Bolin (愽 林, Bó Lín ) es un personaje de ficción importante en la serie de televisión animada de Nickelodeon The Legend of Korra , que se emitió de 2012 a 2014. El personaje y la serie, una secuela de Avatar: The Last Airbender , fueron creados por Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko . Su voz es PJ Byrne . Bolin es capaz de manipular el elemento clásico de la tierra, que se conoce como Tierra Control. Se revela en la tercera temporada que también es capaz de crear y controlar lava , que es una sub-habilidad muy rara llamada lava Control.
Bolin | |
---|---|
El personaje de la leyenda de Korra | |
![]() | |
Primera impresión | " Una hoja en el viento " (2012) |
Creado por | Michael Dante DiMartino Bryan Konietzko |
Expresado por | PJ Byrne |
Información en el universo | |
Género | Masculino |
Ocupación |
|
Familia |
|
Otro significativo | |
Parientes |
|
Nacionalidad | República Unida de Naciones |
Elemento de flexión | Primaria : Subestilos :
|
Edad |
|
Resumen de personajes
Bolin (愽 林, en la ortografía del universo) es un maestro tierra de una familia multicultural que creció en las calles de Ciudad República como huérfano con su hermano mayor, Mako . Como maestro tierra, Bolin tiene la capacidad de mover y dar forma a la tierra a voluntad. Sin embargo, conoce un subconjunto raro de Tierra Control llamado lava Control, lo que le permite manipular la lava , convirtiéndola en tierra y viceversa. Como amigo de Avatar Korra , el personaje a menudo juega el papel de alivio cómico dentro de The Legend of Korra , asumiendo el papel de Sokka en Avatar: The Last Airbender . Bolin se caracteriza por ser algo tonto, pero con un "corazón de oro". Su personalidad entusiasta lo llevó a convertirse en actor . Además, al igual que Sokka, Bolin ha tenido relaciones con varios personajes femeninos jóvenes dentro del programa. [1] [2]
Creación y concepción
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/e/ee/P._J._Byrne_by_Gage_Skidmore.jpg/440px-P._J._Byrne_by_Gage_Skidmore.jpg)
Según Bryan Konietzko, el personaje de Bolin se inspiró en el concepto original de Toph Beifong , que iba a ser un personaje masculino que Konietzko describió como "una especie de herramienta grande, no más afilada en el cobertizo". Cuando se decidió que el personaje de Toph sería una niña más pequeña, los creadores todavía tenían muchas ideas para el maestro tierra masculino, que implementaron en Bolin. [3]
Bolin junto con su hermano mayor Mako fueron diseñados por Ryu Ki-Hyun. [4] El personaje pasó por una serie de cambios de diseño en su desarrollo. Joaquim Dos Santos originalmente quería que ambos personajes tuvieran narices fuertes, sin embargo, la idea fue rechazada. Se decidió que, como hermano menor, el personaje de Bolin tendría una visión algo simplista e ingenua del mundo, mientras que el personaje de Mako como hermano mayor y proveedor de los dos, sería de naturaleza más cínica y seria. [5]
Bolin y Mako viven en Ciudad República, una "metrópolis moderna" en la República Unida. Según los creadores, la República Unida fue fundada por Aang y Zuko después de la Guerra de los Cien Años como un lugar donde los dobladores y no dobladores de los cuatro Reinos podían vivir en armonía. Mako y Bolin fueron creados en parte para resaltar los cambios radicales que habían ocurrido en los setenta años desde el final de la guerra, específicamente la diversidad étnica y la mezcla de culturas de las diversas naciones de la República Unida. Los dos son hijos de un padre del Reino Tierra y una madre de la Nación del Fuego. Debido a la herencia de sus padres, Bolin es un maestro tierra y Mako es un maestro fuego. [4]
Doblador
