Bør Børson jr. es una novela satírica del período de auge durante la Primera Guerra Mundial, escrita por el escritor noruego Johan Falkberget . Se publicó por primera vez como feuilleton en la revista satírica Hvepsen en 1917, luego se imprimió de nuevo como feuilleton en el periódico Nidaros y se publicó como libro en 1920. [1] La historia fue un gran éxito, y más tarde se ha adaptado a dos películas ( una en 1938 y otra en 1974 ), una comedia, un musical y una serie de historietas. [1] [2]
Autor | Johan Falkberget |
---|---|
País | Noruega |
Idioma | noruego |
Género | novela satírica |
Publicado | 1917 (feuilleton) 1920 (libro) |
Gráfico
"Bør Børson Olderstad" es el hijo de un granjero del valle ficticio Olderdalen. Soñando con dinero, riqueza y un puesto en la junta de la caja de ahorros local, cambió su apellido a Børson y abrió una tienda de comestibles local. El nombre Børson es una paráfrasis de la palabra noruega børs , del francés : bolsa , en inglés: mercado de valores . A través de varios episodios burlescos, eventualmente termina como millonario. La historia termina con una boda entre Bør y Josefine Torsøien, una niña de una granja cercana. La novela se desarrolla en el período de auge durante la Primera Guerra Mundial. Noruega no participó en la guerra, pero la flota mercante del país transportaba mercancías a tarifas de flete crecientes. El transporte marítimo era un negocio arriesgado que costó la vida a 2.000 marineros noruegos, mientras que un mercado de valores volátil podría multiplicar las inversiones en cortos períodos de tiempo.
Recepción
Los críticos literarios apenas mencionaron el libro. Pero la sátira fue recibida con gran popularidad entre los lectores.
Cuando Falkberget escribió una secuela llamada Den nye Bør Børson jr. para la revista Arbeidermagasinet en 1927, estableció la condición de que la historia no se publicara en forma de libro. [1]
Trabajos derivados
La historia fue adaptada para el teatro por Toralf Sandø , quien también interpretó al personaje principal con el conjunto itinerante Falkbergets Teater de 1929. Sus actuaciones en Trondheim en febrero de 1929 fueron recibidas con casas llenas y un público entusiasta. [3] La historia fue la base de una película de 1938 , donde el papel principal fue interpretado por Toralf Sandø. [2] La versión teatral se representó de nuevo en Det Norske Teatret en 1958. [4] Un musical de Harald Tusberg y Egil Monn-Iversen se representó en Det Norske Teatret en 1972, con Rolv Wesenlund como Bør y Britt Langlie como Josefine. [5] [6] El musical introdujo canciones populares como " Å æ kjinne ein kar ", "Børs Song" y "Wienerbrød-tango", [7] y recibió el Premio Honorífico Spellemannprisen en 1972 , [8] y un La película musical fue lanzada en 1974. [2] Arne Wold dibujó una serie de cómics en la revista Nynorsk Vekeblad . [2]
Referencias
- ↑ a b c Amdam, Per (1975). "En ny realisme. Historie og samtid". En Beyer, Edvard (ed.). Norges litteraturhistorie (en noruego). 4 . Oslo: Cappelen. págs. 456, 457.
- ^ a b c d Evensberget, Snorre (2004) [2000]. "Bør Børson jr.". Litterært leksikon (en noruego). Oslo: JM Stenersen forlag.
- ^ Øisang, Ole (1941). Teater i Trondheim (en noruego). Trondheim: Det Trondhjemske Theaterinteressentskab / F. Bruns bokhandels forlag. págs. 268–269.
- ^ Aanderaa, Johs. (1963). "Framsyningane 1953-1962". En Sletbak, Nils (ed.). Det Norske Teatret. Femti år 1913–1963 (en noruego). Oslo: Det Norske Samlaget. pag. 296.
- ^ Larsen, Svend Erik Løken. "Rolv Wesenlund" . En Helle, Knut (ed.). Norsk biografisk leksikon (en noruego). Oslo: Kunnskapsforlaget . Consultado el 21 de octubre de 2010 .
- ^ Brodal, Svein Erik . "Britt Langlie" . En Helle, Knut (ed.). Norsk biografisk leksikon (en noruego). Oslo: Kunnskapsforlaget . Consultado el 21 de octubre de 2010 .
- ^ Larsen, Svend Erik Løken. "Harald Tusberg" . En Helle, Knut (ed.). Norsk biografisk leksikon (en noruego). Oslo: Kunnskapsforlaget . Consultado el 21 de octubre de 2010 .
- ^ "Spellemannprisen 1972" . Archivado desde el original el 20 de julio de 2011 . Consultado el 21 de octubre de 2010 .