Canada Alamosa una versión americanizada de la Cañada Alamosa española (pronunciada Cănyădă Ălămosă , traducida como Glen o Valley of the Cottonwoods ), [1] es un término históricamente aplicado a cinco accidentes geográficos, todos en la misma área inmediata en el suroeste de Socorro y noroeste de Sierra Condados, Nuevo México . En los textos históricos, el nombre Canadá Alamosa se aplica indistintamente a las cinco características y, a menudo, es solo el contexto lo que distingue una característica de la otra. [2]
Canadá Alamosa puede referirse a:
- 1) Cañada Alamosa, todo el valle, cañada o barranco que compone la cuenca del Arroyo Alamosa , que incluye el cañón de caja a mitad de camino a lo largo de su recorrido. Más tarde, todo fue rebautizado como Monticello Canyon . Alamosa Creek también se conocía originalmente como Arroyo Alamosa, o Río Alamosa o más tarde Río Alamosa; [1]
- 2) El cañón de caja , parte de la Cañada Alamosa, a medio camino a lo largo del curso de Alamosa Creek, que también se conoce hoy como Cañón de Monticello, o Cañón de Caja de Monticello, o simplemente Caja de Monticello ;
- 3) El área de Cañada Alamosa sobre Monticello Box, el cañón de caja que la banda de Apaches de Warm Springs considera su base de operaciones, y que contiene el sitio de un manantial de agua caliente Ojo Caliente , cuyas aguas fluyen por el arroyo de Spring Canyon hacia el sur. en Alamosa Creek justo encima del extremo superior del cañón de caja;
- 4) Canadá Alamosa, el nombre americanizado que según informes del Ejército de la Unión llamó al pueblo de San Ygnacio de Alamosa o Alamosa; sitio de la Batalla de Canadá Alamosa que se ubicó en la Cañada Alamosa cerca de su confluencia con el Río Grande ;
- 5) Canadá Alamosa, el nombre histórico americanizado de Cañada Alamosa, una pequeña comunidad mayoritariamente hispana que se estableció en San Ygnacio de Alamosa alrededor de 1863-65, unas pocas millas al sur del cañón de caja en Alamosa Creek, pero que cambió su nombre en 1881 a el nombre actual de Monticello, Nuevo México .
Cañada Alamosa es el nombre histórico de un área que las bandas apaches consideraban su base ancestral a mediados del siglo XIX. Entre estas bandas se destacó la de Warm Springs (Chihenne, o Red Paint People). [3] : 31–41 El área centrada en el Canadá Alamosa, un cañón de caja de paredes altas de aproximadamente 12 millas de largo, a medio camino a lo largo del curso de Alamosa Creek. Debido al cañón, el arroyo también se conoce como el Alamosa de Canadá. La banda de Warm Springs consideraba que el corazón de su tierra era un manantial cálido, Ojo Caliente, ubicado justo en la entrada occidental del cañón. [3] El gobierno federal mantuvo intermitentemente una serie de Agencias Indígenas Apache basadas en Ojo Caliente y el área de Canadá Alamosa desde 1852 hasta 1877. [4]
Entre 1863 y 1866, una comunidad de colonos nativos de Nuevo México de San Ygnacio de la Alamosa y algunos ex soldados del Ejército de la Unión se estableció en Alamosa Creek, que se conoció como Cañada Alamosa. [5] : 33 Estaba ubicado a unas 16 millas al sur de Ojo Caliente, ya unas 4 millas al sur del extremo corriente abajo del cañón. Después de que se estableció la ciudad, los líderes de Chihenne, o banda de Apaches de Warm Springs, hicieron un tratado con los habitantes de la ciudad, que supuestamente nunca se rompió porque proporcionaba beneficios económicos tanto a los habitantes de la ciudad como a los Chihenne Apaches. [6] Bajo este tratado se llevó a cabo un comercio dudoso y oscuro, en el que los apaches traían ganado robado (caballos, mulas y ganado) junto con bienes saqueados, de regreso a Cañada Alamosa, aunque los historiadores apaches lo disputarían. Estos fueron los despojos tomados durante las guerras con colonos y viajeros en Nuevo México, Arizona y el Viejo México, que se intercambiaron por whisky, municiones y artículos de primera necesidad. [6] En 1874 se construyó una agencia en Ojo Caliente para los Apaches de Warm Springs. En un cambio repentino de política, esta agencia fue abolida después de 1877 y la banda de Warm Springs se trasladó a la Reserva de San Carlos . Algunos miembros de la banda de Warm Springs se negaron a aceptar esta transferencia, y bajo los líderes de guerra Victorio y Nana entraron en un período de guerra de guerrillas continua con las fuerzas estadounidenses y mexicanas, al final del cual o se convirtieron en bajas en conflictos dispersos o se vieron obligados a se rindió y entró en cautiverio o en reservas alejadas del área de Canadá Alamosa.
