Brandy (canción de Scott English)

"Brandy"
Sencillo de Scott English
Lado B	"Llévame de vuelta"
Liberado	1971
Grabado	1971
Género	Música pop
Etiqueta	Troyano / Caballo / Fontana (Reino Unido) Janus (EE. UU.)
Compositor (es)	Scott Inglés Richard Kerr

" Brandy ", más tarde llamada " Mandy ", es una canción escrita por Scott English y Richard Kerr . ^[1] Originalmente fue grabado por English en 1971 y alcanzó el top 20 de la lista de singles del Reino Unido .

"Brandy" fue grabado por el cantante neozelandés Bunny Walters en 1972, pero logró un mayor éxito cuando Barry Manilow lo lanzó en los Estados Unidos en 1974 . Para la grabación de Manilow, el título cambió de "Brandy" a "Mandy" para evitar confusiones con " Brandy (You're a Fine Girl) " de Looking Glass . Su versión alcanzó la cima de la lista de singles Hot 100 de EE. UU. Posteriormente, fue grabado por muchos otros artistas. La canción fue un éxito número uno en el Reino Unido en 2003 para la banda de chicos irlandesa Westlife .

Grabación original en inglés de Scott

Bajo el título Brandy , el título original de la selección, la canción llegó a las listas en 1971 para Scott English , uno de sus co-compositores, cuya versión alcanzó el puesto número 12 en las listas de singles del Reino Unido . También fue lanzado en los Estados Unidos, donde fue un éxito menor, permaneciendo en la parte inferior del Hot 100.

La sugerencia de que Scott English escribió la canción sobre un perro favorito es aparentemente una leyenda urbana . English dijo más tarde que un periodista lo llamó temprano una mañana para preguntarle quién era "Brandy", y un inglés irritado inventó la historia del perro para quitarle de encima al periodista. ^[2]En una entrevista de 2013, dijo que la idea del título de la canción surgió mientras estaba en Francia y alguien trató de hacer una broma guarra diciendo "El brandy va bien después de la cena, ¿no es así?", Aunque en inglés, una bebida en realidad no lo hace. tienen un género gramatical y la línea no tiene el doble sentido pretendido. Más tarde escribió la canción en Londres. Dijo que odiaba la versión de Manilow porque sacó parte de un verso y lo convirtió en un puente, pero luego le encantó porque le compró casas. La canción se inspiró en su vida, dijo, el rostro en la ventana era su padre. ^[3]

Gráficos

Gráfico (1971-1972)	Posición pico
Australia ( Kent Music Report ) [4]	13
Bélgica ( Ultratop 50 Flandes) [5]	26
Solteros del Reino Unido ( OCC ) [6]	12
Billboard Hot 100 de EE. UU. [7]	91

Versión de Bunny Walters

"Brandy"
Sencillo de Bunny Walters
Liberado	1972
Grabado	1972
Género	Música pop
Compositor (es)	Scott Inglés , Richard Kerr

En 1972, Bunny Walters grabó "Brandy" y tuvo un éxito en Nueva Zelanda. ^[8] Los coros fueron de The Yandall Sisters . Más tarde incluyó la canción en su álbum Very Best of Bunny Walters . ^[9]

Gráfico (1972)	Posición pico
Lista de singles de Nueva Zelanda	4

Versión de Barry Manilow

"Mandy"
Sencillo de Barry Manilow
del álbum Barry Manilow II
Lado B	"Algo se acerca"
Liberado	7 de octubre de 1974
Grabado	1974
Género	Roca blanda [10]
Largo	3 : 15 (versión individual) 3:32 (versión del álbum)
Etiqueta	campana
Compositor (es)	Scott Inglés , Richard Kerr
Productor (es)	Barry Manilow , Ron Dante
Cronología de solteros de Barry Manilow
"Tomemos un tiempo para decir adiós" (1974) " Mandy " (1974) " Es un milagro " (1975)
Video musical
"Mandy" (audio) "Mandy" ( TopPop , 1973) en YouTube

En 1974, Barry Manilow grabó la canción con el título de "Mandy". La canción fue el primer éxito número uno de Manilow en las listas Billboard Hot 100 y Easy Listening , y su primer sencillo de oro.

