La novena temporada de Britain's Got Talent , una serie de competencia de talentos británica , comenzó a transmitirse en el Reino Unido durante 2015, del 11 de abril al 31 de mayo en ITV . La serie vio cómo el formato "comodín" introducido en la sexta serie se modificó en esta serie para incluir un "comodín público", como el "comodín de los jueces", cualquier acto eliminado en las semifinales, principalmente aquellos que perdieron en los jueces. 'voto, podría ser restituido por el público, en base al que más votos recibiera antes de la final. Aunque las especulaciones y los rumores comenzaron a surgir después de que terminó la serie anterior, alegando que algunos de los jueces se irían antes de la novena temporada, [1] [2]posteriormente, ITV las desestimó por infundadas el 16 de enero de 2015 [3].
Bretaña Tiene Talento | |
---|---|
Temporada 9 | |
Presentado por | Anthony McPartlin ( ITV ) Declan Donnelly ( ITV ) Stephen Mulhern ( ITV2 ) |
Jueces | Simon Cowell Amanda Holden Alesha Dixon David Walliams |
Ganador | Jules O'Dwyer y Matisse |
Subcampeones | Jamie Raven Côr Glanaethwy |
Lanzamiento | |
Red original | ITV ITV2 ( BGMT ) |
Lanzamiento original | 11 de abril - 31 de mayo de 2015 |
Cronología de la serie | |
La novena serie fue ganada por el dúo de trucos de perros Jules O'Dwyer & Matisse , con el mago Jamie Raven terminando en segundo lugar y el coro galés Côr Glanaethwy en tercer lugar. Durante su transmisión, la serie tuvo un promedio de alrededor de 9,9 millones de espectadores. En la novena temporada, el programa tuvo que responder a acusaciones de crueldad animal contra un ventrílocuo, mientras que los productores provocaron controversia sobre el manejo de la actuación de O'Dwyer en la final que Ofcom luego dictaminó que había sido engañosa a raíz de las quejas de los espectadores. [4]
Resumen de la serie
Tras las audiciones abiertas celebradas el año anterior entre octubre y diciembre [5], las audiciones de los jueces se llevaron a cabo entre enero y febrero de 2015, en Edimburgo , Manchester , Birmingham y Londres . [6] A diferencia de años anteriores, donde un juez invitado tenía que reemplazar a otro, no ocurrieron problemas que causaron la ausencia de un miembro del panel de jueces, mientras que las audiciones se llevaron a cabo de una manera más estándar para este año, aunque con el formato "Golden Buzzer" sigue siendo parte de ellos desde su introducción al programa en la serie anterior.
De los participantes que participaron, cuarenta y cinco pasaron esta etapa y llegaron a las cinco semifinales en vivo: de estos actos, el grupo de baile Boyband, el cantante Calum Scott , el coro Revelation Avenue, el acto de baile Entity Allstars y la cantante de comedia Lorraine Bowen. , cada uno recibió un timbre dorado durante sus audiciones, con nueve apareciendo en cada uno. En un cambio menor al formato de "acto comodín" del programa, la serie vio la introducción del "comodín público". Al igual que el "comodín de los jueces", si un semifinalista era eliminado en su semifinal en la votación de los jueces, era elegible para ser elegido como un acto comodín por parte del público, que votaría sobre cuál le gustaría. reincorporarse a la final una vez que se hayan emitido todas las semifinales, siendo su elección la que haya recibido la mayor cantidad de votos en el momento en que se emitió la final. Mientras que el comodín público fue el artista marcial extremo Jesse-Jane McParland, quien perdió en la votación de los jueces empatados en la semifinal final, el comodín de los jueces para esta serie fue el grupo de baile Boyband, que perdió el voto de los jueces en la cuarta. semifinal. Como resultado, dio lugar a un total de doce actos que participaron en la final de la serie.
