Campione d'Italia ( Comasco : Campiùn , pronunciado [kãˈp (j) ũː] ) es una comuna de la provincia de Como en la región de Lombardía de Italia y un enclave rodeado por el cantón suizo de Ticino . En su punto más cercano, el enclave está a menos de un kilómetro (0,6 millas) del resto de Italia, pero el terreno montañoso intermedio requiere un viaje por carretera de más de 14 km (9 millas) para llegar a la ciudad italiana más cercana, Lanzo d'Intelvi. , y más de 28 km (17 millas) para llegar a la ciudad de Como .
Campione d'Italia | |
---|---|
Comune di Campione d'Italia | |
Campione d'Italia en abril de 2006 | |
Bandera Escudo de armas | |
Donde es la ciudad de Campione d'Italia | |
Campione d'Italia Ubicación de Campione d'Italia en Italia | |
Coordenadas: 45 ° 58′N 08 ° 58′E / 45,967 ° N 8,967 ° E | |
País | Italia |
Región | Lombardía |
Provincia | Como |
Fundado | 77 a. C. |
Gobierno | |
• Alcalde | Roberto Salmoiraghi |
Área [1] | |
• Total | 2,68 km 2 (1,03 millas cuadradas) |
Elevación | 273 m (896 pies) |
Población (30 de abril de 2017) [3] | |
• Total | 1.958 |
• Densidad | 730 / km 2 (1900 / millas cuadradas) |
Demonym (s) | Campionesi |
Zona horaria | UTC + 1 ( CET ) |
• Verano ( DST ) | UTC + 2 ( CEST ) |
Código Postal | IT-22061 |
Patrona | San Zenón |
Día santo | 12 de abril |
Sitio web | Página web oficial |
Historia
En el siglo I a.C., los romanos fundaron la ciudad de guarnición de Campilonum para proteger sus territorios de las invasiones helvetii . [4]
En 777, Toto de Campione, un señor lombardo local , dejó su herencia al arzobispado de Milán. La propiedad se transfirió a la abadía de Sant'Ambrogio . En 1512, el área circundante de Ticino fue transferida de la propiedad del obispo de Como a Suiza por el Papa Julio II , como agradecimiento por el apoyo en la Guerra de la Santa Liga . Sin embargo, la abadía mantuvo el control sobre lo que ahora es Campione d'Italia y parte del territorio en la orilla occidental del lago de Lugano . [4]
Cuando Ticino decidió formar parte de la Confederación Suiza en 1798, la gente de Campione decidió seguir siendo parte de Lombardía . [5] En 1800, Ticino propuso cambiar Indemini por Campione. En 1814 se celebró un referéndum al que los vecinos de Campione se opusieron. En 1848, durante las guerras de unificación italiana, Campione solicitó a Suiza la anexión. [ cita requerida ] Esto fue rechazado debido al deseo suizo de neutralidad. [4]
Después de la unificación italiana en 1861, todas las tierras al oeste del lago de Lugano y la mitad del lago fueron entregadas a Suiza para que el comercio y el transporte suizos no tuvieran que pasar por Italia. La d'Italia fue agregada al nombre de Campione en la década de 1930 por el dictador italiano Benito Mussolini y se construyó una puerta ornamental al pueblo. Esto fue para afirmar el carácter italiano del enclave. [4]
Durante la Segunda Guerra Mundial , la Oficina de Servicios Estratégicos de EE. UU . (OSS, precursora de la CIA ), en parte a través del jefe de OSS de Berna, Allen Welsh Dulles , mantuvo una unidad en Campione para operaciones en Italia. [6] En ese momento, el régimen fascista italiano no tenía control sobre el enclave. Los suizos ignoraron la situación mientras los estadounidenses mantuvieran un perfil bajo. Los sellos postales se emitieron durante este período con la inscripción "Campione d'Italia" y se valoraron en moneda suiza. [7]
Economía y administración
Campione ha tenido una considerable integración económica y administrativa con Suiza, pero en contra de los deseos de sus residentes, [8] [9] [10] se convirtió formalmente en parte del territorio aduanero de la UE el 1 de enero de 2020. [11] IVA aplican, pero el tipo impositivo seguirá siendo el de Suiza (mucho más bajo que el de Italia). Se establecerá un cruce fronterizo. [12]
