Bill Ramsey (cantante)
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
No debe confundirse con el saxofonista de jazz estadounidense y líder de la banda Bill Ramsay .

Bill Ramsey
Bill Ramsey por Steschke.jpg
Ramsey en 2005
Nació
William McCreery Ramsey

( 04/17/1931 )17 de abril de 1931
Cincinnati, Ohio , Estados Unidos
Murió2 de julio de 2021 (02/07/2021)(90 años)
Hamburgo , alemania
EducaciónUniversidad de Yale
Ocupación
Organización
PremiosOrden del Mérito de la República Federal de Alemania

William McCreery Ramsey (17 de abril de 1931 - 2 de julio de 2021) fue un cantante, periodista y actor estadounidense-alemán de jazz y pop, famoso por sus éxitos en alemán. [1] [2] Regresó a Alemania un año después de haber cumplido el servicio militar obligatorio con la Fuerza Aérea de los Estados Unidos allí. Activo como cantante de jazz y pop ya como soldado, hizo carrera en diferentes campos del entretenimiento musical. Cantó y grabó schlager alemán , también versiones de versiones en alemán de éxitos en inglés, jazz y swing. Apareció en películas y series de televisión, y dirigió series populares en radio y televisión como presentador.

Biografía

William McCreery Ramsey, llamado Bill, nació en Cincinnati, Ohio , hijo de un maestro y gerente de publicidad de Procter & Gamble . [3] En su juventud, cantó en una banda de baile universitaria. Comenzó a estudiar sociología y negocios desde 1949 hasta 1951 en la Universidad de Yale en New Haven y cantaba jazz , swing y blues por las noches. [4] Sus mayores influencias fueron Count Basie , Nat King Cole , Duke Ellington y Louis Jordan . Debido a la Guerra de Corea, el servicio militar obligatorio se introdujo nuevamente en los EE. UU. y Ramsey sirvió en la Fuerza Aérea de EE. UU. en Alemania. [3] Durante este período de tiempo, apareció en clubes como el Jazz Cellar  [ de ] en Frankfurt . [3] Fue descubierto por un empleado de la American Forces Network (AFN) y contratado para entretener a las tropas. [5] [6] Allí, Ramsey ascendió a productor ejecutivo [6] y, aunque todavía estaba en servicio, pasó más tiempo en apariciones en festivales. A partir de 1953, apareció con, entre otros, los líderes de la banda Ernst Mosch , Paul Kuhn ,Kurt Edelhagen y James Last . [7] El pianista de jazz y productor musical Heinz Gietz  [ de ] organizó una aparición con Hessischer Rundfunk para Ramsey en 1955. Allí reprodujo grabaciones para la película musical Liebe, Tanz und 1000 Schlager  [ de ] ( Love, dance and 1000 hits ) con Peter Alexander y Caterina Valente . [8] Tras su baja del ejército en 1957, continuó sus estudios en los Estados Unidos y regresó a Frankfurt un año después. [8]

Gietz contrató a Ramsey en 1958 y ese mismo año se lanzó su primer sencillo con Polydor . Fue un éxito pequeño pero respetable y lanzó el estilo con el que "el hombre de la voz negra" aterrizaría éxitos en el futuro. La música estaba orientada a los éxitos de la música pop angloamericana de ese período. Entre los éxitos de Ramsey publicados en las décadas de 1950 y 1960 se encuentran versiones en alemán de Hank Ballard , The Beatles , Fats Domino , Ivory Joe Hunter , Roger Miller , Elvis Presley , Jimmie Rodgers , Andy Williams., Sheb Wooley y otros. [7] Además, realizó numerosos originales, que fueron compuestos casi exclusivamente por Gietz. Las letras irónicas de Kurt Feltz y Hans Bradtke  [ de ] a menudo comentaban los acontecimientos actuales. [3]

Bill Ramsey en Sinkkasten, Frankfurt, 1977

Ramsey y Gietz firmaron con el sello Columbia EMI Group en 1962, donde continuarían con su éxito. [9] A medida que la música beat cambió el mercado en la década de 1960, Ramsey fue un habitual en las listas alemanas. En la segunda mitad de la década de 1960, Ramsey tomó canciones predominantemente en idioma inglés y se dedicó nuevamente al jazz y al blues. En esta década musicalmente variada presentó operetas , canciones musicales y beat, así como un LP con canciones infantiles. Ramsey cambió de sello a la compañía discográfica de Gietz, Cornet, en 1966, y más tarde ese mismo año a Polydor. Apareció en diferentes sellos en la década de 1970. [10]

