| Bob MonkhouseOBE | |
|---|---|
 | |
| Nació | Robert Alan Monkhouse 1 de junio de 1928 |
| Fallecido | 29 de diciembre de 2003 (75 años) Eggington , Bedfordshire , Inglaterra |
| Años activos | 1952-2003 |
| Esposos) | Elizabeth Thompson ( M. 1949 ; div. 1972)Jacqueline Harding ( M. 1973) |
| Niños | 3 |
Robert Alan Monkhouse OBE (1 de junio de 1928 - 29 de diciembre de 2003) fue un artista y comediante inglés. Era bien conocido como presentador de programas de juegos de televisión, incluidos The Golden Shot , Celebrity Squares , Family Fortunes y Wipeout .
Vida temprana y carrera [ editar ]
Monkhouse nació el 1 de junio de 1928 [1] en 168 Bromley Road, Beckenham , Kent , hijo del contador público Wilfred Adrian Monkhouse (1894-1957) [2] [3] y Dorothy Muriel Monkhouse de soltera Hansard (1895-1971). Monkhouse tenía un hermano mayor, John, que nació en 1922. El abuelo de Monkhouse, John Monkhouse (1862-1938), fue un próspero hombre de negocios metodista que cofundó Monk and Glass, que fabricaba crema en polvo y gelatina. [4] [5] En un documental de 2015, se reveló que Monkhouse y su hermano mayor sufrieron abuso físico y verbal por parte de su madre.
Bob Monkhouse se educó en Goring Hall School en Worthing , Sussex y Dulwich College en el sur de Londres, de donde fue expulsado por escalar la torre del reloj. [6] [Se necesita una mejor fuente ] Mientras aún estaba en la escuela, Monkhouse escribió para The Beano y The Dandy y dibujó para otros cómics, incluidos Hotspur , Wizard y Adventure . [7] Estableció una asociación de escritura y arte de cómics con su compañero de escuela en Dulwich, Denis Gifford.y los dos formaron su propia editorial a principios de la década de 1950. Entre otros escritos, Monkhouse escribió más de 100 novelas eróticas de Harlem Hotspots . [7]
Monkhouse completó su Servicio Nacional con la Royal Air Force en 1948. Ganó un contrato con la BBC después de que su involuntario capitán del grupo de la RAF firmara una carta que Monkhouse había escrito diciéndole a la BBC que era un héroe de guerra y que la corporación debería darle una audición. . [8]
Antes de establecerse como un exitoso escritor y comediante, Monkhouse apareció en el escenario de Londres, primero como Aladdin en un espectáculo teatral del mismo nombre escrito por SJ Perelman y Cole Porter y luego en la primera producción londinense del musical The Boys from Syracuse ( Antipholus of Syracuse) en 1963 en el Theatre Royal, Drury Lane , junto a Ronnie Corbett . [9]
Éxito en la escritura y la actuación [ editar ]
La carrera adulta de Monkhouse comenzó como guionista de comedia radiofónica en sociedad con Denis Goodwin , un compañero de Old Alleynian con quien también compuso Smash Hits en Radio Luxembourg . Además de actuar como un acto doble, Monkhouse y Goodwin escribieron para comediantes como Arthur Askey , Jimmy Edwards , Ted Ray y Max Miller . [4] [10] Además, también eran escritores de bromas para comediantes estadounidenses, incluido Bob Hope , cuando querían bromas para las giras británicas. De hecho, cuando Goodwin rompió la sociedad en 1962, fue para trabajar para Hope. [11]
En 1956, Monkhouse fue el anfitrión de Do You Trust Your Wife? , la versión británica de un programa de juegos estadounidense. Luego pasó a presentar más de 30 programas de preguntas diferentes en la televisión británica. [4] Su perfil público cada vez mayor, Monkhouse también comenzó a aparecer en películas de comedia, incluyendo el primero de los Carry On serie de películas, Carry On sargento , en 1958. Protagonizó dentista en la Cátedra (1960) y el dentista en el Trabajo (1961 ), lamentando más tarde no haber elegido los Carry On en lugar de las comedias dentales. Otros trabajos de presentación en la década de 1960 incluyeron la presentación de Candid Camera y la presentación de Sunday Night en el London Palladium .
