De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
"Usher of the Black Rod" vuelve a dirigir aquí. Para el equivalente canadiense, consulte Usher of the Black Rod (Canadá) .

Reino Unido Lady Usher of the Black Rod Caballeros Usher of the Black Rod
Cámara de los Lores.svg
Sarah Clarke 2019 (recorte) .jpg

Sarah Clarke titular
desde el 12 de febrero de 2018 [1]
Parlamento del Reino Unido
Informes aSecretario de los parlamentos
NombradorEl Secretario de la Corona (de jure)
de los Parlamentos (de facto)
Formación1350
Primer titularWalter Whitehorse (conocido)
DiputadoYeoman Ujier de la Vara Negra
Sitio webPágina de información parlamentaria
Caricatura de Vanity Fair del almirante Sir Augustus WJ Clifford , 1st Bt , como Black Rod.

Black Rod (oficialmente conocido como Lady Usher of the Black Rod o, si es hombre, el Gentleman Usher of the Black Rod ) es un funcionario en los parlamentos de varios países de la Commonwealth . El cargo se origina en la Cámara de los Lores del Parlamento del Reino Unido . La posición es similar a la conocida como sargento de armas en otros cuerpos.

En el Reino Unido , Black Rod es principalmente responsable de controlar el acceso y mantener el orden dentro de la Cámara de los Lores y sus precintos, [2] así como de los eventos ceremoniales dentro de esos recintos. Desde principios de 2018, el cargo lo ocupa por primera vez una mujer, Sarah Clarke . [3]

Origen [ editar ]

La oficina fue creada en 1350 mediante patente de cartas reales , aunque el título actual data de 1522. La posición fue adoptada por otros miembros de la Commonwealth cuando adoptaron el sistema de Westminster británico . El título se deriva del bastón de la oficina , un bastón de ébano coronado con un león dorado, que es el símbolo principal de la autoridad de la oficina.

Una vara o bastón ceremonial es un tipo común de símbolo que indica la autoridad del funcionario. Las representaciones de figuras de autoridad antiguas en muchas culturas incluyen una vara de este tipo (también llamada cetro ). Otro ejemplo temprano fueron las fasces (literalmente un paquete de varas atadas) que llevaban los guardias (" lictores ") que acompañaban a ciertos funcionarios de alto nivel en la República Romana y más tarde el Imperio .

Reino Unido [ editar ]

Cita [ editar ]

Black Rod es nombrado formalmente por la Corona en base a una búsqueda de reclutamiento realizada por el Secretario de los Parlamentos , quien es el empleador de todos los funcionarios de la Cámara de los Lores. Antes de 2002, la oficina rotaba entre los oficiales superiores retirados de la Royal Navy , el Ejército Británico y la Royal Air Force . Ahora se anuncia abiertamente. Black Rod es un oficial de la Orden de la Jarretera inglesa y, por lo general, es nombrado Caballero Soltero si aún no lo ha sido. Su adjunto es el Yeoman Usher of the Black Rod. [4]

Deberes oficiales [ editar ]

Black Rod es principalmente responsable de controlar el acceso y mantener el orden dentro de la Cámara de los Lores y sus precintos, [2] así como de los eventos ceremoniales dentro de esos recintos. Las responsabilidades anteriores de seguridad, y los edificios y servicios del Palacio de Westminster, se han transferido, respectivamente, al Director de Seguridad Parlamentaria (a partir de la creación del puesto en enero de 2016) y al Director de Instalaciones de Lords (a partir de la creación de ese puesto y el retiro del entonces Black Rod en mayo de 2009). [5]

Los deberes oficiales de Black Rod también incluyen la responsabilidad como acomodador y portero en las reuniones de la Orden Más Noble de la Jarretera ; el asistente personal del Soberano en los Señores; como secretario del Lord Gran Chambelán y como Sargento de Armas y Guardián de las Puertas de la Cámara, encargado de la admisión de extraños a la Cámara de los Lores. Se requiere que Black Rod o su adjunto, el Yeoman Usher, estén presentes cuando la Cámara de los Lores, la cámara alta del Parlamento, esté en sesión, y desempeñe un papel en la introducción de todos los nuevos Lores Temporales en la Cámara (pero no de los obispos como nuevos Señores Espirituales ). Black Rod también arresta a cualquier Lord culpable de violación de privilegios.u otra ofensa parlamentaria, como desacato o desorden, o la perturbación de los procedimientos de la Cámara. Su equivalente en la Cámara de los Comunes es el Sargento de Armas .