Ramsey apareció regularmente como cantante de pop y jazz, principalmente a dúo con el guitarrista Juraj Galan , con quien lanzó varios álbumes. El LP del dúo Live in the House of Commons ganó el premio de la crítica discográfica alemana. Desde finales de la década de 1980, [8] Ramsey presentó Swingtime todos los viernes en Hessischer Rundfunk [6] [11] [12] hasta 2019. [5] En 2008 y 2009 se fue de gira con Max Greger  [ de ] y Hugo Strasser  [ de ] como leyendas de Swing . [8]

Fue profesor durante muchos años en la Universidad de Música y Artes Escénicas de Hamburgo . [13] Tuvo un papel principal como orador en la obra de audio para niños Der kleine Tag en 1999. [14]

Televisión

Su popularidad lo llevó a numerosas apariciones en cine y televisión , donde apareció como cantante y en papeles de comedia. Ramsey tuvo numerosas apariciones en televisión, actuó en 28 películas y realizó giras por Europa, Estados Unidos y África del Norte. Presentó los programas de televisión Hits for Schlappohren (1971) y Talentschuppen  [ de ] (Talent shed) (1974 a 1980), entre otros. [6]

Personal

Ramsey vivió durante 20 años en Zürich , [8] más tarde en Wiesbaden , y desde 1991 en adelante con su cuarta esposa Petra en Hamburgo . [5] [13] Se convirtió en ciudadano alemán el 17 de octubre de 1984. [5] Su esposa, una médica, también trabajaba como su gerente. [4]

Ramsey murió en su casa en Hamburgo a la edad de 90 años el 2 de julio de 2021. [15] [16]

Discografía (selección)

Ramsey lanzó 50 sencillos, así como 30 LP y CD, [13] que incluyen: [10]

Individual

Sencillo alemán " Wumba-Tumba Schokoladeneisverkäufer "
AñoTítuloPosición de la carta ( DE )Etiqueta / catálogo no.
1958Sí, Fanny, ich tu dasPolydor NH 23 738
1958Wumba-Tumba Schokoladeneisverkäufer4Polydor NH 23 883
1959Er war vom konstantinopelitanischen Gesangsverein
Polydor NH 24 002
1959Souvenirs  [ de ]1Polydor NH 24037
1959CaldoniaColumbia C 21 261
1959Hier könn 'Matrosen vor Anker geh'nPolydor NH 24090
1960Go Man Go (englisch)Polydor NH 66 812
1960Telefon aus Paris39Polydor NH 24 211
1960Jeden Tag 'ne andre PartyPolydor NH 24 330
1961Pigalle (Die große Mausefalle)  [ de ]6Polydor NH 24 428
1961Telefon fra Paris (en danés)Polydor NH 22 974
1961Immer zieht es mich zu ihr (con Peter Alexander)10Polydor NH 24 437
1961Zuckerpuppe (aus der Bauchtanz-Truppe)  [ de ]5Polydor NH 24 553
1961Das Leben ist muñeca45Polydor NH 24 616
1962Nichts gegen die Weiber (con Bibi Johns )25Polydor NH 24 663
1962El viejo Jonny war ein Wunderkind47Polydor NH 24 774
1962Brauner Señor Mexicano (con Peter Alexander)Polydor NH 24 915
1962Ohne Krimi geht die Mimi nie ins Bett  [ de ]3Columbia C 22 197
1962Mimi necesita un thriller cuando se va a la camaColumbia F 4948
1963Maskenball bei Scotland Yard8Columbia C 22 333
1963Sagst du alles deiner Frau? (con Chris Howland )Columbia C 22 397
1963Parlez-vous Francais?51Columbia C 22 456
1963muchachaColumbia C 22 512
1963Es gibt doch immer wieder Ärger (con Peter Weck )Electrola E 22 515
1964Bossa Nova BebéColumbia C 22 635
1964Un legado Arbeitnehmer bin ich nichtColumbia C 22 689
1964Ein Student aus Heidelberg21Columbia C 22 701
1964Zicke Zacke HoiColumbia C 22 842
1965Chug-a-lugColumbia C 22 884
1965Bin nur ein vagabundoColumbia C 22 888
1965Gran hotel del vaquero locoColumbia C 23 012
1966Fat Man (& The Jay Five)Corneta 3012
1966Hollywood-SchaukelliedPolydor 52 699
1966Submarino amarilloPolydor 52 725
1967Limonade wär 'besser gewesenPolydor 52 770
1967Edificio de cuerpo Bill aus BostonPolydor 52 874
1968Otto ist auf Frauen scharfPolydor 53043
1968circo PiccadillyPolydor 53066
C. 1968La dama de ojos azules (y The Jay Five con Bruno Spoerri )Heco S 45 007
1969Gesellschaftsspiele (como William Ramsey III. )Polydor 53130
1969Sing ein kleines Lied vom Frieden (como William Ramsey III. )Polydor 53155
1970Haschisch Halef OmarCorneta 3165
1993Probier's mal mit Gemütlichkeit (Dschungelbuch Groove)Música ZYX 706012