Hacia 1969 fue socio, con Malcolm Mitchell, en la Agencia Mitchell Monkhouse. En 1979 protagonizó una serie de televisión de comedia de sketches estadounidense llamada Bonkers! con los hermanos Hudson y Joan Rivers , un trabajo que odiaba. A principios de la década de 1970 apareció en BBC Radio en Mostly Monkhouse con Josephine Tewson y David Jason .
Comedia de pie [ editar ]
Un respetado stand-up cómico, Monkhouse era conocido por su talento en la improvisación . Se hizo muy solicitado como orador después de la cena y escribió un libro sobre el tema, Just Say a Few Words (Lennard Publishing, 1988, 1999).
También se convirtió en uno de los favoritos de los impresionistas y, cuando su estilo de comedia cayó en desgracia en la década de 1980, se burlaron de él por su astucia y lo acusaron de falta de sinceridad. Volvió a estar de moda durante la década de 1990, y una aparición en Have I Got News for You ayudó a restaurar su popularidad.
El último show de Monkhouse se realizó en el Albany Comedy Club de Londres el 25 de agosto de 2003, [12] cuatro meses antes de su muerte. El programa fue transmitido por la BBC en 2016 y nuevamente en noviembre de 2019 y abril de 2020. [13] Entre la audiencia había varios comediantes británicos que habían sido invitados personalmente por Monkhouse, incluidos Reece Shearsmith , Jon Culshaw , David Walliams , Fiona Allen. y Mark Steel . El programa también incluyó una rara aparición pública del amigo de Monkhouse, Mike Yarwood .
Programas de juegos [ editar ]
En sus últimos años, Monkhouse fue probablemente más conocido por presentar programas de concursos de televisión que por ser un comediante. Uno de sus mayores éxitos fue The Golden Shot desde julio de 1967 hasta enero de 1972 y nuevamente desde julio de 1974 hasta abril de 1975. Se transmitió en vivo durante 52 semanas al año y atrajo a 17 millones de espectadores. [10] Su mandato terminó con acusaciones, que negó, de que había aceptado sobornos para incluir productos de marca en el programa como anuncios. [11] Regresó en 1974 después de que los presentadores y comediantes posteriores Norman Vaughan y Charlie Williams se encontraran deficientes. [11]
Las docenas de otros programas que presentó Monkhouse incluyeron Celebrity Squares , Family Fortunes y Bob's Full House . Las audiencias superaron regularmente los 15 millones. [7] A finales de la década de 1980, presentó dos series de la reactivación del programa de talentos Opportunity Knocks , que se emitió como Bob Says Opportunity Knocks. Luego se mudó a ITV para encabezar dos programas de juegos más, Bob's Your Uncle y $ 64,000 Question , ninguno de los cuales fue un éxito popular.
Entre 1996 y 1998, Monkhouse presentó el programa en vivo de la Lotería Nacional los sábados por la noche en BBC One, para lo cual creó el eslogan: "Sé que soy un pecador, ¡pero hazme un ganador!" La apertura de cada programa lo vería entregar varios minutos de bromas de actualidad y en una ocasión, donde falló su autocue , improvisó una rutina nueva y de actualidad. Este talento se utilizó en Bob Monkhouse on the Spot , un regreso a la comedia televisiva pura en la que los miembros de la audiencia sugerían temas y Monkhouse ideó una rutina. También estaba al mando cuando, infamemente, el 30 de noviembre de 1996, la máquina de lotería falló en vivo, lo que provocó que el sorteo se retrasara 50 minutos hasta después de que se emitiera el episodio de Casualty de esa noche .
Monkhouse luego regresó a los concursos, asumiendo las funciones de anfitrión en Wipeout de Paul Daniels cuando sus grabaciones de estudio se trasladaron de Londres a Manchester y el programa pasó del horario estelar al horario diurno. Monkhouse fue anfitrión de Wipeout desde 1998 hasta unos meses antes de su muerte en 2003.
