Black Robe es una película de drama histórico de 1991dirigida por Bruce Beresford , adaptada por Brian Moore de su novela del mismo nombre . Ambientada en el siglo XVII, narra las aventuras de un misionero jesuita encargado de fundar una misión en Nueva Francia . Para hacerlo, debe atravesar 1500 millas de naturaleza salvaje con la ayuda de un grupo de algonquines , enfrentándose al peligro tanto del entorno desconocido como de las tribus rivales. El título hace referencia al apodo que los algonquinos le dieron a los jesuitas, en referencia a su sotana negra.
Túnica negra | |
---|---|
Dirigido por | Bruce Beresford |
Producido por | Robert Lantos Sue Milliken Stéphane Reichel |
Escrito por | Brian Moore |
Protagonizada | Lothaire Bluteau Aden Joven Sandrine Holt August Schellenberg Tantoo Cardenal |
Musica por | Georges Delerue |
Cinematografía | Peter James |
Editado por | Tim Wellburn |
producción empresas | |
Distribuido por | La Compañía Samuel Goldwyn |
Fecha de lanzamiento | 5 de septiembre de 1991 ( Festival Internacional de Cine de Toronto ) 4 de octubre de 1991 (Canadá) 27 de febrero de 1992 (Australia) |
Tiempo de ejecución | 101 minutos |
Países | Canadá Australia |
Idiomas | Inglés Cree Mohawk Algonquin |
Presupuesto | A $ 11 millones [1] |
Taquilla | $ 8,211,952 [2] |
La película está protagonizada por Lothaire Bluteau en el papel principal, con otros miembros del elenco como Aden Young , Sandrine Holt , Tantoo Cardinal , August Schellenberg , Gordon Tootoosis y Raoul Trujillo . Fue la primera coproducción oficial entre un equipo cinematográfico canadiense y uno australiano . Se rodó principalmente en la provincia canadiense de Quebec . [3] Fue el debut cinematográfico de Young y Holt.
Black Robe se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 1991 y se estrenó ampliamente el 6 de octubre, convirtiéndose en la película canadiense más taquillera de 1991. [4] Recibió críticas generalmente positivas y ganó varios elogios. Fue nominado a diez premios Genie y ganó seis, incluyendo Mejor Película , Mejor Director (Beresford), Mejor Guión Adaptado (Moore) y Mejor Actor de Reparto (Schellenberg). También fue nominada a diez premios AACTA , con Peter James ganando Mejor Fotografía .
Gráfico
Ambientada en Nueva Francia en 1634 (en el período de conflictos conocido como Beaver Wars ), la película comienza en el asentamiento que algún día se convertirá en la ciudad de Quebec . Los misioneros jesuitas están tratando de alentar a los indios algonquinos locales a abrazar el cristianismo, con resultados hasta ahora limitados. Samuel de Champlain , fundador del asentamiento, envía al padre LaForgue, un joven sacerdote jesuita , a fundar una misión católica en un lejano pueblo huron . Con el invierno acercándose, el viaje será difícil y cubrirá hasta 1500 millas (2414 kilómetros).
A LaForgue lo acompañan en su viaje un asistente no jesuita, Daniel, y un grupo de indios algonquinos a quienes Champlain ha encargado de guiarlo hasta la aldea Huron. Este grupo incluye a Chomina, un viajero mayor y experimentado que tiene sueños clarividentes; su esposa; y Annuka, su hija. Mientras viajan por los lagos y bosques, Daniel y Annuka se enamoran, para incomodidad del célibe LaForgue.
El grupo se reúne con una banda de Montagnais , personas de las Primeras Naciones que nunca antes habían conocido a franceses. El chamán Montagnais , Mestigoit, sospecha (e implícitamente celoso) de la influencia de LaForgue sobre los Algonquins. Lo acusa de ser un demonio. Alienta a Chomina y a los otros algonquinos a abandonar a los dos franceses y viajar en su lugar a un pabellón de caza de invierno. Esto lo hacen, alejándose de los franceses. LaForgue acepta su destino, pero Daniel está decidido a quedarse con Annuka y sigue a los indios mientras marchan por el bosque. Cuando un indio intenta dispararle a Daniel, Chomina se siente consumida por la culpa de haber traicionado la confianza de Champlain. Él y algunos otros miembros de la tribu Algonquin regresan con Daniel para tratar de encontrar a LaForgue.
