Birlikte


Birlikte es el nombre y el lema de una serie de mítines semestrales y festivales culturales correspondientes contra la violencia de la extrema derecha en Alemania, que tuvo lugar por primera vez el 9 de junio de 2014 en Colonia . El término " birlikte " es turco y significa "juntos" (en alemán: " zusammen ").

El concepto de un festival cultural llamado " Birlikte " se basó en una idea de Mario Rispo  [ de ] , [1] y fue desarrollado y apoyado por el Cologne Arsch huh, Zäng ussenander (inglés: "Levanta el culo, abre la boca !") Campaña.

La primera manifestación " Birlikte - Zusammenstehen " (inglés: "Birlikte - Standing together") se llevó a cabo el lunes de Pentecostés , 9 de junio de 2014, con motivo del décimo aniversario de los ataques con bombas de clavos en Colonia . El festival se llevó a cabo deliberadamente en un área libre en Schanzenstraße  [ de ] , cerca de Keupstraße  [ de ] , la calle de Colonia, donde los ataques clandestinos nacionalsocialistas (en alemán: Nationalsozialistischer Untergrund ) (NSU) habían ocurrido una década antes. [2]

El evento comprendió una mezcla de discursos y actuaciones musicales multiculturales. Entre los oradores y músicos previstos se encontraban Stefan Aust , Aynur Doğan , Stephan Bachmann, BAP y Wolfgang Niedecken , the Bläck Fööss , Andreas Bourani , Tom Buhrow , Clueso , Wilma Elles , Eko Fresh , Aladin El-Mafaalani  [ de ] , Tommy Engel y LSE  [ de ] , Sertab Erener y Demir Demirkan ,Die Fantastischen Vier , Alexa Feser , Uli Hauser  [ de ] , Max Herre , Höhner , Ralf Jäger , the Kölner Jugendchor Sankt Stephan  [ de ] , Kasalla  [ de ] , Carolin Kebekus , Hardy Krüger senior , Udo Lindenberg , Zülfü Livaneli , Sylvia Löhrmann , Peter Maffay , La mafia del micrófono  [ de ] , Giusi Nicolini  [de ] (alcalde de Lampedusa e Linosa ), Bernhard Paul  [ de ] , Meral Sahin, Isabel Schayani  [ de ] , Wilfried Schmickler , Semiya Şimşek  [ de ] (la hija de Enver Şimşek , la primera víctima de los ataques de la NSU), Serdar Somuncu  [ de ] , Atanasios Tsiolakidis, la Zeltinger Band  [ de ] , y el presidente federal alemán Joachim Gauck , quien inauguró el evento. [3]

Debido a la severa tormenta supercélula Ela , el evento tuvo que ser cancelado prematuramente, por lo que algunos de los invitados previstos ya no pudieron actuar. Esto incluyó las actuaciones en solitario de Udo Lindenberg y Peter Maffay. Partes de la actuación abandonada de BAP, incluida la tormenta eléctrica que se aproxima, se publicaron en el álbum Niedeckens BAP de 2014: Das Märchen vom gezogenen Stecker - live  [ de ] (inglés: "La historia del enchufe desenchufado").

El mitin fue moderado por Sandra Maischberger y Fatih Çevikkollu  [ de ] . [4] Asistieron un total de alrededor70 000 personas. [5]


Discurso del presidente federal alemán Joachim Gauck con todos los oradores y artistas participantes en el escenario en 2014
Visitantes de Birlikte cerca del escenario principal en el extremo norte de Keupstraße  [ de ] , Colonia