EP

  • Go Man Go / Hier könn 'Matrosen vor Anker geh'n / Souvenirs / Mach keinen Heck-Meck (1959; Polydor)
  • Pigalle / Vaquero de Missouri / Bist du einsam heut 'Nacht / Immer zieht es mich zu ihr (con Peter Alexander) (1961; Polydor)
  • Viktoria und ihr Husar de Paul Abraham (con Sonja Knittel, Sari Barabas , Conny Froboess , Jacqueline Boyer , Willy Hagara , Heinz Hoppe , Harry Friedauer , Rex Gildo , Paul Kuhn y Botho-Lucas-Chor ) (c. 1964; Electrola)
  • My Fair Lady / Kiss Me, Kate (con Rex Gildo, Gitte , Willy Hagara, Ralf Bendix , Paul Kuhn y Botho-Lucas-Chor) (1964; Electrola)

LP

  • William "Big Bill" Ramsey , Festival de Jazz de Sopot 1957 (con Riverside Syncopators Jazz-Band, Milán) (c. 1957; Muza)
  • Die Blume von Hawaii / Viktoria und ihr Husar (con Peter Alexander , Rita Bartos, Margot Eskens , Franz Fehringer , Willy Hofmann, Margrit Imlau, Bibi Johns , Sándor Kónya , Willy Schneider y Herta Talmar ) (c. 1961; Polydor)
  • Evergreens aus dem Schlagerkeller (con Ralf Bendix , Chris Howland y Dany Mann ) (1962; Electrola )
  • Die Blume von Hawaii / Viktoria und ihr Husar (con Sonja Knittel , Sari Barabas , Conny Froboess , Jacqueline Boyer , Willy Hagara , Heinz Hoppe , Harry Friedauer , Rex Gildo , Paul Kuhn y Botho-Lucas-Chor) (c. 1964; Electrola)
  • Schlagerparty de Bill Ramsey (1964; Electrola)
  • Sing ein Lied mit Onkel Bill / Kinderparty bei Bill Ramsey (fiesta infantil con Bill Ramsey, con Conny Froboess, Paul Kuhn, Ralf Paulsen y Westfälische Nachtigallen ) (1965; Electrola)
  • Bill Ramsey singt Lieder seiner Heimat ( Canciones de casa ) (1965; Electrola)
  • Baladas y blues (con Paul Kuhn) (1965; Electrola)
  • Tengo una nueva dirección (y The Jay Five ) (1966; Cornet)
  • Sei mein Freund (Sé mi amigo, 1972; Columbia)
  • Canciones , caridad para Brot für die Welt  [ de ] (con Inge Brandenburg e Ingfried Hoffmann ) (1974; Schwann)
  • Viaje duro (con Don Paulin ) (1975; Warner Bros. )
  • Die andere Seite - Dedicado a Nat King Cole (El otro lado, c. 1977; Polydor)
  • In the Spot (con Dieter Reith , Matts Björklund, Jimmy Patrick, Dave King y Keith Forsey ) (c. 1977; Polydor [?])
  • Rückfall (1990; Papagayo)

CD

  • Caldonia y más ... (Bear Family Records), incluidas grabaciones de 1957, 1966 y 1980
  • Souvenirs (1992; Bear Family Records ), incluidas grabaciones de 1958 a 1961
  • Ohne Krimi geht die Mimi nie ins Bett (1994; Bear Family Records), incluidas grabaciones de 1962 a 1965
  • Ballads And Blues / Songs From Home (Bear Family Records), incluidas grabaciones de 1965
  • El otro lado: una dedicación a Nat King Cole (Bear Family Records), incluidas grabaciones de 1975 a 1977
  • On the Spot (Bear Family Records), incluidas grabaciones de 1977
  • When I See You (con Toots Thielemans ), Bell Records), incluidas grabaciones de 1979 a 1980
  • Underneath the Apple Tree (con Juraj Galan, Tyrostar), incluidas grabaciones de 1983 a 1984
  • Rückfall (1990; Papagayo)
  • Getting 'Back To Swing (con SDR Big Band, dirigida por Dieter Reith, 1994; Bear Family Records)
  • Hamburgo, keine ist wie du (1999; Bear Family Records)
  • Baladas, calles y blues (con Peter Weniger y Achim-Kück-Trio, 2001; Mons Records)
  • Big Band Boogie (con Thilo Wolf Big Band , 2002; Mons Records)
  • Send In The Clowns (con Jean-Louis Rassinfosse , 005; Swingland Records)
  • Aquí está la vida - Aquí está Joe (con hr-Bigband , dirigida por Jörg Achim Keller , 2006; HR-Musik)

Película (s

Ramsey apareció en 28 largometrajes, [13] que incluyen: [17]