En 1881, después de que pasaron sus días como centro de comercio ilícito, la ciudad de Canadá Alamosa cambió su nombre a Monticello , y desde entonces, el cañón de Alamosa ha sido llamado ocasionalmente Cañón de Monticello o Cañón de Caja de Monticello. Hoy en día, el área de Canadá Alamosa sigue siendo un área aislada y escasamente poblada en el suroeste del condado de Socorro y el noroeste del condado de Sierra, Nuevo México. Monticello, aunque todavía está habitado, tiene una población reducida y está catalogado como un pueblo fantasma. [7] Las ruinas de adobe de la antigua agencia Ojo Caliente se han derretido en el suelo. Las aguas termales de Ojo Caliente, en la entrada aguas arriba de Canada Alamosa en Alamosa Creek en el suroeste del condado de Socorro, Nuevo México (33.570084 ° -107.595117 °) generan una parte importante del flujo de Canada Alamosa, que atraviesa el cañón y es luego se acumula en un sistema de zanjas y se gasta en pequeños campos locales a lo largo de Alamosa Creek, arriba y abajo de Monticello.
Nota 1 Las aguas termales de Ojo Caliente, un área deshabitada en la entrada río arriba de la Alamosa de Canadá en Alamosa Creek en el suroeste del condado de Socorro, Nuevo México (33.570084 ° -107.595117 °) no deben confundirse con Ojo Caliente, Nuevo México, una pequeña área no incorporada. comunidad en el condado de Taos, Nuevo México (36.304545 ° -106.051235 °) en el río Ojo Caliente, a unas 200 millas al norte y al este. Nota 2 El arroyo Alamosa al que se hace referencia en este artículo, que se extiende desde el cuadrante suroeste del condado de Socorro hasta el cuadrante noroeste del condado de Sierra, no debe confundirse con el arroyo Alamosa, que se encuentra en el norte del condado de Socorro.
Cañada Alamosa, La Quebrada Y El Cañón A Mitad De Su Curso
Cañada Alamosa es el nombre histórico de la característica topográfica de un cañón en Alamosa Creek (más recientemente conocido como Monticello Canyon o Monticello Box Canyon). Aunque Alamosa Creek fluye generalmente de norte a sureste, la porción del cañón está ubicada aproximadamente a la mitad de su longitud, y está orientada en una dirección noroeste-sureste y separa las montañas de San Mateo en el norte de la Sierra Cuchillo en el sur. [1] [8]
El término Canadá Alamosa también se aplica generalmente a Alamosa Creek. Alamosa Creek entra por la entrada occidental del cañón en un área desértica a unas 30 millas río abajo de su fuente en las montañas de San Mateo, y a unas 37 millas río arriba de la desembocadura del arroyo donde desemboca en el Río Grande cerca del extremo superior de Elephant. Embalse de Butte . El cañón se extiende por aproximadamente 12 millas río abajo. El cañón separa Alamosa Creek en un segmento río arriba del norte y un segmento río abajo del sur. [8]
Alamosa Creek sobre el cañón de Monticello Box es un drenaje estacional, con un lecho de arroyo seco durante la mayor parte del año. Cuando el lecho del arroyo Alamosa se acerca al cañón, recibe un flujo de agua de una serie de manantiales. Aproximadamente 550 metros río arriba (oeste) y luego otros 150 cuesta arriba (norte) desde el lecho del arroyo es Willow Springs. [1] Frente a Willow Springs ya lo largo de la orilla sur del arroyo hay una serie de pequeños manantiales. Unos 300 metros al norte y ladera arriba de la desembocadura del Alamosa de Canadá se encuentra Ojo Caliente, un manantial cálido [1] que libera un flujo significativo de agua tibia por un pequeño arroyo hacia el lecho del arroyo Alamosa.
Apache Warm Spring se encuentra a unos 1000 metros al sur de la entrada al cañón de la caja. [1] Este manantial ya no produce un flujo superficial. Se encuentra en Red Paint Canyon [1] donde hay exposiciones de tierra roja que los Apaches de Warms Springs usaban como pintura facial, y que les dio el nombre de Chihenne, o Red Paint People. Apache Warm Springs es el sitio de un depósito de berilio, y se produjo una controversia de 2009 a 2012 [9] cuando BE Resources, Inc. buscó y recibió un permiso para realizar perforaciones en el sitio. La preocupación era de los grupos Apache por el daño anticipado al manantial Ojo Caliente, un sitio sagrado, y de los residentes locales preocupados por la posible interrupción del flujo de otros manantiales en el área que proporcionaban agua de riego a lo largo del arroyo Alamosa. Sin embargo, después de perforar en 2011, los datos corregidos indicaron que los depósitos de berilio y otros minerales de tierras raras no estaban presentes en cantidades pagaderas, [10] y BE Resources, Inc. decidió detener el trabajo de exploración en el sitio y concentrarse en otros opciones de minería, [11] dejando el área de Red Paint Canyon relativamente sin cambios.
