Page protected with pending changes
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Para otras personas con nombres similares, consulte William Walton (desambiguación) .
Bill Walton
Bill Walton 8-26-08.JPG
Walton en 2008
Informacion personal
Nació (1952-11-05) 5 de noviembre de 1952 (68 años)
La Mesa, California
Nacionalidadamericano
Altura listada6 pies 11 pulg (2,11 m)
Peso listado210 libras (95 kg)
Información de carrera
Escuela secundariaHelix (La Mesa, California)
UniversidadUCLA (1971-1974)
Draft de la NBA1974 / Ronda: 1 / Elección: 1 ° general
Seleccionado por los Portland Trail Blazers
Carrera de juego1974-1988
PosiciónCentrar
Número32, 5
Historia de Carreras
1974 - 1979Portland Trail Blazers
1979 - de 1985Clippers de San Diego / Los Ángeles
1985 - 1988Celtas de Boston
Destacados y premios de la carrera
Estadísticas de carrera de la NBA
Puntos6.215 (13,3 ppg)
Rebotes4.923 (10,5 rpg)
Asiste1,590 (3,4 apg)
Estadísticas Edit this at Wikidata en NBA.com
Estadísticas en Basketball-Reference.com
Basketball Hall of Fame como jugador
Salón de la fama del baloncesto universitario
admitido en 2006

William Theodore Walton III (nacido el 5 de noviembre de 1952) es un ex jugador de baloncesto estadounidense que es comentarista deportivo de televisión . Jugó baloncesto universitario para el entrenador John Wooden y los UCLA Bruins , ganando tres premios consecutivos al jugador universitario nacional del año (1972-1974), mientras conducía a UCLA a los campeonatos de la NCAA en 1972 y 1973 y una racha ganadora de 88 juegos. Después de ser seleccionado como la primera selección general en el draft de la NBA de 1974 , Walton llevó a los Portland Trail Blazers a un campeonato de la NBA en 1977, ganando elPremio al Jugador Más Valioso de las Finales de la NBA esa temporada. Ganó otro título de la NBA con los Boston Celtics en 1986. Walton fue incluido en el Salón de la Fama del Baloncesto Naismith Memorial en 1993.

La carrera inicial de Walton en la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA) fue muy exitosa, ganando el Jugador Más Valioso (MVP) de la NBA de 1978 y un campeonato de la NBA con los Portland Trail Blazers , por lo que también fue nombrado MVP de las Finales. Sin embargo, su carrera profesional comenzó a verse obstaculizada significativamente por múltiples lesiones en los pies que requirieron numerosas cirugías. Walton se quedó fuera de la temporada 1978-79 y luego fue contratado por los Clippers de San Diego / Los Ángeles , para quienes jugó cuatro temporadas plagadas de lesiones. Su carrera se rehabilitó durante dos temporadas con los Boston Celtics al final de su carrera. Jugando como un centro de respaldo detrás de Robert Parish , Walton ganó elPremio al Sexto Hombre del Año de la NBA en la temporada 1985–86, ganando su segundo campeonato esa misma temporada. [1]

Después de retirarse de la NBA, Walton superó la tartamudez y se embarcó en una segunda carrera como comentarista deportivo, trabajando como analista de estudio y comentarista de color, principalmente para ESPN , con temporadas en varias otras redes y equipos. Obtuvo un premio Emmy en 1991. Walton es un admirador destacado de Grateful Dead , como un " Deadhead " que se describe a sí mismo , ya menudo los menciona en sus transmisiones. Ha presentado varios podcasts y programas de radio por satélite con la música de Grateful Dead.

Vida temprana [ editar ]

Walton nació y se crió en La Mesa, California , hijo de Gloria Anne (de soltera Hickey) y William Theodore "Ted" Walton. Se crió con los hermanos Bruce , Cathy y Andy. La casa de Los Walton en La Mesa era una casa en la ladera de la avenida Colorado, justo debajo del lago Murray. Su altura de juego adulta indicada era de 2,11 m (6 pies 11 pulgadas); Se ha informado que Walton es en realidad más alto (7 pies 2 pulgadas (2,18 m) o más), pero no le gusta que lo clasifiquen como de siete pies. [2] [3] [4]

El padre de Walton, Ted, era profesor de música y trabajador social y su madre Gloria, bibliotecaria. Sus padres tenían intereses en el arte, la literatura, la política y la música. Walton tomó lecciones de música y, aunque sus padres no estaban orientados a los deportes, Walton siguió los pasos de su hermano mayor Bruce, quien se había inclinado hacia los deportes. Cuando los niños de Walton estaban en la escuela secundaria y secundaria, el Sr. Walton formó una banda familiar informal: Bruce y Bill tocaban el trombón o el barítono, Andy tocaba el saxofón y Cathy tocaba la flauta. "Bill y yo no pudimos renunciar lo suficientemente rápido", dijo Bruce. [5]

Walton jugó por primera vez baloncesto organizado con Frank "Rocky" Graciano, quien fue entrenador en la escuela primaria católica de Walton. El entrenador Graciano "hizo que [el baloncesto] fuera divertido y realmente enfatizó la alegría de jugar en equipo", dijo Walton. "Yo era un tipo flaco y escuálido. Tartamudeaba horriblemente, no podía hablar en absoluto. Era un jugador muy tímido y reservado y una persona muy tímida y reservada. Encontré un lugar seguro en la vida en el baloncesto". [5]

Carrera de secundaria [ editar ]

Walton jugó baloncesto en la escuela secundaria en Helix High School en La Mesa. Jugó, junto con su hermano Bruce, que era un año mayor y pesaba 6'6 "y 250 libras. Bruce también era un jugador de fútbol estrella. Si Bill Walton estaba recibiendo tratamiento físico en un juego de baloncesto, Bruce le devolvió el tratamiento. [ 6] [7]

"Cuando esos equipos rivales trataban de ser físicos conmigo, Bruce hacía lo que fuera necesario para protegerme", recordó Walton. “Luego pasó a jugar para los Dallas Cowboys. Bruce y yo somos la única combinación de hermanos en la historia que ha jugado en el Super Bowl y ha ganado el campeonato de la NBA ". [6]

"Cuando empezaban a maltratar a Bill, miraba al entrenador y él me asentía", recordó Bruce. "Sí", dijo Gloria Walton, "entonces, cuando el árbitro no estaba mirando, Bruce le daría un codazo al jugador y le haría saber que el flaco era su hermano menor". [8]

Lesiones [ editar ]

La lucha de Walton con las lesiones y el dolor comenzó mientras estaba en Helix High School, donde se fracturó un tobillo, una pierna, varios huesos de los pies y se sometió a una cirugía de rodilla. [9]

Antes de su segunda temporada, Walton se sometió a una cirugía para reparar el cartílago desgarrado de la rodilla izquierda. Debido a su recuperación de la cirugía de rodilla, Walton jugó la mayor parte de su segundo año en el equipo universitario junior. El entrenador Gordon Nash lo ascendió al equipo universitario al final de la temporada. Pero, jugó en solo seis juegos y no fue titular en ninguno de ellos. [8]

Durante su segundo año de secundaria (de 15 a 16 años de edad), Walton creció de 1,85 m (6 pies 1 pulgada) a 2,01 m (6 pies 1 pulgada). El entrenador Nash interpretó a Bill y Bruce Walton juntos en la pintura. Bill era más alto, pero frágil, ya que no había llenado su cuerpo en crecimiento. Bill no pudo jugar un juego completo sin descansar. "Simplemente se cansaba demasiado", recuerda Nash. "Cuando eso sucediera, él me lo diría y lo sacaría". [8]

Campeonatos y récords nacionales [ editar ]

Walton superó todos los obstáculos y llevó a Helix a 49 victorias consecutivas en sus dos temporadas universitarias. Helix ganó el Campeonato de la Federación Interescolar de California (CIF) en 1969 y 1970, terminando 29-2 en 1968-69 y 33-0 en 1969-70. Walton había ingresado a la escuela secundaria a una altura de aproximadamente 6 pies 0 pulgadas (1,83 m) de altura y se graduó a aproximadamente 7 pies 0 pulgadas (2,13 m) de altura. Walton promedió 29 puntos y 25 rebotes, ya que Helix terminó 33-0 en su temporada senior. [10] [5] [11] [8]

En su último año en 1969-70, Walton hizo 384 de 490 intentos de tiro, 78,3 por ciento, aún el récord nacional de todos los tiempos. Además, los 825 rebotes de Walton esa temporada se ubican en el tercer lugar de todos los tiempos. Sus 25.0 rebotes por juego en una temporada se ubican en el séptimo lugar de todos los tiempos. [12] [13] [14]

Walton apareció en "Faces in the Crowd" en la edición del 26 de enero de 1970 de Sports Illustrated , su primer reconocimiento mediático nacional. [15]

“Fue un sueño hecho realidad ser parte de un equipo especial”, dijo Walton. “Helix es donde empezó todo. Fue un gran honor y privilegio estar en el mismo equipo que las verdaderas leyendas Monroe Nash, Wilbur Strong, Phil Edwards y Bruce Menser. Soy el tipo más afortunado del mundo ". [10]

Salón de la Fama entrenador Denny Crum era entonces un entrenador asistente en la Universidad de California, Los Angeles (UCLA) bajo el entrenador John Wooden , envió a ver jugar a Walton. Crum vio por primera vez a Walton en 1968 cuando estaba en el tercer año de secundaria y al principio tuvo dudas cuando se enteró de Walton, pero fue a buscarlo de todos modos. "Regresé y le dije al entrenador Wooden que este chico de Walton era el mejor jugador de secundaria que había visto en mi vida", recordó Crum. [dieciséis]

Gym key / San Diego Rockets [ editar ]

