La primera temporada de la serie de televisión estadounidense de drama sobrenatural Buffy the Vampire Slayer se emitió originalmente entre el 10 de marzo y el 2 de junio de 1997 en The WB . Concebida como un reemplazo a mitad de temporada , la temporada consta de doce episodios, cada uno con una duración de aproximadamente 45 minutos, y originalmente se emitió los lunes a las 9:00 pm ET.
Buffy la caza vampiros | |
---|---|
Temporada 1 | |
Protagonizada | |
País de origen | Estados Unidos |
No. de episodios | 12 |
Lanzamiento | |
Red original | El WB |
Lanzamiento original | 10 de marzo - 2 de junio de 1997 |
Cronología de la temporada | |
Gráfico
La adolescente Buffy Summers es la Cazadora , una joven solitaria elegida en cada generación para recibir poderes místicos para luchar contra demonios , seres descendientes de los "Antiguos", los malvados habitantes de la Tierra antes que los humanos, que esperan gobernar la Tierra una vez más. Antes de los eventos de la temporada , las responsabilidades de Buffy Slayer hicieron que perdiera a sus amigos y fuera expulsada de su antigua escuela por haber incendiado el gimnasio, lo que la llevó a ella y a su madre Joyce a mudarse a Sunnydale , donde Buffy espera tener una nueva vida. comience libre del rol de Asesino.
Sus planes se complican por Rupert Giles , el bibliotecario de Sunnydale High y su nuevo Vigilante , el tutor y mentor de Slayer, quien le recuerda la presencia ineludible del mal en el mundo contra el que solo ella tiene la capacidad de luchar. Sin que Buffy lo sepa, Sunnydale está construido sobre una Boca del Infierno , un portal a las dimensiones de los demonios que atrae fenómenos sobrenaturales al área. Buffy conoce a dos compañeros de escuela, Xander Harris y Willow Rosenberg , quienes deciden ayudarla en sus responsabilidades de Cazadora. Junto con Giles, forman el "Scooby Gang", y deciden adoptar un enfoque combinado para luchar contra los demonios, en lugar de que el Asesino actúe solo como es tradicional.
Los Scoobies también reciben ayuda de Angel , un vampiro maldito con alma, cuyos motivos no están del todo claros al principio. Existe una tensión romántica entre el grupo debido a la creciente atracción de Buffy por Angel, el enamoramiento no correspondido de Xander por Buffy y el propio olvido de Xander del afecto de Willow por él. Los Scoobies desconfían de Angel al principio, pero se sienten cálidos con él a medida que avanza la temporada, mientras que Giles se preocupa genuinamente por los otros Scoobies y se da cuenta de que debe tener una presencia activa en la lucha contra los demonios y no puede simplemente confiar en libros y conocimientos teóricos. Los Scoobies a menudo chocan con la popular estudiante Cordelia Chase , quien intentó hacerse amiga de Buffy en su primer día, pero Buffy se opuso a su trato con los otros Scoobies. A lo largo de la temporada, Cordelia se da cuenta del mundo sobrenatural que la rodea y se convierte en una aliada reacia de los Scoobies, revelando un lado más inteligente de su personalidad aparentemente insípida.
Aunque la temporada contiene varios episodios independientes, hay un arco de la historia de toda la temporada que se centra en The Master , un vampiro antiguo que reconoce a Angel como un gran mal antes de ser maldecido con un alma. El Maestro comanda un culto de vampiros conocido como la Orden de Aurelius y está atrapado en otra dimensión por fuerzas místicas.
El Maestro planea matar al Asesino para recuperar su antiguo poder y abrir la Boca del Infierno. Buffy se entera de una profecía que involucra su muerte a manos del Maestro. Justo cuando The Master comienza su trama, Buffy finalmente se enfrenta a él. El Maestro muerde a Buffy y la deja ahogar. Buffy se recupera y se enfrenta a The Master nuevamente. Después de un enfrentamiento final, el Maestro es empalado y asesinado en un trozo de madera después de caer por un tragaluz, lo que lleva a Buffy a aceptar sus responsabilidades como Asesina con la ayuda de sus amigos.
