Boardwalk Empire (temporada 4)

Boardwalk Empire
Temporada 4
Cubierta de DVD
País de origen	Estados Unidos
No. de episodios	12
Liberación
Red original	HBO
Lanzamiento original	8 de septiembre  - 24 de noviembre de 2013 (2013-09-08)  (2013-11-24)
Cronología de la temporada
←  Temporada anterior 3 Siguiente  → Temporada 5
Lista de episodios de Boardwalk Empire

La cuarta temporada de la serie de televisión de HBO Boardwalk Empire se estrenó el 8 de septiembre de 2013 y concluyó el 24 de noviembre de 2013, que consta de 12 episodios. ^[1] La serie fue creada por Terence Winter y basada en el libro Boardwalk Empire: The Birth, High Times and Corruption of Atlantic City de Nelson Johnson. Ambientada en Atlantic City, Nueva Jersey , durante la era de la prohibición , la serie está protagonizada por Steve Buscemi como Enoch "Nucky" Thompson (basado en el histórico Enoch L. Johnson ), ^[2] una figura política que saltó a la fama y controló Atlantic City Nueva Jersey, durante laPeríodo de prohibición de la década de 1920 y principios de la de 1930. La cuarta temporada tiene lugar entre febrero de 1924 y enero de 1925. La cuarta temporada se lanzó en DVD y Blu-ray en la región 1 el 19 de agosto de 2014. ^[3]

Reparto y personajes

Reparto principal

Ron Livingston y Jeffrey Wright se unieron al elenco principal, mientras que Charlie Cox y Bobby Cannavale se marcharon.

• Steve Buscemi como Enoch "Nucky" Thompson
• Kelly Macdonald como Margaret Thompson
• Michael Shannon como Nelson Van Alden / George Mueller
• Shea Whigham como Elias "Eli" Thompson
• Michael Stuhlbarg como Arnold Rothstein
• Stephen Graham como Al Capone
• Vincent Piazza como Charlie Luciano
• Michael Kenneth Williams como Albert "Chalky" White
• Anthony Laciura como Eddie Kessler
• Paul Sparks como Mickey Doyle
• Jack Huston como Richard Harrow
• Ron Livingston como Roy Phillips
• Jeffrey Wright como el Dr. Valentin Narcisse
• Gretchen Mol como Gillian Darmody

Recurrente

• Brian Geraghty como el agente Warren Knox / James "Jim" Tolliver
• Margot Bingham como hija Maitland
• Ben Rosenfield como Willie Thompson
• Domenick Lombardozzi como Ralph Capone
• Patricia Arquette como Sally Wheet
• Erik LaRay Harvey como Dunn Purnsley
• Christina Jackson como Maybelle White
• Eric Ladin como J. Edgar Hoover
• Brady y Connor Noon como Tommy Darmody
• Wrenn Schmidt como Julia Sagorsky
• Jacob A. Ware como el agente federal Selby
• Greg Antonacci como Johnny Torrio
• Mark Borkowski como Paul Sagorsky
• Kayla Ferguson como Doris
• Will Janowitz como Hymie Weiss
• Charlie Plummer como Michael Thompson
• Kevin O'Rourke como Edward L. Bader
• Christiane Seidel como Sigrid Mueller
• Arron Shiver como Dean O'Banion
• Morgan Spector como Frank Capone
• Natalie Wachen como Lenore White
• Katherine Waterston como Emma Harrow
• Anatol Yusef como Meyer Lansky
• Pearce Bunting como Bill McCoy
• Chris Caldovino como Tonino Sandrelli
• Joe Caniano como Jake Guzik
• Dominic Chianese como Leander Whitlock
• Ivo Nandi como Joe Masseria
• Stephen Root como Gaston Means
• Vincenzo Amato como Vincenzo Petrucelli
• Josie y Lucy Gallina como Emily Schroeder
• Declan y Rory McTigue como Theodore "Teddy" Schroeder
• Fredric Lehne como Owney Madden
• Joseph Riccobene como Frankie Yale
• Joseph Aniska como el agente Stan Sawicki
• James Cromwell como Andrew W. Mellon
• Stephen DeRosa como Eddie Cantor
• Glenn Fleshler como George Remus
• Peter McRobbie como supervisor Frederick Elliot
• Julianne Nicholson como Esther Randolph