En los tres años transcurridos entre las grabaciones de English y Manilow, " Brandy (You're a Fine Girl) " de Looking Glass había alcanzado el número uno en 1972. Cuando Clive Davis sugirió que Manilow grabara la selección, la cantante cambió el título a "Mandy " para evitar confusión. Joe Renzetti arregló el disco. ^[11]

En la versión de Manilow, se omitieron las dos primeras líneas del cuarto verso, después de la sección instrumental. Ellos eran:

"Viajar en un autobús rural /
Nadie se fijó en nosotros".

Las líneas restantes se utilizaron luego como puente.

Rendimiento del gráfico

Gráficos semanales

Gráfico (1974-1975)	Posición pico
Australia [ cita requerida ]	4
Mejores singles de Canadá ( RPM ) [12]	1
Canadá adulto contemporáneo ( RPM ) [13]	1
Irlanda [ cita requerida ]	6
Nueva Zelanda ( Música grabada NZ ) [14]	30
Italia [ cita requerida ]	29
Sudáfrica ( Springbok ) [15]	3
Solteros del Reino Unido ( OCC ) [16]	11
Billboard Hot 100 de EE. UU. [17]	1
Contemporáneo para adultos de EE . UU . ( Cartelera ) [18]	1
US Cash Box Top 100 [ cita requerida ]	1
Alemania Occidental ( Cartas oficiales alemanas ) [19]	19

Gráficos de fin de año

Gráfico (1975)	Posición
Billboard Hot 100 de EE. UU. [20]	35
Caja de efectivo de EE. UU. [21]	17
Canadá RPM Top Singles	12
Canadá Contemporáneo para adultos RPM [22]	5

Certificaciones

Región	Certificación	Unidades / ventas certificadas
Reino Unido ( BPI ) [23]	Plata	200.000
Estados Unidos ( RIAA ) [24]	Oro	1,000,000 ^
^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación. Ventas + cifras de transmisión basadas solo en la certificación.

Versión Westlife

"Mandy"
Sencillo de Westlife
del álbum Turnaround
Liberado	17 de noviembre de 2003
Grabado	2003
Estudio	Rokstone Olympic ( Londres , Reino Unido)
Género	Música pop
Largo	3 : 19
Etiqueta	BMG , Syco
Compositor (es)	Scott Inglés, Richard Kerr
Productor (es)	Steve Mac
Cronología de solteros de Westlife
" Oye lo que sea " (2003) " Mandy " (2003) " Obvio " (2004)
Video musical
"Mandy" en YouTube

" Mandy " fue versionada por la banda de chicos irlandesa Westlife en 2003 y fue lanzado como el segundo sencillo de su cuarto álbum de estudio, Turnaround . El sencillo alcanzó el número uno en la lista de singles del Reino Unido para convertirse en el duodécimo sencillo número uno de la banda en la lista. ^[25] El sencillo vendió más de 200.000 copias en el Reino Unido. ^[26] El sencillo fue lanzado el lunes 17 de noviembre de 2003. El video musical fue filmado en la Gran Logia Unida de Inglaterra, Freemasons 'Hall, Londres . Su versión les valió su tercer premio Record of the Year, en menos de cinco años. ^[27]Su versión también es considerada como el sencillo con el salto más largo a la cima (del No. 200 al No. 1) en la historia de la música del Reino Unido. ^[28] Es la decimoséptima canción más reproducida de la banda, el decimosexto single más vendido en la categoría de ventas pagadas y en la categoría de ventas combinadas de single más vendido en el Reino Unido a partir de enero de 2019. ^[29] La versión de Westlife fue la quinta más vendida single de 2003 en Irlanda.

Visitas realizadas en

• Gira de cambio (2004)
• La gira número uno (2005)
• Tour cara a cara (2006)
• La gira del amor (2007)
• Gira de regreso a casa (2008)
• Donde estamos gira (2010)
• Gira Greatest Hits (2012)
• Tour Tú y Yo ( Shane Filan ) (2014)
• Gira Boyzlife (Boyzlife) (2016)
• La gira de los veinte (2019)

Seguimiento de listados

Reino Unido CD1

1. "Mandy" - 3:19
2. "Ves amigos (yo veo amantes)" - 4:11
3. "Relámpago engrasado" - 3:19
4. "Mandy" (video) - 3:19
5. "Mandy" (realización del video) - 2:00