Reparto y personajes
Reparto principal
- Sarah Michelle Gellar como Buffy Summers
- Nicholas Brendon como Xander Harris
- Alyson Hannigan como Willow Rosenberg
- Carisma Carpenter como Cordelia Chase
- Anthony Stewart Head como Rupert Giles
Elenco recurrente
- David Boreanaz como Angel
- Kristine Sutherland como Joyce Summers
- Mark Metcalf como el maestro
- Andrew J. Ferchland como el Ungido
- Ken Lerner como la directora Flutie
- Julie Benz como Darla
- Eric Balfour como Jesse McNally
- Robia LaMorte como Jenny Calendar
- Mercedes McNab como Harmony Kendall
- Armin Shimerman como director Snyder
- Brian Thompson como Luke
Reparto invitado
- Elizabeth Anne Allen como Amy Madison
- Dean Butler como Hank Summers
Producción
El creador de la serie Joss Whedon se desempeñó como productor ejecutivo y showrunner , y escribió tres episodios: el estreno en dos partes y el final, el último de los cuales también dirigió. Whedon también recibió un crédito de "Story by" por los episodios " Nightmares " y " Out of Mind, Out of Sight ". David Greenwalt se unió a la serie como coproductor ejecutivo, ya que 20th Century Fox quería un productor de televisión con experiencia, ya que Whedon nunca antes había dirigido una serie de televisión. Greenwalt escribió tres episodios, uno de los cuales se basó en una historia de Whedon. Dos pares de editores de historias, Rob Des Hotel & Dean Batali y Matt Kiene & Joe Reinkemeyer, escribieron tres episodios entre ellos. Los escritores del personal Ashley Gable y Thomas A. Swyden escribieron dos episodios, uno de los cuales se basó en una historia de Whedon. Dana Reston escribió un solo episodio como guión independiente. [1] El único director que dirigió más de un episodio fue Bruce Seth Green , quien dirigió tres episodios.
Whedon dice que " Rhonda, la camarera inmortal, fue realmente la primera encarnación del concepto de Buffy , solo la idea de una mujer que parece ser completamente insignificante y que resulta ser extraordinaria". [2] Esta primera idea no producida se convirtió en Buffy , que Whedon desarrolló para invertir la fórmula de Hollywood de "la niña rubia que entra en un callejón oscuro y muere en cada película de terror ". [3] Whedon quería "subvertir esa idea y crear a alguien que fuera un héroe". [3] Explicó: "La primera declaración de misión del programa fue la alegría del poder femenino: tenerlo, usarlo, compartirlo". [4]
La temporada se rodó a lo largo de 1996, con la idea de visitar por primera vez el guión de Whedon para la película de 1992 Buffy the Vampire Slayer , que contó con Kristy Swanson en el papel principal. El director, Fran Rubel Kuzui , lo vio como una "comedia de la cultura pop sobre lo que la gente piensa sobre los vampiros ". [5] Whedon no estuvo de acuerdo: "Yo había escrito esta película de terror sobre una mujer empoderada, y la convirtieron en una comedia amplia. Fue aplastante". [6] El guión fue elogiado dentro de la industria, [7] pero la película no. [8]
Varios años más tarde, Gail Berman , una ejecutiva de Fox, se acercó a Whedon para desarrollar su concepto de Buffy en una serie de televisión. [9] Whedon explicó que "Dijeron: '¿Quieres hacer un programa?' Y pensé: 'La escuela secundaria como una película de terror'. Y entonces la metáfora se convirtió en el concepto central detrás de Buffy , y así es como lo vendí ". [10] Los elementos sobrenaturales de la serie se erigieron como metáforas de las ansiedades personales asociadas con la adolescencia y la edad adulta. [11] Whedon pasó a escribir y a financiar en parte un programa piloto no retransmitido de 25 minutos [12] que se mostró a las cadenas y finalmente se vendió a The WB Television Network . Este último promovió el estreno con una serie de clips de History of the Slayer , [13] y el primer episodio se emitió el 10 de marzo de 1997. Whedon declaró en junio de 2003 que el piloto no transmitido no se incluiría en los DVD de la serie. afirmando que "apesta el culo". [14]