Episodios

No. en general	No. en temporada	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Espectadores estadounidenses (millones)
37	1	"New York Sour"	Tim Van Patten	Howard Korder	8 de septiembre de 2013 (2013-09-08)	2,38 [4]
Febrero de 1924. Nucky, prefiriendo quedarse en su habitación del Albatross Hotel y lejos del malecón, llega a un acuerdo de paz con Masseria y Rothstein. Richard, de camino a casa para reunirse con su hermana, deja algunos cadáveres a su paso. Gillian, todavía adicta pero desesperada por recuperar a su nieto, recurre a la prostitución hasta que aparece un extraño con una oferta mejor. El nuevo socio del Agente de Ingresos Sawicki, Warren Knox, no es tan ingenuo como actúa. Chalky intenta dirigir el Onyx Club en silencio, pero su mano derecha, Dunn Purnsley, se mete en un lío con un agente de reservas y su esposa.
38	2	"Resignación"	Alik Sajarov	Dennis Lehane y Howard Korder	15 de septiembre de 2013 (2013-09-15)	2.21 [5]
Chalky es presionado por Valentin Narcisse, un capo de Harlem que sabe lo que hizo Dunn. En casa, Van Alden debe lidiar con su nueva esposa, obstinadamente de clase media, Sigrid; en el trabajo, tiene que lidiar con un Al Capone enojado. Resulta que el verdadero jefe de Knox es J. Edgar Hoover . Antes de irse a Florida para visitar a un viejo amigo, Nucky aplaca a un frustrado Eddie con un ascenso. Valentin Narcisse pone fin al conflicto con la esposa del agente de reservas haciendo que sus hombres la maten.
39	3	"Acres de diamantes"	Allen Coulter	Terence Invierno	22 de septiembre de 2013 (2013-09-22)	1,87 [6]
Mientras está en Tampa visitando a Bill McCoy, Nucky se siente intrigado por Sally Wheet, la dueña de un bar local. Roy hace que Gillian finja ser su esposa. Narcisse se reúne con Rothstein y luego reserva a la cantante Daughter Maitland para el Onyx Club. Para una fiesta en la universidad, Willie, el hijo de Eli, intenta conseguir algo de alcohol en el almacén de Mickey. Richard se encuentra en problemas y su hermana acude en su ayuda.
40	4	"Todo dentro"	Ed Bianchi	David Matthews	29 de septiembre de 2013 (2013-09-29)	1,99 [7]
Los agentes federales se acercan al anillo de Nucky. Narcisse recluta a Dunn. Van Alden se entera de que Al y Frank Capone son bromistas más brutales que O'Banion. La broma de venganza de Willie sale terriblemente mal. La forma de Rothstein de lidiar con su mala suerte en la mesa de juego lleva a Nucky a convertir a Lansky en su socio en el plan de Florida. Después de una noche en la ciudad con Ralph Capone, Eddie lo paga por la mañana cuando Knox lo arresta.
41	5	"Erlkönig"	Tim Van Patten	Howard Korder	6 de octubre de 2013 (2013-10-06)	2.09 [8]
Knox atormenta a Eddie y le revela su oscuro pasado, empujándolo a la traición. Willie, arrestado por la muerte de su compañero de escuela Henry Gaines, llama a Nucky. Gillian, desesperada por recuperar la custodia de Tommy pero perdiendo el control, se dirige a Dunn en busca de una solución. Van Alden es reclutado por Frank y Al Capone para reventar las cabezas de algunos partidarios demócratas; Frank es asesinado por agentes de Chicago. Nucky hace que Willie se ciña a una coartada falsa, paga al fiscal de distrito de Filadelfia para que lo libere y lo deja con un consejo paternal poco antes de que arresten al compañero de cuarto de Willie por la muerte de Gaines. Eddie, de vuelta en el Albatros y lleno de culpa por traicionar la confianza de Nucky, salta por la ventana hacia su muerte.
42	6	"La estrella del norte"	Allen Coulter	Eric Overmyer y Howard Korder	13 de octubre de 2013 (2013-10-13)	1,90 [9]
Nucky y Margaret tienen una reunión tensa en Penn Station antes de que él se vaya a Florida. Mientras investiga la muerte de Eddie, Eli encuentra la llave de Eddie para la caja de seguridad en el banco, pero no se le permite acceder a ella. Richard regresa y se encuentra con Paul Sagorsky después de recibir una dura noticia de su médico. Chalky se acerca a Daughter Maitland. Knox, fingiendo ser un agente de la Prohibición nuevamente, regresa al almacén de Mickey pero no puede escapar de la sombra de Eddie. En Tampa, Nucky, Lansky y Luciano se encuentran con un nuevo socio traído por Bill. Julia le dice a Richard lo que necesita. Nucky se mete en algo más que negocios con una Sally luchadora y bebedora.
43	7	"William Wilson"	Jeremy Podeswa	David Matthews y Terence Winter	20 de octubre de 2013 (2013-10-20)	2.16 [10]
Cuando la noticia del arresto de Leopold y Loeb llega a los periódicos, Al Capone, todavía enojado y afligido por la muerte de Frank, mata a un policía. Rothstein se encuentra con Margaret en su trabajo, que no es del todo franco. Dunn se ocupa de la preocupación de la iglesia por su heroína en la comunidad. Willie abandona la universidad, lo que enfurece a su padre, y busca trabajo en Nucky. Después de que Johnny Torrio es arrestado en una destilería que acaba de comprarle a O'Banion, le ordena a Capone que lo mate. Roy ayuda a Gillian a dejar su hábito, pero confiesa tener una obsesión propia. El agente Knox es en realidad Jim Tolliver, como lo ha sabido en secreto Gaston Means desde el principio. La hija Maitland revela que su verdadera lealtad es al Dr. Narcisse, no a Chalky, por razones horriblemente personales.