A continuación, se enumeran los resultados del desempeño general de cada participante en esta serie:
- Ganador | Subcampeón | Tercer lugar | Finalista | Semifinalista
- Finalista comodín de los jueces | Finalista del comodín público | Audición de zumbador dorado
Partícipe | Edad (s) 1 | Género | actuar | Semifinal | Resultado |
---|---|---|---|---|---|
Alison Jiear | 50 | Cantando | Cantante | 2 | Eliminado |
Andrew Fleming | 51 | Comedia | Impresionista | 1 | Eliminado |
Beat Brothers | 19-23 | Baile | Grupo de Tap Dance | 5 | Eliminado |
Becky O'Brien | 34 | Cantando | Cantante | 1 | Eliminado |
Billy y Emily England | 28, 25 | Peligro | Dúo de patinaje sobre ruedas extremo | 1 | Eliminado |
Bonetics | 17 | Variedad / Baile | Bailarina contorsionista | 2 | Eliminado |
Banda de chicos | 17-19 | Baile | Compañía de Danza | 4 | Finalista |
Calum Scott | 26 | Cantando | Cantante | 5 | Finalista |
Chloe Louise Crawford | 27 | magia | Ilusionista | 5 | Eliminado |
Côr Glanaethwy | 7-65 | Cantando | Coro | 1 | Tercer lugar |
Danny Posthill | 28 | Comedia | Impresionista | 5 | Finalista |
Dylan Byrd | 17 | Baile | Bailarín | 3 | Eliminado |
Ella Shaw | 18 | Canto / Música | Cantante y pianista | 3 | Eliminado |
Emma Jones | 23 | Cantando | Cantante de opera | 5 | Eliminado |
Entidad Allstars | 10-15 | Baile | Compañía de baile callejero | 1 | Finalista |
Gracie Wickens-Dulce | 11 | Cantando | Cantante | 3 | Eliminado |
Groove Thing | 7-11 | Baile | Compañía de Danza | 2 | Eliminado |
Henry Gallagher | 12 | Cantando | Cantante y guitarrista | 1 | Eliminado |
Legión IMD | 9-17 | Baile | Compañía de baile callejero | 3 | Eliminado |
Isaac Waddington | 15 | Cantando | Cantante y pianista | 4 | Finalista |
Jamie Cuervo | 31 | magia | Mago de primer plano | 3 | Subcampeón |
Jeffrey Drayton | 73 | magia | Artista | 4 | Eliminado |
Jesse-Jane McParland | 9 | Peligro | Artista marcial extremo | 5 | Finalista |
Jonathan Lutwyche | 15 | Baile | Bailarina contemporánea | 5 | Eliminado |
Jules O'Dwyer y Matisse | 49, 7 2 | Animales | Ley de trucos de perros | 2 | Ganador |
Lisa Sampson | 35 | Variedad | Artista de Hula-Hoop | 4 | Eliminado |
Lorena Bowen | 53 | Canto / Música | Cantante y teclista | 1 | Eliminado |
Luca Calo | 23 | Baile | Bailarín | 2 | Eliminado |
Maia Gough | 13 | Cantando | Cantante | 4 | Eliminado |
Marc Metral | 61 2 | Comedia / Animales | Ley del perro ventrílocuo | 4 | Eliminado |
Michael tarde | 44 | magia | Ilusionista | 2 | Eliminado |
Misstasia | 22-24 | Cantando | Grupo de chicas | 5 | Eliminado |
Mitch y Cally el perro maravilla | 42, 10 3 | Animales / Variedad | Intento de récord mundial sobre truco de perros | 1 | Eliminado |
Narinder Dhani | 43 | Variedad / Música | Músico de peine | 3 | Eliminado |
OK en todo el mundo | 19-28 | Acrobacia | Compañía acrobática | 4 | Eliminado |
Viejos, ranurado | 40–60 | Baile | Compañía de Danza | 2 | Finalista |
Peter Lambert | 32 | Variedad | Artista de circo | 5 | Eliminado |
Avenida Revelación | 20-30 | Cantando | Coro de Gospel | 2 | Eliminado |
Intérpretes rojo rubí | 25–64 | Baile | Compañía de danza burlesca | 1 | Eliminado |
Los Honeybuns | 22–33 | Cantando | Grupo de chicas | 2 | Eliminado |
Los Kanneh-Masons | 9-18 | Música / Variedad | Banda clásica | 4 | Eliminado |
Los tenores del reino | 21–31 | Cantando | Grupo de armonía vocal | 3 | Eliminado |
Los Neales | 24–59 | Cantando | Grupo vocal | 4 | Finalista |
Los cinco Sakyi | 10-20 | Cantando | Banda de chicos | 3 | Eliminado |
UDI | 19-32 | Baile | Compañía de danza electrónica ligera | 3 | Finalista |
- ^ 1 Las edades indicadas para los participantes se refieren a su desempeño final para esta serie.