Bolin tiene la voz de PJ Byrne . Byrne se relacionó con el personaje cuando explicó: "Soy una persona de personas, soy una gente de personas, y creo que eso es lo que es mi personaje". [6] Fellow La leyenda de Korra actor de doblaje David Faustino , que expresó Mako, dijo durante la carrera del espectáculo que, si bien todos se nos dio "un poco de libertad", Byrne especialmente en lo que era "una especie de alivio cómico de la serie", y que gran parte de su material era improvisación, que se guardaba o cortaba dependiendo de cómo se recibiera. [7]
Apariciones
Serie de televisión The Legend of Korra
Libro Uno: Aire
En la primera temporada, Bolin estaba inicialmente encaprichado con Korra . Se hizo amigo de ella mostrándole sus trucos a favor de la flexión. [8] Cuando el equipo necesitó reunir treinta mil yuanes para entrar en el campeonato pro-Control, Bolin aceptó la oferta de Shady Shin de trabajar para el inframundo criminal local. Él, junto con cuatro miembros de la tríada , fue secuestrado y llevado ante Amon, líder de los Igualitarios, un movimiento revolucionario dedicado a eliminar la flexión de todos los dobladores. Bolin fue rescatado por Mako y Korra. [9] Bolin llevaría a Korra a una cita, aunque sus sentimientos no fueron correspondidos. Más tarde, Amon y sus Igualitarios destruyeron la arena a favor de la flexión, dejando a Bolin y Mako sin hogar. [10] Asami les ofreció un lugar para quedarse. Sin embargo, después de que Hiroshi Sato se revelara como un Igualitario, los hermanos y Asami se mudaron a Air Temple Island con Korra. [11] Después de que Bolin y su hermano fueron arrestados por supuestamente interferir con las actividades policiales, Lin Beifong liberó a los dos, [12] quienes les informaron que Korra fue secuestrada. Después de encontrar a Korra, Amon lanzó un ataque a gran escala contra la ciudad. El "Equipo Avatar" (Korra, Mako, Bolin y Asami) se vio obligado a retirarse al sistema de túneles de la ciudad, donde esperarían la llegada de refuerzos. [13] [14] Después de que los refuerzos fueron abrumados por los biplanos Igualitarios , el equipo se dividió y Bolin acompañó a Asami a un aeródromo Igualitario para detener el vuelo de los aviones. [15] Eventualmente destruirían el aeródromo capturando a Hiroshi Sato en el proceso. [dieciséis]
Libro Dos: Espíritus
En la segunda temporada, después de la Revolución Anti-Control, Bolin acompañó al Equipo Avatar a la Tribu Agua del Sur. Se involucró románticamente con la prima de Korra, Eska, una princesa macabramente dominante de la Tribu Agua del Norte, que estaba visitando a sus contrapartes del sur. [1] Bolin pronto encontró que la relación era casi abusiva y tenía la intención de romper con la princesa. Sin embargo, cuando intentó hacerlo, Eska se comprometió con él. Bolin abandonó en secreto la Tribu Agua del Sur hacia Ciudad República, evitando a una Eska enojada y trastornada en el proceso. [17] [18] [19] Más tarde, Bolin fue elegido para interpretar a Nuktuk, el protagonista masculino de la película del empresario Varrick Las aventuras de Nuktuk: héroe del sur. [20] La película fue un éxito y Bolin disfrutó de fama y fortuna. En la noche de la proyección final de la película, Bolin frustró el secuestro del presidente Raiko. A pesar de ser superado en número por los posibles secuestradores, Bolin los dominó. Obligó a uno de ellos a revelar quién era su empleador, exponiendo así la duplicidad de Varrick. [21] Más tarde, Bolin se reincorporó al Equipo Avatar en el Polo Sur. [22] Al final de la temporada 2, Bolin ayudó en los esfuerzos por mantener a una multitud de espíritus malignos alejados del cuerpo meditando de Korra en el Árbol del Tiempo mientras el Avatar derrotaba al Avatar Oscuro. Bolin tenía un aliado poco probable en este esfuerzo en Eska y en un momento admitió su amor por la princesa, quien a su vez lo besó. Antes de que fueran completamente invadidos por los espíritus malignos, el espíritu de regreso de Korra anuló la amenaza. Después de que terminó la crisis, Bolin le sugirió a Eska que viviera con él en Ciudad República. Sin embargo, Eska se negó, confesando que solo estaba atrapada en el momento en que lo besó. Ella le dijo a Bolin que tendría un lugar especial "en el órgano que bombea [su] sangre". [23] [24]
