De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Billy Southworth
1915 Billy Southworth.jpeg
Jardinero derecho / Gerente
Nacimiento: 9 de marzo de 1893 Harvard, Nebraska(9 de marzo de 1893 )
Fallecimiento: 15 de noviembre de 1969 (15/11/1969)(76 años)
Columbus, Ohio
Batted: IzquierdaLanzó: Derecha
Debut en la MLB
4 de agosto de 1913 para los Indios de Cleveland
Última aparición en la MLB
9 de julio de 1929 para los Cardenales de San Luis
Estadísticas de MLB
Promedio de bateo.297
Jonrones52
Carreras impulsadas561
Registro gerencial1.044–704
Ganar%.597
Equipos
Como jugador

Como gerente

Destacados y premios de la carrera
Miembro de la Nacional
Estrella vacía.svg Estrella vacía.svg Estrella vacía.svg Salón de la Fama del Béisbol Estrella vacía.svg Estrella vacía.svg Estrella vacía.svg
Inducción2008
Método de elecciónComité de Veteranos

William Harold Southworth (9 de marzo de 1893 - 15 de noviembre de 1969) fue un jardinero derecho , jardinero central y manager estadounidense en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Como jugador en 1913 y 1915 y de 1918 a 1929 para cinco equipos de Grandes Ligas, Southworth participó en casi 1,200 juegos , no alcanzó los 1,300 hits y bateó .297 de por vida. Southworth dirigió en 1929 y desde 1940 hasta 1951 . Supervisó a tres cardenales de St. Louis ganadores de banderines equipos, ganando dos Series Mundiales y otro banderín con los Boston Braves , el último título de la Liga Nacional en la historia del béisbol de Boston . Como manager de los Cardinals, su porcentaje de victorias de .642 es el segundo más alto en la historia de la franquicia y el más alto desde 1900.

Al final de su vida, Southworth sirvió como explorador de los Bravos. Sufrió una gran cantidad de tragedias en su carrera de béisbol, primero experimentando la muerte fetal de sus bebés gemelos y la muerte de su esposa y su hijo adulto. Murió en 1969. Fue incluido en el Salón de la Fama del Béisbol en 2008 . Seis años más tarde, los Cardinals lo incorporaron al Museo del Salón de la Fama de los Cardenales de St. Louis . También pertenece al Salón de la Fama del Deporte de Alabama . Southworth tenía un hijo, Billy Southworth Jr. , y un primo, Bill Southworth , quienes jugaban béisbol profesionalmente.

Vida temprana y carrera como jugador [ editar ]

Southworth nació en Harvard, Nebraska , de Orlando y Mariah Southworth y se crió en Columbus, Ohio . Tenía cuatro hermanos mayores que jugaban béisbol. Antes de que tuviera la edad suficiente para jugar con ellos, Southworth les regalaba sus viejos calcetines a sus hermanos para que pudieran crear pelotas improvisadas. [1] Southworth decidió jugar béisbol en contra de los deseos de su padre. [2] Orlando Southworth había querido que su hijo asistiera a la universidad. [3] A la edad de 19 años, firmó un contrato con el equipo de Portsmouth en la Liga Estatal de Ohio . Se unió a los Indios de Cleveland en 1913, pero solo apareció en un juego, ingresando como reemplazo en la defensa. [4]

En 1914, Southworth se casó con Lida Brooks. Ella era la hija de un ministro y se conocieron mientras Southworth jugaba para Portsmouth. El hijo de la pareja, William Brooks Southworth , nació durante la carrera inicial de Southworth como jugador. [5] Billy Southworth Jr. luego se convirtió en un jugador de béisbol profesional durante varias temporadas. [6] El mayor de los Southworth regresó a los Indios de Cleveland en 1915 y apareció en 60 juegos. [4] Jugó para los Birmingham Barons en 1917 y parte de 1918, [7] cuando llegó a los Pittsburgh Pirates y jugó en 64 partidos de Grandes Ligas. [4]