Mientras Walton estaba en la escuela secundaria, el equipo de expansión de la NBA de 1967, los San Diego Rockets estaban en la ciudad. Los Rockets no tenían instalaciones de práctica establecidas y a menudo jugaban juegos de recogida en Helix High School. Los jugadores de Rocket aprendieron que para entrar al gimnasio Helix podían llamar al adolescente Walton, quien de alguna manera tenía su propia llave del gimnasio. Walton recordó que Elvin Hayes llamó y le dijo a su madre: "Dile a Billy, Big E está llamando y necesitamos que abra el gimnasio esta noche. Le dije: '¡Mamá, ese es Big E! ¡Dame el teléfono!' Nunca me sentí tan avergonzado en mi vida. Elvin y yo seguimos siendo amigos cercanos. Todos esos tipos siguen siendo mis amigos hasta el día de hoy ". [17]

"Teníamos el mejor gimnasio de San Diego y todos los jugadores de los Rockets querían ir allí", reflexionó Walton. "Tenían grandes equipos con Elvin Hayes y Calvin Murphy y futuros entrenadores en jefe y locutores como Pat Riley, Rick Adelman, Rudy Tomjanovich, Jim Barnett y Stu Lantz. Todos estos tipos me trataron, el pequeño Billy, como si fuera parte del equipo. No podrían haber sido más amables, y me convertí en su amigo ". [17]

Carrera universitaria (1970-1974) [ editar ]

Bill Walton - UCLA

Comenzando en la escuela primaria y secundaria, Walton había seguido lealmente al equipo de baloncesto de UCLA en la radio. Fue reclutado por muchas universidades, pero Walton aceptó rápidamente la oferta de beca de UCLA para inscribirse allí y jugar baloncesto para los Bruins y Coach Wooden. Wooden se convertiría en un mentor de por vida para Walton. [5]

Dijo Walton del entrenador Wooden: "Yo era el recluta más fácil de John Wooden. Me convertí en su peor pesadilla. Llevé al pobre chico a una tumba prematura cuando tenía 99 años. Tuve tres períodos diferentes de mi vida en mi relación con él: (1 ) cuando yo era un estudiante de secundaria y él me estaba reclutando; (2) cuando jugué para él cuando tenía 17 a 21 años; (3) y luego 36 años de ser su amigo. No tenía idea de lo que teníamos en UCLA . Pensé que todos tenían lo mismo: excelentes padres, excelentes escuelas, excelentes vecindarios, excelentes universidades, excelentes entrenadores. Luego me uní a la NBA. Y me di cuenta de inmediato de que había arruinado todo este trato con John Wooden. Pasé el resto de mi vida, en primer lugar, tratando de compensarlo; y en segundo lugar, ya no [traer] consternación a su vida ". [18]

Walton jugó para UCLA con el entrenador Wooden de 1971 a 1974. Su hermano mayor Bruce jugó al fútbol en UCLA, inscribiéndose un año antes que Bill. Bill Walton llevó a los Bruins a dos temporadas consecutivas de 30-0 y el récord de baloncesto masculino de la NCAA con una racha ganadora de 88 juegos. La racha de UCLA contribuyó a una racha ganadora personal que duró casi cinco años, en la que la escuela secundaria de Walton, el estudiante de primer año de UCLA (los estudiantes de primer año no eran elegibles para el equipo universitario en ese momento) y los equipos universitarios de UCLA no perdieron un juego desde la mitad de su tercer año. de la escuela secundaria hasta la mitad de su último año en la universidad.

Con Walton, UCLA ganó el Campeonato de la NCAA en 1972 sobre Florida State y nuevamente en 1973 con una victoria 87-66 sobre Memphis State en la que Walton hizo 21 de 22 intentos de gol de campo y anotó 44 puntos.

Freshman (1970-1971) [ editar ]

Antes de unirse al equipo universitario, Walton (18,1 puntos por partido, 68,6% de precisión de tiros de campo), junto con Greg Lee (17,9 puntos por partido) y Keith Wilkes (20,0 puntos por partido), fue miembro del equipo de primer año de UCLA 20-0 1970-71. La NCAA prohibió a los estudiantes de primer año jugar como universitarios en ese momento.

El equipo universitario de UCLA, liderado por los seniors Sidney Wicks , Curtis Rowe y Steve Patterson derrotó a Villanova en el Juego de Campeonato de la NCAA de 1971 por el quinto título consecutivo de la NCAA de UCLA. [19]

Después de que Walton inicialmente se negó a cortarse el cabello como estudiante de primer año entrante, el entrenador Wooden le dijo a Walton "te extrañaremos". Walton luego montó en su bicicleta a un barbero cercano. [20]

Estudiante de segundo año (1971-1972) [ editar ]

El equipo de baloncesto de la UCLA 1971-72 tuvo un récord de 30-0, ganando sus juegos por un margen promedio de más de 30 puntos, con un promedio de 94,6 puntos frente a los 64,3 de sus oponentes. Con Walton jugando junto a Henry Bibby , Larry Farmer , Wilkes, Lee y Swen Nater , UCLA terminó 14-0 en la Conferencia Pac 8 . [21]

En el Torneo de la NCAA de 1972 de 25 equipos , UCLA derrotó a Weber State 90–58. Derrotaron a Long Beach State y al entrenador Jerry Tarkanian en la final regional occidental 73–57 para llegar a la Final Four. Jugando 20 minutos debido a problemas de faltas, Walton tuvo 4 puntos y 12 rebotes en la victoria sobre Weber State, tomando solo un tiro. Tuvo 19 puntos y 11 rebotes contra Long Beach State. [21] [22]

En la Final Four de 1972, Walton tuvo 33 puntos y 21 rebotes, en 11 de 13 tiros y 11 de 12 tiros libres, contra Louisville en la Semifinal de la NCAA, cuando UCLA ganó 96–77. En el juego del Campeonato de la NCAA, tuvo 24 puntos y 20 rebotes en la victoria de los Bruins por 81–76 sobre Florida State. Walton fue nombrado Jugador Más Destacado del Torneo de Baloncesto de la NCAA de 1972 . [22]

En general, en 30 juegos en 1971-72, Walton promedió 21.1 puntos y 15.5 rebotes, disparando 64.0% desde el campo. Fue nombrado primer equipo All-American con Jim Chones de Marquette , Bo Lamar de Louisiana-Lafayette , Ed Ratleff de Long Beach State y Tom Riker de Carolina del Sur . [23] [24]

Junior (1972-1973) [ editar ]

1973 Anuario de UCLA, Campus Sur. 1973 Campeones de la NCAA de baloncesto de UCLA, Walton en la parte trasera del medio.

UCLA nuevamente terminó 30-0 en general y 14-0 en la conferencia Pac 8 en 1972-73. Los Bruins promediaron la victoria por más de 20 puntos, con un promedio de 81,3 puntos frente a los 60,1 de sus oponentes. [25]

En el Torneo de la NCAA de 1973 de 25 equipos , UCLA derrotó a Arizona State 98-81 y luego a San Francisco en la Final Regional Oeste 54-39 para llegar a la Final Four. Walton tuvo 28 puntos y 14 rebotes contra Arizona State, en 13 de 18 tiros, y 9 puntos y 14 rebotes contra San Francisco, tomando solo 7 tiros. [26] [25]

En el 1973 cuatro finales, los Bruins ganó la semifinal 70-59 nacional sobre Indiana y Salón de la Fama entrenador Bob Knight . Walton tuvo 14 puntos, 7 rebotes y 9 asistencias contra Indiana. [26] [25]

Rendimiento en el juego de campeonato de 1973 [ editar ]

En el juego por el título de la NCAA de 1973 contra Memphis State , Walton tuvo posiblemente la mejor actuación individual en un juego de campeonato de la NCAA, que fue el primero que se celebró el lunes por la noche. En el St. Louis Arena el 26 de marzo, Walton anotó 44 puntos con 21 de 22 tiros casi perfectos. Agregó 13 rebotes, 2 asistencias y un bloqueo, para llevar a Bruins a un séptimo título consecutivo, 87–66 sobre Memphis State; los Tigres fueron dirigidos por el entrenador en jefe Gene Bartow , con los jugadores Larry Kenon y Larry Finch . Walton estableció el récord de más puntos en un juego de campeonato de la NCAA, que aún se mantiene, y fue el jugador más destacado del torneo . [26] [27] [11][28]

Walton se lastimó y abandonó el juego por última vez, con UCLA a la cabeza, 75–62 y quedaban poco menos de tres minutos. Jugando con cuatro faltas personales, Walton cayó con fuerza al suelo en una jugada y se lesionó la rodilla y el tobillo izquierdos. Luego salió cojeando de la cancha, recibiendo una ovación de los 19.301 fanáticos. [29]

"No creo que nada haya significado para mí tanto como jugar contra UCLA y uno de los mejores equipos de John Wooden para el campeonato nacional", dijo Bartow en 1993. "Pudimos pasar por la prensa". En el entretiempo, el juego estaba empatado 39–39. Bartow agregó: "Me sentí muy bien en el entretiempo, muy bien. Pero para ganar, también sentimos que teníamos que controlar a Walton. No podíamos dejar que dominara el juego. Obviamente, no hicimos un buen trabajo en eso". Bill Walton probablemente tuvo uno de los mejores juegos que nadie haya tenido en la historia del baloncesto universitario ". [30]

"El entrenador Wooden me miró y dijo: 'Walton, solía pensar que eras un buen jugador ... hasta que fallaste ese tiro'", dijo Walton.