Libro Tres: Cambio
En la tercera temporada, Bolin acompañaría al Equipo Avatar, así como a Tenzin y Bumi, en su búsqueda para encontrar nuevos Maestros Aire en el Reino Tierra para ayudar a recrear la Nación Aire. Inicialmente tuvieron un éxito limitado. [25] Sin embargo, en la capital del Reino Tierra de Ba Sing Se, el grupo descubrió que varios Maestros Aire fueron encarcelados por la Reina Tierra. Mientras estaban en la capital, Mako y Bolin se reunieron con su familia extendida, que residía en la ciudad. [26] El grupo liberaría con éxito a los Maestros Aire cautivos que aceptaron unirse a la Nación Aire. [27] El Equipo Avatar viajó a la ciudad de Zaofu, Reino Tierra, para reclutar a un maestro aire más conocido, la sobrina de Lin Beifong, Opal. Cuando Bolin conoció a Opal, los dos se enamoraron casi de inmediato, comenzando una relación romántica. Opal acordó unirse a Air Nation y partió de Zaofu para unirse a la naciente Air Nation en el Northern Air Temple. [28] Más tarde, Bolin y Mako se encontrarían atrapados en la primera de una serie de batallas con los aliados del Loto Rojo de Zaheer, Ming-Hua y Ghazan. El maestro tierra fue derrotado por Ghazan y los hermanos fueron capturados. Los hermanos fueron transportados a Ba Sing Se, donde había una recompensa por ayudar a los Maestros Aire a escapar, [29] y encarcelados. Después de que Zaheer asesinara a la Reina de la Tierra, marcando el comienzo de un período de anarquía en la capital, Zaheer permitió que todos los prisioneros escaparan excepto Bolin y Mako. Zaheer les informó a los dos que serían liberados, pero solo después de que acordaron transmitir un mensaje a Korra. [30] Los dos se apoderaron de una aeronave y posteriormente rescataron a su familia extendida de su casa en llamas. Se reunieron con Korra y Asami donde Mako le transmitió el mensaje de Zaheer a Korra: Zaheer y otros miembros del Loto Rojo planeaban viajar al Templo Aire del Norte para eliminar la Nación Aire a menos que Korra se rindiera a él. [31] El Avatar acordó entregarse al Loto Rojo a cambio de la Nación Aire, que estaba cautiva por el Loto Rojo. Cuando se hizo evidente que el Loto Rojo traicionó al grupo; Bolin y Mako intentaron luchar contra Ghazan y Ming-Hua, pero Ghazan utilizó su lava Control para atrapar a los hermanos. Al enfrentarse a una muerte segura en el templo que se derrumbaba y que estaba siendo consumido por la lava, Bolin descubrió milagrosamente que él, como Ghazan, podía hacer lava Control. Junto con la aparición oportuna de Kai en su bebé bisonte, Lefty, los hermanos pudieron escapar del condenado Northern Air Temple. [32] Más tarde, los hermanos se verían encerrados en otra batalla con Ming-Hua y Ghazan, con Bolin una vez más luchando contra Ghazan, esta vez en una cueva. Con Bolin utilizando sus habilidades de lava control recién descubiertas, los dos estaban mucho más igualados. Sin embargo, cuando Ghazan comenzó a tomar ventaja, Mako, después de haber despachado a Ming-Hua, se unió a la refriega. Cuando se hizo evidente que Ghazan no era rival para los dos, el maestro lava colapsó toda la cueva sobre los tres. Ghazan murió en el proceso mientras los hermanos escapaban a salvo. [33]
Libro Cuatro: Equilibrio