Estos manantiales que fluyen cerca de la entrada al cañón generan un flujo de agua durante todo el año. El volumen total de la descarga total es de aproximadamente 2000 galones de agua por minuto a una temperatura de aproximadamente 85 grados Fahrenheit. [12] La descarga de agua continúa por el cañón y se repone con otros manantiales junto al arroyo. Después de aproximadamente 12 millas, todo el flujo del arroyo se reúne en una zanja que se usa para regar pequeñas parcelas agrícolas a lo largo del arroyo durante aproximadamente 6 millas hasta el día de hoy Monticello. A medida que el agua se utiliza para el riego, su caudal disminuye y poco después de Monticello, el caudal se vuelve inexistente. Desde este punto, Alamosa Creek regresa a un lecho de arroyo estacional seco a medida que se extiende hasta la unión de Alamosa Creek y el Río Grande, en el extremo superior del embalse Elephant Butte.
Una carretera estatal de Nuevo México sube a Monticello y las carreteras del condado continúan hasta el cañón. Un camino forestal se extiende desde allí a través del área del cañón. En el cañón propiamente dicho, este camino a menudo corre hasta el lecho del río que fluye. Esta carretera puede ser atravesada por vehículos, aunque se recomienda mediante señalización a lo largo de la carretera que los vehículos sean de gran altura y tengan tracción en las 4 ruedas. En el extremo superior del cañón, Forest Road se cruza con una State Road
Cañada Alamosa (actual Monticello NM), la comunidad hispana histórica aguas abajo del cañón
Cañada Alamosa es el nombre de una comunidad hispana histórica ubicada en el río Alamosa a unas 20 millas río arriba de donde el río desemboca en el río Grande. Esta comunidad se estableció en 1856 en el corazón del Territorio de Chihenne, [13] a unas 17 millas al sur de Ojo Caliente, las aguas termales que los Chihenne consideraban el centro de su tierra natal.
En 1867, el Apache Chief Loco hizo una paz limitada con la comunidad de Canadá Alamosa. Este acuerdo de paz fue único entre los anales de las tribus apaches. Supuestamente fue el único tratado que nunca rompió ninguna de las partes. [13] [14] [15]
Este tratado no fue sostenido porque las dos partes se agradaban o confiaban mutuamente. El tratado tuvo éxito debido a la economía. Los indios vivían de la caza y de las incursiones en una vasta área y necesitaban un lugar seguro para vender sus bienes y ganado robados, mientras que la gente del pueblo obtenía una ganancia notable con los tratos. [6] [14] [15]
La comunidad proporcionó whisky y, en particular, armas y municiones a cambio del botín de las incursiones. La munición que se ajustaba a las armas de los indios era particularmente necesaria para permitir que los indios apaches siguieran cazando, y también para realizar incursiones que implicaban saquear y matar a otros colonos anglos e hispanos. [6] [14] [15]
La patria de Warm Springs (Chihenne) Band of Apaches se centró en Ojo Caliente, una fuente termal al otro lado del cañón en Alamosa Creek, a unas 18 millas de distancia. [3] En 1874, Estados Unidos construyó una agencia en el lugar para ellos. La presencia del cañón en Alamosa Creek protegió a la comunidad hispana de las idas y venidas de la banda Apache. En 1877, Estados Unidos revirtió su política y abolió esta agencia, y obligó a la Banda de Warm Springs (Chihenne) a ir a una agencia Apache centralizada en San Carlos. Esto precipitó una guerra de guerrillas en la que los apaches de Warm Springs fueron asesinados o obligados a rendirse y aceptar el encarcelamiento o el traslado a agencias distantes donde fueron supervisados por el ejército de los EE. UU.
La comunidad de Canadá Alamosa continuó, estando ahora en control ininterrumpido del flujo de agua de Alamosa Creek y la tierra irrigable a lo largo del arroyo. En 1881, el primer director de correos, Aristide Bourguet, cambió el nombre de la ciudad a Monticello, Nueva York. La comunidad continúa hoy, aunque con una población muy reducida. Hoy en día, Monticello y las cercanas Las Placitas albergan varias granjas orgánicas, que utilizan el sistema de riego que extrae sus aguas de los manantiales de Alamosa Creek. Estas granjas producen productos de gran prestigio como frutas y verduras. La población local también produce productos de salud y belleza a base de hierbas y vinagre balsámico.