Mientras recuperan LaForgue, un grupo de iroqueses Mohawk los ataca, matando a la mayoría de los algonquinos, entre ellos a la esposa de Chomina, y llevándose cautivos al resto. Los llevan a una fortaleza iroquesa, donde los obligan a correr el guante , ver cómo matan a la hija pequeña de Chomina y les dicen que serán torturados lentamente hasta la muerte al día siguiente. Esa noche Annuka seduce a su guardia, permitiéndole tener coito con ella. Cuando esto lo distrae, ella lo golpea con una pezuña de caribú, dejándolo inconsciente y permitiéndoles escapar. Chomina, muriendo de una herida por su captura, ve una pequeña arboleda con la que ha soñado muchas veces antes y se da cuenta de que es el lugar donde está destinado a morir. LaForgue intenta, sin éxito, persuadir a Chomina de que abrace a Cristo antes de que muera. Mientras Chomina muere congelada en la nieve, ve al She-Manitou que se le aparece.
A medida que el clima se vuelve más frío, Annuka y Daniel llevan a LaForgue a las afueras del asentamiento Huron, pero lo dejan entrar solo, porque Chomina había soñado que esto debía suceder. LaForgue encuentra a todos menos uno de los habitantes franceses muertos, asesinados por los hurones que los culparon de una epidemia de viruela . El líder de los últimos supervivientes le dice a LaForgue que los hurones están muriendo y que debería ofrecerse a salvarlos bautizándolos . LaForgue se enfrenta a los hurones.
Cuando su líder le pregunta a LaForgue si los ama, LaForgue piensa en los rostros de todos los indios que ha conocido en su viaje y responde "Sí". Luego, el líder le pide que los bautice y los hurones reciben su bautismo. La película termina con un amanecer dorado. Un intertítulo afirma que quince años más tarde, los hurones, habiendo aceptado el cristianismo, fueron derrotados y asesinados por sus enemigos los iroqueses; la misión jesuita a los hurones fue abandonada y los jesuitas regresaron a Quebec.
Elenco
- Lothaire Bluteau como el padre Paul LaForgue
- Aden Young como Daniel Davost
- Sandrine Holt como Annuka
- August Schellenberg como Chomina
- Tantoo Cardinal como la esposa de Chomina
- Billy Two Rivers como Ougebmat
- Lawrence Bayne como Neehatin
- Harrison Liu como Awondoie
- Wesley Côté como Oujita
- Frank Wilson como el padre Jerome
- François Tassé como el padre Bourque
- Jean Brousseau como Samuel de Champlain
- Yvan Labelle como Mestigoit
- Raoul Trujillo como Kiotseaton
- James Bobbish como Ondesson
- Gordon Tootoosis como Old Aneons
- Denis Lacroix como Taratande
- Marthe Turgeon como madre de LaForgue
- Claude Préfontaine como anciano sacerdote
- Deano Clavet como Mercier
- Linlyn Lue como She-Manitou
- Zoe Hopkins como una Algonquin
Desarrollo
Bruce Beresford había querido hacer una película con la novela de Brian Moore desde que se publicó por primera vez. Los derechos habían sido adquiridos por Alliance Films de Canadá , que había contratado a otro director. Esa persona se peleó, al igual que otro director, antes de que se le diera el puesto a Beresford. [5] Beresford:
Creo que, incluso si no tienes fe religiosa alguna o, incluso si desprecias a los jesuitas, todavía la encontrarás como una historia interesante. Es un maravilloso estudio de la obsesión y el amor. Y es una maravillosa aventura del espíritu y del cuerpo. Lo que hicieron esas personas, ir a un país donde los inviernos eran mucho más severos que cualquier cosa que hubieran conocido en Europa, conocer gente que era mucho más feroz que cualquiera que hubieran conocido ... Tener que lidiar con estas personas nos muestra algo de humanidad. en su máxima expresión. Es el equivalente a que la gente de hoy se suba a transbordadores espaciales y se vaya al espacio. Se necesita un valor increíble para hacer esto. [6]
La película permaneció en un infierno de desarrollo durante más de cuatro años debido a que ningún estudio estadounidense importante estaba dispuesto a financiar el proyecto. Beresford solo pudo convencer a Alliance Films para que lo contratara después de que su película anterior, Driving Miss Daisy , ganara el Oscar a la Mejor Película . El éxito de Dances with Wolves , una película con temas similares estrenada el año anterior, también convenció a Alliance de la viabilidad del proyecto.