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/en/thumb/f/fc/Opal_kissing_Bolin_on_the_cheek.png/275px-Opal_kissing_Bolin_on_the_cheek.png)
Durante la cuarta temporada, Bolin comenzó a trabajar para volver a unir el Reino Tierra bajo Kuvira , quien se convertiría en el villano de la temporada. Durante esta temporada, estuvo atrapado entre ser leal a su jefe oa sus amigos, donde creía que Kuvira estaba haciendo lo correcto a pesar de que sus amigos intentaban convencerlo de lo contrario. [34] Más adelante en la temporada, el personaje se dio cuenta de que Kuvira estaba yendo demasiado lejos y escapó de su control. [35] Al ayudar a salvar a la familia de su novia Opal, Bolin recuperó su confianza. [36] Después de regresar a Ciudad República, Bolin junto con Lin, Suyin y Zhu Li, interrumpieron una conferencia del presidente Raiko, que se estaba reuniendo con Korra, el príncipe Wu, Tenzin y Mako. Zhu Li informó a todos que Kuvira planeaba atacar Ciudad República en dos semanas. El presidente ordenó la evacuación de Ciudad República, mientras que Bolin, junto con el resto del equipo Avatar, decidió lanzar un ataque preventivo contra Kuvira en un intento de destruir la superarma del dictador. Sin embargo, su misión no tuvo éxito, descubriendo que el ejército estaba a solo unas horas de la Ciudad República, una semana antes de lo esperado.También se sorprendieron de que Kuvira montara su superarma en un robot de 25 pisos de altura, que controlaba a través de su metal control. El equipo informó a sus aliados sobre el progreso de Kuvira. [37] Después de que el ejército de Kuvira llegara a Ciudad República, Bolin participó en un plan para detener al gran robot: los dobladores atacarían sin descanso al robot para distraer a Kuvira, mientras que dos mechas de colibrí harían un agujero circular en la máquina sin ser aplastados. Luego, un equipo entraría en el traje a través del agujero y finalmente destruiría la enorme máquina desde su interior. El plan fue generalmente exitoso ya que logró entrar dentro del agujero con Suyin, Lin, Mako y Korra. [38] En el proceso, Bolin salvó a Mako de una muerte segura, llevando a su hermano a un lugar seguro después de que lo encontró inconsciente en la sala de máquinas de la máquina que se desmoronaba. Al final de la serie, Bolin presidiría Varrick (de quien se hizo amigo en la cuarta temporada) y la boda de Zhu Li en Air Temple Island. [39]
Serie de cómics The Legend of Korra
Guerras territoriales
En la primera parte de Turf Wars , Bolin es ahora un oficial de policía en el grupo de trabajo de la tríada del jefe Lin Beifong , con Mako como su socio temporal. Después de romper una pelea entre las tríadas Triple Threat y Creeping Crystal, Bolin y Mako arrestan a Two-Toed Ping. Bolin y Mako se reúnen con Korra y Asami, quienes han regresado de sus vacaciones en el Mundo de los Espíritus. La reunión se interrumpe cuando los Air Nomads son atacados por Triple Threats en el Spirit Portal. Bolin viene al rescate de Mako cuando pierde una pelea con el nuevo líder de la Triple Amenaza, Tokuga, pero Tokuga puede escapar. A raíz de la batalla, Korra besa a Asami con alivio, lo que lleva a Bolin, Mako, Jinora y Opal a descubrir su relación.
Ruinas del Imperio
En la primera parte de Ruinas del Imperio , Bolin es ahora Secretario del Presidente de la República Unida.
En otros medios
Junto con su hermano Mako, Bolin protagonizó "Republic City Hustle", el primero de los tres cortos centrados en personajes que Nickelodeon lanzó antes del estreno en septiembre de la segunda temporada. En este corto, se muestra a un joven Mako y Bolin viviendo en la calle, donde "ingresan al inframundo plagado de crímenes de Ciudad República". [40]
Bolin aparece en The Legend of Korra: A New Era Begins como un personaje jugable.