44	8	"El viejo barco de Sion"	Tim Van Patten	Cristine Chambers y Howard Korder	27 de octubre de 2013 (2013-10-27)	1,91 [11]
Tolliver se entera de la evasión de la ley por parte de Willie y persigue a Eli como una forma de acabar con el imperio de Nucky. Chalky destroza una de las casas de narcisos, con Dunn de dos caras para el espectáculo. Nucky tiene una desagradable sorpresa cuando Sally viaja a Atlantic City con la nueva entrega de contrabando desde Tampa. Narcisse emplea a la hija Maitland para dejar a Chalky en el camino, pero no se atreve a dejar que Dunn mate a Chalky y lo apuñala fatalmente por la espalda.
45	9	"Matrimonio y caza"	Ed Bianchi	David Matthews y Jennifer Ames y Steve Turner	3 de noviembre de 2013 (2013-11-03)	1,90 [12]
Gillian se abre a Roy; Julia le propone matrimonio a Richard. Ansioso por afirmar su poder en casa, Van Alden se ofrece a matar a O'Banion por Capone, pero los viejos asuntos se interponen en el camino. Narcisse castiga a Daughter por su traición, empujando a Chalky hacia una guerra a la que Nucky se niega a unirse. Después de que Frankie Yale, John Scalise y Albert Anselmi matan a O'Banion en el mostrador de su tienda, Van Alden se lleva $ 1,000 por su cadáver. Rothstein negocia un plan de seguro con Nucky. La hija de Chalky, Maybelle, descubre la aventura de su padre con Daughter. El recién casado Richard le pide trabajo a Nucky.
46	10	"White Horse Pike"	Jake Paltrow	Dave Flebotte	10 de noviembre de 2013 (2013-11-10)	2.08 [13]
Sally descubre heroína que Luciano y Lansky introducen en los envíos para Masseria. Chalky no logra matar a Narcisse y resulta herido. Margaret hace un trato privilegiado por Rothstein a cambio de un nuevo alojamiento. Capone, mientras intenta empujar a Torrio a retirarse, es salvado por Van Alden de una emboscada con ametralladora. A pesar de que Tolliver cambió a Eli, Hoover todavía no está interesado en atacar la red de contrabandistas. Nucky se ve obligada a hacer un trato con Narcisse después de enterarse de que es el socio de Masseria en la tubería de heroína. Nucky le promete a Chalky a Narcisse pero le dice al alcalde Bader que haga que la policía saque a Chalky de la ciudad; demasiado tarde, sin embargo, descubre a través de Willie que Bader está en el bolsillo de Narcisse. Chalky e Daughter escapan por poco de la policía; Ojos narcisos Maybelle; Nucky, Eli y Willie se reúnen para decidir su próximo movimiento.
47	11	"Havre de Grace"	Allen Coulter	Howard Korder	17 de noviembre de 2013 (2013-11-17)	1,98 [14]
Chalky e hija llegan a Havre de Grace para quedarse con Oscar Boneau, su antiguo mentor. Gillian se despide de Tommy y espera con ansias una vida con Roy cuando le propone matrimonio. Knox presiona a Eli para que organice una reunión entre los jefes de la Costa Este en la red. Chalky se despierta y descubre que la hija se ha ido; algunos de los hombres de Narcisse descienden a la casa, matando al ciego Oscar antes de ser asesinado por sus hombres. Roy, que en realidad es un agente de Pinkerton , engaña a Gillian para que confiese haber matado a Roger. Nucky acepta la reunión para negociar la paz que sugiere Eli, pero se da cuenta de que Knox es la "mofeta en su sótano" a la que Gaston Means se había referido en una llamada telefónica y que se convirtió en Eli.
48	12	"Adiós Daddy Blues"	Tim Van Patten	Terence Winter y Howard Korder	24 de noviembre de 2013 (2013-11-24)	2.18 [15]
Chalky se enfrenta a Nucky a punta de pistola y exige que se deshagan de Narcisse. Richard le pregunta a Nucky dónde está enterrado Jimmy para mantener a Gillian en la cárcel; a cambio, Nucky lo emplea para un hit. Richard envía a Julia, Tommy y Paul a su hermana. Nucky le dice a Narcisse que Chalky quiere conocerse. Después de que un intento de Torrio fracasa por poco, pone a Capone a cargo. Knox / Tolliver establece un espionaje para la gran reunión, pero nadie aparece; Eli es llamado al Albatros, donde Nucky le pone una pistola en la cabeza hasta que Willie interviene. Tolliver se enfrenta a Eli en su casa; pelean y Eli lo golpea hasta matarlo. Chalky se encuentra con Narcisse en el Onyx, pero su engaño de dar el paradero de su hija se encuentra con Narcisse y le revela que tiene a su hija Maybelle. Desde su posición de francotirador, Richard duda lo suficiente como para que, cuando aprieta el gatillo,Maybelle se ha movido a la mesa y ha entrado en el tiro; ella es asesinada y Richard es herido de muerte por uno de los hombres de Narcisse. Narcisse es arrestado y convertido por Hoover en informante deMarcus Garvey . Chalky se retira a Havre de Grace. Nucky envía a Eli a Chicago, donde lo recibe Van Alden. Richard, imaginando su reencuentro con su nueva familia en Wisconsin, muere pacíficamente bajo el muelle.