Reino Unido CD2

1. "Mandy" - 3:19
2. "Flying Without Wings" (en vivo) - 3:41

Gráficos

Gráficos semanales Gráfico (2003-2004) Posición pico Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) [30] dieciséis Bélgica ( Ultratop 50 Flandes) [31] 50 Bélgica ( Ultratip Wallonia) [32] 3 CEI ( Tophit ) [33] 127 República Checa ( IFPI ) [34] 1 Dinamarca ( Tracklisten ) [35] 2 Europa ( European Hot 100 Singles ) [36] 3 Alemania ( Cartas oficiales alemanas ) [37] 14 Irlanda ( IRMA ) [38] 1 Países Bajos ( Top 100 individual ) [39] 27 Noruega ( VG-lista ) [40] 15 Polonia ( listas de Airplay polacas ) [41] 1 Rumanía ( Top 100 de Rumanía ) [42] 34 Escocia ( OCC ) [43] 1 Suecia ( Sverigetopplistan ) [44] 4 Suiza ( Schweizer Hitparade ) [45] 30 Solteros del Reino Unido ( OCC ) [25] 1

Gráficos de fin de año Gráfico (2003) Posición Irlanda (IRMA) [46] 5 Solteros del Reino Unido (OCC) [47] 31 Gráfico (2004) Posición Alemania (Cartas oficiales alemanas) [48] 68 Suecia (Sverigetopplistan) [49] 79

Certificaciones y ventas

Región	Certificación	Unidades / ventas certificadas
Reino Unido ( BPI ) [50]	Plata	200.000
Ventas + cifras de transmisión basadas solo en la certificación.

Otras versiones

Esta sección necesita expansión . Puede ayudar agregando más . ( Noviembre de 2010 )

"Mandy" ha sido versionada muchas veces. Las versiones de portada notables incluyen:

• Bunny Walters en 1972 (como "Brandy" como en el original)
• Andy Williams (1975)
• Johnny Mathis (1975)
• Ray Conniff y los cantantes (1975)
• Patty Pravo (1975) en italiano como "Rispondi" en su álbum Incontro .
• Kai Hyttinen (1975) cantada como "Leena" con texto en finlandés de Vexi Salmi .
• Claude François (1976) cantó la versión francesa ("Mandy" también)
• Jimmy Castor hizo una versión principalmente instrumental de su álbum Maximum Stimulation en 1977.
• Karel Gott (1977) cantado como "Jsou svátky" con texto checo de Zdeněk Borovec.
• Richard Clayderman (1994)
• Yo primero y Gimme Gimmes (1997)
• Furgón de carreras (2002)
• Helmut Lotti (2003)
• Bradley Joseph (2005)
• Clay Aiken (2005)
• Donny Osmond (2007)
• Jang Keun-suk (2011)
• Lo malo más (2016)

Ver también

• Lista de los 100 mejores sencillos número uno de 1975 (EE. UU.)
• Lista de los solteros contemporáneos adultos número uno de 1974 (EE. UU.)
• Lista de singles número uno de 2003 (Irlanda)
• Lista de singles número uno de la década de 2000 (Reino Unido)