El ex Black Rod, David Leakey , dijo que el 30% de su trabajo como Black Rod fue dentro o para la Cámara de los Comunes. [6]

Black Rod, junto con su adjunto, es responsable de la organización de eventos ceremoniales dentro del Palacio de Westminster, proporcionando liderazgo para guiar la logística importante de llevar a cabo dichos eventos.

Deberes ceremoniales [ editar ]

Maza [ editar ]

Black Rod es, en teoría, responsable de llevar la Maza dentro y fuera de la cámara para el Presidente de la Cámara de los Lores (anteriormente Lord Canciller , ahora Lord Speaker ), aunque este papel se delega al Yeoman Usher y al Subserjeant-at. -Arms, o en ocasiones judiciales, al adjunto del Lord Speaker, el Asistente del Sargento de Armas. La maza se introdujo en 1876.

Apertura estatal del parlamento [ editar ]

Black Rod es mejor conocido por su participación en las ceremonias que rodean la Apertura Estatal del Parlamento y el Discurso desde el trono . Convocan a los Comunes para que asistan al discurso y los conduzcan hasta los Lores. Como parte del ritual, las puertas de la cámara de la Cámara de los Comunes se cierran de golpe en la cara de Black Rod que se acerca. Esto simboliza la independencia de los Comunes del soberano. Black Rod luego golpea la puerta tres veces con el personal, y luego es admitido y emite la citación del monarca para asistir. [7]

Este ritual también ocurre siempre que los Lores tienen una comisión que leer y Black Rod convoca a los parlamentarios para que la escuchen. Por ejemplo, el martes 17 de diciembre de 2019 este ritual ocurrió dos veces. [8]

Este ritual se deriva del intento del rey Carlos I de arrestar a cinco miembros en 1642, en lo que se consideró una violación de la constitución. Esta y las acciones anteriores del Rey llevaron a la Guerra Civil . Después de ese incidente, la Cámara de los Comunes ha mantenido su derecho a cuestionar el derecho del representante del monarca a ingresar a su cámara, aunque no puede prohibirle ingresar con la autoridad legal.

Lista de barras negras en Inglaterra, Gran Bretaña y el Reino Unido desde 1361 [ editar ]

Esta lista se deriva de una publicada por los Archivos Parlamentarios en 2011, con modificaciones de investigaciones posteriores. [9]