Los fondos se obtuvieron en virtud de un tratado de coproducción entre Canadá y Australia. La producción necesitaba un 30% de financiación australiana, y la inversión de Film Finance Corporation tuvo que gastarse en elementos australianos, como un equipo australiano y dos actores australianos. [5] [6]
Producción
La película se rodó principalmente en exteriores en Quebec , en la región de Saguenay-Lac-Saint-Jean . Se rodaron escenas adicionales en Rouen, en el norte de Francia . Toda la película se rodó en secuencia.
Lanzamiento
Black Robe se estrenó en Canadá el 4 de octubre de 1991 y luego tuvo una apertura exclusiva en Nueva York, Los Ángeles y Chicago el 1 de noviembre de 1991 antes de expandirse el 22 de noviembre a 222 cines más. [7]
Recepción
Black Robe fue elogiada como una "combinación magníficamente puesta en escena de los mejores talentos que ofrece una historia apasionante y trágica", [3] y ha sido calificada como una de las representaciones más meticulosamente investigadas de la vida indígena que se han filmado. [8] En particular, la película incluye diálogos en los idiomas Cree , Mohawk y Algonquin . Los personajes franceses hablan inglés en la película. El latín se usa para las oraciones católicas.
El activista político Ward Churchill , después de elogiar mucho la realización de la película, criticó las inexactitudes históricas. [9] Dijo que pensaba que la película vilipendiaba a los mohawks como parte de un tema de que la resistencia india a la cultura europea era maligna. [10]
Taquilla
Black Robe recaudó $ 1.1 millones en Canadá en sus primeras 4 semanas antes de abrir en los Estados Unidos. Al expandirse a 55 pantallas, recaudó 179,467 dólares para el fin de semana del 3 de noviembre de 1991. [11] Se expandió el fin de semana del 22 de noviembre a 282 pantallas, recaudando 882,300 dólares para el fin de semana, terminando undécimo en los Estados Unidos y Canadá durante el fin de semana. [12] En Canadá, ganó el premio Golden Reel Award , lo que indica la actuación de taquilla más alta de cualquier película canadiense ese año. En el Canadá inglés , fue una de las tres películas canadienses que recaudaron más de $ 500,000 entre 1987 y 1990, junto con Jesús de Montreal y Dead Ringers . [13] Black Robe recaudó $ 2.036.056 en taquilla en Australia. [14]
Premios y nominaciones
Premio Genio
Año | Categoría | Candidato | Resultado |
---|---|---|---|
1991 | MEJOR PELÍCULA | Robert Lantos , Sue Milliken , Stéphane Reichel | Ganado |
Mejor logro en dirección | Bruce Beresford | Ganado | |
Mejor guión adaptado | Brian Moore | Ganado | |
Mejor actuación de un actor en un papel secundario | Agosto Schellenberg | Ganado | |
Mejor actuación de una actriz en un papel secundario | Sandrine Holt | Nominado | |
Mejor banda sonora | Georges Delerue | Nominado | |
Mejor logro en cinematografía | Peter James | Ganado | |
Mejor logro en edición de películas | Tim Welburn | Nominado | |
Mejor logro en dirección de arte | Gavin Mitchell, Herbert Pinter | Ganado | |
Mejor logro en diseño de vestuario | John Hay, Renée April | Nominado | |
1992 | Premio Golden Reel | Robert Lantos , Sue Milliken , Stéphane Reichel | Ganado |