Programa de chat [ editar ]
Después de ser un incondicional de los programas de chat, a mediados de la década de 1980, Monkhouse presentó el suyo para la BBC, The Bob Monkhouse Show . El espectáculo duró tres series y presentó a comediantes de todas las edades. Monkhouse fue criticado por ser adulador con sus invitados, pero dijo que todos eran héroes suyos y que eso era lo que realmente sentía por ellos. [11] Monkhouse era conocido como un entusiasta partidario de la nueva comedia y utilizó el programa para presentar al público a nuevos comediantes como Kelly Monteith , Robin Williams y Jim Carrey . El formato de las entrevistas variaba entre el chat "verdadero" y el análisis de la comedia hasta rutinas con guión en las que Monkhouse interpretaría de buen grado el papel del títere del invitado., como hizo con Bob Hope . [11]
En una ocasión la invitada fue la comediante Pamela Stephenson , quien, tras un acuerdo previo con el productor del programa, apareció en una serie de yesos falsos, aparentemente resultado de accidentes ocurridos en casa. Durante la entrevista sacó una pistola y la disparó en varias ocasiones, destruyendo una maceta en el set y una serie de luces en el techo del estudio. Luego presentó un lanzacohetes que rápidamente "disparó", destruyendo una cámara. La pistola, el lanzador y la cámara eran accesorios. Monkhouse no sabía nada de esto, que parecía genuinamente asustado (aunque el equipo de producción lo sabía).
Archivo de cine y televisión [ editar ]
Experto en la historia del cine mudo y coleccionista de películas, Monkhouse presentó Mad Movies en 1966. Escribió, produjo, financió y distribuyó el programa en todo el mundo. El programa presentaba clips de películas cómicas mudas, muchas de su propia colección privada, algunas de las cuales había ayudado a recuperar y restaurar. Esta colección de películas fue la causa de un caso judicial en Old Bailey en 1979. Después de haber prestado una película al hijo de Terry Wogan , Monkhouse fue acusado de intentar defraudar a los distribuidores de películas con derechos de autor, pero después de dos años el juez decidió que no había caso para responder. [11] Muchas de las películas de su colección fueron incautadas y no devueltas a Monkhouse. [14]
En 2008, la hija de Monkhouse, Abigail, se puso en contacto con el British Film Institute y les preguntó si les gustaría ver la colección y dar algunos consejos sobre la mejor manera de conservarla. Entre los descubrimientos se encuentran muchos programas de radio y televisión que durante mucho tiempo se creyeron perdidos. Dick Fiddy, el archivero, dijo: "Es una colección enorme y difícil de manejar que se ocupa de varias áreas. No es solo cine y televisión. Inicialmente, encontramos media docena de programas de televisión que sabíamos que faltaban".
Entre los programas redescubiertos había muchos que presentaban al propio Monkhouse, incluida The Flip Side , una obra de 1966 en la que actuó como DJ de televisión con su propio programa nocturno, y la serie de 1957-58 de su comedia My Pal Bob , incluido un episodio. en el que se sospecha de una relación extramatrimonial. [15] El archivo constaba de 36.000 cintas de vídeo, que se remontan a cuando Monkhouse compró por primera vez una grabadora de vídeo doméstica en 1966. Su archivo de películas comenzó a finales de la década de 1950.
Todo el archivo de cine y televisión de Monkhouse ahora está en manos de Kaleidoscope, incluido todo el material que anteriormente estaba en manos del Archivo Nacional de Cine y Televisión (NFTVA). Fue catalogado y restaurado a formatos digitales para un evento importante en la Academia Británica de Artes de Cine y Televisión (BAFTA) el 24 de octubre de 2009. Chris Perry, de Kaleidoscope and Kaleidoscope Publishing , dijo: "Estamos transfiriendo minuciosamente los importantes contenidos del video cintas y restaurando programas de radio. Hay muchos hallazgos increíbles, y el evento [es] un momento emocionante para todos los interesados ".