Episodios
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código | Espectadores de EE. UU. (Millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | " Bienvenido a la boca del infierno " | Charles Martin Smith | Joss Whedon | 10 de marzo de 1997 | 4V01 | 4.59 [15] |
Un vampiro llamado Darla , miembro de la Orden de Aurelius y sirviente del Maestro , asesina a un estudiante y lo mete en un casillero. Buffy Summers llega a Sunnydale con la esperanza de tener un nuevo comienzo libre de sus responsabilidades como Asesina . La popular pero insípida animadora Cordelia Chase intenta hacerse amiga de Buffy, pero Buffy siente repulsión por el trato despectivo de Cordelia hacia los marginados Xander Harris , Willow Rosenberg y Jesse McNally . Buffy conoce a su nuevo Vigilante , el bibliotecario de Sunnydale High, Rupert Giles , quien advierte a Buffy que un aumento en los fenómenos sobrenaturales en Sunnydale en los últimos años es una indicación de un próximo levantamiento de demonios . Una figura misteriosa llamada Ángel , que dice ser un amigo, ofrece orientación y advierte sobre una "Cosecha". Esa noche, en un club nocturno llamado The Bronze, un grupo de vampiros liderados por Darla intenta secuestrar a Willow y Jesse. Buffy logra matar a uno de los vampiros y asusta a Darla, rescatando a Willow, pero un vampiro más fuerte llamado Luke la acorrala. | |||||||
2 | 2 | " La cosecha " | John T. Kretchmer | Joss Whedon | 10 de marzo de 1997 | 4V02 | 4.59 [15] |
Después de escapar de Luke, Buffy se reagrupa con Giles, Xander y Willow. Siguiendo la pista críptica de Angel, Giles y Willow investigan la Cosecha en libros de mitología demoníaca mientras Buffy y Xander se aventuran en las alcantarillas en busca de Jesse. Para su horror, descubren que Jesse ha sido engendrado en vampiro y solo escapan de él por poco. Giles y Willow han descubierto que Sunnydale está construido sobre una Boca del Infierno , un portal a las dimensiones de los demonios, y que la Cosecha es un evento en el que un "recipiente" del Maestro bebe la sangre de varias víctimas para aumentar la fuerza del Maestro. Al darse cuenta de que la cosecha tendrá lugar esa noche en The Bronze, la pandilla se prepara para la batalla. Buffy se ve obligada a navegar por su relación fracturada con su madre Joyce , que no se da cuenta del papel de Buffy Slayer y cree que es una delincuente. En The Bronze, Buffy interrumpe la cosecha y mata a los vampiros, enfureciendo al Maestro. Al día siguiente, a Giles le preocupa que Buffy y sus amigos estén mal equipados para la pelea que tienen por delante. | |||||||
3 | 3 | " Bruja " | Stephen Cragg | Dana Reston | 17 de marzo de 1997 | 4V03 | 4.63 [16] |
En las pruebas para el equipo de porristas de Sunnydale High , uno de los participantes se incendia espontáneamente . Buffy, Willow, Xander y Giles investigan. Otra esperanzada, Amy , tropieza durante la práctica, derribando a Cordelia y no entra al equipo. Poco después, Cordelia se desorienta y pierde la vista. Buffy la salva por poco de ser atropellada. Buffy sospecha que Amy puede ser una bruja, causando estos y otros incidentes en un intento de formar parte del equipo de porristas. Buffy derrama una poción sobre Amy y se vuelve azul, lo que indica un uso reciente de la magia. Amy se da cuenta de lo que está pasando y lanza un hechizo sobre Buffy que amenaza con matarla si no se revierte. Al llegar a la casa de Amy, Giles y Buffy se enfrentan a su "madre", pero rápidamente se dan cuenta de que la madre de Amy, Catherine, una bruja y ex animadora, ha poseído el cuerpo de su hija. Giles trabaja para revertir los hechizos y puede hacerlo justo antes de que Catherine mate a Buffy. Después de que los hechizos se invierten, los dos luchan, y Buffy es capaz de reflejar un hechizo sobre Catherine, quien aparentemente muere. Restaurada a su cuerpo original, Amy y Buffy se hacen amigas, mientras que se muestra que Catherine está atrapada dentro de un trofeo de porristas. | |||||||
