Un ensamblador de galletas o un ensamblador de galletas (oa veces un ensamblador de placas ) es una herramienta de carpintería que se utiliza para unir dos piezas de madera . Un carpintero de galletas utiliza una pequeña hoja de sierra circular para cortar un agujero en forma de media luna (llamado boca) en los bordes opuestos de dos piezas de madera o paneles compuestos de madera . Una galleta de madera de forma ovalada, muy seca y comprimida ( haya o madera en partículas ) se cubre con pegamento, o se aplica pegamento en la ranura. La galleta se coloca inmediatamente en la ranura y las dos tablas se sujetan juntas. El pegamento húmedo expande la galleta, mejorando aún más la unión.
Historia
El sistema de unión de galletas fue inventado en 1956 en Liestal , Suiza por Hermann Steiner . Steiner abrió su carpintería en 1944 y, a mediados de la década de 1950, mientras buscaba un medio sencillo para unir el aglomerado recientemente introducido, inventó el sistema de unión Lamello. En los años siguientes, siguieron nuevos desarrollos, como la sierra circular y la primera máquina ensambladora de galletas (placa) estacionaria en 1956, seguida de la primera ensambladora de galletas portátil para ranuras Lamello en 1968. En 1969, la operación familiar se incorporó con el nombre de Lamello AG. Lamello continúa fabricando carpinterías de galletas.
Varias otras empresas como Porter Cable , Dewalt y Makita también fabrican ensambladoras de galletas compatibles, incluidos algunos modelos con cuchillas intercambiables, lo que permite al usuario cortar ranuras para galletas de 102 y 51 mm (4 y 2 pulgadas). [ cita requerida ]
Producción
Las galletas se utilizan principalmente para unir productos en hojas como madera contrachapada , tableros de partículas y tableros de fibra de densidad media . A veces se usan con madera maciza, reemplazando las juntas de mortaja y espiga , ya que las juntas de galleta son más fáciles de hacer y casi tan fuertes. También se utilizan para alinear piezas cuando se unen de borde a borde para hacer paneles más anchos. Es importante utilizar la misma cara al cortar las ranuras, para que las tablas queden perfectamente al ras.
Las galletas también se utilizan para alinear los bordes de las piezas de trabajo, como cuando se forma un ángulo de 90 ° entre las piezas de trabajo. La galleta proporciona un medio rápido para conseguir una junta perfectamente nivelada, mientras que al mismo tiempo la refuerza.
Por lo general, la máquina tendrá una guía ajustable, por lo que se puede colocar en un ángulo para unir piezas en inglete.
Además, hay otros tipos de galletas especiales disponibles, desde conectores de metal, utilizados para paneles extraíbles, hasta bisagras, lo que hace que estas máquinas portátiles sean aún más flexibles.
Uso
Las piezas de trabajo se juntan y el usuario marca la ubicación de las galletas. No se requiere una medición precisa, ya que las galletas quedan ocultas cuando se ensamblan las piezas, por lo que un trazo rápido de lápiz que marque ambas piezas donde se alinean es todo lo que se requiere. Se separan las piezas y se utiliza la máquina para cortar las ranuras de cada pieza. La máquina tiene marcas de referencia en la línea central de la hoja para facilitar la alineación con las marcas de los materiales que se unen.
El cuerpo de la máquina con la hoja está cargado por resorte y, en la posición normal, la hoja está retraída. El operador alinea la máquina y usa una presión firme para empujar el cuerpo hacia adelante contra la placa base para hacer el corte. El material de desecho sale por la ranura a la derecha de la placa base.
Debido a que las ranuras son un poco más largas que las galletas, aún es posible deslizar los paneles hacia los lados después de ensamblar la junta (antes de que seque el pegamento). Este hecho hace que el ensamblador de galletas sea fácil de usar, ya que no requiere una precisión extrema ni plantillas para lograr uniones perfectas.
La profundidad del corte se puede modificar mediante un tope ajustable. La base más pequeña se puede girar 90 ° y se proporcionan accesorios para alterar el desplazamiento de la base a la hoja (para usar con materiales más gruesos o más delgados según sea necesario). Algunos modelos permiten cortar ranuras en ángulos distintos de 90 ° con respecto a la cara de unión, por ejemplo, 45 °, lo que acelera enormemente el ensamblaje de elementos como gabinetes.