  • hacia 1361-1387: Walter Whitehorse
  • 1387-1399: John Cray
  • 1399-1410: Thomas Sy
  • 1410-1413: John Sheffield
  • 1413-1415: John Athelbrigg
  • 1415-1418: William Hargroave
  • 1418-1423: John Clifford
  • 1423-1428: John Carsons
  • 1428-1459: William Pope
  • 1438-1459: Robert Manfield (conjunto)
  • 1459-1461: John Penycok
  • 1461-1471: ¿vacante?
  • 1471-1485: William Evington
  • 1483-1485: Edward Hardgill (conjunto)
  • 1485-1489: Robert Marleton
  • 1489-1513: Ralph Assheton
  • 1495-30 de diciembre de 1511: Hugh Denys (junto con Assheton hasta la muerte de Denys) [10]
  • 1513-1526: Sir William Compton
  • 1526-1536: Henry Norreys
  • 1536-1543: Anthony Knyvett
  • 1543-1554: Sir Philip Hoby
  • 1554-1565: John Norreys
  • 1554-1591: Sir William Norreys (conjunto)
  • 1591-1593: Anthony Wingfield
  • 1593-1598: Simon Bowyer
  • 1598-1620: Richard Coningsby
  • 1605-1620: George Pollard (conjunto)
  • 1620-1642: James Maxwell [11]
  • 1642-1649: Alexander Thayne (reconocido por el Parlamento); junto con James Maxwell hasta c. 1646. Los Lores fue abolido en 1649 y Thayne reclamó el título en la Restauración en 1661, pero se le negó. [11]
  • 2 de marzo de 1645 - 1661: Peter Newton (como lo reconocieron los realistas; Edward Ellis cumplió con los deberes en 1642 y Newton en 1644, pero ninguno parece haber sido designado formalmente en ese momento [11] ).
  • 1671-1675: Sir John Ayton [12]
  • 1671-1683: Sir Edward Carteret [12]
  • 1683-25 de abril de 1694: Sir Thomas Duppa [12]
  • 1694-25 de agosto de 1698: Sir Fleetwood Sheppard
  • 5 de diciembre de 1698-1 de junio de 1710: Almirante Sir David Mitchell
  • 1710-1718: Sir William Oldes
  • 1718-1727: Sir William Sanderson, primer baronet
  • 1727-1747: Sir Charles Dalton
  • 1747-1760: Sir Henry Bellenden
  • 1760 - 6 de septiembre de 1765: Sir Septimus Robinson
  • 1765-1812: Sir Francis Molyneux, séptimo baronet
  • 1812-25 de julio de 1832: Sir Thomas Tyrwhitt
  • 25 de julio de 1832 - 8 de febrero de 1877: almirante Sir Augustus Clifford
  • 3 de mayo de 1877-23 de junio de 1883: General Sir William Knollys
  • 24 de julio de 1883 - 7 de octubre de 1895: almirante Sir James Drummond
  • 16 de diciembre de 1895 [13] - 23 de julio de 1901: [14] Teniente general Sir Michael Biddulph
  • Agosto de 1904-16 de diciembre de 1919: Almirante Sir Henry Stephenson
  • Enero de 1920 - 14 de mayo de 1941: Teniente General Sir William Pulteney
  • Octubre de 1941 - 15 de agosto de 1944: Mariscal en Jefe del Aire Sir William Mitchell
  • Enero de 1945-18 de enero de 1949: Vicealmirante Sir Geoffrey Blake
  • 18 de enero de 1949-18 de junio de 1963: teniente general Sir Brian Horrocks
  • 18 de junio de 1963 - octubre de 1970: Mariscal en jefe del aire Sir George Mills
  • Octubre de 1970 - 18 de enero de 1978: Almirante Sir Frank Twiss
  • 10 de enero de 1978 - enero de 1985: teniente general Sir David House [15]
  • Enero de 1985 - enero de 1992: Mariscal en Jefe del Aire Sir John Gingell
  • Enero de 1992 - 8 de mayo de 1995: Almirante Sir Richard Thomas
  • 9 de mayo de 1995 - 8 de mayo de 2001: General Sir Edward Jones
  • 9 de mayo de 2001 - 30 de abril de 2009: Teniente general Sir Michael Willcocks
  • 30 de abril de 2009 - 28 de octubre de 2010: Teniente General Sir Frederick Viggers
  • 21 de diciembre de 2010 - 21 de diciembre de 2017: Teniente general David Leakey [16]
  • 12 de febrero de 2018 - presente: Sarah Clarke [1]

Lista de servidores de armas de la Cámara de los Lores [ editar ]

Técnicamente, el sargento de armas que asistía al Lord Canciller (el presidente de la Cámara de los Lores) era considerado un funcionario de la Cámara de los Lores. Fue nombrado de por vida hasta 1713 y de buen comportamiento a partir de entonces, recibiendo originalmente una remuneración diaria y desde 1806 un salario anual. El puesto se fusionó con el de Black Rod en 1971.

