Big Brother Brasil 11 es la undécima temporada de Big Brother Brasil , que se estrenó el 11 de enero de 2011 y el final de temporada se transmitió el 29 de marzo de 2011 en la cadena de televisión Rede Globo .
Gran Hermano Brasil 11 | |
---|---|
Presentado por | Pedro Bial |
No de dias | 78 |
No. de compañeros de casa | 19 |
Ganador | María Melillo |
Subcampeón | Wesley Cunha |
País de origen | Brasil |
No. de episodios | 78 |
Lanzamiento | |
Red original | Globo |
Lanzamiento original | 11 de enero - 29 de marzo de 2011 |
Cronología de la temporada |
El programa es producido por Endemol Globo y presentado por el reportero Pedro Bial . La temporada fue confirmada oficialmente desde 2008 como parte de un contrato millonario entre la internacional Endemol y Rede Globo. El premio será de R $ 1.500.000 sin desgravación fiscal. [1]
La actriz María Melillo ganó el concurso y el gran premio de R $ 1.500.000, mientras que el subcampeón Wesley Schunk y el tercer clasificado Daniel Rolim se llevaron R $ 150.000 y R $ 50.000 respectivamente.
Producción
Elenco
Las solicitudes debían presentarse antes del 10 de septiembre de 2010 hasta el 31 de octubre de 2010. [2] Inicialmente, el proceso estaba programado para comenzar el 1 de septiembre de 2010 [3] [4] pero se pospuso para evitar una eventual confusión con el estreno de la segunda temporada. de Hipertensão , otro reality de televisión de la Rede Globo .
Las entrevistas semifinalistas se llevaron a cabo en noviembre de 2010 y las entrevistas finales del casting se llevaron a cabo a principios de diciembre de 2010. Había diecinueve compañeros de casa compitiendo por el gran premio: diez mujeres y nueve hombres. [3] [4]
La primera compañera de casa, una mujer, fue elegida oficialmente el 10 de octubre de 2010, pero no se reveló su identidad. Los productores informaron que fue elegida en el chat virtual, lo que sucedió en el sitio web oficial del programa. [5] [6] La ex alumna de VH1 , Marcia Brazil de Rock of Love Bus con Bret Michaels , Charm School con Ricki Lake y I Love Money también ha solicitado estar en el programa.
La casa
Según los productores, la Casa del Gran Hermano pasó por la mayor reforma de la historia, con toda la estructura siendo rediseñada para la nueva temporada. [7] [8]
Gran Hermano dividió a los compañeros de casa en cuatro equipos. Dos de ellos (el equipo Orange y el equipo Green) disfrutaron del lujo y la comodidad de la nueva mansión, que tenía dos pisos. Los otros dos equipos (el rojo y el azul) se quedaron en el otro lado, que carecen de camas, comida y estructura para cualquier actividad. [9]
Al final de la semana cinco, los equipos se disolvieron y los doce compañeros restantes se dividieron en dos grupos, uno viviría en la Casa Rica y el otro tendría que vivir en la Casa Pobre.
El juego
Saboteador
Cada semana, uno de los compañeros de casa es elegido por una encuesta de Internet para ser el Gran Hermano Saboteador. El saboteador tenía el objetivo de perturbar la vida en la Casa y causar el mayor caos posible. El equipo de producción elige la misión, y si el saboteador lo hace con éxito, ganaría R $ 10.000.
Resultados
Tarea | Fecha del aire | Saboteador | Misión | Resultado |
---|---|---|---|---|
1 | 16 de enero de 2011 | 13,55% (de 17) | Haz que su propio equipo pierda la Competencia de comida. | |
2 | 23 de enero de 2011 | 15,46% (de 16) | Bloquear la puerta del trastero de la Casa Rica o de la Casa Pobre. |
- ^ Nota S1 : Diogo logró cerrar la puerta de la Casa de los Pobres con un candado, pero su identidad fue descubierta después de que dejó caer la llave frente a Cristiano.
Casa de cristal
El día 23, Big Brother trajo de vuelta la Glass House (BBB Bubble), que apareció por primera vez en la novena temporada del programa. Esta vez, la casa confinó a los primeros cinco compañeros desalojados (Ariadna, Mauricio, Rodrigo, Michelly e Igor) para un nuevo tiro para ganar el juego. El público tuvo que elegir solo a uno de los concursantes para volver al programa. Mauricio fue elegido y regresó al juego el día 27.
