Bozhenishki Urvich
Bozhenishki Urvich es una fortaleza en ruinas en la ladera norte de la cresta Lakavishki en las montañas de los Balcanes occidentales , a 3 km al sur del pueblo de Bozhenitsa ya 20 km de la ciudad de Botevgrad , Bulgaria . Está situado a una altura de 750 m. [1]
Un camino asfaltado conduce a la base de descanso "Urvich". Desde allí, un camino señalizado conduce a los restos de la fortaleza. El camino dura unos 20 minutos a pie. Los secretos de la fortaleza se descubrieron en 1918, cuando, después de una tormenta, la gente descubrió una inscripción medieval entre las raíces de un árbol caído. [1]
La inscripción Bozhenishki fue leída e interpretada por primera vez por el académico Petar Mutafchiev . Señaló que el autor (el cortador) de la inscripción "no ha pensado en el tamaño de la superficie. Empezó con letras grandes y comenzó a disminuir el tamaño de las letras y a aumentar la longitud de las filas cuando notó que no hay suficiente espacio...". La inscripción dice: [1]
Аз Драгомир писах. Аз, севаст Огнян, бях при цар Шишман кефалия и много зло патих. В това време турците воюваха. Аз поддържах вярата на Шишмана царя. (Búlgaro)
"Yo, Dragomir, había escrito. Yo, sevast Ognyan, era un kephale del emperador Shishman y sufrí un gran mal. Al mismo tiempo, los turcos luchaban. Mantuve mi fe en el emperador Shishman".
Según los exploradores, "con su exclusividad, tanto desde un punto de vista histórico como filológico, la inscripción Bozhenishki de sevast Ognyan enriquece el «archivo de piedra» de la Bulgaria medieval". [1]
Según estudios arqueológicos realizados en 1972, el lugar ha estado habitado desde la prehistoria , pero el primer equipamiento de fortaleza data de alrededor de los siglos V-VI, cuando representaba una unidad del sistema de defensa bizantino temprano. El pico del desarrollo de la fortaleza fue alrededor de los siglos XIII-XIV durante el Segundo Imperio Búlgaro , cuando se erigió el muro exterior. El muro actuó como una barrera desde el norte, donde se encuentra la única entrada desde el pueblo de Bozhenitsa. [1]