En general, en 1972-73 , Walton promedió 20.4 puntos y 16.9 rebotes en treinta juegos con 65.0% de tiros, ya que UCLA nuevamente terminó 30-0 (14-0 en la conferencia Pac 8). Walton fue un All-American de consenso junto con Ernie DiGregorio de Providence , Ed Ratleff del estado de Long Beach , David Thompson del estado de Carolina del Norte y Kermit Washington de American . [23] [24] [21]

La personalidad política de Walton estuvo viva en sus años universitarios en el campus de UCLA. [31] "Uno de los días más tristes para el entrenador Wooden fue el día en que bajó y tuvo que sacarme de la cárcel después de que me arrestaran en la protesta contra la (guerra) de Vietnam . Dijo: 'Bill, sé que te sientes muy enérgicamente sobre esto, pero no creo que sea de lo que se trata ser arrestado y participar en esta manifestación ", recordó Walton. [11]

"No tuve ningún problema con él durante la temporada", dijo Wooden sobre los días universitarios de Walton. "Me preocupé fuera del piso. Me preocupé cuando lo metieron en la cárcel con el grupo que se apoderó del edificio de la administración , me preocupé cuando detuvo el tráfico en Wilshire Boulevard y cuando interrumpió las clases dando su opinión sobre la guerra de Vietnam". [9]

Senior (1973-1974) [ editar ]

Walton durante la temporada de 1974

En el último año de Walton, la racha ganadora de 88 juegos de UCLA terminó con una derrota de 71-70 en Notre Dame el 19 de enero de 1974. Walton jugó con un aparato ortopédico en la espalda, ya que había sufrido una lesión importante en la espalda en una caída contra el estado de Washington.la semana anterior. Fue socavado por un jugador del estado de Washington y se rompió dos huesos de la columna, que permanecieron dañados hasta la cirugía correctiva en 2009. Se perdió tres juegos. Pero, acertó 12 de sus primeros 13 tiros y los Bruins superaron a Notre Dame por 17 puntos en el entretiempo. UCLA lideraba 70-59 con 3½ minutos restantes. Sin embargo, fueron superados 12-0, fallando seis tiros consecutivos con cuatro pérdidas de balón. Como creía, Wooden no pidió tiempos muertos al final de los juegos y mantuvo la estrategia. Los irlandeses anotaron seis tiros seguidos, ganando con el tiro de Dwight Clay cuando quedaban 29 segundos, y Notre Dame prevaleció 71–70. [32] [20]

Walton, quien falló un disparo de 12 pies de un pase dentro de los límites para ganar el juego cuando el tiempo expiró, terminó con 24 puntos y nueve rebotes. Dijo de sus esfuerzos ese día: "Un completo fracaso en todos los niveles, particularmente como ser humano. Una vergüenza para el baloncesto, una vergüenza para el deporte".

Poco después de la derrota de Notre Dame, UCLA perdió juegos consecutivos en días consecutivos en Oregon y Oregon State, apodado "el fin de semana perdido". "Hubo tantos problemas", dijo Walton sobre las pérdidas. "Lesiones [se perdió los partidos por problemas de espalda]. Química del equipo. Fue sólo una pesadilla". Una semana más tarde, los Bruins vencieron a los Fighting Irish 94-75 en casa. [32] [33]

UCLA terminó 26-4 y 12-2 en la Pac 8 Conference, con Walton jugando junto a Jamal Wilkes, David Myers y Marques Johnson . [34]

En el Torneo de la NCAA de 1974 de 25 equipos , UCLA derrotó a Dayton 111-100, en un juego en el que Walton tuvo 27 puntos y 19 rebotes. UCLA luego derrotó a San Francisco 83–60 en la Final Regional Occidental para llegar a la Final Four. Walton anotó 17 puntos, 9 rebotes y 4 asistencias contra San Francisco. [35]

En la Final Four de 1974, se rompió el récord de siete títulos nacionales consecutivos de UCLA. El estado de Carolina del Norte derrotó a los Bruins 80-77 en doble tiempo extra en las semifinales de la NCAA. Walton jugó 50 minutos y anotó 29 puntos, sumando 18 rebotes y 4 asistencias en la derrota. El juego UCLA - North Carolina State fue el no. 13 en EE.UU. Hoy ' lista de los mejores juegos del torneo de la NCAA de todos los tiempos s. Walton calificó el juego como el resultado más decepcionante de toda su carrera de baloncesto, ya que UCLA tenía una ventaja de 5 puntos al final del tiempo reglamentario y una ventaja de 7 puntos en el segundo tiempo extra, antes de que NC State con David Thompson se recuperara para ganar, 80–77. [36] [35]

"David Thompson es un gran campeón. Es una persona maravillosa y un ser humano muy especial", dijo Walton. "Fue muy divertido jugar contra él. Fue un tipo dinámico de grandes momentos, y desearía haber estado a la altura de la ocasión". [33]

"Ese fracaso me ha acosado, y lo hará, es un estigma en mi alma, y ​​no hay forma de que pueda deshacerme de él". Walton dijo sobre la derrota: "Podríamos haberlo hecho, deberíamos haberlos ganado todos, y no lo hicimos. Y cuando estás en esa posición, es la peor sensación del mundo. Esa es la intemporalidad del dolor y el sufrimiento, la agonía, la reflexión y el interminable cuestionamiento de ti mismo Cuando estás ahí y está ahí para ti y el mundo entero está mirando, y está registrado como una historia que nunca se puede cambiar, eso es una carga terriblemente pesada. " [33]

UCLA tuvo que regresar y jugar en el juego del tercer lugar de la NCAA, en el que finalmente derrotaron a Kansas. "No quería jugar y se lo dije al entrenador Wooden. Tuvimos una amarga discusión sobre eso, y yo también perdí esa discusión", dijo Walton, quien tomó solo tres tiros ya que UCLA ganó por 78-61. Jugó 20 minutos en su último partido para UCLA y Coach Wooden. "Veinte minutos demasiado", dijo. [33]

En general, en su último año, Walton promedió 19,3 puntos, 14,7 rebotes y 5,5 asistencias. [34] Fue nombrado primer equipo All-American junto a Marvin Barnes de Providence, John Shumate de Notre Dame, David Thompson del estado de Carolina del Norte y su compañero de equipo Jamaal Wilkes de UCLA. [23] [24]

Totales universitarios [ editar ]

Bill Walton - UCLA, 1974

En los 87 partidos de su carrera en UCLA, Walton disparó 65.1% desde el campo, promediando 20.3 puntos, 15.7 rebotes y 5.5 asistencias. UCLA fue 86-4 en las tres temporadas de Walton. [23]

Walton recibió en 1973 el premio James E. Sullivan Award como el mejor atleta amateur en los Estados Unidos. Walton también recibió el premio USBWA College Player of the Year y Naismith College Player of the Year como el mejor jugador de baloncesto universitario en 1972, 1973 y 1974. Obtuvo honores académicos All-American en 1972, 1973 y 1974. Algunos historiadores del baloncesto universitario califican a Walton como el más grande que jamás haya jugado a nivel universitario. [37]

Walton dejó UCLA y comenzó una nueva vida en el baloncesto profesional y comenzó una amistad de por vida con el entrenador Wooden. "El entrenador Wooden nunca habló de ganar y perder, sino más bien del esfuerzo por ganar. Rara vez habló de baloncesto, pero en general de la vida. Nunca habló de estrategia, estadísticas o jugadas, sino de personas y carácter. El entrenador Wooden nunca se cansó de decirnos que una vez que te conviertes en una buena persona, tienes la oportunidad de convertirte en un buen jugador de baloncesto ". [38]

Carrera profesional (1974-1990) [ editar ]

Portland Trail Blazers (1974-1979) [ editar ]

Walton en 1975

Walton fue redactado por la Asociación Americana de Baloncesto 's Dallas Chaparrals en el 1973 proyecto ABA como un underclassman en un intento de atraerlo de UCLA. En el vestuario después del juego de campeonato de 1973, el entrenador Wooden presentó a Walton a los representantes de la ABA, quienes esperaban convencerlo de que se convirtiera en profesional. "De lo que no tenía ningún interés en hacer", dijo Walton. [39]

En 1974, los conquistadores de San Diego de la ABA trataron de persuadir a Walton para que firmara con ellos, después de redactarlo en el draft de 1974 de la ABA. San Diego también había contratado a Wilt Chamberlain como jugador-entrenador como incentivo adicional. Walton no se dejó influir. [17] [40] [41] [42]

Walton fue la primera selección general de los Portland Trail Blazers de la NBA en el draft de la NBA de 1974 . Walton firmó con los Trail Blazers. [40]

Las primeras dos temporadas de Walton en Portland se vieron empañadas por lesiones crónicas en los pies. Además, durante sus primeros dos años, Walton se torció gravemente un tobillo, se fracturó la muñeca izquierda dos veces, se dislocó dos dedos del pie, se dislocó dos dedos, se rompió un dedo del pie y se lesionó la pierna en un accidente de jeep. [9]

Como novato en 1974-75, Walton promedió un doble-doble 12.8 puntos, 12.6 rebotes, 4.8 asistencias y 2.7 bloqueos en 35 juegos. Los Trail Blazers con Geoff Petrie , Sidney Wicks y LaRue Martin terminaron 38-44 con el jugador / entrenador Lenny Wilkins . [43] [44]

En 1975-76, Walton promedió 16,1 puntos, 13,4 rebotes, 4,3 asistencias y 1,6 bloqueos en 51 juegos mientras Portland, con los novatos Bob Gross y Lionel Hollins , terminó 37-45. [45] [43]

Walton y Jack Ramsay sosteniendo el trofeo del campeonato de la NBA de 1977

Título de la NBA de 1977 [ editar ]

En la temporada 1976–77, Walton jugó 65 partidos y, impulsados ​​por el nuevo entrenador en jefe Jack Ramsay , Walton y un recluta de ABA recién adquirido en Maurice Lucas , los Trail Blazers se convirtieron en el equipo Cenicienta de la NBA. En una reunión de pretemporada con su nuevo entrenador, Walton le había dicho a Ramsay: "Entrenador, no asuma que sabemos nada". [46]

Walton lideró la NBA en rebotes por juego (14.4) y tiros bloqueados por juego (3.2) ya que fue seleccionado para el Juego de Estrellas de la NBA , pero no participó debido a una lesión. Walton fue nombrado al Primer Equipo Defensivo de la NBA y al Segundo Equipo de la NBA por sus logros en la temporada regular. Promedió 18.6 puntos, 14.4 rebotes, 3.8 asistencias y 3.2 bloqueos y Portland terminó 49-33. [47] [43]