Bolin aparece en los libros de The Legend of Korra Revolution [41] y Endgame , dos novelas que en conjunto adaptan la primera temporada de la serie. [42]
Recepción
Bolin fue generalmente bien recibido por la prensa y los fanáticos por igual. Se elogió la historia de fondo del personaje, y se elogió la precuela de tres partes de la serie, "Republic City Hustle" por representar con sensibilidad la difícil infancia de Bolin y su hermano Mako. [43] La descripción de la fuerte relación entre Mako y Bolin en la serie también atrajo elogios con la escena en la que Mako le da a su abuela su bufanda roja descrita como "un momento increíblemente poderoso compartido por [Mako], Bolin y su familia". [44] El editor de Tor.com , Moddicai Knode, elogió el papel de Bolin en el episodio "Operación Beifong", viéndolo como el comienzo de su arco de personajes. Según Knode, aquí Bolin finalmente se convirtió en un personaje tan bueno como lo era Sokka en la serie original. Knode afirma que estaba claro desde el principio que Bolin fue diseñado para ser un personaje similar al de Sokka, pero afirma que "no puedes simplemente proporcionar un poco de alivio cómico y llamarte a ti mismo el Sokka del grupo". Knode afirma que para ser "el Sokka del grupo", Bolin necesitaba suficiente crecimiento del personaje, ser "el hombre con el plan" y, opcionalmente, ser el personaje con el desarrollo más romántico del programa. Knode elogia cómo el personaje de Bolin toma decisiones audaces y arriesgadas mientras reconoce cuando comete un error, y que a pesar de no ser el "lápiz más afilado de la caja", lo compensa con el trabajo en equipo y "dando un paso al frente". [45]
Matt Patches de ScreenCrush comparó la fuga de Bolin y Varrick en el episodio de la cuarta temporada "Reunion" con la película Defiance de 2008 , donde los personajes "se abren camino a través de [enemigos] mientras sobrevivían en el bosque". Patches disfrutó de la comedia en el diálogo entre Bolin y Varrick, pero también comenta que "también hay una enorme cantidad de perspicacia moral". [35] El crítico Michael Mammano de Den of Geek también elogió el papel de Bolin en este episodio, señalando el "sentido de autoridad y competencia que ha desarrollado" y señalando que es "mucho más equilibrado y preciso" que en temporadas anteriores. [46] PJ Byrne también recibió elogios por su frenético trabajo de voz, y el crítico Oliver Sava señaló que la actuación de Byrne ayudó a reflejar de manera convincente la mentalidad ocasionalmente "caótica" del personaje. [47]
La relación de Bolin con la "princesa de hielo" Eska durante la segunda temporada ha sido criticada por interpretar una relación abusiva para reírse, con una escena en la que Eska separa a la fuerza a Bolin y su amiga Korra que se menciona a menudo como ejemplo. [48] [49]
Tras la conclusión de la serie, el crítico William Cannon del Latin Times enumeró una serie de personajes de la serie The Legend of Korra que consideró adecuados para tener el papel principal en una serie derivada. Bolin y Mako como co-protagonistas hicieron su lista, con el crítico comentando que "el hermano gracioso e incómodo y el hermano melancólico más serio" harían "magia de comedia". Cannon sintió que los dos hermanos tenían la mejor química en The Legend of Korra . También creía que el hecho de que los dos personajes fueran "dobladores poderosos" haría que la serie derivada fuera interesante. [50] En respuesta al artículo de Cannon, Adam Bellotto de Venture Capital Post fue más reservado en su evaluación de Bolin y Mako como coprotagonistas en una serie derivada. Si bien estuvo de acuerdo con Cannon en que una serie derivada centrada en los hermanos funcionaría bien, Bellotto sintió que tal serie no sería original. Sostuvo que un personaje nuevo o un personaje subdesarrollado de la serie era lo más apropiado para protagonizar un spin-off. [51]
Referencias
- ^ a b Director: Colin Heck; Escritor: Tim Hedrick (13 de septiembre de 2013). "Espíritu rebelde" . La leyenda de Korra . Temporada 2. Episodio 1. Nickelodeon . Transcripción de 201 - Espíritu rebelde .