En sus últimos años, Monkhouse presentó un programa en BBC Radio 2 llamado The Monkhouse Archive en el que proporcionó enlaces humorísticos a clips de actos de comedia que abarcan los 50 años anteriores.
Honores, premios y legado [ editar ]
En 1993, Monkhouse fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico para servicios de entretenimiento. [dieciséis]
En 1995, los British Comedy Awards le otorgaron su Lifetime Achievement Award for Comedy , y ocho años más tarde, unas semanas antes de su muerte, el Television and Radio Industries Club le otorgó un premio especial por su contribución destacada a la radiodifusión . Apareció por primera vez en This Is Your Life en 1982 y, inusualmente, recibió una segunda aparición en el programa el 23 de abril de 2003, pocos meses antes de su muerte. [17]
En una encuesta de comediantes y expertos en comedia para encontrar al Comediante de comediantes en 2005, Monkhouse fue votado entre los mejores 50 actos de comedia.
En una pieza escrita varios años después de la muerte de Monkhouse, el crítico y satírico Michael Deacon sugirió que aunque Monkhouse había temido que su legado como comediante fuera limitado, ya que mucha gente lo conocía solo por sus décadas de trabajo como presentador de concursos, su estilo. de la escritura y la actuación podría verse como una influencia para muchos comediantes británicos contemporáneos, como Jimmy Carr (cuyo libro sobre la comedia The Naked Jape citó varios chistes de Monkhouse), Michael McIntyre , Peter Kay , John Bishop , Lee Mack y Tim Vine . [18]
Vida personal [ editar ]
Monkhouse se casó dos veces, en primer lugar con Elizabeth Thompson el 5 de noviembre de 1949. La pareja se separó en 1967 [19] y se divorció en 1972. Su segundo matrimonio, con Jacqueline Harding, duró hasta su muerte. Tuvo tres hijos de su primer matrimonio, pero solo su hija adoptiva, Abigail, le sobrevivió.
Su hijo mayor, Gary Alan, que tenía parálisis cerebral , fue a Saint Michael's School en Pinner y murió en Braintree , Essex , en 1992, a los 40 años. Monkhouse era un ávido activista por los discapacitados. Su otro hijo, Simon, un poeta stand-up, de quien había estado separado durante 13 años, murió a los 46 años de una sobredosis de heroína en un hotel en el norte de Tailandia en abril de 2001. [4] [20]
Monkhouse vivía en una casa llamada "Claridges" en Eggington , cerca de Leighton Buzzard , y tenía un piso en Londres y una casa de vacaciones en Barbados .
En su autobiografía , admitió cientos de relaciones y aventuras sexuales, pero afirmó que solo tomó este curso de acción porque su primera esposa le fue infiel. [21] Sus amantes antes de su segundo matrimonio incluían a la actriz Diana Dors , sobre cuyas fiestas comentó más tarde después de su muerte: "La parte incómoda de una orgía es que después no sabes muy bien a quién agradecer". [22]
A lo largo de su carrera, Monkhouse había anotado chistes, hechos curiosos, frases ingeniosas, bocetos e ideas en una serie de libros encuadernados en piel, que llevaba consigo a todas las apariciones en televisión, radio, teatro y discoteca que hacía. En julio de 1995, dos fueron robados y Monkhouse ofreció una recompensa de £ 15,000. Fueron devueltos después de 18 meses, [10] pero el ladrón, aunque arrestado, nunca fue acusado. A la muerte de Monkhouse, los libros fueron legados a Colin Edmonds. [23]
Monkhouse fue un partidario vocal del Partido Conservador durante algunos años. Más tarde le dijo a su amigo Colin Edmonds que esto pudo haber sido un error, pero que quería estar asociado con un ganador y sabía que Margaret Thatcher no podía perder las elecciones generales de 1987 . [11]
Monkhouse fue diagnosticado con cáncer de próstata en septiembre de 2001 y murió a causa de esta enfermedad en su casa el 29 de diciembre de 2003. [7] Su viuda Jacqueline Harding sufrió un ataque cardíaco y murió en Barbados el 28 de marzo de 2008 [24].