- ^ 2 La edad de los perros utilizados por Jules O'Dwyer, además de Matisse, y la del perro utilizado por Marc Metral, no se revelaron durante su tiempo en el programa.
- ^ 3 El último valor denota la edad del perro, según lo divulgado por su dueño.
Resumen de semifinales
- Zumbado | Voto de los jueces | Ganó el voto público
- Ganó el voto de los jueces | Perdió el voto de los jueces | Eliminado
Semifinal 1 (25 de mayo)
Artista invitado, programa de resultados: Ricky Martin
Semifinalista | Pedido | Zumbidos y voto de los jueces | Terminado [7] | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Cowell | Holden | Dixon | Walliams | |||
Entidad Allstars | 1 | 2do (ganó el voto de los jueces) | ||||
Billy y Emily England | 2 | 7mo - Eliminado | ||||
Mitch y Cally el perro maravilla | 3 | 5to - Eliminado | ||||
Henry Gallagher | 4 | 3 ° (voto perdido de los jueces) | ||||
Côr Glanaethwy | 5 | 1er (Voto público ganado) | ||||
Intérpretes rojo rubí | 6 | 9 ° - Eliminado | ||||
Andrew Fleming | 7 | 8vo - Eliminado | ||||
Becky O'Brien | 8 | 6to - Eliminado | ||||
Lorena Bowen | 9 | 4to - Eliminado |
Semifinal 2 (26 de mayo)
Artista invitado, Show de resultados: Jack Pack
Semifinalista | Pedido | Zumbidos y voto de los jueces | Terminado [7] | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Cowell | Holden | Dixon | Walliams | |||
Groove Thing | 1 | 4to - Eliminado | ||||
Jules O'Dwyer y Matisse | 2 | 1er (Voto público ganado) | ||||
Bonetics | 3 | 5to - Eliminado | ||||
Avenida Revelación | 4 | 3er (Voto de los jueces empatado - Perdido en voto público) | ||||
Los HoneyBuns | 5 | 6to - Eliminado | ||||
Michael tarde | 6 | 7mo - Eliminado | ||||
Luca Calò | 7 | 9 ° - Eliminado | ||||
Alison Jiear | 8 | 8vo - Eliminado | ||||
Viejos, ranurado | 9 | 2do (Voto de los jueces empatado - Ganado en voto público) |
Semifinal 3 (27 de mayo)
Intérprete invitada, programa de resultados: Alesha Dixon
Semifinalista | Pedido | Zumbidos y voto de los jueces | Terminado [7] | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Cowell | Holden | Dixon | Walliams | |||
Los cinco Sakyi | 1 | 6to - Eliminado | ||||
UDI | 2 | 2do (Voto de los jueces empatado - Ganado en voto público) | ||||
Dylan Byrd | 3 | 8vo - Eliminado | ||||
Ella Shaw | 4 | 7mo - Eliminado | ||||
Gracie Wickens-Dulce | 5 | 5to - Eliminado | ||||
Legión IMD | 6 | 3er (Voto de los jueces empatado - Perdido en voto público) | ||||
Narinder Dhani | 7 | 9 ° - Eliminado | ||||
Los tenores del reino | 8 | 4to - Eliminado | ||||
Jamie Cuervo | 9 | 1er (Voto público ganado) |
Semifinal 4 (28 de mayo)
Artista invitado, Programa de resultados: Olly Murs
Semifinalista | Pedido | Zumbidos y voto de los jueces | Terminado [7] | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Cowell | Holden | Dixon | Walliams | |||
Ok en todo el mundo | 1 | 9 ° - Eliminado | ||||
Lisa Sampson | 2 | 7mo - Eliminado | ||||
Los Kanneh-Masons | 3 | 5to - Eliminado | ||||
Los Neales | 4 | 2do (ganó el voto de los jueces) | ||||
Maia Gough | 5 | 6to - Eliminado | ||||
Jeffrey Drayton | 6 | 8vo - Eliminado | ||||
Marc Métral | 7 | 4to - Eliminado | ||||
Isaac Waddington | 8 | 1er (Voto público ganado) | ||||
Banda de chicos 4 | 9 | 3 ° (voto perdido de los jueces) |
- ^ 4 Las boyband fueron luego enviadas a la final como comodín de los jueces.
