Sangre en el cuello del gato


Sangre en el cuello del gato o Sangre en el cuello del gato es una obra de teatro absurda [1] de 1971 escrita originalmente por Rainer Werner Fassbinder . [2] Fue producido por primera vez en Nuremberg bajo el título Blut am Hals der Katze . A veces se subtitula Marilyn Monroe vs. The Vampires . [1] En la traducción, se ha revivido varias veces, incluida una temporada de seis meses en el Trap Door Theatre en 1996 y luego en el Mercury Theatre de Chicago . [3]

La producción de Chicago de la obra en el Trap Door Theatre bajo la dirección de Andrew Cooper Wasser fue protagonizada por Beata Pilch , Sean Marlow , Kristie Hassinger , Summer Chance , Eileen James , Valentine Miele , Michael Garvey , Bob Rusch y otros. [4] Se volvió a representar en 2013 para conmemorar el vigésimo aniversario del teatro. [5] Clive Mantle también protagonizó una vez una producción de la misma. [6] Más recientemente, la obra se presentó en una producción de Ian W. Hill en The Brick Theatre .en el que Gyda Arber interpretó a Phoebe, la alienígena, como una "rubia voluptuosa con un vestido rasgado", Danny Bowes como el policía y Toya Lillard como la amante. [1] [2] en 2017 en el teatro Baran Esta obra fue dirigida por Mohsen Moeini en Irán. [7] [8]

La obra aborda la cuestión de cómo un extraterrestre del espacio podría ver a la humanidad; el extraterrestre en la obra es una mujer atractiva llamada Phoebe Zeitgeist, un vampiro extraterrestre [3] tomado de un cómic de los años 60 . En esta obra, está rodeada de gente horrible en un cóctel y aprende a hablar de ellos. [2] La obra tiene tres secciones: una sección de apertura en la que los personajes principales dan monólogos que se revelan a sí mismos; una segunda sección en la que Phoebe habla cara a cara con estos personajes, recogiendo ciertas frases de ellos; y la sección final, en la que Phoebe, usando su vocabulario limitado, repite "sus consignas aforísticas y autojustificadoras", [3] con los otros personajes divididos sobre si es inteligente o está borracha.[2]

Jack Helbig , del Chicago Reader , lo describió como una "obra absurda oscuramente sarcástica y gloriosamente desordenada sobre un extraterrestre [...] que viene al mundo desnudo y sin engaños y aprende a jugar todos nuestros juegos peligrosos". [4]

Kerry Reid del Chicago Tribune dice que la visión del mundo oscuro de Fassbinder es superficial, pero aún más fresca que la visión del mundo similar del cineasta y dramaturgo más reciente Neil LaBute . [3]