William Allen Stein (nacido el 21 de enero de 1947) es un jugador y gerente de béisbol profesional retirado estadounidense . Su carrera como jugador abarcó 17 temporadas, 14 de las cuales las pasó en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) con los Cardenales de San Luis (1972-1973), los Medias Blancas de Chicago (1974-1976), los Marineros de Seattle (1977-1980), y los Texas Rangers (1981-1985). Durante su carrera en las mayores, Stein bateó .267 con 122 dobles , 18 triples , 44 jonrones y 311 carreras impulsadas en 959 juegos jugados.. Stein jugó numerosas posiciones de fildeo durante su carrera en las Grandes Ligas, incluyendo tercera base , segunda base , primera base , jardín izquierdo , jardín derecho y campocorto . También pasó un tiempo significativo como bateador emergente .
Bill Stein | |||
---|---|---|---|
![]() Stein con los Seattle Mariners en 1978 | |||
Tercera base / Segunda base | |||
Nacimiento: 21 de enero de 1947 Battle Creek, Michigan | |||
| |||
Debut en la MLB | |||
6 de septiembre de 1972 para los Cardenales de San Luis | |||
Última aparición en la MLB | |||
6 de octubre de 1985, para los Rangers de Texas | |||
Estadísticas de MLB | |||
Promedio de bateo | .267 | ||
Jonrones | 44 | ||
Carreras impulsadas | 311 | ||
Equipos | |||
|
Vida temprana
Stein nació el 21 de enero de 1947 en Battle Creek, Michigan . Stein asistió al Brevard Community College cuando fue seleccionado por los Orioles de Baltimore durante la 33ª ronda del draft de 1968 de las Grandes Ligas . [1] Stein no firmó con los Orioles. Comenzó a asistir a la Universidad del Sur de Illinois en 1969. [2] Como miembro del equipo de béisbol de la escuela, bateó .396 y fue nombrado All-American por la Asociación Americana de Entrenadores de Béisbol . [3] Stein fue seleccionado por los St. Louis Cardinals durante la cuarta ronda del draft de 1969 de las Grandes Ligas . [4]
Carrera de juego
Cardenales de San Luis
En 1969, Stein comenzó su carrera profesional en el béisbol en la organización de ligas menores St. Louis Cardinals . Los Cardinals lo asignaron a los Tulsa Oilers , que eran sus afiliados de Triple-A en ese momento. Con los Oilers, Stein bateó .295 con 24 carreras anotadas , 54 hits , 11 dobles , cinco triples , un jonrón y 20 carreras impulsadas en 62 juegos jugados . Defensivamente, Stein jugó 31 juegos en la segunda base , 14 juegos en la tercera base y cinco juegos en el campo corto . [5] Durante la temporada de 1970, los Cardinals asignaron a Stein al nivel Doble-A para jugar con los Arkansas Travelers de la Liga de Texas . En 114 juegos jugados ese año, bateó .289 con 124 hits, 21 dobles, dos triples y ocho jonrones. En el campo, Stein jugó en segunda base y en los jardines . [5] En 1971, Stein fue ascendido al nivel Triple-A. Pasó toda la temporada con los Tulsa Oilers, donde bateó .272 con 50 carreras anotadas, 106 hits, 106 hits, 22 dobles, cuatro triples, ocho jonrones y 67 carreras impulsadas en 103 partidos jugados. [5] Stein lanzó un juego esa temporada, después de que el lanzador abridor de Tulsa fuera expulsado del juego después de lanzar la pelota al árbitro . [6] En seis entradas , permitió ocho hits y tres carreras (todas limpias ). Jugó la mayor parte de la temporada en los jardines, pero también pasó un tiempo limitado en tercera base, primera base y campo corto.