Southworth jugó con más regularidad en 1919, apareciendo en 121 partidos y liderando la liga con 14 triples . Con la excepción de dos temporadas, Southworth jugó en al menos esa cantidad de juegos hasta 1926. En 1926, la producción ofensiva de Southworth aumentó y terminó la temporada con un promedio de bateo de .320 , 16 jonrones y 99 carreras impulsadas. [4] Ese año tuvo dificultades con el manager de Nueva York, John McGraw , ya que el estilo independiente de Southworth se volvió incompatible con el estricto liderazgo de McGraw. Fue cambiado de los New York Giants a los St. Louis Cardinals a mitad de temporada. [8]Southworth sufrió una lesión en las costillas en 1927 que limitó su tiempo de juego. El liderazgo de los Cardinals comenzó a buscar un papel para Southworth más allá de su carrera como jugador.

Carrera temprana como gerente [ editar ]

La carrera gerencial de Southworth comenzó en 1928 con el Rochester Red Wings de la AA International League (IL), el mejor club en el sistema agrícola de los Cardinals . En mayo, Southworth y su esposa experimentaron la muerte fetal de mellizos. Southworth regresó a casa después de perder a los gemelos, pero rápidamente regresó a Rochester. Al final de la temporada, Southworth recibió la noticia de que Billy Jr. había recibido un disparo accidental de un vecino en Columbus. [9] Su hijo se recuperó, pero la experiencia sacudió al gerente. El equipo ganó el campeonato de IL esa temporada. [10]

Southworth fue ascendido a St. Louis como jugador-manager en 1929 , reemplazando a Bill McKechnie , quien ganó un banderín de la Liga Nacional en 1928 y perdió la Serie Mundial en cuatro juegos consecutivos ante los Yankees de Nueva York . La carrera como jugador de las Grandes Ligas de Southworth llegó al final del camino, ya que apareció en solo 19 juegos, cinco en los jardines y bateó solo .188 con seis hits . Terminó con un promedio de bateo de .297 en 1,192 juegos de MLB jugados , 52 jonrones, 91 triples , 173 dobles, 661 carreras anotadas y 561 carreras impulsadas. El robó138 bases en su carrera y tuvo totales de robos de dos dígitos en ocho temporadas. Como jugador de Grandes Ligas, Southworth tuvo 1,296 hits en 4,359 turnos al bate . [4]

Su debut como manager en la MLB de 1929 no fue mucho más exitoso que su temporada como jugador. A solo un año de ser compañero de equipo de sus cargos, intentó imponer disciplina a los Cardinals, prohibiéndoles conducir sus propios automóviles. El equipo no respondió a su línea dura y ganó solo 43 de sus primeros 88 juegos. Southworth fue enviado de regreso a Rochester el 21 de julio, McKechnie fue recontratado y los Cardinals terminaron en cuarto lugar.

Aunque Southworth reanudó inmediatamente su exitosa carrera como gerente de ligas menores, el despido y la tragedia personal - la muerte de su esposa Lida a los 42 años [11] - comenzaron una espiral descendente. Acosado por las luchas contra el alcoholismo , renunció a un trabajo de entrenador con los Gigantes de 1933 durante los entrenamientos de primavera y dejó el béisbol por dos temporadas. Después de una recuperación, se reincorporó al sistema de ligas menores de los Cardinals en 1935 y para 1939 nuevamente disfrutaba del éxito como gerente de Rochester. Se volvió a casar en 1935, casándose con la ex Mabel Stemen, con quien tuvo una hija. [3]

Regreso a los Cardenales [ editar ]

Southworth como manager de los Cardinals

En junio de 1940 , recibió una segunda oportunidad con los Cardinals cuando el dueño Sam Breadon despidió al manager Ray Blades y promovió a Southworth de Rochester. Esta vez, las Cartas florecieron debajo de él. Con jugadores talentosos como Enos Slaughter , Marty Marion , Stan Musial , Walker Cooper , Mort Cooper , Whitey Kurowski y Johnny BeazleyAl ser cosechado cada primavera del sistema de granjas del club, los Cardinals entraron en una Edad de Oro en su historia. Tras el nombramiento de Southworth, ganaron 69 de 109 juegos y saltaron del séptimo al tercer lugar en 1940. La temporada siguiente ganaron 97 juegos y terminaron segundos.