En la postemporada de 1977, Walton llevó al sembrado # 3 Portland a victorias de la serie sobre los Chicago Bulls con Artis Gilmore (2-1) y los Denver Nuggets con Dan Issel (4-2). Promedió 17.3 puntos, 12.3 rebotes, 4.3 asistencias y 4.3 tapones en la serie de primera ronda contra los Bulls. En la serie de los Nuggets, Walton promedió 17.5 puntos, 13.0 rebotes, 6.2 asistencias y 3.0 bloqueos. [48] [47] En una serie de 4-0 sobre Los Angeles Lakers en las finales de la Conferencia Oeste de 1977, Walton promedió 19,3 puntos, 14,8 rebotes, 5,8 asistencias y 2,3 bloqueos jugando contra su compañero de UCLA Kareem Abdul-Jabbar . [49] [50]

Portland se enfrentó en las Finales de la NBA de 1977 contra los favoritos de los 76ers de Filadelfia . Después de perder los dos primeros juegos, los Blazers ganaron cuatro seguidos para ganar el campeonato de la NBA. Walton anotó 20 puntos y atrapó 23 rebotes en la victoria del Juego 6, [51] [46] y fue nombrado el Jugador Más Valioso de las Finales con promedios de 18.5 puntos, 19.0 rebotes, 5.2 asistencias, 1.0 robos y 3.7 tapones, [46 ] [51] lo que llevó al entrenador de los Philadelphia 76ers, Gene Shue, a comentar después de la serie: "Bill Walton es el mejor jugador para un grandote que jamás haya jugado al baloncesto". [52]

Lesiones y salida de Portland [ editar ]

La temporada siguiente, los Trail Blazers de 1977-78 ganaron 50 de sus primeros 60 juegos, ya que Walton promedió 18,9 puntos, 13,2 rebotes, 5,0 asistencias y 2,5 bloqueos en 58 juegos. Walton luego sufrió una fractura en el pie, terminando su temporada regular. Durante este tiempo, se hizo amigo del controvertido escritor Jack Scott , quien escribió y publicó un libro sobre él en 1978. [53] No obstante, Walton ganó el premio al Jugador Más Valioso de la NBA de 1978 y el Jugador Más Valioso de la NBA de Sporting News , también. Walton jugó en su único Juego de Estrellas de la NBA en 1978 y fue nombrado tanto para el Primer Equipo Defensivo de la NBA como para el Primer Equipo de la NBA. [43]

Portland terminó la temporada regular 58-24 y Walton regresó para los playoffs de la NBA de 1978 . Estuvo lesionado y perdió por el resto de los playoffs en el segundo juego de la serie de primera ronda contra Seattle SuperSonics . Después de haber recibido una inyección analgésica para jugar, las radiografías tomadas después del Juego 2 revelaron que el hueso navicular debajo del tobillo izquierdo de Walton estaba roto. Portland perdió la serie ante Seattle en seis juegos. Walton nunca volvería a jugar para los Trail Blazers. [54] [55] [9]

Durante la temporada baja, Walton exigió ser canjeado, citando el trato poco ético e incompetente de las lesiones de él y de otros jugadores por parte de la oficina principal de los Blazers. No consiguió su deseo y se quedó afuera durante toda la temporada de la NBA 1978-79 en protesta. Walton finalmente firmó con los San Diego Clippers cuando se convirtió en agente libre en 1979. [54]

El entrenador Jack Ramsay, en 2010, llamó a Walton el mejor Portland Trail Blazer, "sin duda alguna", dijo Ramsay. "Walton podía hacer de todo, tenía una gran sincronización, una visión completa de la cancha, tenía excelentes fundamentos y era un gran pasador, tanto en los pases de salida como en la media cancha. Le encantaba jugar baloncesto, simplemente le encantaba, las prácticas, los juegos ... ... especialmente los partidos fuera de casa. Le encantaba ganar en la cancha del oponente. Y tenía una gran cabeza, un jugador de equipo muy dedicado ". [56] Sobre las lesiones de Walton, Ramsay agregó: "Y eso fue muy frustrante para los dos. No poder jugar fue un golpe aplastante para él. Y para mí fue frustrante porque finalmente tuve un gran equipo y un gran jugador y todo se estaba desmoronando ". [56]

"Estoy aquí para tratar de enmendar los errores y errores del pasado", dijo Walton a la prensa al regresar a Portland en 2009. "Lamento no haber sido una mejor persona. Un mejor jugador. Lo lamento". que me lastimé. Lamento las circunstancias en las que dejé a la familia de los Portland Trail Blazers. Ojalá pudiera hacer muchas cosas, pero no puedo. Así que estoy aquí para disculparme, para tratar de enmendar e intentar empezar de nuevo y mejorarlo ". [57]

En cinco temporadas con Portland, Walton jugó en 209 partidos, promediando un doble-doble de 17.1 puntos y 13.5 rebotes, con 4.4 asistencias y 2.6 tapones. [43]

San Diego Clippers (1979-1985) [ editar ]

El 13 de mayo de 1979, Walton firmó como agente libre veterano con los San Diego Clippers ; los Portland Trail Blazers recibieron a Kevin Kunnert , Kermit Washington y una selección de primera ronda de 1980 ( Mike Gminski fue seleccionado más tarde) como compensación ordenada por la NBA. Según los informes, Walton acordó un contrato de siete años y $ 7 millones. [43] [9]

Debido a las lesiones, Walton pasó más tiempo en la lista de lesionados que en la cancha con el equipo de su ciudad natal. En su primera temporada con San Diego, Walton jugó 14 partidos para los Clippers en la temporada 1979-80 . Walton volvió a fracturarse el hueso navicular en el cuarto juego de exhibición de 1979 y posteriormente se perdió todas las temporadas 1980–81 y 1981–82, sometiéndose a varias cirugías en su pie lesionado. Walton ignoró a los médicos que dijeron que nunca volvería a jugar y se sometió a una cirugía para reestructurar su pie izquierdo en 1981. Su arco alto, que hacía que los huesos del pie fueran susceptibles de romperse, se bajó para aliviar la tensión en los huesos. [43] [9]

Después de una extensa rehabilitación, que incluyó andar en bicicleta y voleibol de arena, el pie de Walton comenzó a mejorar; después de jugar sólo 14 juegos de 1979 a 1982, jugó 33 juegos en 1982-83 bajo las órdenes del médico de jugar aproximadamente un juego por semana. Jugó en 55 partidos en 1983–84 , y 67 en 1984–85 , el más alto de su carrera en ese momento, momento en el que los Clippers se habían mudado a Los Ángeles . [43] [9]

"Cuando fallas en tu ciudad natal, es tan malo como se pone, y amo mi ciudad natal", dijo Walton sobre su mandato en San Diego. "Ojalá tuviéramos baloncesto de la NBA aquí, y no lo tenemos por mí. Es mi mayor fracaso como profesional en toda mi vida, no pude hacer el trabajo en mi ciudad natal. Es una mancha y un estigma en mi alma que es indeleble. Nunca podré lavar eso, y lo llevo conmigo por siempre." [17]

Sobre el dueño de los Clippers, Donald Sterling , Walton comentó: "Los cheques rebotaron más alto que las pelotas de baloncesto cuando Donald Sterling asumió el control. La pelota fue horrible y el lado comercial era inmoral, deshonesto, corrupto e ilegal. Aparte de eso, todo estuvo bien. " [17]

En 169 partidos con los Clippers, Walton promedió 11,9 puntos, 9,0 rebotes, 2,9 asistencias y 2,3 tapones, lanzando un 53,2%. Los Clippers nunca terminaron cerca de .500 ni llegaron a los playoffs en su mandato con la franquicia. [43] Si bien sus pies se volvieron más duraderos, los Clippers habían ganado 30 y 31 juegos en sus últimas dos temporadas. A los 32 años, Walton deseaba pasar a una franquicia ganadora y se acercó a los equipos después de que terminó la temporada en 1985. [9]

Boston Celtics (1985-1987) [ editar ]

Michael Cooper observa cómo Walton recupera un rebote durante las Finales de la NBA de 1987

Después de la campaña 1984-85, Walton convocó a dos de los principales equipos de la liga, los Boston Celtics y Los Angeles Lakers . Después de que varios jugadores de los Celtics dijeron que les gustaba la idea de tener a Walton como compañero de equipo respaldando a Robert Parish y Kevin McHale , Red Auerbach hizo que el trato se concretara. Una anécdota que ilustra particularmente la decisión de Walton de elegir a los Celtics sobre los Lakers involucra a Larry Bird , quien estaba en la oficina de Auerbach cuando Walton llamó. Bird dijo que si Walton se sentía lo suficientemente sano como para jugar, era lo suficientemente bueno para él, a diferencia del gerente general de los Lakers, Jerry West., quien estaba protegiendo su interés en Walton a la espera de un informe médico. [9]

El 6 de septiembre de 1985, los Clippers de Los Ángeles cambiaron a Walton a los Celtics de Boston por Cedric Maxwell y una selección de primera ronda de 1986 ( Arvydas Sabonis fue seleccionado más tarde). [43]

Walton describió a los médicos mirando sus radiografías en el hospital después de su llegada a Boston: “Y luego Red, entra por las puertas dobles ... y está fumando su cigarro en el hospital, y entra y dice: ' ¿Quiénes son ustedes y qué están haciendo con mi jugador? ' Y están diciendo: 'Rojo, ven aquí. Mira este. Mira sus pies. Mira su cara. No podemos pasar a este tipo '. Y Red dice: 'Cállate. Yo estoy a cargo aquí '. Y Red se abre paso a través de todos los médicos, se acerca. Estoy acostado en la mesa de la sala de examen de los médicos. Red me mira. Él dice: 'Walton, ¿puedes jugar?'. Lo miré con los ojos tristes y suaves de un joven que solo quería una oportunidad más. Una oportunidad más de ser parte de algo especial, de ser parte del equipo, de estar con los chicos una vez más. Y lo miré y dije: 'Rojo,Creo que puedo. Creo que puedo, Red. Y Red, a través del humo, con una gran sonrisa de querubín en su rostro, miró a los médicos, me miró a mí y dijo: 'Está bien'. El pasa. Vamos. Tenemos un juego '. Y pudimos salir y ganar un campeonato. Soy el chico más afortunado del mundo. Gracias Red Auerbach. Gracias Larry Bird. Gracias Boston Celtics. Gracias gente de Nueva Inglaterra. Gracias, nación celta. Guau. Qué sueño hecho realidad ".Gracias, nación celta. Guau. Qué sueño hecho realidad ".Gracias, nación celta. Guau. Qué sueño hecho realidad ".[58]