- ^ Director: Colin Heck; Escritor: Tim Hedrick (15 de noviembre de 2013). "Noche de las mil estrellas" . La leyenda de Korra . Temporada 2. Episodio 11. Nickelodeon . Transcripción de 211 - Noche de las mil estrellas .
- ^ Konietzko, Bryan (2011). Transcripción: San Diego Comic-Con 2011 (Discurso). Comic-Con. San Diego.
- ^ a b Lee, Marissa (28 de julio de 2011). "Panel Leyenda de Korra en ComicCon 2011" . Racebending.com . Consultado el 28 de enero de 2015 .
- ^ DiMartino, Michael; Konietzko, Bryan; Dos Santos, Joaquim (2013). "Desarrollo temprano". La leyenda de Korra: el arte de la serie animada, libro uno: aire . Cómics de Dark Horse. ISBN 1-61655-168-2.
- ^ " ' Leyenda de Korra': Mako, los actores de voz de Bolin hablan 'Libro 2: Espíritus ' " . Hero Complex. 11 de septiembre de 2013.
- ^ Kahn, Juliet (11 de agosto de 2014). "Janet Varney y David Faustino hablan de 'Leyenda de Korra ' " . ComicsAlliance. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015.
- ^ Dirección: Joaquim Dos Santos, Ki Hyun Ryu; Escritor: Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (14 de abril de 2012). "Una hoja en el viento" . La leyenda de Korra . Temporada 1. Episodio 2. Nickelodeon . Transcripción de 102 - Una hoja en el viento .
- ^ Dirección: Joaquim Dos Santos, Ki Hyun Ryu; Escritor: Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (21 de abril de 2012). "La Revelación" . La leyenda de Korra . Temporada 1. Episodio 3. Nickelodeon . Transcripción de 103 - El Apocalipsis .
- ^ Dirección: Joaquim Dos Santos, Ki Hyun Ryu; Escritor: Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (12 de mayo de 2012). "Y el ganador es ..." . La leyenda de Korra . Temporada 1. Episodio 6. Nickelodeon . Transcripción de 106 - Y el ganador es ...
- ^ Dirección: Joaquim Dos Santos, Ki Hyun Ryu; Escritores: Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (19/05/2012). "Las secuelas" . La leyenda de Korra . Temporada 1. Episodio 7. Nickelodeon . Transcripción de 107 - Las secuelas .
- ^ Dirección: Joaquim Dos Santos, Ki Hyun Ryu; Escritor: Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (02-06-2012). "Cuando los extremos se encuentran" . La leyenda de Korra . Temporada 1. Episodio 8. Nickelodeon . Transcripción de 108 - Cuando los extremos se encuentran .
- ^ Dirección: Joaquim Dos Santos, Ki Hyun Ryu; Escritor: Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (16 de junio de 2012). "Cambiando las mareas" . La leyenda de Korra . Temporada 1. Episodio 10. Nickelodeon . Transcripción de 110 - Cambiando las mareas .
- ^ Pahle, Rebecca (16 de julio de 2015). "Resumen de la leyenda de Korra para novatos:" Cambiando las mareas " " . El Mary Sue.
- ^ Dirección: Joaquim Dos Santos, Ki Hyun Ryu; Escritor: Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (23 de junio de 2012). "Esqueletos en el armario" . La leyenda de Korra . Temporada 1. Episodio 11. Nickelodeon . Transcripción de 111 - Esqueletos en el armario .
- ^ Dirección: Joaquim Dos Santos, Ki Hyun Ryu; Escritor: Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (23 de junio de 2012). "Fin del juego" . La leyenda de Korra . Temporada 1. Episodio 12. Nickelodeon . Transcripción de 112 - Endgame .