De 1942 a 1944, los Cardinals ganaron 106, 105 y 105 juegos, tres banderines y dos títulos de Serie Mundial. Sus Cardenales de 1942 , que llegaron al campeonato de la Serie Mundial en cinco juegos, fueron el único equipo (de ocho) que derrotó a los Yankees de Nueva York de Joe McCarthy en un Clásico de otoño. En 1943 , ambos equipos se volvieron a encontrar en la Serie Mundial ; pero esta vez, los Yankees le dieron la vuelta a los Redbirds, ganando en cinco juegos. El Tarjetas tercer banderín de la Liga Nacional sucesiva, en 1944 , produjo otro campeonato mundial, un triunfo de seis juegos sobre la Liga Americana (AL) St. Louis Browns. Con él, Southworth había presidido uno de los tramos de tres años más dominantes en la historia de la Liga Nacional (LN).

Sin embargo, otra tragedia familiar personal ocurrió cuando el 15 de febrero de 1945, su hijo, Billy Jr. , para entonces un mayor de las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos , murió cuando su Boeing B-29 Superfortress se estrelló en Flushing Bay, Nueva York después de despegar de Mitchel Field, Nueva York , en un vuelo de entrenamiento a Florida .

Aún así, Southworth comenzó a dirigir a principios de la temporada de 1945 , en la que sus Cardenales ganaron 95 juegos pero terminaron segundo, tres juegos detrás de los Cachorros de Chicago .

Carrera gerencial posterior [ editar ]

Los lanzadores Johnny Sain (izquierda) y Warren Spahn

Southworth se trasladó a los Bravos de Boston en 1946 , firmando un entonces lucrativo contrato de gestión por 50.000 dólares por temporada, [2] e inmediatamente llevó a los Bravos a la primera división . Los talentosos lanzadores Johnny Sain y Warren Spahn habían regresado del servicio en la Segunda Guerra Mundial ese año.

En 1948 , los Bravos ganaron su segundo banderín de la Liga Nacional del siglo XX, y el último título de la Liga Nacional de Boston, pero fueron derrotados en seis juegos por los Indios de Cleveland en la Serie Mundial de 1948 . [12] En esa Serie Mundial, todos los juegos fueron cerrados excepto uno, cuando los Bravos vencieron al lanzador Bob Feller 11-5. [13] El autor John Rossi escribe que Sain perdió algo de respeto por Southworth después de que el gerente dijo que el gerente y no el talento habían ganado el banderín de 1948. [14] Sain ya se había irritado con Southworth después de la firma en 1948 del lanzador no comprobado de " bebé extra " Johnny Antonelli. Sain y Southworth rara vez hablaron después de 1948. [15]

Durante la temporada siguiente, 1949 , Boston tuvo problemas en el campo y se vio sumido en el caos fuera del diamante. Se rumoreaba que Southworth bebía mucho [16] y estaba al borde del colapso nervioso. [17] Algunos jugadores se quejaron de sus reglas y regulaciones, y algunos, incluido el torpedero titular Alvin Dark y el segunda base Eddie Stanky , criticaron su forma de beber. [18] Mientras tanto, otros, como Sain, estaban resentidos por la cantidad de crédito que Southworth había recibido por el banderín de 1948. Con Boston en 55-54 el 16 de agosto, Southworth entregó a los Bravos al entrenador Johnny Cooney por el resto de 1949. Un relato de un periódico de la época caracterizó el cambio como una licencia por motivos de salud. [19]

Después de que algunos de los jugadores rebeldes (incluidos Dark y Stanky) fueran intercambiados, Southworth regresó a su puesto en 1950 y llevó a los Bravos a la primera división, pero un equipo envejecido y la disminución de la asistencia presagiaban un mal augurio tanto para la carrera de Southworth como para la de los Bravos. futuro en Nueva Inglaterra . En 1951 , el club de Southworth tenía sólo 28-31 el 19 de junio. Llamó al gerente general del equipo , John Quinn , y pidió que se le permitiera renunciar, [10] y fue reemplazado por su ex jardinero derecho destacado , Tommy Holmes .