Título de la NBA de 1986 [ editar ]

En su primera vez con un uniforme de los Celtics en el Boston Garden , Walton recibió una ovación de pie de un minuto de la multitud local de Boston que caminaba hacia la cancha para su primer juego de exhibición en 1985. [9]

Walton jugó 80 partidos con el entrenador KC Jones y los Celtics durante la temporada 1985–86. Walton promedió 7.6 puntos, 6.8 rebotes, 2.3 asistencias y 1.2 tapones en 19 minutos, y terminó con un porcentaje de tiros de campo de 56.2, el más alto de su carrera. Proporcionando un respaldo confiable a Kevin McHale y Robert Parish , y jugando junto a Larry Bird , Danny Ainge y Dennis Johnson , Walton recibió el Premio al Sexto Hombre del Año de la NBA de 1986 en su camino hacia el campeonato de la NBA. Se convirtió en el único jugador que ganó un MVP de las Finales de la NBA, un premio Sixth Man y un MVP de la temporada regular. [59] [58]

Los playoffs de la NBA de 1986 fueron la primera prueba de la postemporada de Walton en casi una década, a los 33 años. Respaldando a McHale y Parish, promedió 6.7 puntos, 9.3 rebotes, 1.7 asistencias y 2.0 bloqueos en 19 minutos mientras los Celtics 3-0 barrida en la primera ronda de la conferencia del Este sobre los Chicago Bulls con Michael Jordan (promedio de 43.7 puntos en la serie). [60]

En la serie de 4-1 de los Celtics sobre los Atlanta Hawks con Dominique Wilkins en las semifinales de la Conferencia Este, Walton promedió 8.0 puntos, 3.3 rebotes y 1.3 asistencias en 13 minutos. [61] En la barrida 4-0 de las Finales de la Conferencia Este contra los Milwaukee Bucks , Walton promedió 8.8 puntos, 5.8 rebotes y 2.0 asistencias en 18 minutos. [62]

En las Finales de la NBA de 1986 , los Celtics derrotaron a los Houston Rockets con las "Torres Gemelas" Hakeem Olajuwon y Ralph Sampson 4-2 para ganar el Campeonato de la NBA. Walton promedió 8.0 puntos, 6.7 rebotes, 1.0 asistencias y 2.2 bloqueos en 19 minutos, ayudando a los Celtics a ganar el campeonato. [63]

"Sabía que teníamos algo en marcha cuando conseguimos a Walton", dijo Larry Bird sobre Walton y los Celtics de 1985–86. "Todo era cuestión de si podía mantenerse saludable. Ya teníamos un equipo bastante bueno, y creo que sumarlo a él y a (Jerry) Sichting realmente nos ayudó. Robert Parish aceptó a Bill Walton por quién es y qué tipo de jugador fue, pensé que era importante. Ese es el mejor equipo en el que he estado, no hay duda de eso. Quiero decir, estuvimos bien de arriba a abajo ". [64]

"No era importante para mí porque no tenía voz en las decisiones de personal, pero lo que me impresionó fue el carácter de Bill Walton", dijo Parish sobre la incorporación de Walton a los Celtics. "Pensó lo suficiente en mí para asegurarse de que me sintiera cómodo con él en el equipo. Por eso tengo el mayor respeto por Bill Walton y esa es la razón principal por la que fue mi miembro del Salón de la Fama. Bill Walton es mi principal hombre, por esa razón ". [sesenta y cinco]

Cierre de carrera [ editar ]

Walton se lesionó de nuevo en la temporada regular 1986-87, pero regresó a tiempo para los playoffs de 1987 . Luego pasó la temporada 1987–88 en la lista de lesionados de los Celtics. [66] [67] Intentó regresar en febrero de 1990 , pero las lesiones intervinieron y se retiró como jugador. [66]

En general, Walton jugó 90 juegos en total para los Celtics, disparando 55.1% y promediando 7.0 puntos, 6.4 rebotes, 1.9 asistencias y 1.3 tapones en 18 minutos. [43]

Dijo Walton reflexionando sobre su carrera: "Me encantaba el baloncesto. E iba a seguir hasta que no pudiera más. No tenía ganas de dejar de jugar. Nunca conocí a nadie que dejara de jugar voluntariamente. Apreté mi cuerpo". Me he sometido a 37 operaciones ortopédicas (38 ahora). Apreté los pies hasta convertirlos en polvo. Tengo una rodilla nueva. Tengo una columna nueva. Soy el afortunado, porque nunca pensé pasando por todo eso, estaría sano al final. Y casi no lo estaba. Pero ahora estoy mejor ". [18]

"Me encantaría jugar un partido más", dijo Walton que deseaba. "Pero luego querría jugar otro. Y otro. Pero me quedaré con uno". [68]

En general, Walton jugó 468 partidos en su carrera en la NBA. Promedió un doble-doble de por vida de 13,3 puntos, 10,5 rebotes, con 3,4 asistencias y 2,2 tiros bloqueados, con un promedio de 28 minutos. Disparó al 52,1% desde el suelo durante su carrera. Las lesiones y cirugías de Walton limitaron su carrera, y contando su resistencia durante 1978-1979, Walton jugó en el 44% de los partidos de la temporada regular en sus 13 años de carrera. [9] [43]

Carrera de la selección nacional [ editar ]

A los 17 años, recién salido de la escuela secundaria, en el verano de 1970, Walton fue seleccionado para representar a USA Basketball en el equipo nacional masculino de baloncesto de los Estados Unidos en el Campeonato Mundial FIBA ​​de 1970 . El equipo de EE. UU., Dirigido por el entrenador Hal Fisher, no pudo ganar una medalla en el torneo y quedó en un decepcionante quinto lugar. Con mucho, el jugador más joven de la lista, Walton jugó mínimamente en cinco juegos, con un promedio de 2.6 puntos. [69]

Carrera en radiodifusión / medios [ editar ]

Walton superó un problema de tartamudez a los 28 años con la ayuda del locutor del Salón de la Fama Marty Glickman , después de una larga conversación entre los dos en un evento. [70] [71]

Walton dijo sobre sus problemas de habla y su carrera posterior: "Soy un tartamudo. Nunca hablé con nadie. Viví la mayor parte de mi vida solo. Pero tan pronto como llegué a la cancha, estaba bien. Pero en la vida, ser tan consciente de mí mismo, pelo rojo, nariz grande, pecas y tonto, cara de aspecto nerd y no puedo hablar en absoluto. Era increíblemente tímido y nunca dije una palabra. Luego, cuando tenía 28 años, aprendí a hablar. Se ha convertido en mi el mayor logro de mi vida y la mayor pesadilla de todos los demás ". [72]

Después de su retiro como jugador, Walton se ha convertido en un comentarista de baloncesto exitoso y controvertido. Walton trabajó para CBS (1990), NCAA en CBS (1991), [73] NBC (1990-2002), Los Angeles Clippers (1990-2002) y ABC / ESPN (2002-2009). Después de 19 años trabajando en radiodifusión, dejó ESPN en noviembre de 2009, como resultado de problemas de espalda, que se remontan a una lesión que sufrió en la universidad de UCLA. Después de la cirugía en la espalda, Walton volvió a la radiodifusión como comentarista de medio tiempo para los Sacramento Kings durante 2010-11 y 2011-12 .

En julio de 2012, ESPN y Pac-12 Network anunciaron que Walton volvería a la transmisión de tiempo completo como analista de juegos para la cobertura de baloncesto de la conferencia Pac-12 . [74]

Walton trabaja con frecuencia junto a Dave Pasch mientras llama juegos Pac-12. Su comentario se ha destacado por su uso frecuente de eslóganes e hipérboles . Normalmente, Walton estaba emparejado con Steve "Snapper" Jones para los juegos nacionales de la NBA porque él y Jones tenían una broma de punto y contrapunto durante los juegos. [75]

La serie de televisión de 2003 de Walton, Bill Walton's Long Strange Trip, se emitió por ESPN con Walton como protagonista y protagonista. [76]

Mientras transmitía un juego entre los Oregon Ducks y los USC Trojans , Walton habló sobre un discurso que Bob Dylan dio en MusiCares, y ESPN había preparado gráficos sobre los aspectos más destacados de la carrera de Dylan. [77]

Mientras transmitía un juego Washington-Oregon de enero de 2019 con Dave Pasch, Walton mencionó que había aparecido en la película Cazafantasmas . Cazafantasmas se filmó en 1984 y Pasch cuestionó a Walton sobre su afirmación a lo largo del juego en cuanto a los detalles de su apariencia y carácter, pero Walton se negó a proporcionar más detalles. La investigación validó la afirmación de Walton. [78] [79]

Walton tiene su propio programa de radio por satélite, Una Noche Más (el nombre de la canción Dead del mismo nombre ), se escucha en la radio de Sirius 's Jam On y XM Radio ' s muertos agradecidos canal. [80]

En 2001, Walton recibió un premio Emmy a la "Mejor transmisión televisiva de deportes en vivo" y en 2018 recibió el premio CoSIDA Dick Enberg . [81] [82]

Vida personal [ editar ]

Walton reside en su ciudad natal de San Diego con su esposa Lori (m. 1991). Él y su primera esposa, Susie, tuvieron cuatro hijos: Adam, Nathan, Luke y Chris. [83] [84] [85]

Luke Walton jugó en Arizona para el entrenador Lute Olson . En la NBA, jugó para Los Angeles Lakers (2003–2012), ganando las Finales de la NBA de 2009 y 2010 . Los títulos de Luke convierten a Bill y Luke en la primera pareja de padre e hijo de la NBA en ganar múltiples campeonatos de la NBA. Luke fue el entrenador en jefe de los Lakers (2016-2019), después de dos años como asistente de los Golden State Warriors . En abril de 2019, Luke Walton fue nombrado entrenador en jefe de los Sacramento Kings . [86] [87] [88]