4 | 4 | " Mascota del profesor " | Bruce Seth Green | David Greenwalt | 24 de marzo de 1997 | 4V04 | 2,98 [17] |
Poco después de una conversación con Buffy, el profesor de ciencias de Sunnydale, el Dr. Gregory, es atacado y desaparece. En una fiesta, Angel aparece y le advierte a Buffy que alguien viene. Llega una maestra sustituta, la señorita French , y Xander y otros niños de Sunnydale, incluido Blayne, quedan prendados de inmediato. Al llegar a la clase, Buffy se da cuenta de que las gafas del Dr. Gregory se han dejado abandonadas. Más tarde, Cordelia se topa con el cadáver sin cabeza del Dr. Gregory. Buffy investiga la muerte de un vagabundo, sospechando que puede estar relacionado, y se enfrenta a un vampiro que encuentra en el parque. El vampiro huye, se encuentra con la señorita French y se asusta con ella, mientras Buffy observa. Buffy deduce que Miss French es una mantis religiosa gigante . Buffy intenta advertir a Xander, pero Miss French ha liberado feromonas que seducen a Xander. Él va a la casa de la señorita French, donde ella lo droga y lo encarcela junto a Blayne, con la intención de usarlos para fertilizar sus óvulos. Buffy y Giles rastrean la casa, con la ayuda del vampiro que conoció en el parque antes, y pueden matar a Miss French a tiempo para salvar a Xander y Blayne. Debajo del escritorio del Dr. Gregory, algunos huevos de mantis eclosionan. | |||||||
5 | 5 | " Nunca mates a un chico en la primera cita " | David Semel | Rob Des Hotel y Dean Batali | 31 de marzo de 1997 | 4V05 | 4.09 [18] |
Después de matar a un vampiro, Buffy y Giles encuentran un anillo que vinculan con una profecía del Ungido , que puede liberar al Maestro de su prisión. Buffy organiza una cita con un estudiante llamado Owen, pero Giles cree que la profecía se cumplirá esa noche. Los dos esperan en el cementerio, pero no ven nada. Esa noche, un autobús se estrella y cinco personas mueren después de que los vampiros lo atacan. Giles conecta el accidente con la profecía, pero Buffy decide irse con Owen. Giles visita la funeraria y es acorralado por vampiros. Angel advierte a Buffy sobre la profecía, pero ella descarta las advertencias hasta que aparecen Willow y Xander. Owen sigue a los tres a la funeraria, y Buffy lo deja con Xander y Willow. Sin embargo, se encuentran con una víctima del accidente de autobús, ahora un vampiro. Buffy, Giles y Owen someten al vampiro, antes de que Buffy lo meta en un horno. Al día siguiente, Owen pide otra cita, pero Buffy se niega, temiendo por su seguridad si permanecen juntos. Giles y Buffy se consuelan al creer que detuvieron la profecía, pero el verdadero Ungido, un niño, se encuentra con el Maestro en su guarida subterránea. | |||||||
6 | 6 | " La manada " | Bruce Seth Green | Matt Kiene y Joe Reinkemeyer | 7 de abril de 1997 | 4V06 | 3,42 [19] |
En el zoológico, cuatro estudiantes se cuelan en el hábitat de las hienas. Xander los sigue, con la esperanza de rescatarlos, mientras que Buffy y Willow son detenidos por un cuidador del zoológico. Los cuatro estudiantes y Xander están poseídos por los espíritus de las hienas. Los espíritus hacen que el grupo actúe de manera cada vez más extraña, Xander se niega a estudiar con Willow antes de insultarla, y todo el grupo ataca a otro estudiante en un juego de dodgeball. Una mascota lechón para los actos escolares entró en pánico en presencia de Xander, y el grupo luego la mata y se la come. Buffy sospecha que algo ha afectado a Xander, pero Giles inicialmente se muestra escéptico. Buffy captura a Xander, mientras que los otros cuatro estudiantes poseídos atacan y se comen al director . Buffy y Giles regresan al zoológico, mientras Willow protege a Xander. Buffy y Giles se encuentran con el cuidador del zoológico y juntos forman un plan para revertir la posesión. Los otros cuatro estudiantes encuentran a Xander y Willow, y pueden liberar a Xander. Buffy atrae al grupo de regreso al zoológico, mientras Giles se entera de que el cuidador del zoológico tenía la intención de absorber los espíritus él mismo. Cuando el grupo aparece, él toma el control de los espíritus de las hienas, pero Buffy y el ahora libre Xander lo obligan a entrar en el recinto de las hienas, donde se lo comen. | |||||||
