C. Marcella Carollo
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
C. Marcella Carollo
C marcella carollo.jpg
Nació
Palermo , Italia
NacionalidadItaliano y suizo
alma materUniversidad Ludwig Maximilian de Munich (PhD)
Conocido porFormación y evolución de galaxias Astronomía extragaláctica
Esposos)Simon Lilly
Carrera científica
Los camposAstronomía Astrofísica
InstitucionesETH Zürich

Universidad de Colombia

Universidad Johns Hopkins

Universidad de Leiden

C. Marcella Carollo trabajó como astrónomo profesional durante 25 años entre 1994 y 2019. Su carrera científica terminó con la ETH Zürich que, tras las acusaciones de que había intimidado a los estudiantes, la convirtió en la primera profesora en ser despedida en la ETH Zürich [1] en los 165 años de su historia. Carollo ha mantenido su inocencia frente a estas acusaciones, [2] comentando públicamente su caso en términos que indican "acoso académico". El despido ha sido apelado ante el Tribunal Administrativo Federal de Suiza.

El caso ha suscitado una considerable controversia. Se ha convertido en una exhibición principal en el debate sobre el debido proceso y la preservación de los derechos legales básicos dentro de la academia, especialmente en las universidades de habla alemana. [3]

Educación

Carollo inició sus estudios en la Universidad de Palermo . [4] Allí obtuvo un título laurea en física en 1987, con una especialización en biofísica. Trabajó durante más de cuatro años fuera de la academia antes de comenzar su doctorado en astrofísica en la Universidad Ludwig Maximilian de Munich , donde obtuvo el doctorado en 1994.

Carrera profesional

Carollo recibió una beca del premio de la Comunidad Europea , que ocupó en la Universidad de Leiden de 1994 a 1996. Obtuvo una beca posdoctoral Hubble [5] en la Universidad Johns Hopkins de 1997 a 1999. Carollo fue nombrada profesora adjunta en el Departamento de Astronomía de la Universidad de Columbia en 1999, cargo que ocupó hasta 2002. Ese año, se trasladó a ETH Zurich como profesora asociada , en una cita dual con su cónyuge Simon Lilly . Fue ascendida a Profesora Titular en 2007. Contribuyó como miembro del Comité de Supervisión Científica al desarrollo de la cámara WFC3 [6]que se instaló en el telescopio espacial Hubble en 2009. En 2012, ingresó en la lista de los mejores científicos italianos de la Academia VIA [7] y en 2013 recibió el Premio de Investigación Winton Capital. [8] En 2018, fue identificada como Investigadora altamente citada [9] por su trabajo de investigación en ETH entre 2006 y 2016, una de los 20 científicos de ETH reconocidos.

Investigar

La contribución de Carollo [10] a la astronomía se encuentra en los campos de la astronomía extragaláctica y específicamente en la formación y evolución de galaxias . Su trabajo temprano estableció la relación entre el gradiente de metalicidad y la masa estelar en esferoides galácticos , demostró la presencia de halos de materia oscura más allá de sus radios de media luz y fue fundamental en el descubrimiento y caracterización de protuberancias (pseudo) en forma de disco y cúmulos de estrellas masivas nucleares en galaxias de disco como la Vía Láctea. Más tarde, ella y su grupo de ETH trabajaron en el papel del entorno galáctico y el sesgo progenitor en la evolución de las galaxias, el crecimiento y la "extinción" de galaxias masivas en grandes corrimientos al rojo , y participaron en el descubrimiento y caracterización de las galaxias más distantes del universo, en el corazón de la época de la reionización .

Controversia

En 2019, Carollo se convirtió en el primer profesor en 165 años en ser despedido por la ETH Zurich. El caso es controvertido y actualmente hay una apelación ante el Tribunal Administrativo Federal de Suiza. Los hechos del caso que se han informado en los medios son los siguientes:

En diciembre de 2016, la profesora Carollo informó a uno de sus estudiantes de doctorado que ya no podía supervisar su doctorado debido a la falta de progreso. La estudiante de PHD se acercó a ETH Ombusdman Wilfred van Gunsteren, quejándose de que no estaba supervisada de manera suficiente y había sido intimidada por el profesor Carollo. En enero de 2017, el Defensor del Pueblo de ETH y el estudiante recopilaron quejas (testimonios) sobre Carollo de varios estudiantes anteriores y posdoctorados. [11]

En mayo de 2017, ETH Zurich decidió disolver su Instituto de Astronomía. [ cita requerida ] Marcella Carollo y su cónyuge Simon Lilly recibieron un permiso sabático. En octubre de 2017, un artículo sobre el cierre y las acusaciones contra Carollo apareció en un periódico suizo [12] y también se informó a nivel internacional. [13]

Poco después, la ETH de Zúrich encargó una Investigación Administrativa a un abogado externo, el Dr. Markus Rüssli, del bufete de abogados de Zúrich Umbricht. Su informe fue entregado a ETH en octubre de 2018. [14]

Mientras tanto, el 17 de enero de 2018, la ETH Zurich anunció una segunda investigación contra Carollo. [15] Esto se refería a acusaciones de mala conducta científica en los mismos testimonios. La ETH en este momento suspendió a Carollo de sus funciones en la universidad. [dieciséis]

