Broughton, Glenholm y Kilbucho
Broughton, Glenholm y Kilbucho es una parroquia en Peeblesshire en las fronteras escocesas , 11 millas al suroeste de Peebles , situada en la parte superior del valle del río Tweed en las tierras altas del sur . Es una unión de tres antiguas parroquias que llevan estos nombres y la parroquia unida está limitada por Kirkurd al norte, Stobo al este, Drumelzier al sureste, Culter y Biggar, South Lanarkshire al oeste y Skirling al oeste. noroeste. Durante 4½ millas, el límite este de la parroquia sigue el Tweed que fluye hacia el norte.[1] Tiene 9½ millas de largo de norte a sur y 3½ millas de ancho. El único pueblo es Broughton . [2]
Esta parroquia comprende la antigua parroquia de Broughton en el norte, Glenholm en el sureste y Kilbucho en el suroeste. De acuerdo con la escritura de anexión, los tres nombres se conservan a nombre de la parroquia unida. Biggar Water, que forma el límite entre el Broughton y los otros dos, fluye en dirección este y, antes de unirse al Tweed, se une a su vez con Kilbucho Burn, Broughton Burn y Holms Water , cada uno de los cuales forma valles que contienen las parroquias que llevar sus nombres. [2]
El origen del nombre Glenholm es obviamente el valle de Holms. Kilbucho, también deletreado Kilbeuhhoe, Kilbochoe, Kilbocho y Kirkbucho, es probablemente el prefijo gaélico "Kil" que significa capilla junto con el nombre del Venerable Beda o St Bega o St Bees. "Brough" en Broughton puede referirse a "burgh" o más probablemente al término escocés Brough o Bruch, que significa círculo, de colinas. [2]
La parroquia unida fue establecida por el Presbiterio de Biggar en 1794 [3] y se construyó una nueva iglesia en 1804 en una ubicación central conveniente para la parroquia unida. Mientras que dentro de Kilbucho, [2] la iglesia está ubicada justo al sur del pueblo de Broughton y al otro lado de Biggar Water. Ahora es miembro de las "Parroquias de Upper Tweeddale" vinculadas. El cual está conformado por las cuatro Parroquias vinculadas [3] de:
Al mismo tiempo, la parte noroeste de Kilbucho, alrededor de Hartree y Hartree Hills, se transfirió a la parroquia de Culter en Lanarkshire , aunque esta parte permaneció en Peeblesshire. Esto tenía un área de 1712 acres. Sin embargo, esta parte se devolvió a la parroquia unida en 1891, de modo que Culter se convirtió en una parroquia enteramente dentro de Lanarkshire. [1]
Durante algún tiempo las tres parroquias continuaron existiendo para algunos fines civiles. Continuaron como distritos de registro hasta 1870 [5] y tuvieron escuelas parroquiales separadas. [2]