Luke Walton lleva el nombre del compañero de equipo de Bill Walton y amigo, el difunto Maurice Lucas. "Maurice fue muy importante en mi vida y en la vida del pequeño Luke", dijo Walton. "Siempre que había un gran momento para el pequeño Luke, el gran Luke aparecía sin previo aviso para asegurarse de que todo saliera bien". [89]

Chris Walton jugó para San Diego State . Es un ejecutivo inmobiliario. [90] [91]

Nate Walton jugó baloncesto en Princeton . Entró en el mundo de la empresa y obtuvo su MBA de la Universidad de Stanford 's Graduate School of Business . (Bill Walton había asistido a la Facultad de Derecho de Stanford durante dos años mientras estaba con los Clippers, pero nunca se graduó). Nate estaba en la boleta electoral para las elecciones de retiro de California de 2003 , recibiendo 1,697 votos. Ha tenido mucho éxito en el negocio del petróleo. [92]

Adam Walton jugó en Louisiana State University , Pomona College y College of Notre Dame en Belmont, California . Actualmente es entrenador asistente universitario en San Diego Mesa College . [93] [94]

El otro hermano de Bill Walton, Bruce Walton , jugó en la Liga Nacional de Fútbol con los Dallas Cowboys de 1973 a 1975. Fueron compañeros de equipo de baloncesto en la escuela secundaria. Bill siguió a Bruce al asistir a UCLA. Bruce jugó en el Super Bowl X , lo que convirtió a Bill y Bruce en los únicos hermanos que jugaron en el Super Bowl y las Finales de la NBA. [95]

La hermana de Walton, Cathy, era una nadadora juvenil destacada y jugó baloncesto en la Universidad de California . [8]

Los problemas del tobillo de Walton se volvieron tan graves que le fusionaron quirúrgicamente ambos tobillos. Su saga de lesiones y rehabilitaciones fallidas estaba relacionada con el uso de analgésicos por parte del médico asignado a su caso. [ cita requerida ] Walton ha dicho repetidamente en sus transmisiones que él es tan culpable por tomar el medicamento como el médico por dárselo. En una entrevista del 8 de junio de 2010 en The Dan Patrick Show , Walton admitió haber contemplado el suicidio durante un tiempo debido al dolor constante resultante de las lesiones sufridas durante su carrera en la NBA. [96]

Walton es conocido como vegetariano y practicante de meditación. [97]

Walton mantuvo una estrecha amistad de por vida con el entrenador John Wooden, y lo visitaba con frecuencia. "El entrenador Wooden es la persona más influyente en mi vida fuera de mi mamá y mi papá, pero cuando jugamos para él, él era mayor que nuestros padres y pensamos que nuestros padres eran las personas más viejas del mundo", dijo Walton. "Así que las cosas que nos enseñó no tenían sentido para nosotros. Pensamos que estaba loco, pero cuando estás caliente y cuando estás arriba y todo está sucediendo, nunca piensas. Éramos tan jóvenes y siempre habíamos ganado". . Así que no teníamos una idea real de lo frágil que era todo. Todo lo que el entrenador Wooden nos dijo finalmente se hizo realidad ". [98]

En el escritorio de Walton hay un mensaje del entrenador Wooden para él: "Para Bill Walton, son las cosas que aprendes después de saberlo todo lo que cuenta. John Wooden". [33]

En 2009, Walton se sometió a una cirugía de fusión espinal de ocho horas. En la espalda le insertaron dos varillas de titanio y cuatro tornillos de diez centímetros. No podía caminar hasta el hospital. Después de la cirugía exitosa, estuvo hospitalizado durante una semana y no pudo moverse libremente durante un año. [20]

Walton es fanático de Grateful Dead , Allman Brothers Band , Neil Young , Phish y Bob Dylan . Walton está particularmente apegado a Grateful Dead, a cuyos conciertos comenzó a asistir en 1967, cuando aún estaba en la escuela secundaria. [99] Asistió a más de 850 [100] conciertos de Grateful Dead, incluido el viaje con la banda a Egipto para su famosa actuación de 1978 ante las pirámides (se unió a la banda en la batería), [101] y cita letras de Grateful Dead en televisión y radio. entrevistas. A los compañeros Deadheads, Walton es conocido cariñosamente como "Grateful Red" y el "Big Red Deadhead" y el "World's Tallest Deadhead". [102] [103] [104] En el video de " Touch of Grey ", el baterista de Grateful Dead, Mickey Hart, lleva una chaqueta de los Celtics que le dio Walton. [ cita requerida ] En 2001, Walton fue incluido en The Grateful Dead Hall of Honor. [105]

Walton también se considera fanático y amigo del fallecido escritor Ken Kesey . En 2015, hizo una visita a la colección Ken Kesey durante una parada en la Universidad de Oregon . [106]

Libro [ editar ]

Sus memorias, Back from the Dead: Searching for the Sound, Shining the Light and Throwing It Down , fueron publicadas por Simon y Schuster en marzo de 2016. [107] Permaneció en la lista de bestsellers de The New York Times durante dos semanas en abril de 2016. [108]

Walton, que tiene un perro de servicio, escribió el prólogo del libro de 2015 Honor incondicional: Guerreros heridos y sus perros de la autora Cathy Scott . [109] [110]

En la cultura popular [ editar ]

Walton tiene apariciones especiales en las películas 88 y 1 , Celtic Pride , Little Nicky y Semi-Pro , y apareció como Sven the Wise en los comerciales de 2011 de Capital One Visigoth SportsNet. También es mencionado por Kareem Abdul-Jabbar en la comedia de 1980 Airplane! ("¡Dile a tu padre que arrastre a Walton y Lanier de un lado a otro de la cancha durante 48 minutos!") [85] [111]

Walton apareció en la película de 1984 Cazafantasmas . [78] [112]

Bill Walton es un personaje jugable en los videojuegos NBA Street Vol. 2 (2003), NBA Street V3 (2005), NBA 2K12 (2011), NBA 2K13 (2012), NBA 2K14 (2013), NBA 2K15 (2014), NBA 2K16 (2015) y NBA Jam: On Fire Edition (2011) ) y prestó su voz a NBA 2K5 y NBA Shootout 2004 .

Walton apareció en el estreno de la tercera temporada en el reality de televisión Shark Tank el 20 de enero de 2012, donde ayudó a vender la "Botella Limpia", una botella de agua que se desenrosca en ambos extremos para facilitar la limpieza. [113] [114]

Premios [ editar ]

Walton defendió a Curtis Rowe de los Pistons en 1976. Rowe también jugó en UCLA y se graduó en 1971.

NBA [ editar ]

  • 2 veces campeón de la NBA ( 1977 , 1986 )
  • MVP de las Finales de la NBA (1977)
  • Jugador más valioso de la NBA ( 1978 )
  • 2 × NBA All-Star ( 1977 , 1978 )
  • Primer equipo de la NBA ( 1978 )
  • Segundo equipo de la NBA (1977)
  • 2 × Primer equipo defensivo de la NBA (1977, 1978)
  • Sexto hombre del año de la NBA ( 1987 )

Universidad [ editar ]

  • 2 × campeón de la NCAA ( 1972 - 1973 )
  • 2 × Jugador más destacado de la Final Four de la NCAA (1972, 1973)
  • 3 veces Jugador del año de Naismith College (1972-1974)
  • 3 × Jugador USBWA del año (1972-1974)
  • 3 × Trofeo Adolph Rupp (1972-1974)
  • 2 × Jugador universitario del año de la Fundación Helms (1972, 1973)
  • 3 × Jugador universitario del año de Sporting News (1972-1974)
  • 2 × Jugador universitario AP del año (1972, 1973)
  • 3 × Consenso del primer equipo All-American ( 1972 - 1974 )
  • 3 × All-Pac-8 del primer equipo (1972-1974)

Honores [ editar ]

  • Nombrado para el equipo del 50 aniversario de la NBA
  • No. 32 retirado por Portland Trail Blazers
  • No. 32 retirado por UCLA en 1990.
  • Walton recibió en 1973 el premio James E. Sullivan . [115]
  • Walton fue incluido en el Salón de la Fama del Atletismo de UCLA como parte de la clase inaugural en 1984. [116]
  • En 1990, Walton fue incluido en el Salón de Campeones de San Diego en el Salón de la Fama de Breitbard. [117]
  • Walton fue incluido en el Salón de la Fama del Baloncesto Naismith en 1993. [118]
  • En 1993, Walton fue incluido en el Salón de la Fama del Deporte de Oregon . [119]
  • En 1994, Walton fue votado en el Salón de la Fama Académico All-American de Verizon. [120]
  • Walton fue incluido en el Salón de la Fama Nacional de Deportes de Escuelas Secundarias en 1997. [121]
  • Walton fue el primer miembro del Salón de Honor de Grateful Dead en 2001. [122]
  • En 2001, Waton recibió un premio Emmy a la "Mejor transmisión televisiva de deportes en vivo". [82]
  • Walton recibió el Premio Humanitario de la Asociación de Jugadores Retirados de la NBA en 2002. [120]
  • En 2006, Walton fue incluido en el Salón de la Fama del Baloncesto Universitario Nacional .
  • En 2016 se inauguró una estatua de bronce de Walton en Ski Beach Park en San Diego, Mission Bay , California. [123]
  • Walton fue incluido en el Salón de la Fama de Antiguos Alumnos de Boys & Girls Clubs of America en 2017. [124]
  • En 2018, Walton recibió el premio CoSIDA Dick Enberg. [81]
  • El gimnasio del Boys and Girls Club en Santee, California , cerca de San Diego, fue nombrado en su honor en 2018. El Bill Walton Gymnasium está ubicado dentro de la casa club de la familia Brady de 26,000 pies cuadrados. [125]

Estadísticas de carrera [ editar ]