Lugar | Compañero | Voto público | Resultado |
---|---|---|---|
Sala de terror
El día 42, como es habitual los lunes por la noche, hubo una broma. La consecuencia para las compañeras de piso más votadas en ella (Diana, Paula) fue enfrentarse a la Sala del Horror. En esta sala, deberían encontrar dos llaves, entre dos mil esparcidas por el piso, que abrirían las dos cerraduras existentes. Diana y Paula deberían completar esa misión en 10 horas. Si no pudieran realizarlo, deberían decidir cuál de los dos sería el primero en nominarse. Si no lo hicieran, el HoH de esta semana (en este caso, María) decidiría cuál de ellos sería nominado. Para los compañeros de la casa, el anfitrión Pedro Bial dijo que cada lado de la casa (casa principal y casa pobre) debe llegar a un consenso y elegir cuáles se ofrecerían a ser nominados. Talula se ofreció como voluntaria para ser la opción de la casa principal y Janaina se ofreció como voluntaria para ser de la casa de los pobres. Si las chicas de la sala de terror concluyen la tarea, deben elegir a Janaina y Talula para ser nominadas. Después de aproximadamente una hora y media, Diana y Paula pudieron completar la misión y fueron liberadas de la habitación. Posteriormente, decidieron nominar a Janaina.
Noche de doble desalojo
La primera ronda de nominaciones en la tercera semana contó con el segundo doble desalojo en la historia de Big Brother Brasil, con una mujer y un hombre desalojados que abandonaron la Cámara el día 20. Los compañeros de casa Michelly y Rodrigo fueron eliminados en un desalojo sorpresa, después de perder mas implementado por primera vez en la tercera temporada del programa.
El día 43, los jefes de Gran Hermano revelaron que dos de los tres compañeros de casa nominados de la semana 7 dejarían la casa en otro doble desalojo, que tuvo lugar el día 50 en una noche de desalojo regular. Diogo y Janaina, quienes obtuvieron los porcentajes más altos del voto público (44% y 33% respectivamente) fueron eliminados en un partido contra Paula. Este concepto es el primero en la serie brasileña.
Compañeros de casa
La lista de reparto se dio a conocer el 4 de enero de 2011.
(edades indicadas en el momento del concurso)
Nombre | Edad | Ocupación | Ciudad natal |
---|---|---|---|
Adriana Sant'anna | 19 | Estudiante | Goytacazes |
Ariadna Thalía | 26 | Estilista | Rio de Janeiro |
Cristiano Naya | 33 | Ingeniero | Sao Paulo |
Daniel Rolim | 40 | Administrador | Recife |
Diana Balsini | 29 | Productor | Rio de Janeiro |
Diogo Pretto | 24 | Bailarín | el Salvador |
Igor Pachi | 25 | Barman | Sao Paulo |
Janaina Santos | 25 | Bailarín | Sao Paulo |
Jaqueline Faria | 27 | Bailarín | Rio de Janeiro |
Lucival França | 29 | El periodista | el Salvador |
María Melillo | 27 | Actriz | Sao Paulo |
Maurício Joaquim | 27 | Músico | Rio de Janeiro |
Michelly Freitas | 27 | Promotor | Sao Paulo |
Natalia castro | 27 | Analista criminal | Coronel Fabriciano |
Paula Leite | 23 | Estudiante | Boa Vista |
Rodrigo Carvalho | 26 | Administrador | Pernambuco |
Rodrigo "Rodrigão" Gomes | 22 | Modelo | Curitiba |
Talula Pascoli | 29 | Modelo | Sao Paulo |
Wesley Schunk | 24 | Médico | Vila Velha |
Apariciones futuras
En 2021, Ariadna Thalia apareció en No Limite 5, todavía en la competencia.