7 | 7 | " Ángel " | Scott Brasil | David Greenwalt | 14 de abril de 1997 | 4V07 | 3.39 [20] |
El Maestro envía a tres vampiros guerreros tras Buffy, pero con la ayuda de Angel ella escapa, aunque Angel está herido. La pareja se retira a la casa de Buffy. Angel explica que lucha contra los vampiros porque su familia fue asesinada por ellos. El Maestro hace matar a los tres guerreros frente al Ungido. Al día siguiente, Buffy regresa con Angel, y después de que él confiesa su atracción por ella, se besan. Ángel se echa hacia atrás, revelando su verdadero rostro de vampiro y se va. Giles se entera de que Angel solía llamarse Angelus, un vampiro que vivía en Europa antes de mudarse a América y convertirse en un recluso. Darla muerde a la madre de Buffy, Joyce , e intenta culpar a Angel por ello. Resiste la tentación de morder, pero Buffy llega mientras él todavía sostiene el cuerpo inconsciente de Joyce. Buffy ahuyenta a Angel, lleva a Joyce al hospital y va a matar a Angel, rastreándolo hasta The Bronze, donde los dos pelean brevemente. Angel revela que mató a su familia, junto con una niña romaní , cuya familia lo maldijo al restaurar su alma. Darla dispara a Angel y Buffy, antes de que Angel mate a Darla. Más tarde, Angel y Buffy se encuentran, y los dos comparten un beso antes de despedirse. | |||||||
8 | 8 | " Yo, Robot ... Tú, Jane " | Stephen Posey | Ashley Gable y Thomas A. Swyden | 28 de abril de 1997 | 4V08 | 2,47 [21] |
En 1418, los sacerdotes atrapan al demonio Moloch dentro de un libro. En la actualidad, Willow escanea ese libro en la computadora. El texto del libro desaparece. La semana siguiente, Willow le dice a Buffy que ha desarrollado una relación en línea con un chico llamado "Malcolm". Moloch, que ha pasado a la computadora, le indica a un estudiante llamado Fritz que observe a Buffy. Queriendo aprender más sobre "Malcolm", Buffy habla con otro estudiante, Dave, quien le advierte a Buffy que deje en paz a Willow. Willow pide conocer a "Malcolm", pero cuando comparte información sobre el pasado de Buffy, Willow sospecha y termina la charla. Dave le dice a Buffy que Willow quiere conocerla, pero luego le advierte justo antes de que sea electrocutada en una trampa tendida por Fritz. Fritz finge el suicidio de Dave por orden de Moloch. Giles le pide a Jenny Calendar , la profesora de informática de Sunnydale, que trabaje con él para detener a Moloch. Se sorprende al saber que Jenny ya está familiarizada con los demonios. Fritz secuestra a Willow y la lleva a una instalación donde Moloch, que se hace pasar por Malcolm, ha tomado el control de un cuerpo robótico. Moloch también mata a Fritz. Giles y Jenny lanzan un hechizo para purgar a Moloch de Internet, mientras Buffy destruye su robot anfitrión. | |||||||
9 | 9 | " El espectáculo de marionetas " | Ellen S. Pressman | Rob Des Hotel y Dean Batali | 5 de mayo de 1997 | 4V09 | 2.56 [22] |