Referencias

1. "Mandy (título legal) - Trabajo de IMC # 955340" . Repertoire.bmi.com. Archivado desde el original el 15 de julio de 2012 . Consultado el 2 de abril de 2014 .
2. Citado en The Billboard Book of Number One Adult Contemporary Hits .
3. Paul Leslie, Scott English Interview on The Paul Leslie Hour , YouTube, 22 de noviembre de 2013
4. Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Libro de cartas de Australia. pag. 103. ISBN 0-646-11917-6.
5. " Ultratop.be - Scott English - Brandy" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 4 de mayo de 2021.
6. "Scott English: Artist Chart History" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 4 de mayo de 2021.
7. "Historia de Scott English Chart (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 4 de mayo de 2021.
8. "Brandy - BUNNY WALTERS (1972) - Archivos Pop - Fuentes de registros pop australianos de los años 50, 60 y 70" . Archivos Pop . Consultado el 2 de abril de 2014 .
9. "Lo mejor de Bunny Walters" . Newzealandcds.com . Consultado el 2 de abril de 2014 .
10. "40 canciones de Soft-Rock más softsational de VH1" . Stereogum . SpinMedia . 31 de mayo de 2007 . Consultado el 31 de julio de 2016 .
11. Huey, Steve. "Mandy - Barry Manilow | Escucha, apariciones, revisión de la canción" . AllMusic . Consultado el 2 de abril de 2014 .
12. " Top RPM Singles: Número 6133a ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá .
13. " Top RPM adulto contemporáneo: número 6148 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá .
14. " Charts.nz - Barry Manilow - Mandy" . Top 40 solteros .
15. "Gráficos de SA de sitio web de listas de rock sudafricano 1969 - 1989 actos (M)" . Rock.co.za . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
16. "Barry Manilow: historia de la lista de artistas" . Compañía de Cartas Oficiales .
17. "Historia del gráfico de Barry Manilow (Hot 100)" . Cartelera .
18. "Historia del gráfico de Barry Manilow (adulto contemporáneo)" . Cartelera .
19. " Offiziellecharts.de - Barry Manilow - Mandy" . Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 21 de mayo de 2019.
20. "Top 100 éxitos de 1975 / Top 100 canciones de 1975" . Musicoutfitters.com . Consultado el 3 de julio de 2014 .
21. "Gráficos de fin de año Top 100: 1975" . Revista Cashbox . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2012 . Consultado el 17 de enero de 2015 .
22. "Visualización de elementos - RPM - Biblioteca y archivos de Canadá" . collectionscanada.gc.ca .
23. "Certificaciones individuales británicas - Barry Manilow - Mandy" . Industria fonográfica británica . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
24. "Certificaciones individuales estadounidenses - Barry Manilow - Mandy" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 22 de mayo de 2020 . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR . 
25. "Westlife: Historia de las listas de artistas" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 6 de febrero de 2021.
26. "Westlife: Top 20 oficial" . Mtv.co.uk. 28 de octubre de 2009 . Consultado el 2 de abril de 2014 .
27. Sexton, Paul (1 de diciembre de 2003). "Young, Westlife Top UK Charts" . Gráficos de cartelera . Consultado el 22 de diciembre de 2007 .
28. "Rompe récords y trivia: solteros: éxitos individuales: número 1" . EveryHit . Consultado el 21 de marzo de 2008 .
29. Copsey, Rob (12 de enero de 2019). "Las 20 mejores canciones de Westlife en las listas oficiales" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 12 de enero de 2019 .
30. " Austriancharts.at - Westlife - Mandy" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 6 de febrero de 2021.
31. " Ultratop.be - Westlife - Mandy" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 6 de febrero de 2021.
32. " Ultratop.be - Westlife - Mandy" (en francés). Ultratip .
33. Westlife - Mandy . Tophit . Consultado el 6 de febrero de 2021.
34. "Oficiální Česká Hitparáda - Pro týden 14/2004" (en checo). IFPI ČR. Archivado desde el original el 5 de abril de 2004 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
35. " Danishcharts.com - Westlife - Mandy" . Tracklisten . Consultado el 6 de febrero de 2021.
36. "Éxitos del mundo - Eurocharts" (PDF) . Cartelera . Vol. 115 no. 50. 13 de diciembre de 2003. p. 55 . Consultado el 6 de febrero de 2021 . Consulte la columna de la semana pasada .
37. " Offiziellecharts.de - Westlife - Mandy" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 21 de mayo de 2019.
38. " Los gráficos irlandeses - resultados de búsqueda - Mandy" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 6 de febrero de 2021.
39. " Dutchcharts.nl - Westlife - Mandy" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 6 de febrero de 2021.
40. " Norwegiancharts.com - Westlife - Mandy" . VG-lista . Consultado el 6 de febrero de 2021.
41. "Listas de Airplay polaco - Lista krajowa 16/2004" (en polaco). Producción de PiF PaF. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2004 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
42. "Arhiva rumano top 100 - Editia 5, saptamina 2.02 - 8.02, 2004" (en rumano). Top 100 rumano . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2005 . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
43. "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 6 de febrero de 2021.
44. " Swedishcharts.com - Westlife - Mandy" . Singles Top 100 . Consultado el 6 de febrero de 2021.
45. " Swisscharts.com - Westlife - Mandy" . Tabla de singles suizos . Consultado el 6 de febrero de 2021.
46. "Lo mejor de los solteros 2003" . IRMA . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
47. "La lista oficial de singles del Reino Unido 2003" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
48. "Top 100 Singles – Jahrescharts 2004" (en alemán). GfK Entertainment . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
49. "Årslista Singlar, 2004" (en sueco). Sverigetopplistan . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
50. "Certificaciones individuales británicas - Westlife - Mandy" . Industria fonográfica británica . Consultado el 6 de febrero de 2021 .

Enlaces externos

• Songfacts: Mandy de Barry Manilow
• Letra de esta canción en MetroLyrics