Historial de votaciones
- Clave
- - Equipo rojo
- - Equipo azul
- - Equipo naranja
- - Equipo verde
Semana 1 | Semana 2 | Semana 3 | Semana 4 | Semana 5 | Semana 6 | Semana 7 | Semana 8 | Semana 9 | Semana 10 | Semana 11 | Nominaciones recibidas | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Día 18 | Día 20 | Día 24 | Día 27 | Día 32 | Día 34 | Día 60 | Día 62 | Día 67 | Día 69 | Día 75 | Final | |||||||||
Masculino | Mujer | |||||||||||||||||||
Jefe de hogar | Cristiano | Natália | Igor | Talula | (ninguno) | Jaqueline | Wesley | Talula | Maria | Daniel | Rodrigão | Paula | Daniel | Rodrigão | Wesley | Daniel | (ninguno) | |||
Poder de inmunidad | Natália | Daniel | Maria | (ninguno) | Daniel | Mauricio | (ninguno) | Paula | Janaína | Diana | Mauricio | (ninguno) | Wesley | (ninguno) | ||||||
Salvado | Rodrigão | Talula | Talula | Lucival | Rodrigão | Mauricio | Diana | Rodrigão | Maria | |||||||||||
Teléfono grande | Rodrigão | Mauricio | Natalia | (ninguno) | Adriana | Rodrigão | (ninguno) | Jaqueline | Daniel | (ninguno) | Maria | (ninguno) | ||||||||
Nominado (Twist) | Lucival | (ninguno) | Diana | Rodrigão | Janaína | Wesley | Mauricio | Paula | ||||||||||||
Nominado (HoH) | Ariadna | Mauricio | Rodrigo | Maria | Igor | Cristiano | Natália | Adriana | Adriana | Diogo | Talula | Wesley | Jaqueline | Diana | Daniel Diana Rodrigão | Diana María Wesley | ||||
Nominado (compañeros de casa) | Janaína | Diogo | Rodrigão | Michelly | Diana | Rodrigão | Lucival | Natália | Wesley | Paula | Daniel | Diana | Rodrigão | Wesley | ||||||
Maria | Janaína | Michelly | Lucival | Michelly | Natália | Casa BBB | Janaína | Lucival | Natália | Wesley | Wesley | Mauricio | Diana | Rodrigão | Wesley | Salvado | Nominado | Ganador (día 78) | 6 | |
Wesley | No en casa | Casa BBB | Natália | Jefe de hogar | Natália | Janaína | Paula | Jaqueline | Jaqueline | Paula | Daniel | Jefe de hogar | Nominado | Subcampeón (Día 78) | dieciséis | |||||
Daniel | Diogo | Diogo | Rodrigão | Natália | Natália | Casa BBB | Rodrigão | Diogo | Diogo | Diogo | Jefe de hogar | Paula | Jaqueline | Rodrigão | Wesley | Nominado | Jefe de hogar | 3er lugar (día 78) | 7 | |
Diana | Diogo | Diogo | Rodrigão | Michelly | Cristiano | Casa BBB | Rodrigão | Adriana | Wesley | Wesley | Mauricio | Mauricio | Jaqueline | Rodrigão | Maria | Nominado | Nominado | Desalojado (día 76) | 22 | |
Rodrigão | No elegible | Michelly | Diogo | Diana | Diana | Casa BBB | Paula | Lucival | Natalia | Diana | Paula | Daniel | Diana | Diana | Jefe de hogar | Nominado | Desalojado (día 71) | 21 | ||
Paula | Diogo | Diogo | Rodrigão | Diana | Janaína | Casa BBB | Rodrigão | Diogo | Rodrigão | Janaína | Rodrigão | Daniel | Jefe de hogar | Wesley | Wesley | Desalojado (día 69) | 11 | |||
Jaqueline | Janaína | Diogo | Cristiano | Michelly | Cristiano | Casa BBB | Jefe de hogar | Lucival | Wesley | Wesley | Wesley | Daniel | Diana | Wesley | Desalojado (día 64) | 11 | ||||
Mauricio | Janaína | Michelly | Desalojado (día 15) | BBB Burbuja | Desalojado (día 15) | Lucival | Natália | Diana | Talula | Daniel | Diana | Re-desalojado (día 62) | 6 | |||||||
Talula | Janaína | Cristiano | Rodrigão | Michelly | Jefe de hogar | Casa BBB | Rodrigão | Adriana | Jefe de hogar | Janaína | Wesley | Mauricio | Desalojado (día 57) | 2 | ||||||
Janaína | Rodrigo | Rodrigão | Rodrigão | Paula | Cristiano | Casa BBB | Rodrigão | Maria | Jaqueline | Wesley | Paula | Desalojado (día 50) | 11 | |||||||
