inicial de tres episodios. [5] El personaje hizo su primera aparición en el episodio emitido originalmente el 12 de abril de 1994, [3] y su primera escena fue en el pub The Woolpack donde pidió un jerez y preguntó por Seth. [2] Betty fue presentada como la ex novia de Seth en tiempos de guerra y pronto se reunieron, habiendo enviudado ambos. Tilbrook pensó que su reunión hizo que Betty considerara si debería haber elegido a Seth en su lugar. Añadió que "le gustaba la idea de dos personas en sus años otoñales". [4]Betty y Seth planeaban casarse en diciembre de 1994, pero cambiaron de opinión después de decidir que eran "demasiado mayores para intercambiar votos" y, en cambio, organizaron una fiesta temática de la década de 1940 para el pueblo. [4] Richards explicó que aunque Seth está "aterrorizado" por Betty, ella "lo ama mucho; de lo contrario, no se quedaría con él". [6]

La relación del personaje se usaba a menudo para lograr un efecto cómico, algo que Tilbrook disfrutaba. En particular, le gustaron las escenas cotidianas de la vida matrimonial que retrataban, ya que las consideraba muy realistas y fáciles de identificar. [2] En un momento, Betty y Seth vivían en una caravana, que fue robada por la familia Dingle mientras estaban dentro. Cuando alguien toca la puerta, Betty la abre y golpea a la persona en la cabeza con una sartén de hierro fundido, sin saber que es un policía. En consecuencia, fue arrestada. Tilbrook disfrutó de esta trama y le pareció divertido filmar. [2] Seth se preocupa mucho por los caballos y una historia ve a Betty ofrecer el ultimátum de su caballo o ella. Tilbrook pensó que esta era una elección difícil para Seth, bromeando que el caballo era "un caballo guapo". [2]Richards murió en 2005 y, en consecuencia, Seth fue eliminado de la serie. En la narrativa, Seth muere al regresar de un viaje a Australia. Betty lo está esperando en el aeropuerto cuando se entera de la noticia. [7]

Salida

El retiro de Tilbrook se anunció en abril de 2015, después de 21 años interpretando a Betty. Tilbrook describió su retiro como "el día más triste y feliz de mi vida" y se alegró de dejar el programa "en lo alto". [8] Kate Oates , productora de la serie del programa, dijo que es "imposible exagerar cuánto todos en Emmerdale extrañarán a Paula". [8] Describió a la actriz como "una parte integral de la familia Emmerdale: una inspiración para aquellos con quienes trabaja, así como una fabulosa narradora y una divertida narradora". [8]El personaje se marcha en el episodio que se emite por primera vez el 25 de mayo de 2015, cuando abandona el pueblo después de decidir mudarse a Australia con su nuevo novio. En su último día, visita la tumba de Seth y habla con Laurel Dingle ( Charlotte Bellamy ), quien está luchando contra el alcoholismo . Antes de irse, sus amigas expresan su preocupación de que su nuevo novio sea un estafador, pero Betty "silencia a todos con una salida extravagante que los lugareños no olvidarán rápidamente". [9] Su novio, Reuben Archibald (Edmund Herd), aparece y se revela que es un "parecido" a Seth. [10] Tilbrook se sintió "intimidada" y extremadamente emocionada por la partida de su personaje. [2]Después de decidir retirarse, habló con Oates y le pidió que no matara a su personaje. Explicó que estaba "harta de los asesinatos" y bromeó diciendo que la aldea de Emmerdale se había convertido en "un lugar muy, muy peligroso". [2] Tilbrook regresó para un cameo a través de una cámara web en el episodio que se transmitió por primera vez el 25 de diciembre de 2015. [11] Tilbrook murió en diciembre de 2019, cuatro años después de su partida. [11]

Recepción

Brian Beacom de The Herald llamó a Betty "un éxito inmediato" en la telenovela y "un tesoro nacional". [1] La describió como "una chismosa de jabón de clase internacional". [1] Un reportero de The Irish Independent calificó a Betty como "una norteña sensata y amante del jerez que siempre fue la primera en enterarse de los últimos chismes". [5] La productora de la serie Kate Oates opinó que Tilbrook había "creado un ícono de la televisión británica: alguien que ha iluminado nuestras pantallas y tocado nuestros corazones". [8] Aidan Millan, escribiendo para Metro , opinó que la relación de Betty y Seth era "una de las mejores en la historia de Emmerdale ".[12] Laura-Jane Tyler deInside Soap elogió al personaje durante sus escenas finales y dijo: "Puede que esté un poco frágil estos días, pero Betty Eagleton demostró que todavía era una fuerza a tener en cuenta en Emmerdale esta semana: divertida, luchadora e inteligente como un látigo. ¡Ya no les hará como la actriz Paula Tilbrook! " [13] Daniel Kilkelly de Digital Spy incluyó la partida de Betty en su artículo Imagen del día el 25 de mayo de 2015, [9] y calificó su salida de "reconfortante". [2] El Metro 's Duncan Lindsay alabó historia de la salida de Betty y comentó, 'Envío de Betty lejos con un doble de Seth se inspiró simplemente.' [10]

Referencias

  1. ^ a b c Beacom, Brian (1 de agosto de 2020). "Obituario: Paula Tilbrook, estrella de Emmerdale que era divertida, luchadora y más grande que la vida" . El Heraldo . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  2. ↑ a b c d e f g h i j Kilkelly, Daniel (19 de mayo de 2015). "Paula Tilbrook de Emmerdale: 'Estoy intimidado por la trama de salida de Betty ' " . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  3. ^ a b c d "Betty Eagleton" . itv.com . ITV . 9 de octubre de 2013 . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  4. ↑ a b c d Hayward, Anthony (21 de julio de 2020). "Obituario de Paula Tilbrook" . The Guardian . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  5. ^ a b c "Obituario: Paula Tilbrook" . The Irish Independent . 19 de julio de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  6. ^ "Stan Richards" . The Independent . 14 de febrero de 2005 . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  7. ^ Lindsay, Jessica (17 de mayo de 2019). "¿Quién era Seth en Emmerdale y cómo conoció a Kim Tate?" . Metro . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  8. ↑ a b c d Kilkelly, Daniel (17 de abril de 2015). "La estrella de Emmerdale Paula Tilbrook dejará el papel de Betty Eagleton" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  9. ↑ a b Kilkelly, Daniel (24 de mayo de 2015). "POTD: Betty Eagleton de Emmerdale deja el pueblo" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  10. ↑ a b Lindsay, Duncan (18 de septiembre de 2015). "Cuando Kate Oates deja Emmerdale, clasificamos sus diez mejores historias" . Metro . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  11. ^ a b "Paula Tilbrook: la actriz de Emmerdale muere a los 89" . BBC News . BBC . 15 de julio de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  12. ^ Milán, Aidan (17 de julio de 2020). "¿Quién era Paula Tilbrook y a quién interpretó en Emmerdale?" . Metro . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  13. ^ Tyler, Laura-Jane (30 de mayo - 5 de junio de 2015). "¡Golpea y falla!". Jabón interior (21): 98.

enlaces externos

  • Betty Eagleton en itv.com
  • Betty Eagleton en Holy Soap
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Betty_Eagleton&oldid=1041327049 "
Contribute a better translation