Poco después de un ensayo para un concurso de talentos, matan a una niña y le extraen el corazón. Giles, Buffy, Willow y Xander investigan y son llevados a Morgan, un ventrílocuo con un muñeco llamado Sid. Después de un incidente en su casa, Buffy sospecha que Sid es consciente de sí mismo. En una clase de historia, el profesor confisca a Sid y Xander roba el muñeco. Cuando Sid permanece inanimado, Xander se burla de las sospechas de Buffy. Buffy se va a buscar a Morgan, y cuando Xander le da la espalda, Sid desaparece. Buffy encuentra a Morgan entre bastidores, muerto y sin cerebro. Una lámpara de araña cae sobre Buffy y la atrapa. Sid la apuñala, pero Buffy escapa y lo somete. Sid revela que también caza demonios y pensó que Buffy era uno. Sid explica que fue maldecido para convertirse en un muñeco, y necesita matar al demonio real para levantar la maldición, aunque hacerlo significaría su muerte. Buffy encuentra el cerebro de Morgan y, después de descubrir que sufría de cáncer cerebral, se da cuenta de que el demonio todavía necesita un cerebro viable. El demonio ata a Giles a una guillotina. Buffy, Xander y Willow liberan a Giles, y Sid corta el corazón del demonio, acaba con su maldición y muere. | |||||||
10 | 10 | " Pesadillas " | Bruce Seth Green | Historia por : Joss Whedon Teleplay por : David Greenwalt | 12 de mayo de 1997 | 4V10 | 3,47 [23] |
En clase, Buffy ve a un niño parado afuera de la puerta, e inmediatamente después un estudiante, Wendell, abre su libro para revelar varias arañas. Wendell les dice a Willow y Xander que regularmente tiene pesadillas sobre arañas. Varios otros estudiantes también experimentan que sus pesadillas se hacen realidad. Una niña, Laura, es atacada por un demonio. Buffy y Giles la visitan en el hospital, donde ven a un niño, Billy, en coma. Buffy se da cuenta de que Billy es el chico que vio antes. El padre de Buffy, Hank Summers , que iba a pasar el fin de semana con Buffy, le dice que ella fue la responsable de que él y Joyce se separaran. Buffy habla con Billy y es atacada por el demonio que atacó a Laura. Al intentar escapar, la pareja termina en el cementerio y se encuentra con el Maestro, quien empuja a Buffy a un ataúd y la entierra. Buffy escapa, pero se ha convertido en vampiro. Giles sugiere que despertar a Billy acabará con las pesadillas. Sin embargo, Billy se niega a despertar, asustado del demonio. Buffy ataca y derrota al demonio, demostrando a Billy que no es una amenaza. Billy se despierta, restaurando la realidad. Más tarde, Hank se comporta con normalidad, revelando que su interacción anterior fue una pesadilla. | |||||||
11 | 11 | " Fuera de la mente, fuera de la vista " | Reza Badiyi | Historia por : Joss Whedon Teleplay por : Ashley Gable y Thomas A. Swyden | 19 de mayo de 1997 | 4V11 | 3.36 [24] |
En los vestuarios, un estudiante escucha a una niña reír, pero no ve nada, antes de ser golpeado con un bate de béisbol. Más tarde, una niña se cae por las escaleras pero afirma que la empujaron, aunque nadie ve quién la empujó. Cordelia rescata a su profesora de inglés de la asfixia. Buffy oye tocar la flauta y deduce que Marcie, una flautista que desapareció hace unos meses, se ha vuelto invisible y está detrás de los incidentes. Por separado, Angel le dice a Giles que puede encontrar un libro vital para la investigación de Giles sobre El Maestro. Giles sugiere que Marcie se volvió invisible como resultado directo de ser ignorada por todos en la escuela. Cordelia le pide ayuda a Buffy y le confiesa que, a pesar de ser popular, a menudo se siente sola. Marcie atrapa a Xander, Willow y Giles en la sala de calderas llenándose de gas. Angel los rescata antes de darle el libro a Giles. Marcie secuestra a Cordelia y Buffy, llevándolas a The Bronze y atándolas. Marcie planea desfigurar la cara de Cordelia, cortándola una vez antes de que Buffy se suelte. Inicialmente obstaculizada por no poder ver a Marcie, Buffy se concentra y la derrota. Llegan hombres vestidos de negro y llevan a Marcie a una clase con otras personas invisibles para aprender sobre el asesinato. | |||||||
12 | 12 | " Chica de la profecía " | Joss Whedon | Joss Whedon | 2 de junio de 1997 | 4V12 | 3,97 [25] |