Recepción

Recepción crítica

La cuarta temporada de Boardwalk Empire recibió críticas positivas de los críticos. En el sitio web del agregador de reseñas Metacritic , la cuarta temporada obtuvo una puntuación de 77/100 según 13 reseñas. ^[16] Otro sitio web de agregación, Rotten Tomatoes , informó que el 95% de los críticos le dieron a la cuarta temporada una calificación de "Fresca certificada", basada en 21 reseñas con una puntuación promedio de 8.2 / 10, y el consenso del sitio indicaba "Boardwalk Empire continúa beneficiándose a partir de sus adornos de época meticulosamente realizados, pero lo que mantiene el espectáculo visible son sus músicos de conjunto sumamente talentosos ". ^[17]

Premios y nominaciones

Para los 20th Screen Actors Guild Awards , el elenco fue nominado a Mejor Reparto de Drama, Steve Buscemi fue nominado a Mejor Actor de Drama y la serie fue nominada a Mejor Equipo de Acrobacias. ^[18] Jeffrey Wright recibió una nominación a Mejor Actor de Reparto en una Serie Dramática para los 4th Critics 'Choice Television Awards . ^[19] Para la 66ª edición de los Primetime Emmy Awards , Tim Van Patten fue nominado a Mejor Dirección para una Serie Dramática por el episodio "Farewell Daddy Blues". ^[20]