- ^ Director: Ian Graham; Escritor: Joshua Hamilton (13 de septiembre de 2013). "Las luces del sur" . La leyenda de Korra . Temporada 2. Episodio 2. Nickelodeon . Transcripción de 202 - Luces del Sur .
- ^ Director: Colin Heck; Escritor: Michael Dante DiMartino (20 de septiembre de 2013). "Guerras civiles, parte 1" . La leyenda de Korra . Temporada 2. Episodio 3. Nickelodeon . Transcripción de 203 - Civil Wars, Part 1 .
- ^ Director: Ian Graham; Escritor: Michael Dante DiMartino (27 de septiembre de 2013). "Guerras civiles, parte 2" . La leyenda de Korra . Temporada 2. Episodio 4. Nickelodeon . Transcripción de 204 - Civil Wars, Part 2 .
- ^ Director: Colin Heck; Escritor: Tim Hedrick (4 de octubre de 2013). "Pacificadores, parte 2" . La leyenda de Korra . Temporada 2. Episodio 5. Nickelodeon . Transcripción de 205 - Pacificadores .
- ^ Director: Colin Heck; Escritor: Joshua Hamilton (15 de noviembre de 2013). "Noche de las mil estrellas" . La leyenda de Korra . Temporada 2. Episodio 11. Nickelodeon . Transcripción de 211 - La noche de las mil estrellas .
- ^ Director: Ian Graham; Escritor: Tim Hedrick (15 de noviembre de 2013). "Convergencia Armónica" . La leyenda de Korra . Temporada 2. Episodio 12. Nickelodeon . Transcripción de 212 - Convergencia Armónica .
- ^ Director: Colin Heck; Escritor: Joshua Hamilton (22 de noviembre de 2013). "La oscuridad cae" . La leyenda de Korra . Temporada 2. Episodio 13. Nickelodeon . Transcripción de 213 - Darkness Falls .
- ^ Director: Ian Graham; Escritor: Michael Dante DiMartino (15/11/2013). "Luz en la oscuridad" . La leyenda de Korra . Temporada 2. Episodio 14. Nickelodeon . Transcripción de 214 - Luz en la oscuridad .
- ^ Director: Colin Heck; Escritor: Joshua Hamilton (27 de junio de 2014). "Renacimiento" . La leyenda de Korra . Temporada 3. Episodio 2. Nickelodeon . Transcripción de 302 - Renacimiento .
- ^ Director: Ian Graham; Escritor: Tim Hedrick (27 de junio de 2014). "Reina de la Tierra" . La leyenda de Korra . Temporada 3. Episodio 3. Nickelodeon . Transcripción de 303 - Reina de la Tierra .
- ^ Director: Melchior Zwyer; Escritor: Joshua Hamilton (11 de julio de 2014). "In Harm's Way" . La leyenda de Korra . Temporada 3. Episodio 4. Nickelodeon . Transcripción de 304 - In Harm's Way .
- ^ Director: Ian Graham; Escritor: Katie Mattila (18 de julio de 2014). "Viejas heridas" . La leyenda de Korra . Temporada 3. Episodio 6. Nickelodeon . Transcripción de 306 - Viejas heridas .
- ^ Director: Ian Graham; Escritor: Michael Dante DiMartino (1 de agosto de 2014). "El replanteo" . La leyenda de Korra . Temporada 3. Episodio 9. Nickelodeon . Transcripción de 309 - El replanteo .
- ^ Director: Melchoir Zwyer; Escritor: Tim Hedrick (8 de agosto de 2014). "Viva la Reina" . La leyenda de Korra . Temporada 3. Episodio 10. Nickelodeon . Transcripción de 310 - Larga vida a la reina .
- ^ Director: Colin Heck; Escritor: Joshua Hamilton (15 de agosto de 2014). "Ultimátum" . La leyenda de Korra . Temporada 3. Episodio 11. Nickelodeon . Transcripción del 311 - Ultimatum .
- ^ Director: Ian Graham; Escritor: Michael Dante DiMartino (22/08/2014). "Entra en el Vacío" . La leyenda de Korra . Temporada 3. Episodio 12. Nickelodeon . Transcripción del 312 - Enter the Void .