Semifinal 5 (29 de mayo)
Artistas invitados, Show de resultados: Collabro
Semifinalista | Pedido | Zumbidos y voto de los jueces | Terminado [7] | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Cowell | Holden | Dixon | Walliams | |||
Beat Brothers | 1 | 6to - Eliminado | ||||
Chloe Louise Crawford | 2 | 8vo - Eliminado | ||||
Peter Lambert | 3 | 9 ° - Eliminado | ||||
Misstasia | 4 | 7mo - Eliminado | ||||
Jonathan Lutwyche | 5 | 4to - Eliminado | ||||
Emma Jones | 6 | 5to - Eliminado | ||||
Danny Posthill | 7 | 2do (Voto de los jueces empatado - Ganado en voto público) | ||||
Jesse-Jane McParland 5 | 8 | 3er (Voto de los jueces empatado - Perdido en voto público) | ||||
Calum Scott | 9 | 1er (Voto público ganado) |
- ^ 5 Jesse-Jane McParland fue luego enviado a la final como comodín del público.
Final (31 de mayo)
Como artistas invitados, los resultados muestran: Andrea Bocelli , y el reparto de Michael Flatley 's señor de la danza
- Ganador | Subcampeón | 3er puesto
Finalista | Pedido | Terminado [7] |
---|---|---|
Entidad Allstars | 1 | 11º |
UDI | 2 | Décimo |
Los Neales | 3 | Noveno |
Banda de chicos | 4 | 12 |
Jesse-Jane McParland | 5 | Octavo |
Danny Posthill | 6 | Séptimo |
Calum Scott | 7 | Sexto |
Côr Glanaethwy | 8 | Tercero |
Viejos, ranurado | 9 | Cuarto |
Jamie Cuervo | 10 | 2do |
Isaac Waddington | 11 | Quinto |
Jules O'Dwyer y Matisse | 12 | 1er |
Calificaciones
Episodio | Fecha | Total de espectadores (millones) [8] | Clasificación semanal [8] | Compartir (%) |
---|---|---|---|---|
Audiciones 1 | 11 de abril | 11.25 | 1 | 43,2 [9] |
Audiciones 2 | 18 de abril | 11.47 | 1 | 44,1 [10] |
Audiciones 3 | 25 de abril | 11,87 | 1 | 46,3 [11] |
Audiciones 4 | 2 de mayo | 11,73 | 1 | 45,0 [12] |
Audiciones 5 | 9 de mayo | 11,64 | 1 | 45,1 [13] |
Audiciones 6 | 16 de mayo | 11.55 | 1 | 47,0 [14] |
Audiciones 7 | 23 de mayo | 9.35 | 1 | 35,2 [15] |
Semifinal 1 | 25 de mayo | 10.18 | 3 | 37,8 [16] |
Semifinales 1 resultados | 7.74 | 15 | 28,7 [16] | |
Semifinal 2 | 26 de mayo | 9.34 | 10 | 36,8 [17] |
Semifinal 2 resultados | 7.60 | dieciséis | 31,1 [17] | |
Semifinal 3 | 27 de mayo | 9.48 | 6 | 38,8 [18] |
Semifinal 3 resultados | 8.09 | 13 | 31,7 [18] | |
Semifinal 4 | 28 de mayo | 9.26 | 11 | 37,2 [19] |
Semifinal 4 resultados | 7,87 | 12 | 34,5 [19] | |
Semifinal 5 | 29 de mayo | 9.51 | 8 | 39,2 [20] |
Semifinal 5 resultados | 7,91 | 14 | 32,1 [20] | |
Final en vivo | 31 de mayo | 12,75 | 1 | 46,6 [21] |
Críticas y controversias
Acto de ventriloquia Marc Métral
En abril de 2015, tras la audición de Marc Métral, varios grupos de defensa de los animales presentaron quejas de que su actuación, que involucraba el uso de un perro, pretendía retratar una forma de crueldad animal en la televisión. [22] La rutina que usó involucró a su perro usando una "máscara de ventrílocuo" especialmente diseñada, un dispositivo especial utilizado por los ventrílocuos en voluntarios humanos, para convertirlos en un personaje ficticio especial para sus rutinas, y se llevó a cabo de manera similar a el de un participante en la séptima serie de America's Got Talent en 2012. Métral refutó las afirmaciones afirmando que se preocupaba profundamente por el bienestar de su perro, [23] mientras que Simon Cowell refutó las afirmaciones un mes después, debido a su participación en organizaciones benéficas para perros, defendiendo la transmisión del metraje en Twitter explicando que se permitió que se mostrara la audición porque tanto él como el personal de producción habían involucrado a la RSPCA para supervisar el bienestar del perro de Métral antes, durante y después de su actuación. [24]