Diogo | Diana | Diana | Daniel | Diana | Diana | Casa BBB | Paula | Lucival | Natalia | Paula | Paula | Desalojado (día 50) | 17 | |||||||
Adriana | No en casa | Casa BBB | Diana | Lucival | Paula | Diana | Desalojado (día 43) | 4 | ||||||||||||
Natália | Mauricio | Diogo | Diogo | Jaqueline | Maria | Casa BBB | Rodrigão | Diogo | Wesley | Desalojado (día 36) | 10 | |||||||||
Lucival | Rodrigo | Rodrigão | Rodrigão | Jaqueline | Jaqueline | Casa BBB | Rodrigão | Jaqueline | Desalojado (día 34) | 7 | ||||||||||
Cristiano | Jefe de hogar | Rodrigo | Diogo | Diana | Diana | Casa BBB | Diana | Desalojado (día 29) | 6 | |||||||||||
Igor | Diana | Rodrigo | Jefe de hogar | Diana | BBB Burbuja | Desalojado (día 22) | 1 | |||||||||||||
Michelly | Maria | Maria | Rodrigão | Jaqueline | Desalojado (día 20) | BBB Burbuja | Desalojado (día 20) | 9 | ||||||||||||
Rodrigo | Janaína | Michelly | Daniel | Michelly | Desalojado (día 20) | BBB Burbuja | Desalojado (día 20) | 5 | ||||||||||||
Ariadna | Janaína | Desalojado (día 8) | BBB Burbuja | Desalojado (día 8) | 1 | |||||||||||||||
Notas | 1 , 2 , 3 | 4 , 5 , 6 | 7 , 8 | (ninguno) | 9 | 10 | (ninguno) | 11 , 12 | 13 | 14 , 15 , 16 | 17 | 18 , 19 | 20 | 21 | 22 | (ninguno) | ||||
Nominado para desalojo | Ariadna Janaína Lucival | Diogo Mauricio | Rodrigão Rodrigo | María Michelly | Diana Igor | Ariadna Igor Maurício Michelly Rodrigo | Cristiano Rodrigão | Diana Lucival Natália | Adriana Natália | Adriana Rodrigão Wesley | Diogo Janaína Paula | Daniel Talula Wesley | Diana Maurício Wesley | Jaqueline Rodrigão Wesley | Diana Paula Wesley | Daniel Diana Rodrigão | Diana María Wesley | Daniel María Wesley | ||
Desalojado | Ariadna 49% para desalojar | Maurício 50,81% para desalojar | Rodrigo 62% para desalojar | Michelly 56% para desalojar | Igor 55% para desalojar | Maurício 40% para volver | Cristiano 78% para desalojar | Lucival 48% para desalojar | Natália 54% para desalojar | Adriana 45% para desalojar | Diogo 44% para desalojar | Talula 61% para desalojar | Maurício 63% para desalojar | Jaqueline 63% para desalojar | Paula 63% para desalojar | Rodrigão 51% para desalojar | Diana 75% para desalojar | Daniel 26% gana | ||
Janaína 33% para desalojar | Wesley 31% gana | |||||||||||||||||||
Sobrevivió | Lucival 27% para desalojar | Diogo 49,19% para desalojar | Rodrigão 38% para desalojar | María 44% para desalojar | Diana 45% para desalojar | Ariadna 23% para volver | Rodrigão 22% para desalojar | Diana 41% para desalojar | Adriana 46% para desalojar | Wesley 43% para desalojar | Paula 23% para desalojar | Wesley 31% para desalojar | Diana 34% para desalojar | Rodrigão 20% para desalojar | Diana 34% para desalojar | Diana 43% para desalojar | María 16% para desalojar | Maria 43% gana | ||
Michelly 16% para volver | ||||||||||||||||||||
Janaína 24% para desalojar | Rodrigo 15% para volver | Natália 11% para desalojar | Rodrigão 12% para desalojar | Daniel 8% para desalojar | Wesley 3% para desalojar | Wesley 17% para desalojar | Wesley 3% para desalojar | Daniel 6% para desalojar | Wesley 9% para desalojar | |||||||||||
Igor 6% para volver |
Notas
- Nota 1: Durante la noche del lanzamiento, los compañeros de casa tuvieron que votar por una persona a la que querían desalojar. Lo que no sabían era que el compañero de casa con más votos no sería desalojado, sino que en realidad obtendría inmunidad desde el primer desalojo. Michelly recibió la mayor cantidad de votos con 5 y ganó inmunidad desde el primer desalojo.