Anuncio póstumo [ editar ]
El 12 de junio de 2007, Monkhouse apareció póstumamente en la televisión británica en un anuncio que promovía la concienciación sobre el cáncer de próstata para la Semana de concienciación sobre el cáncer masculino. [25] Utilizando técnicas de animación por computadora y un actor con sonido similar , Monkhouse fue visto en un cementerio junto a su propia tumba (aunque en realidad fue incinerado ) hablando sobre la enfermedad en serio, intercalado con comentarios humorísticos a otra cámara ("Lo que mató yo mato a un hombre por hora en Gran Bretaña. Eso es incluso más que lo que cocina mi esposa "). Terminó diciendo: "Como comediante, he muerto muchas muertes. Cáncer de próstata, no lo recomiendo. Habría pagado un buen dinero para quedarme fuera de aquí. ¿Qué valor tiene para usted?". antes de alejarse de su tumba y desaparecer.
El anuncio se realizó con el apoyo de la propiedad de Monkhouse y con el apoyo de campañas de carteles, incluidos paneles galardonados que se exhiben en los trenes subterráneos de Londres . [26] [27] El dinero recaudado se destinó a la Fundación de Investigación del Cáncer de Próstata. [28]
Resumen parcial de la carrera [ editar ]
| Precedido por Jackie Rae | Anfitrión de The Golden Shot 1967-1972 | Sucedido por Norman Vaughan |
| Precedido por Charlie Williams | Anfitrión de The Golden Shot 1974-1975 | Sucedido por el programa finalizado |
| Precedido por Programa iniciado | Anfitrión de Celebrity Squares 1975-1979 y 1993-1997 | Sucedido por Warwick Davis |
| Precedido por Programa iniciado | Anfitrión de Family Fortunes 1980–1983 | Sucedido por Max Bygraves |
| Precedido por Paul Daniels | Anfitrión de Wipeout 1998–2002 | Sucedido por el programa finalizado |
Televisión [ editar ]
Como intérprete o presentador [ editar ]
- Rápido y suelto (1954) (con Denis Goodwin )
- Caja de Navidad (1955)
- El show de Bob Monkhouse (1956)
- Golpear la ciudad (1957)
- ¿Confías en tu esposa? (1957) (con Denis Goodwin )
- Entierra tu hacha (1957) (con Denis Goodwin )
- My Pal Bob (1957) (con Denis Goodwin )
- Actuación de variedad real (1957)
- La hora de Bob Monkhouse (1958)
- Por amor o por dinero (1959-1960)
- El gran ruido (1964)
- Teatro de treinta minutos: El otro lado (1966)
- Mad Movies (1966) (escribió y también produjo este programa)
- Sunday Night en el London Palladium (enero-marzo de 1967)
- Historia de media hora: Bug (1967)
- El tiro de oro (1967–72, 1974–75)
- Amigos en lugares altos (1969)
- Toma tres chicas (1971)
- La hora de la comedia de Bob Monkhouse (1972)
- Rápido en el sorteo (1974)
- Celebrity Squares (versión británica de Hollywood Squares ) (1975–79, 1993–97)
- Soy Bob, es Dickie (1977) (6 especiales de televisión) (con Dickie Henderson )
- ¡Loco! (1979)
- Family Fortunes (versión británica de Family Feud ) (1980-1983)
- El espectáculo de Bob Monkhouse (1983-1986)
- Casa llena de Bob (1984-1990)
- Bob dice que la oportunidad llama a la puerta (1987-1989)
- La pregunta de los 64.000 dólares (versión británica de La pregunta de los 64.000 dólares ) (1989, 1990-1993)
- Bob es tu tío (1991-1992)
- Todo o nada en absoluto (1993)
- Gagtag (capitán del equipo, luego anfitrión) (1994-1996)
- Una audiencia con Bob Monkhouse (1994)
- Bob Monkhouse en el acto (1995)