Mientras tanto, en octubre de 2018, la ETH anunció, [17] sobre la base del Informe Rüssli, que habían iniciado el procedimiento formal para determinar si Carollo debería ser destituida de su puesto de profesora. La Comisión de Despido que se estableció a tal efecto hizo una clara recomendación de que "el profesor Carollo no debe ser destituido". El informe de la Comisión señaló una "falta de objetividad" en el informe Rüssli y "considera abrumadoramente probable que cualquier tribunal considere que el despido del profesor Carollo es injustificado (o en el mejor de los casos contra la ley)". [18]

En marzo de 2019, el presidente de ETH Zurich presentó una solicitud a la Junta de ETH para rescindir la relación laboral con el profesor Carollo. [19] [20] El 15 de julio de 2019, la Junta de ETH aceptó esta solicitud y despidió a Carollo con seis meses de anticipación. [21]

El despido ha sido apelado ante el Tribunal Administrativo Federal de Suiza. El caso está pendiente. [ cita requerida ]

Tras el asunto, la configuración general de la oficina del Defensor del Pueblo en la ETH ha sido criticada en una auditoría independiente por la Oficina Federal de Auditoría de Suiza en junio de 2019, recomendando una oficina más independiente, con menos miembros actuales o anteriores de la ETH u otros miembros con más años de experiencia. corbatas. [22]

El caso Carollo ha recibido una amplia cobertura en los medios de comunicación suizos. [23] [24] La revista en línea suiza Republik [25] criticó el manejo del caso por parte de la ETH Zürich en una serie de artículos. [26] [27] [28] [29]

Referencias

  1. ^ "ETH entlässt Professorin nach Mobbing-Vorwürfen" (en alemán). Zurich. 15 de julio de 2019 . Consultado el 15 de julio de 2019 .
  2. ^ "Comunicado de prensa de CM Carollo del 31 de octubre de 2018" (PDF) .
  3. ^ "Verfahren in der Gelehrtenrepublik" (en alemán). 13 de junio de 2019 . Consultado el 13 de junio de 2019 .
  4. ^ "Página web de Carollo's Hubble Heritage" .
  5. ^ "Lista del Instituto de ciencia del telescopio espacial de todos los becarios del Hubble 1990-2016" . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2017.
  6. ^ "Manual del instrumento WFC3" . www.stsci.edu . Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
  7. ^ "Top científicos italianos" .
  8. ^ "Destinatarios del premio de investigación de Winton Capital" . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2016.
  9. ^ "Investigadores altamente citados" . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019.
  10. ^ "CM Carollo - académico de Microsoft" . academic.microsoft.com . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
  11. ^ "Fallo sistemático" . Republik . 19 de marzo de 2019 . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  12. ^ Donzé, René (21 de octubre de 2017). "Eklat an der ETH: Professorin mobbt Studenten" [Escándalo en la ETH: Profesor intimidando a estudiantes]. NZZ am Sonntag (en alemán). Zurich . Consultado el 28 de octubre de 2017 .
  13. ^ Vogel, Gretchen (25 de octubre de 2017). "La universidad suiza disuelve el instituto de astronomía después de acusaciones de mala conducta" . Ciencia . Washington. doi : 10.1126 / science.aar3257 . Consultado el 28 de octubre de 2017 .
  14. ^ "Informe de M. Rüssli" (PDF) .
  15. ^ "Comunicado de prensa de ETH de 17 de enero de 2018" .
  16. ^ "Debemos tratarnos con respeto" . Zurich. 14 de marzo de 2019 . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  17. ^ "ETH Zürich leitet Entlassungsverfahren ein" (en alemán). Zurich. 31 de octubre de 2018 . Consultado el 31 de octubre de 2018 .
  18. ^ "Schlangengrube ETH" (en alemán). 27 de marzo de 2019.
  19. ^ "Debemos tratarnos con respeto" . Zurich. 14 de marzo de 2019 . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  20. ^ "Quiero un clima donde todos puedan desarrollar su potencial" . Zurich. 14 de marzo de 2019 . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  21. ^ "ETH entlässt Professorin nach Mobbing-Vorwürfen" (en alemán). Zurich. 15 de julio de 2019 . Consultado el 15 de julio de 2019 .
  22. ^ "Informe de la Oficina Federal de Auditoría de Suiza" (PDF) (en alemán).
  23. ^ "Schlangengrube ETH" (en alemán). 27 de marzo de 2019.
  24. ^ "Weltspitze aber überfordert die ETH hat im Mobbing Fall versagt" (en alemán). 15 de julio de 2019.
  25. ^ "Expediente de Republik sobre el caso ETH" (en alemán).
  26. ^ "Fallo sistemático" . Republik . 19 de marzo de 2019 . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
  27. ^ "Poder e impotencia" . Republik . 20 de marzo de 2019 . Consultado el 28 de marzo de 2019 .
  28. ^ "Juego aparejado" . Republik . 21 de marzo de 2019 . Consultado el 29 de marzo de 2019 .
  29. ^ "Als wären Studierende zarte schwache hilflose Wesen" (en alemán). 25 de marzo de 2019.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=C._Marcella_Carollo&oldid=1032901335 "
Contribute a better translation