Bettysgoed es una ciudad en el municipio del distrito de Gert Sibande en la provincia de Mpumalanga de Sudáfrica .