" Brand Suid-Afrika ", que se puede traducir directamente a "Burn South Africa", es un EP de 4 pistas de la banda de punk rock sudafricana Fokofpolisiekar . Fue lanzado por Rhythm Records en 2006 e incluye un video musical de un sencillo publicado anteriormente, "Hemel Op Die Platteland (Acoustic)". El CD dura aproximadamente 14 minutos sin el video musical.
Marca Suid-Afrika | ||||
---|---|---|---|---|
EP por Fokofpolisiekar | ||||
Liberado | 2006 | |||
Grabado | 2005 | |||
Largo | 14 : 00 | |||
Etiqueta | Registros de ritmo | |||
Cronología Fokofpolisiekar | ||||
|
Interpretación de la canción
El escritor afirma que su vida de vigilia pasa por los recuerdos de los ancianos, como si no tuviera nada de qué enorgullecerse, ni recuerdos ni identidad propia. Esto parece ser una referencia a que muchas de las personas mayores en Sudáfrica todavía se aferran al pasado del apartheid y que la generación más joven no tiene una identidad propia, sino que vive en las sombras del pasado. Junto con la imagen creada de Sudáfrica ardiendo en las sombras y la referencia al ' Ossewa Brandwag ' haciendo estallar el municipio, esto podría interpretarse como una afirmación de que la gente está luchando por seguir adelante y seguir dragando el pasado mientras que el presente / futuro. no está siendo mirado.
La canción también se queja del estado actual de Sudáfrica y anima al oyente a hacer algo sobre la situación, en lugar de simplemente quejarse. El video musical (que se analiza en detalle a continuación) muestra de manera prominente un logotipo de Sudáfrica ardiendo mientras se muestra la destrucción del simbolismo afrikáans en todas partes.
Listado de pistas
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Tieneraksie Einde" (Final de acción adolescente) | 3:59 |
2. | "Brand Suid-Afrika" (Burn Sudáfrica) | 3:18 |
3. | "Klipgooi Glashuis" (invernadero de piedra) | 3:22 |
4. | "Hemel Op Die Platteland (acústica)" (El paraíso en el campo) | 3:16 |
Extras
Vídeo musical "Hemel Op Die Platteland (Acoustic)"
Video musical
En el video musical de "Brand Suid-Afrika" encontramos a la banda tocando sola en un terreno de campamento cuando de repente un grupo de autos los rodea, cada auto conteniendo un grupo diferente de personas. Los grupos están formados por una familia disfuncional, dos "boere" (agricultores), una pareja joven y un grupo de chicos.
Mientras la banda toca, se muestran clips de las personas en las que al principio parecen ser normales, pero cuanto más los vemos, más nos damos cuenta de que ninguno de ellos es tan normal como parecía al principio. Al principio, vemos a la joven pareja hablando en el asiento trasero de un auto, la familia agrupada para tomar una fotografía y los dos "boere" sentados juntos en un auto frente al fuego, mientras uno mira al otro. y un montón de "trompoppies" (animadoras sudafricanas).
Cuando la canción comienza a volverse pesada, las cosas se salen de control en el campamento. La pareja comienza a desvestirse y a besarse furiosamente, luego de que se toma la fotografía familiar el esposo comienza a discutir con su esposa, la hija adolescente se va, el hijo de 13 años se ríe de la situación y la trabajadora doméstica de la familia simplemente mira a la cámara con una expresión preocupada, casi deprimida en su rostro.
Los chicos se han convertido en hooligans y empiezan a golpear a otro chico mientras los fuegos artificiales empiezan a disparar a su alrededor y los boere se toman de la mano, y cerca del final van a besarse, lo cual no vemos (porque la cámara baja) pero vemos. ellos agarrando el trasero del otro. Y cuando la "trompoppie" principal deja caer su bastón, vemos al cantante principal de Fokofpolisiekar, Francois van Coke, hablando en un montón de micrófonos, haciendo girar su dedo en círculos.
El video termina con la banda tocando y la foto familiar aparece frente a nosotros, pero luego estalla en llamas y el logo del CD-single "Brand Suid-Afrika" (Un águila con su corazón visible de pie en un círculo con una imagen de África, donde se lanzan misiles sobre Sudáfrica, que está en llamas; una obra de teatro con el emblema del Ossewabrandwag ) aparece frente a nosotros y permanece allí hasta que termina el video musical.