Premio AACTA
Año | Categoría | Candidato | Resultado |
---|---|---|---|
1992 | La mejor película | Robert Lantos , Sue Milliken , Stéphane Reichel | Nominado |
Mejor dirección | Bruce Beresford | Nominado | |
Mejor guión, original o adaptado | Brian Moore | Nominado | |
MEJOR ACTOR PRINCIPAL | Lothaire Bluteau | Nominado | |
Mejor actor de reparto | Agosto Schellenberg | Nominado | |
Mejor banda sonora original | Georges Delerue | Nominado | |
Mejor fotografía | Peter James | Ganado | |
Mejor edición | Tim Welburn | Nominado | |
Mejor sonido | Phil Judd , Penn Robinson y Gary Wilkins | Nominado | |
Mejor diseño de vestuario | John Hay, Renée April | Nominado |
Otros premios
Año | Asociación | Categoría | Candidato | Resultado |
---|---|---|---|---|
1992 | Sociedad Australiana de Cinematógrafos | Director de fotografía del año | Peter James | Ganado |
Editores de sonido de películas | Mejor edición de sonido: largometraje extranjero | Phil Judd , Penn Robinson, Karin Whittington, Jeanine Chiavlo, Stephanie Flack, Frank Morrone , Susan Midgley, David Grusovin y Nicki Roller | Ganado |
Ver también
- Misiones jesuitas entre los hurones
- Pueblo innu
Referencias
- ^ Greg Kerr, "Túnica negra", película australiana 1978-1992 , Oxford Uni Press 1993 p331
- ^ "Black Robe (1991) - Taquilla Mojo" . Boxofficemojo.com . Consultado el 20 de enero de 2018 .
- ^ a b Stratton, David (9 de septiembre de 1991). "Túnica Negra" . Variedad . pag. sesenta y cinco.
- ^ "Túnica negra | La enciclopedia canadiense" . thecanadianencyclopedia.ca . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
- ↑ a b Andrew Urban, "Black Robe", Cinema Papers , marzo de 1991 p6-12
- ^ a b "Entrevista con Bruce Beresford" , Signet , 7 de diciembre de 1991, consultado el 13 de junio de 2019
- ^ Ayscough, Suzan (2 de diciembre de 1991). " ' Robe' estalla". Variedad . pag. 78.
- ^ Tomates podridos. "Túnica Negra (1991)" . Archivado desde el original el 29 de junio de 2007.
- ↑ Como mostrar a un joven jefe Mohawk matando a un niño cautivo, mientras que, dice Churchill, las ancianas tomaban las decisiones de los Mohawks sobre los cautivos y los niños adoptados en la tribu.
- ^ Churchill, Ward (1996), "Y lo hicieron como perros en la tierra ... Un análisis indigenista de la túnica negra " , De un hijo nativo: Ensayos seleccionados sobre el indigenismo, 1985-1995 , South End Press , págs. 423- 437, ISBN 0-89608-553-8, consultado el 22 de octubre de 2009
- ^ "Informe Semanal de Taquilla". Variedad . 11 de noviembre de 1991. p. 8.
- ^ "Informe de taquilla fin de semana". Variedad . 2 de diciembre de 1991. p. 8.
- ^ Michael Dorland, ed., Las industrias culturales en Canadá: problemas, políticas y perspectivas , James Lorimer & Company, Publishers, 1996, p. 150.
- ^ "Film Victoria // apoyando la industria de cine, televisión y videojuegos de Victoria - Film Victoria" (PDF) . Film.vic.gov.au . Archivado desde el original (PDF) el 18 de febrero de 2011 . Consultado el 20 de enero de 2018 .
enlaces externos
- Túnica negra en IMDb
- Black Robe , Enciclopedia de la película canadiense
- Black Robe detalla el Archivo Nacional de Cine y Sonido
- Películas de Black Robe en Oz