  • Incompleto antes de 1660
  • 1660: Humphrey Leigh
  • 1668: Edward Wood (en extraordinario; no logró la reversión)
  • 1671: Sir George Charnock (en extraordinario)
  • 1673: Sir George Charnock (en Ordinario) junto con Roger Charnock [17]
  • 1697: Peter Persehouse [17]
  • 1713: Sarles Goatley [17]
  • 1713: Charles Stone [17]
  • 1716: Francis Jephson
  • 1745: Richard Jephson [17] [18]
  • 1789: William Watson [17] [18]
  • 1818: George Francis Seymour [18] [19]
  • 1841: Alexander Perceval [18] [19]
  • 1858: Coronel Sir Wellington Patrick Manvers Chetwynd Talbot [19]
  • 1899: General de División Sir Arthur Edward Augustus Ellis [19]
  • 1901: teniente coronel Sir Fleetwood Isham Edwards [19]
  • 1910: el general de división Sir Stanley de Astel Clarke
  • 5 de noviembre de 1910: Capitán Sir Seymour John Fortescue [20]
  • 1 de febrero de 1936: General de División Sir Charles Edward Corkran [21]
  • 17 de marzo de 1939: Almirante Sir Herbert Meade-Fetherstonhaugh [22]
  • 2 de diciembre de 1946: Vicemariscal del aire Sir Paul Copeland Maltby [23]
  • 17 de marzo de 1962: Capitán Kenneth Lachlan Mackintosh [24]
  • 1 de enero de 1971: Almirante Sir Frank Twiss [25]

Desde 1971, el cargo de Sargento de Armas ha estado en manos del Caballero Usher de la Vara Negra.

Caballeros ujieres de la Vara Negra en Irlanda [ editar ]

Antes del Acta de Unión de 1800 , que unió el Reino de Irlanda con el Reino de Gran Bretaña para formar el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda , también había un Black Rod en la Cámara de los Lores irlandesa . Desde 1783, el Irlandés Black Rod también fue Usher de la Orden de San Patricio , por lo que el cargo continuó después de la Unión. Nadie fue designado para el cargo después de la separación del Estado Libre de Irlanda en 1922.

  • 1707: Andrew Fountaine
  • c. 1708-1709: Thomas Ellys [26]
  • 1711-17 ??: Brinsley Butler, primer vizconde de Lanesborough [27] (fallecido en 1735)
  • 1745-17 ??: Robert Langrishe [ cita requerida ]
  • 1745-1747: Solomon Dayrolles
  • 1747-17 ??: William FitzWilliam [28]
  • 1757: James Gisborne
  • 1761-1763: George Montagu [29]
  • 1763-1765: Sir Archibald Edmonstone [30]
  • 1772 ?: Robert Weston
  • 1780-1781: Sir John Lees
  • 1783: Sir John Freemantle [31]
  • 1783-1784: Sir Willoughby Ashton [31] [32]
  • 1784-1790: coronel Andrew Barnard [33]
  • 1787-1789: Scrope Morland [34]
  • 1790-1796: el honorable Henry Fane [31]
  • 1796-1799: Nicholas Price [31]
  • 1799-1806: Thomas Linsay [31]
  • 1806-1835: Sir Charles Hawley Vernon [31]
  • 1835-1838: Mayor el Honorable Sir Francis Charles Stanhope [31]
  • 1838-1841: Sir William Edward Leeson [31]
  • 1841-1858: teniente coronel Sir George Morris [31]
  • 1858-1878: Sir George Burdett L'Estrange [31]
  • 1879-1913: Coronel James Alfred Caulfeild, séptimo vizconde Charlemont [31]
  • 1915-1917: Sir John Olphert [31]
  • 1918-1933: Sir Samuel Murray Power [31]

El Senado de Irlanda del Norte también tuvo una Vara Negra a lo largo de su existencia. [35]

Otros ujieres del Reino Unido [ editar ]

Antes de que las Actas de Unión de 1707 unieran los parlamentos inglés y escocés , había un Usher Heredable de la Vara Blanca que tenía un papel similar en los Estados del Parlamento en Escocia . [36] Este cargo lo ocupa actualmente el Rt. Rev. John Armes , obispo de Edimburgo , pero el cargo no conlleva obligaciones.