Acto de perro engañoso
La novena temporada se hizo notable por la polémica en torno a la actuación de Jules O'Dwyer , y en particular la rutina de sus trucos de perros en la final. La naturaleza de la denuncia se centró en el hecho de que, si bien O'Dwyer había dejado claro que su ocupación implicaba entrenar y usar varios perros para sus rutinas, no había revelado el hecho de que tuvo que usar dos perros con apariencias similares para la , ya que su perro principal, Matisse, no pudo realizar un truco que involucraba una sección de la cuerda floja. Cuando esto salió a la luz en una entrevista la mañana después de la final el 1 de junio de 2015, Ofcom se vio obligada a iniciar una investigación después de que los espectadores presentaran 1.000 quejas que se sintieron engañadas por la transmisión de la actuación. [25] [26]
Aunque el programa no tomó ninguna medida formal contra O'Dwyer y los productores, después de que Cowell inició su propia investigación sobre el incidente, [27] [28] tuvo que emitirse una disculpa por la confusión causada por no revelar este detalle. lo más claramente posible. [29] [30] Sin embargo, el 17 de agosto, Ofcom descubrió en su investigación que si bien no había habido intención de engañar a los espectadores, tanto el personal de producción como ITV eran responsables de permitir que Britain's Got Talent engañara a la gente, y dictaminó que lo habían hecho. incumplió los códigos de transmisión que requieren que los programas de radio y televisión no sean engañosos y presenten los hechos con la mayor precisión posible. [31] [32] [4] [33]
Referencias
- ^ Adams, Sam (8 de junio de 2014). "Simon Cowell 'para renunciar como juez' en Britain's Got Talent" . Daily Mirror . Consultado el 22 de enero de 2015 .
- ^ "David Walliams deja a los fans confundidos sobre el futuro de Britain's Got Talent" . Hola . 8 de junio de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2015 .
- ^ "Britain's Got Talent - los jueces han vuelto" . ITV . 16 de enero de 2015 . Consultado el 22 de enero de 2015 .
- ^ a b "BGT engañó a los espectadores sobre el acto de perro ganador, reglas de Ofcom" . BBC News . 17 de agosto de 2015 - a través de www.bbc.co.uk.
- ^ Alexander, Susannah (1 de octubre de 2014). "Britain's Got Talent anuncia audiciones abiertas para la serie 2015" . Espía digital . Consultado el 22 de enero de 2015 .
- ^ "¿Dónde están las audiciones de los jueces para BGT 2015?" . ITV . 15 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2015 .
- ^ a b c d e f "BGT 2015: los votos revelados" . ITV . 31 de mayo de 2015 . Consultado el 1 de junio de 2015 .
- ^ a b "Top 30 programas semanales" . Junta de investigación de audiencias de las emisoras . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
- ^ Lee, Ben (12 de abril de 2015). "Britain's Got Talent vuelve a ITV con 9,5 millones de espectadores" . Espía digital . Consultado el 12 de abril de 2015 .
- ^ Lee, Ben (19 de abril de 2015). "Britain's Got Talent continúa con 9,5 millones de espectadores en ITV" . Espía digital . Consultado el 19 de abril de 2015 .
- ^ Lee, Ben (26 de abril de 2015). "Britain's Got Talent se eleva a casi 10 millones de espectadores en ITV" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Consultado el 26 de abril de 2015 .
- ^ Lee, Ben (3 de mayo de 2015). "Britain's Got Talent domina el sábado por la noche con 9,6 millones en ITV" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Consultado el 3 de mayo de 2015 .