Referencias

1. Gilman, Greg (6 de junio de 2013). "HBO establece fechas de regreso para la temporada final de 'Boardwalk Empire', 'Eastbound & Down' (actualizado)" . La envoltura . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
2. Stanley, Alessandra (16 de septiembre de 2010). "Boardwalk Empire" . The New York Times . Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
3. Lambert, David (8 de mayo de 2014). "Boardwalk Empire - Comunicado de prensa de ' La cuarta temporada completa ' : fecha, costo, extras, ilustraciones" . TVShowsOnDVD.com. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2014 . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
4. Kondolojy, Amanda (10 de septiembre de 2013). "Clasificaciones de Sunday Cable: 'Breaking Bad' gana la noche + cuenta regresiva de la NFL 'Dexter', 'Real Housewives of New Jersey' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2013 . Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
5. Bibel, Sara (17 de septiembre de 2013). "Sunday Cable Ratings: 'Breaking Bad' gana la noche, 'Real Housewives', 'Dexter,' Devious Maids ',' Boardwalk Empire ',' The Newsroom 'y más" . TV por números . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2013 . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
6. Kondolojy, Amanda (24 de septiembre de 2013). "Clasificaciones de Sunday Cable: 'Breaking Bad' gana la noche + final de la serie 'Dexter', 'Devious Maids', 'Real Housewives of New Jersey' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
7. Bibel, Sara (1 de octubre de 2013). "Clasificaciones de Sunday Cable: 'Breaking Bad' gana en grande, 'Talking Bad', 'Homeland', 'Boardwalk Empire', 'Masters of Sex' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2013 . Consultado el 1 de octubre de 2013 .
8. Kondolojy, Amanda (8 de octubre de 2013). "Clasificaciones de Sunday Cable: 'Mantenerse al día con las Kardashians' y 'Thursday Night Football: Special Edition' Empate para el plomo + 'Real Housewives of New Jersey' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2013 . Consultado el 9 de octubre de 2013 .
9. Bibel, Sara (15 de octubre de 2013). "Clasificaciones de Sunday Cable: 'The Walking Dead' gana la noche, 'Talking Dead', 'Witches of East End', 'Homeland,' Boardwalk Empire 'y más" . TV por números . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2013 . Consultado el 15 de octubre de 2013 .
10. Kondolojy, Amanda (22 de octubre de 2013). "Clasificaciones de Sunday Cable: 'The Walking Dead' gana la noche + 'Talking Dead', NASCAR, 'Boardwalk Empire', 'Guy's Grocery Games' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 22 de octubre de 2013 .
11. Bibel, Sara (29 de octubre de 2013). "Clasificaciones de Sunday Cable: 'The Walking Dead' gana la noche, 'Talking Dead', 'Homeland', 'Boardwalk Empire', 'Witches of East End' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2013 . Consultado el 29 de octubre de 2013 .
12. Kondolojy, Amanda (5 de noviembre de 2013). "Clasificaciones de Sunday Cable: 'The Walking Dead' gobierna de nuevo + 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', 'Keeping Up With the Kardashians' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
13. Bibel, Sara (12 de noviembre de 2013). "Clasificaciones de Sunday Cable: 'The Walking Dead' gana la noche, 'Talking Dead', 'Boardwalk Empire', 'Homeland', 'Killing Kennedy' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013 . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
14. Kondolojy, Amanda (19 de noviembre de 2013). "Clasificaciones de Sunday Cable: 'The Walking Dead' gana la noche + 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', NASCAR y más" . TV por números . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2013 . Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
15. Bibel, Sara (26 de noviembre de 2013). "Clasificaciones de Sunday Cable: 'The Walking Dead' gana la noche, 'Talking Dead', 'Homeland', 'Boardwalk Empire', 'Witches of East End' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2013 . Consultado el 26 de noviembre de 2013 .
16. "Boardwalk Empire: Temporada 4" . Metacrítico . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
17. "Boardwalk Empire: temporada 4 (2013)" . Tomates podridos . Flixster . Consultado el 25 de abril de 2014 .
18. Ausiello, Michael (11 de diciembre de 2013). "Nominaciones al premio SAG: Breaking Bad , Big Bang , 30 Rock Lead the Pack, Kerry Washington, Mayim Bialik Sneak In; Orange , Mad Men Shut Out" . TVLine . Consultado el 12 de diciembre de 2013 .
19. " Big Bang , Fargo , la buena esposa , maestros del sexo , nominaciones a elección de críticos de 2014 de plomo normal del corazón " . TVLine. 28 de mayo de 2014 . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
20. Lowry, Brian (10 de julio de 2014). "Premios Emmy 2014: 'Juego de Tronos', Nominaciones Principales 'Fargo'" . Variedad . Consultado el 10 de julio de 2014 .

Enlaces externos

• Página web oficial
• Boardwalk Empire - lista de episodios en IMDb
• Lista de episodios de Boardwalk Empire en TV.com