Leyenda
  GPJuegos jugados  GS Los juegos comenzaron MPG Minutos por juego
 % FG Porcentaje de gol de campo 3P% Porcentaje de tiros de campo de 3 puntos PIE% Porcentaje de tiros libres
 Juego de rol Rebotes por partido APG Asistencias por partido SPG Robos por partido
 BPG Bloques por juego PPG Puntos por juego Negrita Carrera alta
 † Ganó un campeonato de la NBA * Lideró la liga

NBA [ editar ]

Temporada regular [ editar ]

AñoEquipoGPGSMPG% FG3P%PIE%Juego de rolAPGSPGBPGPPG
1974–75Portland35-32,9.513-.68612,64.8.82,712,8
1975–76Portland51-33,1.471-.58313,44.31.01,616,1
1976–77 †Portlandsesenta y cinco-34,8.528-.69714,4 *3.81.03,2 *18,6
1977–78Portland58-33,3.522-.72013,25,01.02.518,9
1979-1980San Diego14-24,1.503-.5939.02.4.62,713,9
1982–83San Diego333233,3.528-.5569,83.61.03.614,1
1983–84San Diego554626,8.556.000.5978.73.3.81,612,1
1984–85LA Clippers673724,6.521.000.6809.02.3.72.110.1
1985–86 †Bostón80219,3.562-.7136,82.1.51.37,6
1986-1987Bostón10011,2.385-.5333.1.9.11.02.8
Carrera profesional46811728,3.521.000.66010,53.4.82.213,3
All-Star1131.0.429-1.00010.02.03,02.015.0

Eliminatorias [ editar ]

AñoEquipoGPGSMPG% FG3P%PIE%Juego de rolAPGSPGBPGPPG
1977 †Portland19-39,7.507-.68415,25.51.13.418,2
1978Portland2-24,5.611-.71411,02.01,51,513,5
1986 †Bostóndieciséis018,2.581.000.8266.41,7.4.87,9
1987Bostón1208.5.480-.3572.6.8.30,32.4
Carrera [40]49024,4.525.000.6739.13,0.71,710,8

Universidad [ editar ]

AñoEquipoGPGSMPG% FG3P%PIE%Juego de rolAPGSPGBPGPPG
1971–72UCLA Bruins30--.640-.70415,5---21,1
1972–73UCLA Bruins30--.650-.56916,9---20,4
1973-1974UCLA Bruins27--.665-.58014,75.5--19,3
Carrera [126]87--.651-.64215,75.5--20,3

Ver también [ editar ]

  • Lista de líderes de rebotes anuales de la Asociación Nacional de Baloncesto
  • Lista de líderes de bloques anuales de la Asociación Nacional de Baloncesto
  • Lista de líderes de rebotes en los playoffs de la Asociación Nacional de Baloncesto

Referencias [ editar ]