El récord de victorias y derrotas gerenciales de las Grandes Ligas de Southworth fue 1.044–704. [20] Su porcentaje de victorias de .597 es el segundo de todos los tiempos entre los entrenadores después de .615 de McCarthy. [21] Southworth fue el primero en ganar la Serie Mundial como jugador y nuevamente como entrenador.

Southworth permaneció con los Braves como cazatalentos en la década de 1950. Fue absuelto de los cargos de conducir en estado de ebriedad después de un arresto en 1955 y se retiró de la exploración al final de su contrato después de la temporada de 1956. [10] Durante sus días de cazatalentos, firmó al futuro líder de jonrones de todos los tiempos, Hank Aaron , [3] que jugaba para los Indianapolis Clowns de las ligas negras .

Carrera gerencial [ editar ]

EquipoDesdeARécord de temporada regularRécord de postemporada
WLVictoria %WLVictoria %
Cardenales de San Luis192919294345.489-
19401945577301.65797.563
Bravos de Boston19461949313256.55024.333
19501951111102.521-
Total1044704.5971111.500
Referencia: [20]

Vida posterior [ editar ]

Durante las últimas dos décadas de su vida, Southworth vivió en las afueras de Sunbury, Ohio . [11] Para el verano de 1969, su salud había comenzado a fallar y fue confinado a su casa. Dio una entrevista final a un reportero del St. Louis Post-Dispatch ; comentó lo difícil que sería para los Cardinals de 1969 ganar un tercer campeonato consecutivo, como lo había hecho el equipo de 1944. [22] Aunque había dejado de fumar muchos años antes, [10] Southworth murió de enfisema ese año en Columbus, Ohio , y fue enterrado en el cementerio Green Lawn . [11]

El primo de Southworth, Bill Southworth , apareció en las ligas mayores en 1964.

Legado [ editar ]

Southworth fue elegido para el Salón de la Fama del Béisbol en 2008. Había sido elegible para las elecciones como jugador en la década de 1940, pero recibió pocos votos. Después de que Southworth quedó fuera de la boleta electoral como gerente en 2003, el autor Raymond Mileur comenzó una campaña de redacción de cartas, llamadas telefónicas al Salón de la Fama, comentarios en programas de radio y promoción a través de su sitio web conocido como "The Birdhouse". Southworth fue elegido después de recibir 13 votos del Comité de Veteranos de 16 miembros. [23]

Con motivo de la elección de Southworth al Salón de la Fama, uno de sus ex jugadores en los Bravos de 1948, Clint Conatser , rindió homenaje a su antiguo mánager. "Simplemente tenía un presentimiento sobre lo que debía hacer en una situación", recordó Conatser. "Los movimientos que haría funcionarían para él, todo el tiempo, no ocasionalmente. Leo Durocher era de la misma manera. Es como si algunos tipos pudieran elegir caballos de la nada. Southworth era un genio así en el diamante". [24]

En enero de 2014, los Cardinals anunciaron que Southworth estaba entre los 22 exjugadores y personal que ingresaron al Museo del Salón de la Fama de los St. Louis Cardinals para la clase inaugural de 2014 . [25] También es miembro del Salón de la Fama del Deporte de Alabama . [7]

Ver también [ editar ]

  • Lista de récords del equipo de los St. Louis Cardinals
  • Lista de líderes de triples anuales de las Grandes Ligas
  • Lista de gerentes de jugadores de las Grandes Ligas
  • Lista de gerentes de Grandes Ligas por victorias

