barangay
Un barangay ( / b ɑːr ɑː ŋ ˈ ɡ aɪ / ; abreviado como Brgy. o Bgy. ), conocido históricamente como barrio (abreviado como Bo. ), es la división administrativa más pequeña de Filipinas y es el término filipino nativo para un aldea , distrito o barrio . En las áreas metropolitanas, el término a menudo se refiere a un barrio del centro de la ciudad , un suburbio o un barrio suburbano. [5] La palabra barangayse originó a partir de balangay , un tipo de barco utilizado por un grupo de pueblos austronesios cuando emigraron a Filipinas. [6]
Los municipios y ciudades de Filipinas se subdividen en barangays, con la excepción de los municipios de Adams en Ilocos Norte y Kalayaan en Palawan , cada uno de los cuales contiene un solo barangay. Los barangay a veces se subdividen informalmente en áreas más pequeñas llamadas purok (inglés: " zona " ), o zonas de barangay que consisten en un grupo de casas con fines organizativos, y sitios , que son enclaves territoriales, generalmente rurales , lejos del centro del barangay. A partir de marzo de 2021[actualizar], hay 42.046 barangays en Filipinas. [2]
Cuando los primeros españoles llegaron a Filipinas en el siglo XVI, encontraron pueblos independientes bien organizados llamados barangays . El nombre barangay se originó en balangay , una palabra malaya que significa "velero". [6] Los primeros diccionarios españoles de lenguas filipinas dejan claro que balangay se pronunciaba "ba-la-ngay", mientras que hoy en día el barangay moderno se pronuncia "ba-rang-gay". [7]
Todas las citas sobre el barangay precolonial conducen a una sola fuente, el informe de 1589 de Juan de Plascencia Las costumbres de los indios Tagalos de Filipinas . Sin embargo, el historiador Damon Woods desafía el concepto de barangay como organización política indígena principalmente debido a la falta de evidencia lingüística. Con base en documentos de idiomas indígenas, los tagalos no usaron la palabra barangay para describirse a sí mismos oa sus comunidades. En cambio, barangay se argumenta como una invención española a partir de un intento de los españoles de reconstruir la sociedad tagalo anterior a la conquista. [8]
Los primeros barangays comenzaron como comunidades relativamente pequeñas de alrededor de 50 a 100 familias. En el momento del contacto con los españoles, muchos barangays se han convertido en grandes comunidades. La encomienda de 1604 muestra que muchos barangays costeros ricos y poderosos en Sulu, Butuan, Panay, [9]Leyte y Cebu, Pampanga, Pangasinan, Pasig, Laguna y Cagayan River eran florecientes centros comerciales. Algunos de estos barangays tenían grandes poblaciones. En Panay, algunos barangays tenían 20.000 habitantes; en Leyte (Baybay), 15.000 habitantes; en Cebú, 3.500 habitantes; en Vitis (Pampanga), 7.000 habitantes; Pangasinán, 4.000 habitantes. Había barangays más pequeños con menos personas. Pero estas eran generalmente comunidades del interior; o si eran costeros, no estaban ubicados en áreas que fueran buenas para actividades comerciales. [10] Estos barangays más pequeños tenían alrededor de treinta a cien casas solamente, y la población variaba de cien a quinientas personas. Según Legazpi , fundó comunidades con sólo veinte o treinta personas.
Tradicionalmente, [11] los "barangays" originales eran asentamientos costeros de la migración de este pueblo malayo-polinesio (que llegó al archipiélago) desde otros lugares del sudeste asiático ( ver cacicazgo ). La mayoría de los antiguos barangays eran costeros o ribereños. Esto se debe a que la mayoría de la gente dependía de la pesca para su suministro de proteínas y su sustento. También viajaban principalmente por agua río arriba y río abajo ya lo largo de las costas. Los senderos siempre seguían los sistemas fluviales, que también eran una fuente importante de agua para bañarse, lavarse y beber.