Para comenzar la temporada de 1972, Stein fue miembro de los Triple-A Tulsa Oilers. Con Tulsa ese año, bateó .278 con 100 hits, 26 dobles, cuatro triples, cinco jonrones y 36 carreras impulsadas en 103 juegos jugados. Stein fue una convocatoria de septiembre para los cardenales de St. Louis ese año. Hizo su debut en la Major League Baseball (MLB) el 6 de septiembre de 1972, contra los Filis de Filadelfia . [7] Consiguió su primer hit en ese juego, que fue un jonrón en la novena entrada . [7] [8] Jugó 14 partidos en las mayores ese año, bateando .314 con dos carreras anotadas, 11 hits, un triple, dos jonrones y tres carreras impulsadas. Defensivamente en las mayores, se ubicó en tercera base, jardín izquierdo y jardín derecho .
Durante el entrenamiento de primavera de 1973, el Sarasota Herald-Tribune calificó a Stein como el candidato de los Cardenales para batear como emergente desde el banco. [9] Entró en la lista del Día Inaugural de los Cardenales ese año. Hizo su debut en la temporada el 6 de abril como bateador emergente, sin hits en un turno al bate contra los Piratas de Pittsburgh . [10] Su primer hit de la temporada llegó el 17 de abril contra los Piratas. [10] En agosto, Stein fue enviado a las ligas menores y fue reemplazado en el roster de las ligas mayores de los Cardinals por el jardinero Héctor Cruz . [11] En las menores, jugó con los Tulsa Oilers Triple-A, donde bateó .289 con 23 hits, dos dobles y un triple en 21 partidos jugados. Mientras estaba en las mayores esa temporada, Stein compiló un promedio de bateo de .218 con cuatro carreras anotadas, 12 hits, dos dobles y dos carreras impulsadas en 32 juegos jugados. En defensa con los Cardinals, jugó en el jardín derecho, izquierdo, tercera y primera base.
Medias Blancas de Chicago
El 25 de septiembre, Stein fue cambiado por los Cardenales de San Luis a los Ángeles de California a cambio de Jerry DaVanon . [12] California luego cambió a Stein a los Medias Blancas de Chicago el 3 de abril de 1974, antes de que hiciera una aparición en la organización de los Angelinos. [12] A cambio, los White Sox enviaron a Steve Blateric a California. [12] Stein comenzó la temporada de 1974 en el sistema de ligas menores de los White Sox con los Iowa Oaks Triple-A . En 135 juegos con Iowa, bateó .326 con 107 carreras anotadas, 178 hits, 32 dobles, ocho triples, 16 jonrones y 76 carreras impulsadas. Stein lideró la Asociación Estadounidense en éxitos; fue segundo en carreras anotadas, apariciones en el plato (594), turnos al bate (554) y dobles; y quedó empatado en el segundo lugar en triples. [13] Fue convocado por Chicago en septiembre. [14] Stein hizo su debut en la temporada el 13 de septiembre, contra los Angelinos de California, sin conseguir hits en cuatro turnos al bate. [15] Su primer hit de la temporada llegó al día siguiente, contra California. [15] En las mayores ese año, Stein bateó .276 con cinco carreras anotadas, 12 hits, un doble y cinco carreras impulsadas en 13 partidos jugados.
Stein pasó su primera temporada completa en las mayores durante la temporada de 1975. Su debut en la temporada se produjo el 16 de abril, contra los Rangers de Texas , donde en un turno al bate se quedó sin hits. [16] En junio, Stein fue nombrado tercera base titular después de que Bill Melton , que era el antesalista habitual de Chicago, fuera enviado a la banca por bateo deficiente. [17] Stein también jugó como suplente del segunda base Jorge Orta durante la temporada. [18] El 20 de julio, en el segundo juego de una doble cartelera contra los Cerveceros de Milwaukee , Stein conectó el primer grand slam de su carrera . [16] [19] En la temporada, Stein bateó .270 con 23 carreras anotadas, 61 hits, siete dobles, un triple, tres jonrones y 21 carreras impulsadas en 76 juegos jugados. En el campo, jugó 28 juegos en la segunda base, 24 juegos en la tercera base y un juego en el jardín izquierdo. Stein también jugó 18 partidos ese año en el puesto de bateador designado en la alineación .