Antes de ese momento, estaba de facto en el territorio aduanero de Suiza, lo que significa que la mayoría de los servicios públicos eran realizados por proveedores suizos, como recolección de basura, telecomunicaciones y registro de vehículos . [13] El enclave disfrutó de considerables ventajas fiscales y estaba exento del IVA. Campione d'Italia fue una de las cuatro ciudades italianas que emitieron una licencia de casino y se aprovechó de esto al operar el Casinò di Campione , ya que las leyes de juego son menos estrictas que en Italia o Suiza; también un legado de la era anterior a la Segunda Guerra Mundial. Aunque (como parte de Italia) el euro es formalmente la única moneda de curso legal , en la práctica la principal moneda operativa en la comuna ha sido el franco suizo , [14] [15] pero los euros son ampliamente aceptados. [14] Los sueldos se pagan en francos suizos. [15]
De conformidad con los acuerdos bilaterales, los italianos que residen en Campione también se benefician de muchos servicios e instalaciones ubicados en el territorio suizo, como la atención hospitalaria, que de otro modo solo estarían disponibles para los residentes suizos. [16] Las personas que trabajan en Campione pero que viven en Suiza tienen acceso al desempleo suizo y otra ayuda estatal, que no se aplica a quienes viven dentro de los límites de la aldea de Campione, que es legalmente Italia. [17]
Las autoridades suizas proporcionan bomberos y ambulancias. [18] Sin embargo, la seguridad es proporcionada por los Carabinieri (policía militar italiana) y el pueblo también tiene un grupo Polizia Locale . [19]
Anteriormente, el correo podía enviarse a Campione utilizando un código postal suizo (CH-6911) o uno italiano (I-22061) a través de Suiza o Italia, pero el código postal suizo ha dejado de ser válido y, en cambio, el correo se carga en la misma tasa internacional que entre Suiza e Italia. [20] En consecuencia, todo el correo ahora es procesado y entregado por Poste Italiane , no Swiss Post . [21] El sistema telefónico sigue siendo suizo, lo que significa que las llamadas desde Italia y todos los demás países fuera de Suiza requieren el código de marcación internacional de Suiza, +41 , con la excepción del ayuntamiento, al que se puede acceder utilizando el código de Italia, + 39 . [22]
Del mismo modo, los vehículos de motor que utilizaban placas de matrícula del Ticino ya no podían hacerlo ni estar asegurados en Suiza. [23] [24] En cambio, se les exigió estar registrados en Como. [25] Sin embargo, la electricidad siempre se ha suministrado desde Italia. [15]
Casinò di Campione
El Casinò di Campione fue el mayor empleador del municipio hasta su cierre en 2018. El casino fue fundado en 1917, propiedad del gobierno italiano y operado por el municipio. Los ingresos del casino eran suficientes para el funcionamiento de Campione sin la imposición de impuestos ni la obtención de otros ingresos. [6] Era el casino más grande de Europa. [26]
El casino se declaró en quiebra el 27 de julio de 2018 y actualmente está cerrado. El impacto económico es una amenaza para todo el pueblo, con todo, desde dueños de pizzerías y taxistas hasta el departamento de bomberos municipal en la lista de acreedores. Los lugareños temen que sin el casino, la comuna se convierta en una ciudad fantasma. [17] Según el acuerdo aduanero de 2020, Italia acordó saldar las deudas con los acreedores suizos estimadas en casi 5 millones de euros. [12]
Educación
Las escuelas dentro de la comuna son la Scuola Materna G. Garibaldi, la Scuola Elementare y la Scuola Media . [22]
Ver también
- Lista de comunas de la provincia de Como
- Lista de enclaves y exclaves
- Büsingen am Hochrhein
- Llívia
Referencias
- ^ "Superficie di Comuni Province e Regioni italiane al 9 de ottobre de 2011" . Istat . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
- ^ "Popolazione Residente al 1 ° Gennaio 2018" . Istat . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
- ^ "Demo-Geodemo. - Mapas, Población, Demografía de ISTAT - Instituto Italiano de Estadística" . demo.istat.it . ISTAT .