Al leer el libro que Angel le dio, Giles descubre una profecía de que el Asesino morirá en la batalla contra el Maestro. Un terremoto sacude a Sunnydale, lo que indica que la profecía es inminente. Xander le pide a Buffy que vaya al próximo baile de graduación, pero ella se niega. Buffy escucha a Angel y Giles discutiendo la profecía y que ella morirá la noche siguiente. Ella deja de matar en un intento por evitar su destino, preparándose en cambio para ir al baile de graduación. Willow y Cordelia se encuentran con una habitación llena de estudiantes asesinados por vampiros. Willow le dice a Buffy, y Buffy decide pelear después de todo. Giles intenta persuadir a Buffy de que no pelee, pero ella lo noquea y se va. Buffy se encuentra con el Ungido, quien la lleva al Maestro. Xander convence a Angel para que se una a la lucha. El Maestro domina fácilmente a Buffy, mordiéndola y dejándola por muerta. Se libera de la barrera mágica que lo mantiene cautivo. Jenny y Willow están rodeadas de vampiros, pero Cordelia las rescata. Angel y Xander encuentran a Buffy y la resucitan. Mostrando una fuerza recién descubierta, Buffy se enfrenta al Maestro. Después de una breve pelea, Buffy lo domina y es empalado en muebles rotos, cerrando la Boca del Infierno. |
Recepción
En el sitio web del agregador de reseñas Metacritic , la primera temporada obtuvo 80 de 100, según 15 reseñas, lo que indica "Reseñas generalmente favorables". [26] Rotten Tomatoes le dio a la temporada uno una puntuación del 92% con una calificación promedio de 8 sobre 10 basada en 26 reseñas con un consenso de críticos que dice: " Buffy se abre paso en el léxico de la cultura pop en una temporada de debut que establece la base para uno de los mayores dramas sobrenaturales para adolescentes de la televisión ". [27]
El episodio piloto, " Bienvenido a la boca del infierno ", fue nominado para un premio Primetime Emmy por maquillaje excepcional para una serie. [28]
Lanzamiento de DVD
Buffy the Vampire Slayer : The Complete First Season fue lanzado en DVD en la región 1 el 15 de enero de 2002 [29] y en la región 2 el 27 de noviembre de 2000. [30] El DVD incluye los 12 episodios en tres discos presentados en fotograma completo. Relación de aspecto de 1,33: 1. Las características especiales del DVD incluyen una pista de comentarios del creador Joss Whedon sobre "Welcome to Hellmouth" y "The Harvest", junto con el guión original del episodio. Otras características incluyen entrevistas con Joss Whedon y el miembro del elenco David Boreanaz , con Whedon discutiendo los episodios "Witch", "Never Kill a Boy on the First Date", "Angel" y "The Puppet Show". También se incluyen biografías del elenco / equipo, contenido en DVD-ROM, galerías de fotos y avances de series. [31]
Referencias
- ^ "Una breve historia del enemigo mutante" . Whedon.info . 24 de mayo de 2004 . Consultado el 30 de julio de 2010 .
- ^ Jack Walworth (Director), Bill Mumy (Narrador) (14 de mayo de 2003). Buffy, la cazavampiros: Televisión con un bocado . Biografia . Red A&E . 2:15 minutos en - vía Buffy the Vampire Slayer (temporada 6) DVD set, disco 6 ( lanzamiento de la región 1 : 25 de mayo de 2004).
- ^ a b Billson, Anne, Buffy la cazavampiros (BFI TV Classics) . British Film Institute (5 de diciembre de 2005), págs. 24-25.
- ^ Gottlieb, Allie, " Los ángeles de Buffy ", Metroactive.com (26 de septiembre de 2002).
- ^ Paraísos, Candace, Joss Whedon: El genio detrás de los libros de Buffy Benbella (1 de mayo de 2003), p. 51. Fran Kuzui también habló de Buffy en Golden, Christopher y Holder, Nancy, Watcher's Guide Vol. 1 . Simon & Schuster (1 de octubre de 1998), págs. 247–248.
- ^ Paraísos, Candace, Joss Whedon: El genio detrás de los libros de Buffy Benbella (1 de mayo de 2003), p. 23.
- ^ Brundage, James, revisión de la película "Buffy the Vampire Slayer" Archivado el 29 de junio de 2011 en la Wayback Machine . Filmcritic.com (1999). Un ejemplo de los elogios que se le dan al guión y al diálogo detrás de lapelícula de Buffy .