Stein jugó su última temporada con los Medias Blancas de Chicago en 1976. El 17 de agosto, en el primer juego de una doble cartelera contra los Medias Rojas de Boston , conectó un sencillo ganador en la novena entrada para anotar a Pat Kelly . [20] En agosto, United Press International señaló que era la primera vez en su carrera en las Grandes Ligas que Stein tenía la oportunidad de comenzar con regularidad. [21] Durante la temporada, compiló un promedio de bateo de .268 con 32 carreras anotadas, 105 hits, 15 dobles, dos triples, cuatro jonrones y 36 carreras impulsadas en 117 juegos jugados. Stein jugó 58 juegos en la segunda base, 58 juegos en la tercera base, un juego en la primera base, un juego en el jardín derecho y un juego en el campocorto. También fue el bateador designado en un juego durante esa temporada. [ cita requerida ]
Marineros de Seattle
- The Associated Press entrevistó a Stein en marzo de 1977 sobre el tema de su nuevo equipo, los Marineros. [6]
Durante el draft de expansión de las Grandes Ligas de 1976 , Stein fue seleccionado por los Marineros de Seattle , quienes lo eligieron con su tercera selección en el draft. [22] Stein dijo que estaba "contento" de que los Marineros lo eligieran, porque no le gustaba jugar en Comiskey Park , la casa de su equipo anterior, los Chicago White Sox. [23] Associated Press lo describió durante los entrenamientos de primavera en 1977, y fue entrevistado sobre su nuevo equipo y su versatilidad única en el campo. [6] Stein le mencionó al reportero que aunque había jugado en una amplia variedad de posiciones en el pasado, esperaba tener la oportunidad de ser el antesalista titular de los Marineros. [6] En una victoria contra los Medias Rojas de Boston el 3 de mayo, Stein conectó dos jonrones en el mismo juego. [24] [25] En junio, Stein comentó cómo le gustaba comenzar todos los días en la tercera base de los Marineros. [23] El manager de los Marineros , Darrell Johnson , elogió a Stein por jugar "buena pelota" con Seattle. [23] El 8 de julio, en un juego contra los Mellizos de Minnesota , Stein tuvo otra actuación de dos jonrones, la segunda de la temporada. [24] A principios de septiembre, Stein fue golpeado en el hombro por una pelota de béisbol, que luego se reveló que había causado una fractura de cabello . [26] Con los Marineros ese año, bateó .259 con 53 carreras anotadas, 144 hits, 26 dobles, cinco triples, 13 jonrones y 67 carreras impulsadas en 151 juegos jugados. Defensivamente, la gran mayoría de sus juegos (147) se jugaron en la tercera base, pero también jugó un tiempo limitado como campocorto. Lideró la Liga Americana en outs por un antesalista con 146. [27] Stein también fue quinto en la liga en juegos defensivos en tercera base. [27]
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/f/ff/Bill_Stein_-_Seattle_Mariners.jpg)
Antes del comienzo de la temporada de 1978, Stein volvió a firmar con los Marineros de Seattle. [28] Su contrato significaba que ahora estaba firmado hasta la temporada de 1980. [29] En mayo de 1978, se lastimó la mano izquierda, lo que le hizo perder un tiempo de juego. [30] El 25 de agosto, rompió el potencial juego sin hits de Dennis Martínez en la séptima entrada de un juego contra los Orioles de Baltimore. [31] [32] El 28 de agosto, en un juego contra los Medias Rojas de Boston, Stein tuvo cuatro hits, el máximo de la temporada. [32] [33] En la temporada, bateó .261 con 41 carreras anotadas, 105 hits, 24 dobles, cuatro triples, cuatro jonrones y 37 carreras impulsadas en 114 juegos jugados. En el campo, Stein jugó 67 juegos en tercera base, 17 juegos en segunda base y tres juegos en campo corto. Sus 24 errores en la tercera base fue segundo en la Liga Americana. [34]
A principios de la temporada de 1979, Stein fue colocado en la lista de lesionados después de sufrir una lesión en las costillas . [35] Charlie Beamon, Jr. fue llamado de las ligas menores para reemplazar a Stein durante su lesión. [35] A finales de junio, los Marineros activaron a Stein de la lista de lesionados. [36] Cuando regresó, los Marineros ya habían colocado a Dan Meyer en su posición, por lo que Stein ocupó la segunda base durante su primer juego de regreso. [36] Ese año, Stein bateó .248 con 28 carreras anotadas, 62 hits, nueve dobles, dos triples, siete jonrones y 27 carreras impulsadas en 88 partidos jugados. Como jardinero, jugó 67 juegos en tercera base, 17 juegos en segunda base y tres juegos en campo corto.