- Nota 2: Durante la primera semana cuando un compañero de un equipo gana Jefe de Hogar, el otro compañero de hogar del mismo equipo también será inmune al desalojo junto con el Jefe de Hogar.
- Nota 3: Rodrigão respondió que Big Phone fue informado de que debería elegir un compañero de casa para ser nominado automáticamente para el desalojo el domingo y mantenerlo en secreto. Nominó a Lucival y, por lo tanto, se le prohibió nominar con los otros compañeros de casa.
- Nota 4: Mauricio respondió al Big Phone y se le indicó que enviara a un compañero de casa al solitario durante 17 horas. Eligió a Michelly.
- Nota 5: Natalia, la jefa de hogar, tuvo que elegir a un miembro de su equipo para ganar la inmunidad contra el segundo desalojo. Ella eligió a Igor.
- Nota 6: Diogo y Michelly recibieron la mayor cantidad de nominaciones con 4 cada uno. Natalia, la jefa de familia, tuvo voto de calidad y eligió a Diogo como segundo nominado.
- Nota 7: Natalia respondió al Big Phone y ganó un helado gratis para ella y dos amigos.
- Nota 8: La primera ronda de nominaciones de la tercera semana contó con un doble desalojo. Igor, el jefe de familia, tuvo que nominar automáticamente a un compañero y a una compañera, eligió a María y Rodrigo como nominados. Luego, cada Compañero tenía que nominar a un hombre y una mujer. Rodrigão recibió la mayor cantidad de nominaciones con 7 y Michelly la mayor cantidad de mujeres con 5.
- Nota 9: Desconocido para los compañeros de casa, Adriana y Wesley recibieron inmunidad durante su primera semana en el juego.
- Nota 10: Adriana respondió al Big Phone que se le informó que debería elegir a un compañero de casa para ser nominado automáticamente para el desalojo. Ella nominó a Diana.
- Nota 11: Rodrigão respondió al Big Phone y fue nominado automáticamente para el desalojo.
- Nota 12: Diana, Janaina y Wesley recibieron la mayor cantidad de nominaciones con 3 cada una. María, la jefa de familia, tuvo el voto de calidad y eligió a Wesley como el tercer nominado.
- Nota 13: Janaina fue nominada automáticamente para el desalojo por Diana y Paula, que sobrevivieron a Horror Room.
- Nota 14: Jaqueline respondió al Big Phone y se le informó que debería elegir a dos compañeras de casa para usar collares hawaianos hasta la votación. Diana y Wesley fueron sus opciones. El domingo, eligió a Wesley para que fuera nominado automáticamente para el desalojo.
- Nota 15: Diana ganó el octavo concurso de Poder de inmunidad. Sin embargo, hubo un giro (no conocido por los compañeros de casa) en el que el ganador, en lugar de inmunizar a otro compañero de casa, sería inmunizado.
- Nota 16: Daniel y Mauricio recibieron la mayor cantidad de nominaciones con 3 cada uno. Rodrigão, el jefe de familia, tuvo voto de calidad y eligió a Daniel como el tercer nominado.
- Nota 17: Daniel respondió al Big Phone que se le informó que se debería elegir a un compañero de casa para ser nominado automáticamente para el desalojo. Nominó a Mauricio.
- Nota 18: Rodrigão y Wesley recibieron la mayor cantidad de nominaciones con 2 cada uno. Daniel, el jefe de familia, tuvo voto de calidad y eligió a Rodrigão como segundo nominado.
- Nota 19: Jaqueline y Rodrigão tuvieron que elegir a una tercera persona para nominar al desalojo, ya que ya estaban arriba. Eligieron a Wesley.
- Nota 20: María respondió al Big Phone que se le informó que debería elegir a un compañero de casa para ser nominado automáticamente para el desalojo. Ella nominó a Paula.