- ^ " Buffy la cazavampiros en Rottentomatoes.com " .
- ^ Golden, Christopher y Holder, Nancy, Watcher's Guide Vol. 1 . Simon & Schuster (1 de octubre de 1998), págs. 249-250
- ^ 'Said, SF', " Entrevista con Joss Whedon por SF Said Archivado el 12 de mayo de 2010 en Wayback Machine ", Shebytches.com (2005).
- ^ Wilcox, Rhonda V .; David Lavery (abril de 2002). "Introducción". Lucha contra las fuerzas: lo que está en juego en Buffy, la cazavampiros . Rowman y Littlefield. xix. ISBN 978-0-7425-1681-6.
- ^ Topping, Keith "Slayer" . Virgin Publishing , (1 de diciembre de 2004), p. 7
- ^ " Televisión Obscurities - Buffy, The Vampire Slayer: Forgotten Premiere Trailer " Tvobscurities.com (16 de julio de 2003).
- ^ IGN FilmForce (Ken P.) (23 de junio de 2003). "Una entrevista con Joss Whedon" . filmforce.ign.com . IGN . pag. 10. Archivado desde el original el 27 de julio de 2006 . Consultado el 6 de marzo de 2006 .
IGNFF: ¿La presentación llegará alguna vez a DVD?
WHEDON: No mientras haya fuerza en estos huesos.
IGNFF: Bueno, quiero decir, es una de las cosas más pirateadas en Internet.
WHEDON: Sí. Chupa el culo.
IGNFF: Sí, lo hace, pero es una especie de perspectiva histórica y de archivo ...
WHEDON: Sí, tengo tu perspectiva histórica.
IGNFF: Lo sacaría del mercado pirata ...
WHEDON: Ah, no lo sé, ¿qué vas a hacer?
IGNFF: Ponlo en el DVD.
WHEDON: Yo no. - ^ a b "Audiencia nacional de Nielsen (10-16 de marzo)" . Los Angeles Times . 19 de marzo de 1997 . Consultado el 9 de abril de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (17 al 23 de marzo)" . Los Angeles Times . 26 de marzo de 1997 . Consultado el 13 de abril de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (24 al 31 de marzo)" . Los Angeles Times . 2 de abril de 1997 . Consultado el 14 de abril de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (del 31 de marzo al 6 de abril)" . Los Angeles Times . 9 de abril de 1997 . Consultado el 14 de abril de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (7 a 13 de abril)" . Los Angeles Times . 16 de abril de 1997 . Consultado el 14 de abril de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (14-20 de abril)" . Los Angeles Times . 23 de abril de 1997 . Consultado el 14 de abril de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (del 28 de abril al 4 de mayo)" . Los Angeles Times . 7 de mayo de 1997 . Consultado el 14 de abril de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (5 al 11 de mayo)" . Los Angeles Times . 14 de mayo de 1997 . Consultado el 14 de abril de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (12-18 de mayo)" . Los Angeles Times . 21 de mayo de 1997 . Consultado el 15 de abril de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (19-25 de mayo)" . Los Angeles Times . 29 de mayo de 1997 . Consultado el 15 de abril de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (2-8 de junio)" . Los Angeles Times . 11 de junio de 1997 . Consultado el 15 de abril de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Reseñas de la crítica para Buffy the Vampire Slayer Season 1" . Metacrítico . Consultado el 17 de abril de 2013 .
- ^ "Buffy la cazavampiros: temporada 1 (1997)" . Tomates podridos . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
- ^ " " Buffy, la cazavampiros "(1997) - Premios" . IMDb . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
- ^ "Buffy la cazavampiros - la primera temporada completa (1997)" . Amazon.com . Consultado el 29 de julio de 2010 .
- ^ "Buffy DVD y VHS" . BBC . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ "Buffy la cazavampiros - temporada 1" . TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
enlaces externos
- Buffy the Vampire Slayer - lista de episodios en IMDb
- Lista de episodios de la temporada 1 de Buffy the Vampire Slayer en BuffyGuide.com
- Buffy, la cazavampiros en epguides.com