La última temporada de Stein con los Marineros de Seattle llegaría en 1980. El 29 de abril, contra los Mellizos de Minnesota, Stein tuvo un juego de cuatro hits en la temporada. [37] Él igualó tan alto el 26 de julio, contra los Azulejos de Toronto . [37] El 28 de julio, Stein rompió una oferta sin hits del lanzador de los Indios de Cleveland, Len Barker . [38] En su última temporada con los Marineros, Stein bateó .268 con 16 carreras anotadas, 53 hits, cinco dobles, un triple, cinco jonrones y 27 carreras impulsadas en 67 partidos jugados. Defensivamente, jugó 34 juegos en tercera base, 14 juegos en segunda base y ocho juegos en primera base. También jugó cinco partidos esa temporada como bateador designado de Seattle.
Vigilantes de Texas
En diciembre de 1980, Stein fue contratado como agente libre por los Texas Rangers. [39] Stein hizo su debut con los Rangers el 14 de abril de 1981, contra los Indios de Cleveland. [40] En ese juego, consiguió un hit en dos turnos al bate. [40] En mayo, Stein estableció un récord de la Liga Americana al registrar siete hits consecutivos como emergente. [41] [42] Hasta junio, Stein tenía un promedio de bateo de .441. [43] En la temporada, Stein bateó .330 con 21 carreras anotadas, 38 hits, seis dobles, dos jonrones y 22 carreras impulsadas en 53 juegos jugados. En el campo, jugó 20 juegos en la primera base, siete juegos en la tercera base, siete juegos en el jardín izquierdo, tres juegos en la segunda base, un juego en el jardín derecho y un juego en el campo corto. [ cita requerida ]
El 16 de abril de 1982, en un juego contra los Cerveceros de Milwaukee, Stein conectó un doble ganador del juego en la parte alta de la novena entrada. [44] En junio, mientras jugaba contra su ex equipo, los Seattle Mariners, Stein elogió a su cuerpo de lanzadores. [45] En 85 juegos ese año, Stein bateó .239, el promedio más bajo de su carrera desde la temporada de 1972 en la que jugó con los St. Louis Cardinals. También compiló 14 carreras anotadas, 44 hits, ocho dobles, un jonrón y 16 carreras impulsadas. En el campo, jugó 34 juegos en la segunda base, 28 juegos en la tercera base, seis juegos en el campo corto, dos juegos en la primera base y un juego en el jardín izquierdo. Stein también fue el bateador designado durante tres juegos. [ cita requerida ]
En marzo de 1983, Stein elogió al nuevo entrenador de los Texas Rangers, Doug Rader , por trabajar en el juego de una manera "seria". [46] El 18 de mayo, en un partido contra los Indios de Cleveland, Stein fue traído como bateador emergente durante la 14 ª entrada , y procedió a conseguir el éxito de la victoria de los Rangers. [47] Con Texas ese año, bateó .310 con 21 carreras anotadas, 72 hits, 15 dobles, un triple, dos jonrones y 33 carreras impulsadas en 78 juegos jugados. Stein jugó la mayoría de sus juegos en segunda base, pero también jugó en primera y tercera base. Fue utilizado como bateador designado de los Rangers en seis concursos ese año. Después de la temporada, Stein se pronunció en contra de una transacción que hicieron los Rangers, intercambiando a Jim Sundberg a los Cerveceros de Milwaukee, llamándolo un "pilar de la organización". [48]
En 1984, Associated Press declaró que Stein era uno de los mejores bateadores emergentes de la Liga Americana. [49] Al principio de la temporada, se lesionó la muñeca , lo que provocó que se perdiera algún tiempo de juego. [50] A mediados de junio, los Rangers lo sacaron de la lista de lesionados. [51] En la temporada, Stein bateó .279 con tres carreras anotadas, 12 hits, un doble y tres carreras impulsadas en 27 juegos jugados. Stein jugó 11 juegos en segunda base, tres juegos en primera base y tres juegos en tercera base. También pasó cuatro juegos como bateador designado de los Rangers.