Los ujieres de caballero existen para todas las órdenes de caballería británicas, y están coloreados de la siguiente manera:

  • El caballero ujier de la Vara Negra - Orden más noble de la Jarretera
  • El caballero ujier de la vara verde : la más antigua y noble orden del cardo
  • El Caballero Ujier de la Vara Escarlata - Muy Honorable Orden del Baño
  • El Caballero Ujier de la Vara Azul - Distinguida Orden de San Miguel y San Jorge
  • El caballero ujier de la vara púrpura - Orden más excelente del Imperio Británico

En otros países de la Commonwealth [ editar ]

Al igual que en el Reino Unido, Black Rod se encarga de arrestar a cualquier senador o intruso que interrumpa el proceso.

Canadá [ editar ]

Artículo principal: Usher of the Black Rod (Canadá)

El Black Rod para el Senado de Canadá es el equivalente a la oficina de la Cámara de los Lores. Las legislaturas de Saskatchewan , Columbia Británica , Alberta , New Brunswick y la isla del Príncipe Eduardo también han incorporado Black Rods en sus respectivos sistemas parlamentarios. [37]

Australia [ editar ]

Tanto el Senado australiano como las cámaras del parlamento en cada estado australiano (excepto Queensland, que no tiene una cámara alta) tienen su propio Usher of the Black Rod. El actual Usher of the Black Rod para el Senado australiano es John Begley. [38] En el Senado australiano, el Usher of the Black Rod ayuda con la administración y seguridad del Senado y tiene el poder de arrestar o detener a los senadores. [39]

Nueva Zelanda [ editar ]

En Nueva Zelanda, donde el Consejo Legislativo fue abolido en 1951, el Usher of the Black Rod continúa convocando a los parlamentarios a la cámara para el Discurso del Trono. No es un puesto de tiempo completo. El coronel William "Bill" Nathan, OBE , ED fue Usher of the Black Rod de 1993 a 2005. A partir de 2020, la primera mujer Black Rod es Sandra McKie. [40]

Señores ujieres de la Vara Negra en Jamaica [ editar ]