- ^ a b c d Jacobs, Frank (15 de mayo de 2012). "Enclave-Hunting en Suiza" . New York Times . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
- ^ "La Repubblica cisalpine (1797 Giugno 29 - 1799 Aprile 26; 1800 Giugno 17 - 1802 Gennaio 26) - Istituzioni storiche - Lombardia Beni Culturali" . www.lombardiabeniculturali.it (en italiano).
- ^ a b Frank Jacobs (15 de mayo de 2012). "Enclave-Hunting en Suiza" . The New York Times .
- ^ "Campione d'Italia" . swiss-stamps.us . Consultado el 2 de junio de 2016 .
- ^ "Campione scrive al Parlamento europeo:« Quella dogana non la vogliamo »" . Ticinonline . 11 de abril de 2019 . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
- ^ "I campionesi non ci stanno e scrivono a Mattarella" . Ticinonline . 19 de noviembre de 2019 . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
- ^ "Campionesi in piazza per il proprio futuro" . Ticinonline . 12 de noviembre de 2019 . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
- ^ Directiva en línea de fuentes europeas (UE) 2019/475 que modifica las Directivas 2006/112 / CE y 2008/118 / CE en lo que respecta a la inclusión del municipio italiano de Campione d'Italia y las aguas italianas del lago de Lugano en el territorio aduanero del Unión
- ^ a b Pequeño enclave italiano en Suiza transferido de regreso a Italia y la unión aduanera de la UE , Euronews , 3 de enero de 2020
- ^ Un diminuto enclave italiano se une involuntariamente a la unión aduanera de la UE , The Economist , 2 de enero de 2020
- ^ a b "Campione d'Italia, un paradiso italiano nel cuore del Canton Ticino" (en italiano) . Consultado el 26 de enero de 2020 .
- ^ a b c "Campione d'Italia, piccola bomboniera italiana nel cuore della Svizzera" (en italiano) . Consultado el 26 de enero de 2020 .
- ^ "Rapporti tra il Cantone Ticino e il Comune di Campione d'Italia (Relaciones entre Canton Ticino y Campione d'Italia) (italiano)" . Consultado el 11 de agosto de 2008 .
- ^ a b Vogt, Andrea (27 de enero de 2019). "El cierre del casino más antiguo de Europa deja en crisis el histórico enclave de Como de Italia" . El telégrafo . ISSN 0307-1235 . Consultado el 13 de febrero de 2019 .
- ^ "Servizi Emergenze (Servicios, emergencias) (italiano)" . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Campione d'Italia: il Generale Maruccia in visita al nucleo Carabinieri di Campione d'Italia , Comozero, 8 de febrero de 2019
- ^ Campione d'Italia entra nello spazio doganale europeo , Swiss Post , 31 de diciembre de 2019
- ^ IT y CH - Territorio aduanero de Campione d'Italia , Asendia , 23 de diciembre de 2019
- ^ a b Numeri Utili . "( Archivo ) Campione d'Italia. Consultado el 14 de noviembre de 2013.
- ↑ Campione, niente targhe svizzere dal 1 ° gennaio , La Regione , 29 de septiembre de 2019
- ^ Charla suiza sobre la anexión del antiguo nido de espías de la CIA en Italia , Bloomberg , 15 de octubre de 2019
- ^ Altra beffa per Campione d'Italia, chiude l'ufficio postale svizzero: una conseguenza dell'ingresso nell'area Ue , Corriere di Como , 18 de noviembre de 2019
- ^ "Racha perdedora" . The Economist . 21 de septiembre de 2013. ISSN 0013-0613 . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
enlaces externos
- Medios relacionados con Campione d'Italia en Wikimedia Commons
- Campione d'Italia guía de viaje de Wikivoyage
- Página web oficial
Coordenadas : 45 ° 58'N 8 ° 58'E / 45,967 ° N 8,967 ° E / 45,967; 8.967