Notas [ editar ]

  1. ↑ Skipper, p. 9.
  2. ^ a b Charlton, James; Shatzkin, Mike; Holtje, Stephen (1990). The Ballplayers: la máxima referencia biográfica del béisbol . Nueva York: Arbor House / William Morrow. pag. 1022 . ISBN 0-87795-984-6.
  3. ↑ a b c Eisenbath, Mike (1999). La enciclopedia de los cardenales . Prensa de la Universidad de Temple . págs. 376–377. ISBN 1566397030.
  4. ^ a b c d e "Estadísticas e historia de Billy Southworth" . Baseball-Reference.com . Consultado el 8 de marzo de 2014 .
  5. ↑ Skipper, p. 10.
  6. ^ "Billy Southworth" . Baseball-Reference.com . Consultado el 8 de marzo de 2014 .
  7. ^ a b "William Harold" Billy "Southworth" . Salón de la Fama del Deporte de Alabama . Consultado el 9 de marzo de 2014 .
  8. ^ Armadura, Mark (2004). Caminos a la gloria . Libros Potomac . págs. 131-132. ISBN 1612342817.
  9. ↑ Skipper, p. 11.
  10. ^ a b c d Daly, Jon. "Billy Southworth" . Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense . Consultado el 8 de marzo de 2014 .
  11. ^ a b c The Columbus Dispatch, 27 de julio de 2008
  12. ↑ Skipper, p. 146.
  13. ^ Rossi, pág. 54.
  14. ^ Rossi, pág. sesenta y cinco.
  15. ↑ Skipper, p. 165.
  16. ↑ Marshall, William, Baseball's Pivotal Era , página 281
  17. ^ Time , 26 de diciembre de 1949
  18. ↑ Durocher, Leo, con Linn, Ed, Nice Guys Finish Last. Nueva York: Simon & Schuster, 1975, página 239
  19. ^ "Billy Southworth acepta licencia por el resto de la temporada" . Gaceta Schenectady . 17 de agosto de 1949 . Consultado el 8 de marzo de 2014 .
  20. ^ a b "Billy Southworth" . Referencia de béisbol . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  21. ^ "Southworth, Billy" . Salón de la Fama del Béisbol . Consultado el 8 de marzo de 2014 .
  22. ↑ Skipper, págs. 178-179.
  23. ↑ Skipper, págs. 181-183.
  24. ^ Boletín de la Asociación histórica de los Bravos de Boston, edición de Spring Training 2008; Bloomberg, Mort, "Billy Southworth # 30", Billy Southworth.com
  25. ^ Comunicado de prensa de los Cardinals (18 de enero de 2014). "Los cardenales establecen el Salón de la Fama y detallan el proceso de inducción" . www.stlouis.cardinals. mlb.com . Archivado desde el original el 26 de enero de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2014 .

Referencias [ editar ]

  • Rossi, John (1999). Un juego completamente nuevo: cambios fuera del campo en el béisbol, 1946-1960 . McFarland. ISBN 0786481560.
  • Capitán, John C. (2013). Billy Southworth: una biografía del director y jugador del Salón de la Fama . McFarland. ISBN 0786468475 . 

Enlaces externos [ editar ]

  • Billy Southworth en el Salón de la Fama del Béisbol
  • Estadísticas de carrera e información de jugadores de Baseball-Reference ,  Fangraphs o  Retrosheet
  • Estadísticas de la carrera gerencial de Billy Southworth en Baseball-Reference.com
  • Billy Southworth en The Deadball Era
  • Billy Southworth en Find a Grave
  • Los cardenales de Southworth fueron dominantes
  • Sitio web del tributo familiar de Southworth
  • Salón de la fama del béisbol - perfil de miembro de 2008
  • El patrón de St. Louis, Southworth, consagrado en Hall
  • Salón de la Fama de la Evolución del Béisbol - Perfil del jugador