The Bus Stop es una obra de teatro absurda chinaescrita en 1981 por Gao Xingjian . Aunque originalmente se completó en 1981, un segundo borrador no se completó hasta 1982, y la obra no se representó en el escenario hasta 1983. [1] La obra se estrenó en el Teatro de Arte Popular de Beijing y fue dirigida por Lin Zhaohua, el subdirector de el Teatro Popular de Arte. Aunque apreciado por muchas audiencias, la ejecución original fue cancelada por la Campaña Anti-Contaminación Espiritual después de solo 13 funciones. Ahora prohibida su presentación en China continental, The Bus Stop sigue siendo un texto influyente en el drama absurdo chino.
Un paréntesis después de la lista de personajes en el texto dice: "las edades enumeradas representan la edad de cada personaje en su primera aparición". [2]
La obra comienza en "una parada de autobús en el suburbio de una ciudad". Las únicas piezas escenográficas son un cartel de parada de autobús en medio del escenario y dos filas de barandillas de hierro en forma de cruz. "La forma es simbólica de una encrucijada, o una bifurcación en el camino en el viaje de la vida, o una estación de paso en la vida de los personajes". [2]
El primer personaje en entrar es el Hombre Silencioso, seguido poco después por el Viejo. El Viejo pregunta cuándo llegará el autobús que se dirige a la ciudad, revela a la audiencia que es domingo por la tarde y analiza brevemente los conceptos de hora pico y compra de cigarrillos. A continuación, entran la Chica y el Hothead, y el Hothead se sienta en la barandilla a pesar de las protestas del Viejo. Cuando entran Lentes, la Madre y el Carpintero, el Viejo hace todo lo posible para mantener a todos en una fila ordenada. Un autobús se acerca a la estación, pero pasa sin detenerse. Mientras el Viejo, la Madre, el Irritado y Gafas discuten sobre la cola, otro autobús pasa zumbando sin detenerse. Este autobús imparable hace que Hothead comience a pelear con Gafas. El Hombre Silencioso y el Carpintero separan a los dos, y todos en la estación vuelven a hacer fila.
En este punto de la obra, los personajes comienzan a revelar por qué van a la ciudad. La Madre explica que su marido y su hijo viven en la ciudad y que su trabajo no se puede trasladar a la ciudad porque "hay que tener conexiones". [2]El Viejo revela que va a la ciudad a jugar al ajedrez, y la Niña admite tímidamente que se dirige a la ciudad para encontrarse con un joven. El Carpintero agrega que irá a la ciudad para continuar haciendo muebles finos, y Gafas dice que está en camino para tomar el examen de ingreso a la universidad. El Director Ma entra justo cuando otro autobús pasa zumbando. El director Ma revela que él es el gerente de la tienda de suministros generales y ha sobornado a la compañía de autobuses con cigarrillos, pero todavía no puede subir al autobús. Mientras el Viejo y el Director Ma hablan sobre cigarrillos y lenguaje, Gafas comienza a estudiar palabras en inglés americano como cerdo, perro, libro y escritorio. En medio de una conversación dispersa, el Hombre Silencioso comienza a caminar hacia la ciudad: "una búsqueda dolorosa pero decidida".
Mientras la Madre y la Niña se quejan de tener que esperar el autobús, Gafas nota que su reloj indica que ha pasado un año. El director Ma afirma que iba a la ciudad a una fiesta, pero que puede beber alcohol en casa; sin embargo, no sale de la parada de autobús. El Viejo anuncia que irá a la ciudad para jugar contra el campeón de ajedrez Li Mosheng en un juego de ajedrez, y a Gafas le preocupa que haya desperdiciado su juventud esperando el autobús y no tomando el examen de la universidad. El director Ma intenta reunir a las tropas para que caminen de regreso al campo, pero Hothead insiste en probar el yogur de la ciudad. Luego, los extraños se dan cuenta de que el Hombre Silencioso los ha dejado y formulan una hipótesis sobre la identidad del hombre.