Antes de la temporada de 1985, se anunció que los Rangers de Texas habían cambiado a Stein a los Piratas de Pittsburgh a cambio de un jugador que sería nombrado más tarde , pendiente de un examen físico. [52] Los Piratas cancelaron el intercambio luego de que los médicos del equipo descubrieron un "probable problema de disco " en su espalda. [53] Luego circularon rumores de que era posible que la carrera de Steins terminara por la lesión. [54] Sin embargo, Stein jugó 44 partidos con los Rangers esa temporada, bateando .253 con cinco carreras anotadas, 20 hits, tres dobles, un triple, un jonrón y 12 carreras impulsadas. Jugó 11 juegos en tercera base, ocho juegos en primera base, tres juegos en segunda base y tres juegos en el jardín derecho. Stein fue el bateador designado del equipo en seis juegos ese año. En su última temporada en las mayores, ganó un salario de 250.000 dólares (601.563 dólares ajustados a la inflación). Al final de la temporada, Texas anunció que no volvería a firmar a Stein. [55] A través de un agente, Stein comentó que si no podía jugar para Texas en la próxima temporada, se retiraría. [55]
Carrera de entrenador
En 1987, Stein entrenó al equipo de béisbol de la escuela secundaria Rockledge , llevándolos a un título de distrito con un récord de 17-11 . [56] Stein fue contratado como gerente de los Little Falls Mets Clase A de temporada corta de la New York-Penn League en 1988. [56] Little Falls eran afiliados de ligas menores de los Mets de Nueva York . [56] En su primera temporada profesional como gerente, Stein llevó a Little Falls a un récord de 39-36. [57] Stein comentó que cuando se convirtió en entrenador fue difícil aprender a lanzar después de todos los años de ser un jugador de posición . [58] En 1989, los Mets de Nueva York despidieron a Butch Hobson , el gerente de los Mets de Columbia Clase A , y promovieron a Stein a esa posición. [59] Al frente de Colombia ese año, Stein los llevó a un récord de 73-67. [60] También se desempeñó como jugador-entrenador con el Orlando Juice de la Asociación de Béisbol Profesional Senior en 1989. [61]
Stein continuó dirigiendo a los Columbia Mets en 1990, lo que los llevó a un récord de 83-60. [62] Los Mets tuvieron el mejor récord en la Liga del Atlántico Sur esa temporada. [63] En 1991, Stein fue contratado para ser el gerente de los Bend Bucks de la Northwest League . [64] Los Bucks no afiliados tenían un récord de 30-46 con Stein como gerente. [65] Fue contratado para ser el gerente de los Clinton Giants en 1992. [66] Clinton era el afiliado de Clase A de los San Francisco Giants en ese momento. [67] Stein llevó a Clinton a un récord de 59-79 ese año. [67] Después de considerar tomarse un año libre del béisbol en 1994, Stein finalmente aceptó el puesto directivo en la liga independiente Tyler WildCatters . [68]
Recientemente [ ¿cuándo? ] se mudó y vive en Palm Coast Florida, donde ha sido jugador de cuadro en la Liga de Softbol Senior de Flagler (Condado). [ cita requerida ]
Referencias
- Referencias generales
- "Estadísticas e historia de Bill Stein" . Baseball-Reference.com . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- "Estadísticas e historia de las ligas menores de Bill Stein" . Baseball-Reference.com . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- Citas en línea
- ^ "Ronda 33 del Draft amateur de junio de la MLB de 1968" . Baseball-Reference.com . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- ^ "Universidad del sur de Illinois Salukis (Carbondale, Illinois)" . Baseball-Reference.com. Archivado desde el original el 5 de enero de 2010 . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- ^ " ' Canes, lugar 2 del estado de Florida en All-American" . Sarasota Herald-Tribune . 15 de junio de 1969 . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- ^ "Cuarta ronda del Draft amateur de junio de la MLB de 1969" . Baseball-Reference.com . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- ^ a b c "Estadísticas e historia de las ligas menores de Bill Stein" . Baseball-Reference.com . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- ^ a b c d "Bill Stein lo ha probado todo" . Tri City Herald . 7 de marzo de 1977 . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- ^ a b "Registros de juego de bateo de Bill Stein 1972" . Baseball-Reference.com . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- ^ "Juegos nocturnos" . Leyendo Eagle . 7 de septiembre de 1972 . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- ^ "Murcer Inks Yankees Pact" . Sarasota Herald-Tribune . 6 de marzo de 1973 . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- ^ a b "Registros de juego de bateo de Bill Stein 1973" . Baseball-Reference.com . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- ^ "Cruz elevada por cardenales". El abogado de Victoria . 10 de agosto de 1973. Falta o vacío