- Maestros de la memoria de Monkhouse (1995)
- The National Lottery Live (1996-1998)
- Anuncios fabulosos de Bob (1996)
- Actuación de variedad real (1996)
- Qué actuación (1997-2000)
- Bob Monkhouse - Over The Limit (1998)
- Bob Monkhouse en el campus (1998)
- 70 cumpleaños de Bob Monkhouse (1998)
- Jonathan Creek (1998)
- Wipeout (1998-2003)
- Premios de la BBC a la nueva comedia (1999)
- Fiesta de los ganadores de la encuesta Smash Hits (1999)
- Parkinson (2000)
- Fiesta en el palacio (2002)
- The Royal Variety Performance (2002)
- Parkinson (2003)
Como escritor [ editar ]
- Rápido y suelto Reino Unido 1954
- Cyril's Saga Reino Unido 1957
- Early To Braden Reino Unido 1957
- My Pal Bob Reino Unido 1957
- La hora de Bob Monkhouse UK 1958
- The Big Noise Reino Unido 1964
- Mad Movies Reino Unido 1966
- La hora de la comedia de Bob Monkhouse Reino Unido 1972
- Soy Bob, es Dickie Reino Unido 1977
- Marti Reino Unido 1977
- Bonkers Reino Unido 1979
- Una audiencia con Bob Monkhouse UK 1994
- Bob Monkhouse On The Spot Reino Unido 1995
- Bob Monkhouse - Over The Limit Reino Unido 1998
Como autor [ editar ]
- El libro de los días , 1981, ISBN 0-09-927150-8
- Solo di algunas palabras 1988 ISBN 0-7535-0908-3
- Llorando de risa: la historia de mi vida 1994 ISBN 0-09-925581-2
- Over the Limit: My Secret Diaries 1993–98 , 1999 ISBN 0-09-979981-2
Como cantante [ editar ]
- ¿Llamaste, mi señor? 1988
- Recuerdo a Natalie / In My Dream World 1968 CBS Records
- Otro tiempo, otro lugar, otro mundo / When I Found You 1969 CBS Records
Como actor de doblaje [ editar ]
- Los Thunderbirds están en marcha (1966)
- Rex the Runt (1998) (Johnny Saveloy en "Johnny Saveloy's Undoing")
- ¡Aaagh! Es el Mr Hell Show (2001) (Mr Hell en los 13 episodios)
Radio [ editar ]
- Mayormente Monkhouse
- Creo que tengo un problema
- El juego de panel " Just A Minute " de BBC Radio 4 , que apareció con Clement Freud, Derek Nimmo y Kenneth Williams en marzo de 1980.
Películas [ editar ]
- Secret People (1952) como peluquero
- Carry On Sergeant (1958) como Charlie Sage
- Dentista en la silla (1960) como David Cookson
- Un fin de semana con Lulu (1961) como Fred Scrutton
- Dentista en el trabajo (1961) como David Cookson
- Ella tendrá que irse (1962) como Francis Oberon
- Los Thunderbirds Are Go (1966) como el navegador espacial Brad Newman / Swinging Star Compere (voz)
- La dicha de la señora Blossom (1968) como Dr. Taylor
- Simon, Simon (1970) como fotógrafo
Videos de pie [ editar ]
- Se expone a sí mismo (17 de octubre de 1994)
- Live And Forbidden (23 de octubre de 1995)
- Way Over The Limit (23 de noviembre de 1998)
Referencias [ editar ]
- ^ "Rastree su árbol genealógico en línea - Genealogía y ascendencia de Findmypast - findmypast.com" .
- ^ "El diccionario de Oxford de biografía nacional" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. 2004. doi : 10.1093 / ref: odnb / 93022 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
- ^ The London Gazette, 21 de febrero de 1958, p. 1258
- ^ a b c d "Obituario: Bob Monkhouse" . BBC News . 29 de diciembre de 2003 . Consultado el 31 de agosto de 2008 .
- ^ Viner, Brian (13 de julio de 2004). "Rey Arturo, Atila el Huno y BobMonkhouse" . The Independent . Independiente (El) . Consultado el 26 de abril de 2010 .