- Nota 21: La segunda ronda de nominaciones en la décima semana no tuvo una votación real. Después de ganar la competencia de Jefe de Hogar, Wesley recibió instrucciones de salvar a un concursante, nominando automáticamente a los otros 3 para el desalojo. Eligió salvar a María, poniendo a Daniel, Diana y Rodrigão al desalojo.
- Nota 22: Daniel ganó el concurso final de cabeza de familia. Por lo tanto, Diana, María y Wesley fueron nominados automáticamente para el desalojo por defecto.
Tener y no tener
Semana 1 | Semana 2 | Semana 3 | Semana 4 | Semana 5 | Semana 6 | Semana 7 | Semana 8 | Semana 9 | Semana 10 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Maria | No tengo | No tengo | Tengo | No tengo | No tengo | Tengo | Tengo | Tengo | Tengo | Tengo | |
Wesley | No en casa | No tengo | No tengo | Tengo | Tengo | Tengo | Tengo | No tengo | |||
Daniel | No tengo | No tengo | Tengo | No tengo | Tengo | No tengo | No tengo | No tengo | No tengo | Tengo | |
Diana | No tengo | No tengo | Tengo | Tengo | Tengo | No tengo | No tengo | No tengo | No tengo | Tengo | |
Rodrigão | No tengo | No tengo | No tengo | Tengo | No tengo | Tengo | Tengo | Tengo | Tengo | No tengo | |
Paula | Tengo | Tengo | Tengo | No tengo | No tengo | Tengo | Tengo | Tengo | Tengo | No tengo | |
Jaqueline | No tengo | No tengo | Tengo | No tengo | No tengo | Tengo | Tengo | Tengo | No tengo | ||
Mauricio | No tengo | No tengo | Tengo | No tengo | No tengo | No tengo | No tengo | ||||
Talula | No tengo | No tengo | Tengo | No tengo | No tengo | Tengo | Tengo | No tengo | |||
Janaína | Tengo | Tengo | No tengo | Tengo | Tengo | No tengo | No tengo | ||||
Diogo | Tengo | Tengo | No tengo | Tengo | No tengo | No tengo | No tengo | ||||
Adriana | No en casa | Tengo | Tengo | No tengo | |||||||
Natália | Tengo | Tengo | No tengo | Tengo | Tengo | ||||||
Lucival | Tengo | Tengo | No tengo | No tengo | Tengo | ||||||
Cristiano | Tengo | Tengo | No tengo | Tengo | |||||||
Igor | Tengo | Tengo | No tengo | ||||||||
Michelly | Tengo | Tengo | No tengo | ||||||||
Rodrigo | No tengo | No tengo | Tengo | ||||||||
Ariadna | No tengo |
Referencias
- ^ "No "la acreditación de 11", Bial quer "Sentir o doce aroma do Sucesso" (en portugués). Archivado desde el original, el 12 abril 2010 . Obtenido 2010-03-29 .
- ^ "Inscrições para Big Brother 11 começam em 10 de setembro" (en portugués). Archivado desde el original el 25 de agosto de 2010 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
- ^ a b "Boninho revela que BBB11 aceitará inscrições a partir de setembro" (en portugués). Archivado desde el original el 29 de julio de 2010 . Consultado el 24 de julio de 2010 .
- ^ a b "BBB11" abre inscrições em setembro, diz Boninho no Twitter " (en portugués). Archivado desde el original el 27 de julio de 2010. Consultado el 25 de julio de 2010 .
- ^ "¡Já temos um escolhido!" (en portugues). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2010 . Consultado el 9 de octubre de 2010 .
- ^ "Big Brother Brasil 11": Primeira PARTICIPANTE escolhida é mulher" . (En portugués) Archivado desde el original el 16 octubre 2010 . Obtenido 2010-10-09 .
- ^ "BBB 10:" Já estamos preparando una planta da casa do "BBB11", diz Boninho " (en portugués). Archivado desde el original el 1 de abril de 2010. Consultado el 29 de marzo de 2010 .
- ^ "Casa do" BBB 11 "sofrerá grande reforma" (en portugués). Archivado desde el original el 19 de julio de 2010 . Consultado el 15 de julio de 2010 .
- ^ "BBB 11" TERA casa de dois andares, cuarto branco e confinamento em comercial" (en portugués). Archivado desde el original, el 24 octubre 2010 . Obtenido 2010-10-21 .
enlaces externos
- Sitio oficial (en portugués)