|url=
( ayuda ) - ^ a b c "Operaciones y transacciones de Bill Stein" . Baseball-Almanac.com . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- ^ "1974 Líderes de bateo de la Asociación Americana" . Baseball-Reference.com . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- ^ "Chisox Gain Farm Pair" . Gaceta Schenectady . 12 de septiembre de 1974 . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- ^ a b "Registros de juego de bateo de Bill Stein 1974" . Baseball-Reference.com . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- ^ a b "Registros de juego de bateo de Bill Stein 1975" . Baseball-Reference.com . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- ^ Lassila, Alan (4 de junio de 1975). "Caras cambiantes: estilo de vida de los White Sox" . Diario de Sarasota . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- ^ "AL Oeste: los Angelinos dejaron fuera a los A de nuevo" . The Baltimore Sun (se requiere suscripción) . 7 de julio de 1975 . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- ^ Lowitt, Bruce (21 de julio de 1975). "Los jonrones de Stein hacen que Chisox supere a los Cerveceros" . El mensajero de Prescott . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- ^ "Monty le da a los Medias Rojas el martes por la noche" . Noticias diarias de Bangor . 19 de agosto de 1976 . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- ^ Rosenburg, Ken (14 de agosto de 1976). "La ganancia de A en Royals enfermos" . Registro diario de Ellensburg. United Press International . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- ^ "Primera elección de Jones de los Reales en el draft" . Lawrence Journal-World . 5 de noviembre de 1976 . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- ^ a b c "Stein finalmente encuentra un hogar" . Tiempos de San Petersburgo . 4 de junio de 1977 . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- ^ a b "Gamelogs de bateo de Bill Stein 1977" . Baseball-Reference.com . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- ^ "Stein, los Marineros superan a los Medias Rojas" . Gaceta Schenectady . United Press International. 4 de mayo de 1977 . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- ^ "M's se desvanecen antes del rally Royals" . Tri City Herald . 8 de septiembre de 1977 . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ a b "Líderes de campo de la Liga Americana de 1977" . Baseball-Reference.com . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- ^ "Seaver sigue amargado por la gestión de los Mets" . El puesto de líder . 16 de febrero de 1978 . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ "Los marineros fichan a dos jugadores" . Registro diario de Ellensburg. United Press International. 16 de febrero de 1978 . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ "Mariner sub hunde Royals" . El sureste de Missouri . 21 de mayo de 1978 . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ "Marineros de dos golpes de Martínez de los Orioles" . Herald-Journal . 26 de agosto de 1978 . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ a b "Registros de juego de bateo de Bill Stein 1978" . Baseball-Reference.com . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ "El error abre la puerta, los Medias Rojas cierran, 10–9" . Eugene Register-Guard. 29 de agosto de 1978 . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ "Líderes de campo de la Liga Americana de 1978" . Baseball-Reference.com . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ a b "Stein colocado en la lista de discapacitados" . Tri City Herald . 31 de mayo de 1979 . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ a b "Stein celebra el regreso provocando la victoria de los Marineros" . Tri City Herald . 28 de junio de 1979 . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ a b "Registros de juego de bateo de Bill Stein 1980" . Baseball-Reference.com . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ "Baker revolotea con No-Hitter otra vez" . Leyendo Eagle . 29 de julio de 1980 . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ "Los Rangers también se llevan a Bill Stein" . The Spokesman-Review . 21 de diciembre de 1980 . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ a b "Registros de juego de bateo de Bill Stein 1981" . Baseball-Reference.com . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ "Stein establece récord de pellizco" . The New York Times . United Press International. 26 de mayo de 1981 . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ "Stein genial en caso de apuro" . El Heraldo de Rock Hill . 26 de mayo de 1981 . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ Pickard, Chuck (abril de 1982). "Escuchemos si para un titular de registro poco conocido" . Baseball Digest . Lakeside Publishing Co. 41 (4): 61. ISSN 0005-609X . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ Aschburner, Steve (17 de abril de 1981). "Hitter Stein gana el duelo de especialistas" . El diario de Milwaukee . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ "Stein tiene la respuesta: lanzar" . Crónica de Spokane. United Press International. 17 de junio de 1982 . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ "Una vez un copo: Doug Rader dice que todo está en el pasado" . The Evening Independent. 24 de marzo de 1983 . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ "El single de Steins hunde a los indios en el decimocuarto" . Toledo Blade . 19 de mayo de 1983 . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ "Texas intercambia Sundberg a los cerveceros de Milwaukee" . El favorito diario de Bonham . 9 de diciembre de 1983 . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ "Minnesota, Kansas City incluso con 17 juegos restantes" . Bandera de la estrella de Ocala . 13 de septiembre de 1984 . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ "Otros 13 - Sin título" . The Baltimore Sun (se requiere suscripción) . 4 de mayo de 1984 . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ "Liga Americana" . Crónica de Spokane. 14 de junio de 1984 . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ "Los Rangers recogen a Stein" . El Telegraph-Herald . United Press International. 6 de enero de 1985 . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ "Acuerdo de Bucks por Stein cancelado" . Pittsburgh Post-Gazette . 10 de enero de 1985 . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ "Nombres y juegos" . Prensa de Pittsburgh. 10 de enero de 1985 . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ a b Kurkjian, Tim (24 de octubre de 1985). "Stein no ofreció contrato de Rangers" . The Dallas Morning News (se requiere suscripción) . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ a b c Zizzo, Mike (2 de junio de 1988). "Stein nombrado para administrar en el sistema de los Mets" . Orlando Sentinel (se requiere suscripción) . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ "1988 Little Falls Mets" . Baseball-Reference.com . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ Zizzo, Mike (7 de junio de 1988). "El ex jugador de Grandes Ligas, Stein, finalmente tiene que adaptarse a la pelota de Clase A" . Orlando Sentinel (se requiere suscripción) . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ "Bill Stein para dirigir a los Mets de Colombia" . El Heraldo de Rock Hill . 12 de enero de 1989 . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ "Mets de Columbia de 1989" . Baseball-Reference.com . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ Zizzo, Mike (5 de octubre de 1989). "Bill Stein vuelve a jugar al cuadro de utilidad, firma con Orlando Rays" . Orlando Sentinel (se requiere suscripción) . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ "Mets de Columbia de 1990" . Baseball-Reference.com . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ "Liga del Atlántico Sur 1990" . Baseball-Reference.com . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ "M's podía contar con el patrón de Bend" . The Spokesman-Review. 23 de julio de 1990 . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ "1991 Bend Bucks" . Baseball-Reference.com . Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
- ^ "Jones provoca que los Rojos salgan de la banca" . The Gazette (se requiere suscripción) . 19 de abril de 1992 . Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
- ^ a b "Gigantes de Clinton de 1992" . Baseball-Reference.com . Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
- ^ "Equipo pequeño, gran sueño. Pueden ser las menores ... pero es muy divertido" . Fort Worth Star-Telegram (se requiere suscripción) . 21 de agosto de 1994 . Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
enlaces externos
- Estadísticas de carrera e información de jugadores de Baseball-Reference o Baseball-Reference (Menores)