- ^ Lee, Ben (10 de mayo de 2015). "Britain's Got Talent continúa con 9,6 millones de espectadores en ITV" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Consultado el 10 de mayo de 2015 .
- ^ Lee, Ben (17 de mayo de 2015). "Clasificaciones de televisión del Reino Unido: el final de Atlantis tiene un promedio de 2,5 millones de espectadores en BBC One" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Consultado el 17 de mayo de 2015 .
- ^ Lee, Ben (24 de mayo de 2015). "Clasificaciones de televisión del Reino Unido: Eurovisión 2015 promedia 6,6 millones en BBC One" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Consultado el 24 de mayo de 2015 .
- ^ a b Rigby, Sam (26 de mayo de 2015). "Clasificaciones de televisión del Reino Unido: las semifinales de Got Talent de Gran Bretaña comienzan con 8,6 millones el lunes" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Consultado el 26 de mayo de 2015 .
- ^ a b Rigby, Sam (27 de mayo de 2015). "Clasificaciones de televisión del Reino Unido: Britain's Got Talent sigue dominando con 7,8 millones para ITV" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Consultado el 27 de mayo de 2015 .
- ^ a b Rigby, Sam (28 de mayo de 2015). "Clasificaciones de televisión del Reino Unido: Britain's Got Talent se eleva a 8,2 millones con la tercera semifinal" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Consultado el 28 de mayo de 2015 .
- ^ a b Rigby, Sam (29 de mayo de 2015). "Clasificaciones de televisión del Reino Unido: Got Talent de Gran Bretaña cautiva a 7,8 millones el jueves para ITV" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
- ^ a b Rigby, Sam (30 de mayo de 2015). "Clasificaciones de televisión del Reino Unido: Gran Hermano: picos de torsión de desalojo de Timebomb con 1,36 millones" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ Rigby, Sam (1 de junio de 2015). "Clasificaciones de televisión del Reino Unido: la final británica Got Talent domina con 11,4 millones el domingo" . Espía digital . Consultado el 1 de junio de 2015 .
- ^ Fletcher, Alex (13 de abril de 2015). "Britain's Got Talent: RSPCA investigando el acto de 'perro que habla' de Marc Metral" . BT.com . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
- ^ Jess Denham (14 de abril de 2015). "Britain's Got Talent 2015: RSPCA investiga el perro imitador de Marc Metral después de las quejas de crueldad" . www.independent.co.uk .
- ^ "Simon Cowell defiende el acto de perro 'parlante' Got Talent de Gran Bretaña" . www.itv.com . 29 de mayo de 2015.
- ^ Forrester, Katy; Leyfield, James (1 de junio de 2015). "Los espectadores de BGT ENGAÑADOS cuando Jules O'Dwyer revela que se usó un perro STUNT en lugar de Matisse para caminar en la cuerda floja" . Daily Mirror . Consultado el 1 de junio de 2015 .
- ^ Lee, Ben (1 de junio de 2015). "El ganador de Britain's Got Talent, Matisse, el perro en realidad no hizo esa caminata por la cuerda floja" . Espía digital . Consultado el 1 de junio de 2015 .
- ^ "Simon Cowell ordena una investigación sobre el doble de acción de Matisse" . The Daily Telegraph . 2 de junio de 2015 . Consultado el 2 de junio de 2015 .
- ^ "Simon Cowell 'podría DISPARAR a los productores' sobre Jules y Matisse de BGT: 'Las cabezas podrían rodar ' " . Daily Mirror . 2 de junio de 2015 . Consultado el 2 de junio de 2015 .
- ^ "Ira después de que el ganador de BGT, Matisse, reveló haber usado 'perro de acrobacias ' " . ITV. 1 de junio de 2015 . Consultado el 2 de junio de 2015 .
- ^ "El ganador de BGT 'conmocionado y sorprendido' por la reacción al doble del perro" . The Guardian . Asociación de Prensa . 2 de junio de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
- ^ "Cowell 'se sintió como un idiota' sobre la ley del perro BGT" . Sky News . 3 de junio de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
- ^ Plunkett, John (3 de junio de 2015). "Simon Cowell: la controversia del perro doble de Britain's Got Talent un 'error ' " . The Guardian . Consultado el 4 de junio de 2015 .
- ^ El Código de radiodifusión de Ofcom - Sección cinco: Debida imparcialidad y debida precisión