Tamaños estándar de galletas
Tamaño | Galletas métricas † en mm (L × W × T) | Galletas en pulgadas † en pulgadas (L × W × T) | Notas |
---|---|---|---|
# H9 | 38 × 12 × 3 mm ‡ | Utiliza una rueda de corte más pequeña de 3 mm de ancho. | |
# 0 | 47 × 15 × 4 mm ‡ | 1+27 ⁄ 32 × 5 ⁄ 8 × 19 ⁄ 128 | El ancho estándar del cortador es de 4 mm o 5 ⁄ 32 pulg . |
# 10 | 53 × 19 × 4 mm ‡ | 2+1 ⁄ 8 × 3 ⁄ 4 × 19 ⁄ 128 | |
# 20 | 56 × 23 × 4 mm ‡ | 2+3 ⁄ 8 × 1 × 19 ⁄ 128 | Usos de una fuente 2+1 ⁄ 4 de largo. |
D | Bisagra para muebles | Profundidad de la ranura: 13 mm | Úselo solo en un ensamblador de galletas con ajuste de seis profundidades |
S | Conector deslizante | Profundidad de la ranura: 14,7 mm | Úselo solo en un ensamblador de galletas con ajuste de seis profundidades |
S6 | 85 × 30 × 4 mm ‡ |
nota: los ajustes de seis profundidades del ensamblador de galletas (galletas de seis tamaños sin cambio de cuchilla) incluyen # 00, # 10, # 20, D, S, S6
† Las galletas también pueden denominarse platos.
‡ Estos datos requieren una aclaración porque el ancho estándar del cortador es de 4 mm, lo que requiere que la galleta sea más delgada. Es más probable que el grosor sea de 3,75 mm, lo que correspondería bien al grosor típico en pulgadas ( 19 ⁄ 128 pulg = 3,77 mm).
Tamaños de las galletas Porter Cable
Tamaño | Galletas métricas en mm (L × W) | Galletas en pulgadas en pulgadas (L × W) | Notas |
---|---|---|---|
#FF | 30 × 13 milímetro | 1+13 ⁄ 64 × 1 ⁄ 2 | FF = Marco de cara para 1+1 ⁄ 2 de ancho y más. |
# 0 | 47 × 16 milímetro | 1+27 ⁄ 32 × 5 ⁄ 8 | |
# 10 | 52 × 20 milímetro | 2+3 ⁄ 64 × 25 ⁄ 32 (~ 3 ⁄ 4 ) | |
# 20 | 58 × 24 milímetro | 2+9 ⁄ 32 (~ 2+1 ⁄ 4 ) × 15 ⁄ 16 (~ 1 pulgada) |
Nota: Los tamaños se tomaron literalmente del sitio web de Porter-Cable .
Detalle de tamaños de galletas
Las galletas de detalle son más pequeñas que las galletas estándar y generalmente se usan para unir piezas de madera más pequeñas y ofrecen menos soporte estructural.
Tamaño | Galletas métricas en mm (L × W × T) | Galletas en pulgadas en pulgadas (L × W × T) | Notas |
---|---|---|---|
R1 | 16 × 5,6 × 2,4 milímetro | 5 ⁄ 8 × 7 ⁄ 32 × 3 ⁄ 32 | |
R2 | 19 × 7,1 × 2,4 milímetro | 3 ⁄ 4 × 9 ⁄ 32 × 3 ⁄ 32 | |
R3 | 25,4 × 12,7 × 2,4 milímetro | 1 × 1 ⁄ 2 × 3 ⁄ 32 |
Cuchillas y profundidad
Para la mayoría de los ensambladores de placas portátiles, se usa una hoja de diámetro nominal de 4 pulgadas o 100 mm para los cortes de galleta # 0, # 10, # 20. La hoja se coloca más profunda para unir las galletas más grandes. La mayoría de las hojas tienen 4, 6 u 8 dientes y se adaptan a 7 / 8 pulgadas o 22 mm Arbor . El grosor de la hoja es típicamente de 0,156 a 0,160 pulgadas o nominalmente 4 mm.
Ver también
- Enrutador (carpintería)
- Recortadora de laminado
- Dowelmax : otro método de unión de espiga suelta
Referencias
- Bruce Gray, "Prueba de articulaciones hasta el punto de ruptura", revista Fine Woodworking , No 148, abril de 2001.
- fuentes: https://web.archive.org/web/20130717202631/http://www.lamello.com/fileadmin/user_upload/mediacenter/0%20Katalog/Lamello_Catalogue_EN.pdf