  • 1955: Música en la sangre ( Musik im Blut ), una biografía de Kurt Widmann
  • 1955: Liebe, Tanz und 1000 Schlager  [ de ]
  • 1959: Kein Mann zum Heiraten
  • 1961: Heute gehn wir bummeln  [ de ]
  • 1961: Junge Leute brauchen Liebe  [ de ]
  • 1961: Nuestras tías locas ( Unsere tollen Tanten )
  • 1961: Am Sonntag will mein Süßer mit mir segeln gehn  [ de ]
  • 1961: Adiós, Lebewohl, Adiós  [ de ]
  • 1961: Schlagerparade 1961  [ de ]
  • 1961: Las aventuras del conde Bobby ( Die Abenteuer des Grafen Bobby )
  • 1962: Ohne Krimi geht die Mimi nie ins Bett  [ de ]
  • 1962: entre Shanghai y St. Pauli ( Zwischen Schanghai und St. Pauli )
  • 1962: La dulce vida del conde Bobby ( Das süsse Leben des Grafen Bobby )
  • 1962: Café Oriental
  • 1963: Nostálgico de St. Pauli ( Heimweh nach St. Pauli )
  • 1963: Maskenball bei Scotland Yard  [ de ]
  • 1964: Liebesgrüße aus Tirol  [ de ]
  • 1964: Old Shatterhand
  • 1971: Hurra, bei uns geht's rund  [ de ]
  • 1978: Los suizos ( Die Schweizermacher )
  • 1990: Peter en Magicland ( Peterchens Mondfahrt )
  • 1993: Almenrausch und Pulverschnee (serie de televisión)
  • 1997: Tatort: ​​Ausgespielt  [ de ] (serie de TV)

Premios

  • Orden del Mérito de la República Federal de Alemania [13]

Referencias

  1. ^ Junker, Detlef; Philipp Gassert (2004). Estados Unidos y Alemania en la era de la Guerra Fría, 1945-1990: 1945-1968 . Prensa de la Universidad de Cambridge . pag. 447. ISBN 978-0-521-79112-0.
  2. ^ Applegate, Celia ; Pamela Maxine Potter (2002). Música e identidad nacional alemana . Prensa de la Universidad de Chicago . pag. 239. ISBN 978-0-226-02130-0.
  3. ^ a b c d "Zum Tod des Sängers Bill Ramsey - Un faxenmacher más fresco con un estímulo eigener" . Deutschlandfunk Kultur (en alemán). 5 de julio de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  4. ^ a b "Schlager und Jazz: Sänger Bill Ramsey im Alter von 90 Jahren gestorben" . Frankfurter Allgemeine Zeitung (en alemán). dpa . 5 de julio de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  5. ^ a b c d "Sänger Bill Ramsey mit 90 Jahren gestorben" (en alemán). Tagesschau . 5 de julio de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  6. ^ a b c d "hr2-Moderador y animador: Bill Ramsey ist tot" . hessenschau.de (en alemán). 6 de julio de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  7. ↑ a b Kreye, Andrian (5 de julio de 2021). "Nachruf auf Bill Ramsey" . Süddeutsche.de (en alemán) . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  8. ^ a b c d e "Bill Ramsey ist tot: Schlagersänger und Jazzmusiker mit 90 Jahren gestorben" . Der Spiegel (en alemán). 5 de julio de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  9. ^ "Bill Ramsey verstorben" . Blickpunkt (en alemán) . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  10. ^ a b Colgado, Steffen. "Discografía Bill Ramsey" . austriancharts.at (en alemán) . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  11. ^ Köring, Ulrich (24 de febrero de 2019). "Bill Ramsey hört nach 30 Jahren mit hr2 Swingtime auf" . RADIOSZENE (en alemán) . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  12. ^ "Bill Ramsey wird 90: Nie den Schwung aus Frankfurt verloren" . Frankfurter Allgemeine Zeitung (en alemán). 17 de abril de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  13. ^ a b c d e "Bill Ramsey mit dem Verdienstkreuz am Bande ausgezeichnet" . hamburg.de (en alemán). 21 de febrero de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  14. ^ Dörner, Michelle (22 de junio de 2017). "Die Geschichte vom friedlichsten Tag aller Zeiten" . medienbewusst.de (en alemán) . Consultado el 17 de abril de 2019 .
  15. ^ Riedmeier, Glenn. "Musiker und Moderador Bill Ramsey gestorben" . fernsehserien.de (en alemán) . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  16. ^ "Sänger Bill Ramsey mit 90 Jahren gestorben" . NDR.de (en alemán). 6 de julio de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  17. ^ "Filmografía Bill Ramsey" . fernsehserien.de (en alemán). 17 de junio de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2021 .

enlaces externos

  • Página web oficial
  • Bill Ramsey en IMDb
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bill_Ramsey_(singer)&oldid=1037616249 "
Contribute a better translation