- ^ https://www.reddit.com/r/unitedkingdom/comments/6zvtvi/what_was_the_biggest_scandal_at_your_school/dmyuxkf/
- ↑ a b c d Dennis Barker (30 de diciembre de 2003). "Bob Monkhouse - Un cómico y personalidad televisiva muy querido que también podría inspirar duras críticas" . The Guardian . Consultado el 31 de agosto de 2008 .
- ^ "BBC engañó al darle a Bob su gran oportunidad" . BBC News . 2 de julio de 1998 . Consultado el 31 de agosto de 2008 .
- ^ Grabación del elenco de Londres. Los muchachos de Siracusa. Decca Record Company Limited, 1963. LK 4564.
- ↑ a b c Hamilton, Fiona (29 de diciembre de 2003). "Bob Monkhouse - obituario del Times" . Times Online . Londres . Consultado el 31 de agosto de 2008 .
- ^ a b c d e f g "La vida secreta de Bob Monkhouse (BBC)" . YouTube. 15 de febrero de 2012 . Consultado el 12 de junio de 2012 .
- ^ "Último concierto de Bob Monkhouse" . 23 de diciembre de 2016.
- ^ "Bob Monkhouse: La última batalla" . 26 de diciembre de 2016.
- ^ "Bob Monkhouse: obituario" . The Independent . Consultado el 17 de abril de 2016 .
- ^ Young, Kevin (12 de diciembre de 2008). "La casa llena de Bob produce un tesoro de televisión" . BBC . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
- ^ Alistair D. McGown, BFI Television Handbook 2005: The Essential Guide to UK TV (2005), p. 198
- ^ "Bob Monkhouse" . Bigredbook.info . Consultado el 9 de noviembre de 2017 .
- ^ Deacon, Michael (3 de junio de 2015). "Héroe improbable de la comedia moderna: Bob Monkhouse" . telegraph.co.uk . Consultado el 18 de febrero de 2018 .
- ^ La vida secreta de Bob Monkhouse , 3 de enero de 2011
- ^ "Monkhouse 'destrozado' por la muerte del hijo" . BBC News . 11 de mayo de 2001 . Consultado el 31 de agosto de 2008 .
- ^ Barber, Lynn (20 de agosto de 2000). "Entrevista: Bob Monkhouse" . The Guardian . Londres . Consultado el 22 de enero de 2014 .
- ^ Anthony, Andrew (29 de septiembre de 2002). "Televisión: Bajo el clima" . The Guardian . Londres . Consultado el 22 de enero de 2014 .
- ^ "BOB Monkhouse transmite bromas en su testamento" . BBC News . 15 de julio de 2004 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
- ^ Jacqueline Harding , consultado el 11 de febrero de 2021
- ^ "Bob Monkhouse - dale algunas sacudidas" . Fundación para la Investigación del Cáncer de Próstata. 13 de junio de 2007.
- ^ Curson, Alan; Patchett, Shaun. "Entrada ganadora en el concurso CBS Outdoor 'Underground Writer' 2008" . CBS Outdoor . Archivado desde el original (jpg) el 27 de julio de 2011. Cite journal requiere
|journal=( ayuda ) - ^ "CBS Outdoor anuncia la agencia de comunicaciones como" Los próximos grandes escritores clandestinos " " . CBS Outdoor . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2011.
- ^ "Monkhouse aparecerá en anuncios de cáncer" . BBC News . 12 de junio de 2007 . Consultado el 31 de agosto de 2008 .
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikiquote tiene citas relacionadas con: Bob Monkhouse |
- Bob Monkhouse en IMDb
- BBC Obituario de Bob Monkhouse
- Una revisión de Dying On Stage, una obra de teatro basada libremente en la vida y la carrera de Bob Monkhouse.
- Cielo de la televisión
- Bob Monkhouse en Chortle
- Películas locas en IMDb
- Discografía de Bob Monkhouse en Discogs
- Bob Monkhouse en British Comedy Guide
- Presentado por Bob Monkhouse y producido por Central Television . "Espectáculo final de la Serie 3" . La pregunta de los $ 64,000 .