  • 1820-1836: Anthony Davis

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b "New Black Rod inicia funciones de cámara" . Parlamento del Reino Unido . 20 de febrero de 2018 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  2. ^ a b "Vara negra" . Parlamento del Reino Unido . Consultado el 7 de abril de 2019 .
  3. ^ "Sarah Clarke nombrada para el papel de Black Rod" . parlamento.uk . 17 de noviembre de 2017 . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
  4. ^ "Yeoman Usher" . Parlamento del Reino Unido . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  5. ^ Torrance, Michael (12 de diciembre de 2017). "Gobierno y administración de la Cámara de los Lores" (PDF) . Biblioteca de la Cámara de los Lores . Consultado el 7 de abril de 2019 .
  6. ^ " ' Escándalo' si Bercow obtuvo la nobleza - ex funcionario del Parlamento" , BBC News , 5 de febrero de 2020 , consultado el 6 de junio de 2020
  7. ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Black Rod"  . Encyclopædia Britannica . 4 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge.
  8. ^ "Cámara de los Comunes - Hansard" .
  9. ^ "Caballero Ujier de la Vara Negra" . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2011 . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  10. ^ Sainty, JC (octubre de 2014). "Black Rod y la Oficina de Usher de la Cámara del Parlamento". Historia parlamentaria . 33 (3): 511–515. doi : 10.1111 / 1750-0206.12109 .
  11. ^ a b c Sainty, JC (junio de 2018). "Una nota biográfica sobre James Maxwell, caballero ujier de la Vara Negra". Historia parlamentaria . 37 (2): 293-298. doi : 10.1111 / 1750-0206.12366 .
  12. ^ a b c "Apéndice: notas biográficas". Historia parlamentaria . 34 : 75–76. Octubre de 2015. doi : 10.1111 / 1750-0206.12158 .
  13. ^ Biddulph, Michael. "London Gazette Issue: 26697Page: 81" . La Gaceta . The Parliamentary Press, Londres.
  14. ^ Biddulph, Michael. "The London Gazette: Edición: 27363 Página: 6569" . La Gaceta . The Parliamentary Press, Londres.
  15. ^ "No. 47433" . The London Gazette . 10 de enero de 1978. p. 321.
  16. ^ "Nuevo nombramiento como Caballero Ujier de la Vara Negra" . royal.gov.uk . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2013 . Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  17. ↑ a b c d e f Chris Cook y John Stevenson, British Historical Facts 1688-1760 (1988) p. 97.
  18. ↑ a b c d Chris Cook y John Stevenson, British Historical Facts 1760-1830 (1980) p. 50.
  19. ↑ a b c d e Chris Cook y Brendan Keith, British Historical Facts 1830-1900 (1975) p. 104.
  20. ^ "No. 28437" . The London Gazette . 15 de noviembre de 1910. p. 8163.
  21. ^ "Nº 34252" . The London Gazette . 4 de febrero de 1936. p. 729.
  22. ^ "No. 34608" . The London Gazette . 17 de marzo de 1939. p. 1844.
  23. ^ "No. 37806" . The London Gazette . 3 de diciembre de 1946. p. 5913.
  24. ^ "No. 42627" . The London Gazette . 20 de marzo de 1962. p. 2327.
  25. ^ "No. 45274" . The London Gazette . 5 de enero de 1971. p. 137.
  26. ^ "ELLYS, Thomas (1685-1709), de Mitre Court, Inner Temple" . Historia del Parlamento en línea . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  27. ^ Nobleza y Baronetage de Gran Bretaña e Irlanda . 1839 . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  28. ^ Lodge, John. La nobleza de Irlanda: o una historia genealógica del presente ..., volumen 4 .
  29. ^ "MONTAGU, George (c. 1713-1780), de Windsor, Berks" . Historia del Parlamento en línea . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  30. ^ "EDMONSTONE, Archibald (1717–1807), de Duntreath, Stirling" . Historia del Parlamento en línea . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  31. ^ a b c d e f g h i j k l m La orden más ilustre de Peter Galloway; ISBN 0-906290-23-6 
  32. ^ Dodsley. El Registro Anual de 1783 .
  33. ^ Galloway, Peter (1 de enero de 1983). La más ilustre orden de San Patricio . Phillimore & Co Ltd. ISBN 978-0850335088.
  34. ^ "BERNARD (después BERNARD MORLAND), Scrope (1758-1830), de Nether Winchendon, Bucks" . Historia del Parlamento en línea . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  35. ^ Morton, Grenfell (enero de 1980). Autonomía y la cuestión irlandesa . Longman. pag. 69 . ISBN 978-0-582-35215-5. Consultado el 27 de marzo de 2011 .
  36. ^ Hechos sobre Edimburgo . El árbol genealógico de la biblioteca genealógica de Ellen Payne Odom
  37. ^ "2ª sesión, 41º Parlamento, volumen 149, número 19 (Senado de Canadá)" . Parlamento de Canadá . Impresora de Queen para Canadá. 27 de noviembre de 2013.
  38. ^ corporateName = Parlamento de la Commonwealth; dirección = Casa del Parlamento, Canberra. "No. 16 - Usher of the Black Rod" . www.aph.gov.au .CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  39. ^ http://www.aph.gov.au/About_Parimony/Senate/Powers_practice_n_procedures/odgers13
  40. ^ "El miembro del personal de NZDF hace historia en la apertura del Parlamento" . Fuerza de Defensa de Nueva Zelanda . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Los registros del Departamento de Black Rod están en los Archivos Parlamentarios del Reino Unido.
  • Información del parlamento británico sobre el caballero ujier de la vara negra
  • La información del Parlamento canadiense sobre Black Rod
  • Información de la Oficina de Educación del Parlamento de Australia sobre el Usher of the Black Rod