  1. ^ "William" Bill "Biografía de Walton" . hoophall.com . 5 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2006 . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  2. ^ Araton, Harvey (8 de junio de 1994). "EN BALONCESTO PROFESIONAL; Pies de bailarina, toque de cirujano y un tiro, también" . The New York Times . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
  3. ^ "Mejores jugadores de baloncesto de 6-6" . SI.com . Consultado el 27 de mayo de 2010 .
  4. ^ "Bill Walton vuelve de una lesión como un hombre iluminado" . Bóveda .
  5. ^ a b c d "Bill Walton - enganchado al baloncesto temprano - escuela, vida, equipo y hélice - artículos de JRank" . sports.jrank.org .
  6. ↑ a b Lex (10 de junio de 2014). "Lex Nihil Novi: Bruce Walton tenía Bill's Back in High School" .
  7. ^ Salas, Dagny (8 de marzo de 2010). "La próxima reinvención de Bill Walton" . voiceofsandiego.org . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2010 . Consultado el 16 de noviembre de 2010 .
  8. ^ a b c d e "La superestrella de UCLA alimenta su contraataque y se da un festín con sus enemigos" . Bóveda .
  9. ^ a b c d e f g h i j k "Perfil de leyendas: Bill Walton" . NBA.com .
  10. ^ a b "Bill Walton, escuela secundaria Helix" . www.sandiegomagazine.com .
  11. ^ a b c "ESPN Classic - Walton resistió las lesiones para ganar títulos" . www.espn.com .
  12. ^ http://www.nfhs.org/RecordBook/Record-book-result.aspx?CategoryId=1073
  13. ^ http://www.nfhs.org/RecordBook/Record-book-result.aspx?CategoryId=1183
  14. ^ http://www.nfhs.org/RecordBook/Record-book-result.aspx?CategoryId=1154
  15. ^ "Fotos nunca antes vistas de Bill Walton" . SI.com .
  16. ^ "NBA.com: Walton, Lucas Ignite 'Blazermania ' " . www.nba.com . Archivado desde el original el 8 de julio de 2019 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  17. ^ a b c d e "Walton se culpa a sí mismo por la salida de San Diego de Clippers" . ESPN.com . 26 de agosto de 2016.
  18. ^ a b Nast, Condé. "Lo que Bill Walton todavía no puede perdonarse a sí mismo" . GQ .
  19. ^ 1972 Guía oficial de baloncesto colegiado, Servicio de publicación de atletismo universitario, 1971
  20. ↑ a b c Powell, Shaun (20 de marzo de 2014). "Bill Walton finalmente se siente como él mismo de nuevo" , a través de www.sportsonearth.com. Cite journal requires |journal= (help)
  21. ^ a b c "1971-72 UCLA Bruins Roster and Stats" . College Basketball en Sports-Reference.com .
  22. ^ a b "Registro de juego de Bill Walton 1971-72" . College Basketball en Sports-Reference.com .
  23. ^ a b c d "Estadísticas de Bill Walton College" . College Basketball en Sports-Reference.com .
  24. ^ a b c "Equipos All-America AP de baloncesto universitario de la NCAA" . Basketball-Reference.com .
  25. ^ a b c "1972-73 UCLA Bruins Roster y estadísticas" . College Basketball en Sports-Reference.com .
  26. ^ a b c "Registro de juego de Bill Walton 1972-73" . College Basketball en Sports-Reference.com .
  27. ^ "Los 100 momentos más grandes de la historia del deporte, casi perfectos" . Los 100 mejores momentos de Sports Illustrated .
  28. ^ "Mejores actuaciones de juegos de título individual" . ESPN.com . 26 de marzo de 2013 . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  29. ^ "The New York Times: este día en los deportes" . archive.nytimes.com . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  30. ^ Smith, Jimmy (5 de junio de 2010). "Retrospectiva de John Wooden: Gene Bartow dice que fue el mejor maestro de la historia" . nola.com .
  31. ^ Libby, Bill (29 de enero de 1973). "Bill Walton quiere ser más que un recorte de cartón" . Tribuna de la mañana de Lewiston . (Idaho). Newsday. pag. 9.
  32. ^ a b "Dirigido por Bill Walton, UCLA ganó 88 juegos consecutivos" . Prensa asociada . 27 de marzo de 2015.
  33. ^ a b c d e "40 años después, Bill Walton todavía sufre - NCAA.com" . www.ncaa.com .
  34. ^ a b "1973-74 UCLA Bruins Roster y estadísticas" . College Basketball en Sports-Reference.com .
  35. ^ a b "Registro de juego de Bill Walton 1973-74" . College Basketball en Sports-Reference.com .
  36. ^ Mike Douchant - Los 63 juegos más grandes en la historia del torneo de la NCAA . The Sports Xchange, publicado en USA Today, 25 de marzo de 2002
  37. ^ "Historia del torneo de baloncesto de la NCAA - CBS SportsLine.com" . Línea CBS Sports . 24 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2007 . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  38. ^ "Sitio oficial de Coach Wooden" . www.coachwooden.com .
  39. ^ Miller, Bryce. "Bill Walton quema Memphis State en un juego por el título récord" . sandiegouniontribune.com .
  40. ^ a b c "Estadísticas pasadas de Bill Walton, estadísticas de playoffs, estadísticas, historia y premios" . Databasebasketball.com . 5 de noviembre de 1952. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  41. ^ "Proyecto secreto en poder de los miembros de Aba" . 16 de enero de 1973 - vía NYTimes.com.
  42. ^ Goldaper, Sam (18 de abril de 1974). "ABA va a la quiebra en borrador" , a través de NYTimes.com.
  43. ^ a b c d e f g h i j k l "Estadísticas de Bill Walton" . Basketball-Reference.com .
  44. ^ "1974-75 Portland Trail Blazers lista y estadísticas" . Basketball-Reference.com .
  45. ^ "1975-76 Portland Trail Blazers lista y estadísticas" . Basketball-Reference.com .
  46. ^ a b c "ESPN Classic - '77 Blazers: Un equipo especial en un momento especial" . www.espn.com .
  47. ^ a b "Estadísticas y lista de Portland Trail Blazers 1976-77" . Basketball-Reference.com .
  48. ^ "Primera ronda de la Conferencia Oeste de la NBA de 1977 - Chicago Bulls contra Portland Trail Blazers" . Basketball-Reference.com .
  49. ^ "La no pudo mover la montaña" . CNN . 23 de mayo de 1977. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2009 . Consultado el 26 de abril de 2010 .
  50. ^ "Finales de la Conferencia Oeste de la NBA de 1977 - Portland Trail Blazers contra Los Angeles Lakers" . Basketball-Reference.com .
  51. ^ a b "Finales de la NBA de 1977 - Portland Trail Blazers contra Philadelphia 76ers" . Basketball-Reference.com .
  52. ↑ Publishing, Jon Shields Lead Acquisition Editor para Frontón. "Evolución del legado de Blazers de Bill Walton" . Frontón .
  53. ^ Scott, Jack (1978). Bill Walton: En el camino con los Portland Trail Blazers (1 ed.). Springfield: Compañía editorial de Crowell-Collier. ISBN 978-0690016949.
  54. ↑ a b Love, Matt (2007). Red Hot and Rollin ': Una retrospección de la temporada de campeonato de la NBA 1976–77 de los Portland Trail Blazers . Pacific City, Oregón: Nestucca Spit Press. pag. 119. ISBN 978-0-9744364-8-7.
  55. ^ "1977-78 Portland Trail Blazers lista y estadísticas" . Basketball-Reference.com .
  56. ^ a b Oregonian / OregonLive, Jason Quick El. "Jack Ramsay: Bill Walton fue el mejor Blazer" . OregonLive.com .
  57. ^ Oregonian / OregonLive, Jason rápido. "Un Bill Walton lloroso dice que está listo para hacer las paces con Portland" . OregonLive.com .
  58. ^ a b "Bill Walton cuenta la historia de cómo terminó con los Celtics" . 28 de marzo de 2016.
  59. ^ "1985-86 Boston Celtics lista y estadísticas" . Basketball-Reference.com .
  60. ^ "Primera ronda de la Conferencia Este de la NBA de 1986 - Chicago Bulls vs Boston Celtics" . Basketball-Reference.com .
  61. ^ "Semifinales de la Conferencia Este de la NBA de 1986 - Atlanta Hawks contra Boston Celtics" . Basketball-Reference.com .
  62. ^ "Finales de la Conferencia Este de la NBA de 1986 - Milwaukee Bucks contra Boston Celtics" . Basketball-Reference.com .
  63. ^ "Finales de la NBA de 1986 - Houston Rockets contra Boston Celtics" . Basketball-Reference.com .
  64. ^ "Bulpett: 30 años después" 86 Celtics sigue siendo un equipo para las edades " . 29 de diciembre de 2015.
  65. ^ https://www.bostonglobe.com/sports/celtics/2016/05/28/robert-parish-prefers-leave-glory-behind/ZLnuJdWnXxlRp31AIfAOuI/story.html
  66. ^ a b Hilton, Lisette. "ESPN Classic - Walton resistió las lesiones para ganar títulos" . espn.com . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  67. ^ "Bill Walton" . Basketball-Reference.com . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  68. ^ Oregonian / OregonLive, Jason rápido. "Blazers Top 40: No. 2 Bill Walton" . OregonLive.com .
  69. ^ "Baloncesto de Estados Unidos: historia del equipo del campeonato mundial masculino - 1970" . usabasketball.com . 24 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2007 . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  70. ^ Jordan, Pat (28 de octubre de 2001). "Juego interior de Bill Walton" . The New York Times . Consultado el 27 de mayo de 2010 .
  71. ^ "Bill Walton" . Stuttering Foundation: una organización sin fines de lucro que ayuda a quienes tartamudean .
  72. ^ Canzano, John (26 de enero de 2017). "Bill Walton: 'Ojalá pudiera haber hecho más' por los Trail Blazers" . oregonlive.com .
  73. ^ NCAA en CBS , 14 de marzo de 1991
  74. ^ "Hiestand: Bill Walton habla de su regreso a ESPN" . USA Today . 16 de julio de 2012.
  75. ^ Curtis, Bryan (12 de junio de 2002). "Bill Walton, genio de la radiodifusión" . Pizarra .
  76. ^ "NBA.com: LARGO EXTRAÑO VIAJE DE BILL WALTON" . www.nba.com .
  77. ^ Rodger Sherman (12 de febrero de 2015). "Bill Walton habló sobre Bob Dylan al aire durante 3 minutos completos de un partido de baloncesto" . SBNation.com . Vox Media.
  78. ^ a b https://www.washingtonpost.com/sports/2019/01/25/dogs-cats-living-together-bill-waltons-ghostbusters-claim-apparently-is-true/
  79. ^ "Cazafantasmas (1984) - IMDb" - a través de www.imdb.com.
  80. ^ "Bill Walton presenta el programa de radio Grateful Dead" . UPI .
  81. ^ a b "Bill Walton seleccionado para el premio Distinguido CoSIDA Dick Enberg" . academicallamerica.com .
  82. ^ a b "Bill Walton" . Cassidy y Fishman Inc . 27 de agosto de 2015.
  83. ^ "Biografía" . www.billwalton.com .
  84. ^ "Esposa de Lori Matsuoka ESPN Bill Walton (Bio, Wiki)" . 10 de febrero de 2017.
  85. ^ a b "Bill Walton" . IMDb .
  86. ^ "Estadísticas de Luke Walton" . Basketball-Reference.com .
  87. ^ "Luke Walton" . Basketball-Reference.com .
  88. ^ https://sports.yahoo.com/luke-walton-introduced-head-coach-005623696.html
  89. ^ "Bill Walton se siente afortunado de que Blazers honre a sus campeones de la NBA de 1977 frente a los Lakers, Luke Walton" . 24 de enero de 2017.
  90. ^ "Perfil de jugador de Chris Walton, estado de San Diego, estadísticas de la NCAA, registros de juegos, mejores resultados, premios - RealGM" . basketball.realgm.com .
  91. ^ "Westar Associates contrata a Walton como Vicepresidente de arrendamiento de cartera minorista" . 29 de junio de 2018.
  92. ^ Dezember, Ryan (17 de febrero de 2017). "Cómo el hijo Nate de Bill Walton ganó mil millones de dólares en la zona petrolera" , a través de www.wsj.com.
  93. ^ "Estadísticas de Adam Walton College" . College Basketball en Sports-Reference.com .
  94. ^ "Entrenador asistente" . Atletismo de San Diego Mesa .
  95. ^ "Bruce Walton sobre su hermano Bill y el fútbol" . Informe Shanahan . 25 de enero de 2017.
  96. ^ "Walton habla de períodos dolorosos en la vida, madera, finales de la NBA" . Archivado desde el original el 13 de junio de 2010 . Consultado el 8 de junio de 2010 .
  97. ^ "Deporte: Walton: tigre vegetariano del baloncesto" . TIEMPO . 25 de febrero de 1974 . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  98. ^ "Bill Walton recuerda a su amigo, entrenador" . ESPN.com . 5 de junio de 2010.
  99. ^ Varga, George. "Bill Walton ha visto a los muertos más de 850 veces" . sandiegouniontribune.com . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  100. ^ Edgers, Geoff (12 de junio de 2015). "La extraña historia del camino de Grateful Dead hacia el boleto más caluroso del verano" , a través de washingtonpost.com.
  101. ^ Hilton, Lisette (25 de septiembre de 2000). Walton golpeó las tablas . ESPN . Consultado el 1 de noviembre de 2008 .
  102. ^ "AGRADECIDO RED BILL WALTON COMPARTE EXTRAÑO VIAJE | EL SITIO OFICIAL DE LOS PHOENIX SUNS" . www.nba.com . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
  103. ^ "Leyenda del baloncesto y Deadhead Bill Walton muy alto para escribir un libro" . NY Daily News . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
  104. ^ "Deadhead más alto del mundo no puede contener su emoción" . Chicago Sun-Times . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
  105. ^ Administrador. "Salón de honor de los muertos agradecidos" . www.billwalton.com . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
  106. ^ "Los bromistas felices de la leyenda del baloncesto Bill Walton y Kesey visitan las bibliotecas UO SCUA" . library.uoregon.edu . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  107. ^ "REGRESO DE LOS MUERTOS por Bill Walton - Comentarios de Kirkus" . kirkusreviews.com .
  108. ^ "Libros de no ficción de tapa dura - más vendidos - 17 de abril de 2016 - The New York Times" .
  109. ^ "Autor para disertar y firmar libro sobre guerreros heridos y sus perros" . coronadonewsca.com .
  110. ^ "Consejo de carrera de la leyenda de la NBA Bill Walton: 'No puedes terminar a menos que comiences ' " . ABC News . 25 de marzo de 2016.
  111. ^ "¡Avión! (1980) - IMDb" - a través de www.imdb.com.
  112. ^ "Cazafantasmas (1984) - IMDb" - a través de www.imdb.com.
  113. ^ "La botella limpia parece ser adquirida" . Noticias de la industria y el minorista de bicicletas .
  114. ^ Roche, Julia La. "Conoce al alumno de Goldman que consiguió que la leyenda del baloncesto Bill Walton se convirtiera en el fan 'más grande' de su empresa" . Business Insider .
  115. ^ "Premio AAU Sullivan" . www.aausullivan.org .
  116. ^ "Miembros del salón de la fama del atletismo de UCLA" . UCLA .
  117. ^ "Salón de Campeones de San Diego» Bill Walton " . Salón de Campeones San Diago . 3 de enero de 2009. Archivado desde el original el 3 de enero de 2009 . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  118. ^ "El salón de la fama del baloncesto Naismith Memorial :: Bill Walton" . www.hoophall.com .
  119. ^ "Bill Walton - Baloncesto - Museo y salón de la fama de deportes de Oregon" .
  120. ^ a b "Ponente Bill Walton - Leyenda del baloncesto, locutor y humanitario" .
  121. ^ "Inducidos por estado" . www.nfhs.org .
  122. ^ "Grateful Dead muestra gratitud a Bill Walton" . dailybruin.com .
  123. ^ Lupin, Gideon (26 de mayo de 2016). "La leyenda de UCLA Bruin Bill Walton obtiene estatua en San Diego Park" .
  124. ^ "BGCA - Bill Walton" . www.bgca.org .
  125. ^ Alexander Nguyen (5 de octubre de 2018). "Nativo de La Mesan, miembro del Salón de la Fama Bill Walton tiene un gimnasio que lleva su nombre" .
  126. ^ "Estadísticas de Bill Walton College" . College Basketball en Sports-Reference.com . Consultado el 17 de marzo de 2020 .

Lectura adicional [ editar ]

  • Heisler, Mark (2003). Gigantes: los 25 centros más grandes de todos los tiempos . Chicago: Triumph Books. ISBN 1-57243-577-1.

Enlaces externos [ editar ]

  • Estadísticas de carrera e información de jugadores de NBA.com  y  Basketball-Reference.com
  • Página web oficial
  • Perfil histórico de Walton en NBA.com
  • Comentario de Bill Walton sobre Pete Maravich en YouTube
  • Bill Walton en IMDb