La cuarta temporada de Big Brother Germany (título oficial: Big Brother: the Battle ) duró del 31 de marzo de 2003 al 7 de julio de 2003 y se mostró en RTL 2 .
Después de una tercera temporada decepcionante y una ausencia de dos años, Gran Hermano regresó en 2003 con menos expectativas y Aleks Bechtel ahora como el único anfitrión principal. Copiando el formato de "Batalla" de los Países Bajos, la temporada duró 98 días, lo que la convirtió en la temporada más corta en BB Alemania. Ocho compañeros de casa entraron en la casa el día 1 con 11 concursantes más uniéndose a ellos a lo largo de la temporada después de que estos intrusos vivieran juntos en un lugar secreto llamado "el exilio" en Mallorca . Había dos áreas, una "pobre" y otra "rica". Cuando un equipo ganaba un partido, se trasladaba a la zona rica y el otro tenía que ir a la zona pobre. La temporada fue ganada por Jan Geilhufe. La canción principal de la temporada fue interpretada por Olli P., quien eventualmente se convertiría en el presentador de la próxima temporada, llamadaAlles ändert sich (Todo cambia) .
El hecho de que un cierto número de compañeros de casa vivieran juntos aislados antes de entrar en el espectáculo real demostró crear cierta tensión y relaciones entre los compañeros de casa. Sava Radovic, por ejemplo, nunca fue demasiado tímido para coquetear con las concursantes, comenzando una relación intermitente con Carla y Larissa in the Exile que se hizo evidente cuando ambas entraron juntas a la casa. Después de que las dos chicas fueran eliminadas muy temprano, la rubia Hella hizo su entrada en la casa principal para convertirse en el nuevo objeto de deseo de Savas y su novia "seria" en el programa. Gracias a un comportamiento malicioso informado en el exilio, Lucie Daskiewitsch era la compañera de casa más odiada incluso antes de hacer su entrada a la casa solo para demostrar que no era tan mala.
Como en años anteriores, el ganador Jan Geilhufe procedía de la antigua RDA y se llevaba bien con todos en la casa. Se podría decir que pasaría desapercibido, pero dado que tipos similares de compañeros de casa han ganado antes, se inclinó para ganar desde el primer día. Ganó un premio de 90.000 euros.
Debido a la emoción del regreso y la división de la familia, la temporada resultó ser un éxito de audiencia sorpresa y resultó en la decisión de avanzar en los giros que se introdujeron en esta temporada que finalmente se vieron en el próximo año.