El butam es un idioma papú posiblemente extinto que se habla en la provincia de Nueva Bretaña Oriental en la isla de Nueva Bretaña , Papua Nueva Guinea . Está relacionado con Taulil . Al igual que los taulil, el pueblo butam había emigrado originalmente de Nueva Irlanda . [1]