- ^ Director: Melchior Zwyer; Escritor: Joshua Hamilton, Tim Hedrick (22 de agosto de 2014). "Veneno del Loto Rojo" . La leyenda de Korra . Temporada 3. Episodio 13. Nickelodeon . Transcripción de 313 - El veneno del loto rojo .
- ^ Garofalo, Alex (31 de octubre de 2014). " Spoilers del libro 4 de ' La leyenda de Korra': Bolin tomado prisionero en el episodio 5; ¿Qué sucedió en 'Enemy At The Gates'? [RESUMEN]" . Noticias de negocios internacionales.
- ^ a b Parches, Matt (14 de noviembre de 2014). " Reseña del Libro 4 de ' La Leyenda de Korra':" Reunión " " . Screen Crush.
- ^ Sava, Oliver (5 de diciembre de 2014). "La leyenda de Korra:" Operación Beifong " " . AV Club.
- ^ Director: Colin Heck; Escritor: Joshua Hamilton (12/12/2014). "Gambito de Kuvira" . La leyenda de Korra . Temporada 4. Episodio 11. Nickelodeon . Transcripción del 411 - Gambito de Kuvira .
- ^ Director: Ian Graham; Escritor: Tim Hedrick (19/12/2014). "Día del Coloso" . La leyenda de Korra . Temporada 4. Episodio 12. Nickelodeon . Transcripción de 412 - Día del Coloso .
- ^ Director: Melchior Zwyer; Escritor: Michael Dante DiMartino (19/12/2014). "La última batalla" . La leyenda de Korra . Temporada 4. Episodio 13. Nickelodeon . Transcripción de 413 - The Last Stand .
- ^ Webb, Charles (8 de septiembre de 2013). "Mako y Bolin son el elemento criminal en este corto web 'Legend of Korra'" . MTV .
- ^ Arthur, Erica (2013). Revolución . Libros caseros aleatorios para lectores jóvenes. ISBN 978-0449815540.
- ^ Arthur, Erica (2013). Fin del juego . Libros caseros aleatorios para lectores jóvenes. ISBN 978-0449817346.
- ^ Schick, Michal (23 de agosto de 2013). " La serie web ' The Legend of Korra' 'Republic City Hustle' concluye" . Hypable . Consultado el 25 de enero de 2015 .
- ^ Hillman, Kevin (24 de agosto de 2014). "La profundidad de los personajes impulsa fuerte la tercera temporada de Korra" . Hypable . Archivado desde el original el 28 de enero de 2015 . Consultado el 25 de enero de 2015 .
- ^ Knode, Moddicai. "¡La " Operación Beifong "contraataca a la leyenda de Korra!" . Tor.com.
- ^ Mammano, Michael (14 de noviembre de 2014). "La leyenda de Korra: revisión de la reunión" . Guarida de Geek.
- ^ Sava, Oliver (7 de noviembre de 2014). "La leyenda de Korra:" Batalla de Zaofu " " . AV Club.
- ^ Lurttrell, Gina (16 de octubre de 2013). "La leyenda de Korra" de Nickelodeon le hace bromas a las mujeres abusivas, y eso no está bien " . Thoughtsonliberty.
- ^ Tatum, Erin (19 de septiembre de 2013). "Por qué 'La leyenda de Korra' es (todavía) el dolor de cabeza de una feminista" . Bitch Flicks.
- ^ Cannon, William (7 de noviembre de 2014). " Final de la serie de la temporada 4 de ' Leyenda de Korra': 6 personajes que deberían recibir series derivadas" . Latin Times.
- ^ Bellotto, Adam (24 de febrero de 2015). "¿Qué personaje de" Legend of Korra "sería perfecto para una serie Spin-Off? El lanzamiento de una película podría estar en las cartas" . Puesto de capital riesgo.
enlaces externos
- Sitio web oficial de programas de televisión en Nick.com
- Bolin en Nick.com