Cañada Alamosa, el área reclamada como patria por la banda de Warm Springs (Chihenne) de los apaches de Chiricahua.
Cañada Alamosa es el término utilizado por los historiadores para referirse al área de la patria ancestral de la Banda de las Aguas Cálidas (Chihenne, o Pueblo de la Pintura Roja) de los Apache Chiricahua. [3] Su tierra natal se centró en el área de Alamosa en Canadá, y consideraron un manantial, Ojo Caliente, el corazón de esta base ancestral. [3] Estas aguas termales se encuentran justo en la entrada corriente arriba del cañón Box en Alamosa Creek.
El compromiso de algunas bandas Apache con una base local centrada en Ojo Caliente en la entrada del Alamosa de Canadá resultó en la consideración por parte del gobierno federal de una agencia para bandas Apache que incluía esta área geográfica. En 1852, el gobierno federal estableció una "Agencia Apache del Sur", que incluía esta área. Esta agencia originalmente tenía una jurisdicción amplia sobre varias bandas de Apache que vagaban por un área mucho más amplia que el área alrededor de Canadá Alamosa, incluidos los Mimbreno, Mogollon, Coyotero y, durante un tiempo, el Mescalero Apache. [4]
A lo largo de los años, la agencia se ubicó en varios lugares en las cercanías del Ojo Caliente (Hot Springs) en el Canadá Alamosa en Nuevo México. En 1873, la agencia y la reserva se trasladaron a una ubicación completamente diferente en el noroeste de Nuevo México en el Valle de Tularosa. Sin embargo, en 1874 la reserva y la agencia se trasladaron de regreso a Ojo Caliente, justo al norte del cañón. Tanto la reserva como la agencia fueron abolidas en 1877, cuando los indios de la agencia fueron trasladados a la Reserva de San Carlos en Arizona, pero un hombre quedó a cargo de la propiedad en la agencia hasta el año siguiente. [4]
Durante el tiempo más activo en que la agencia estuvo centrada en Ojo Caliente, la banda de Chihenne produjo algunos líderes guerreros destacados. Además de Loco , durante el período de tiempo que la comunidad de Cañada Alamosa estaba floreciendo como un centro comercial para el botín de los grupos de asalto Apache, los Chihenne también estaban dirigidos por Victorio, un famoso jefe de guerra, y conocido por Lozen , la hermana de Victorio y un hábil guerrero y profetisa y Nana , un destacado guerrero / jefe que atacó y luchó ferozmente durante sus 80 años.
Después de 1877, tras el rechazo final de su solicitud de una reserva en el área de Canadá Alamosa, su tierra natal, Victorio, Lozen y Nana con otros Apaches de Warm Springs, huyeron de la Reserva de San Carlos y llevaron a cabo una guerra sostenida hasta 1886 que resultó en la muerte de muchas personas estadounidenses y mexicanas, pero también llevó a la muerte. o captura y deportación de los apaches de Warm Springs sobrevivientes.
Visitando el área de Alamosa en Canadá y las aguas termales de Ojo Caliente hoy
La carretera 52 del estado de Nuevo México, que va hacia el extremo norte y oeste del cañón de la caja, en el sitio de las aguas termales de Ojo Caliente
- Aproximación desde el Rio Grand Valley, cerca de Elephant Butte Lakes. Comenzando desde el Valle del Río Grande, en las cercanías del lago Elephant Butte (saliendo de la I-25 en el "Aeropuerto Municipal Truth or Consequences"), la Carretera Estatal 52 de Nuevo México generalmente va hacia el oeste a través de Cuchillo, Nuevo México, y continúa en dirección norte y dirección oeste hacia el área de Winston y Cloruro, Nuevo México, luego de lo cual gira hacia el norte y pasa al oeste de la cordillera conocida como Sierra Cuchillo. y luego gira hacia el este para regresar a Alamosa Creek, cruzándolo cerca de la entrada oeste (o río arriba) a la característica del cañón de caja conocida como Canada Alamosa, donde se encuentra con Forest Road 140, (vea el párrafo a continuación). Cerca de esta unión se encuentran las aguas termales de Ojo Caliente, veneradas como el centro de una base de operaciones por la banda Apache de Warm Springs, y el sitio de la histórica Agencia Ojo Caliente, también conocida como la "Reserva India de Hot Springs". Desde este punto, en la entrada occidental (o corriente arriba) del cañón de la caja, el viajero puede regresar al este y al sur a través del cañón de la caja en Forest Road 140 hasta Monticello y regresar al Valle del Río Grande por la carretera estatal 142, o continuar hacia el norte. en la State Highway 52, pasando por Dusty, New Mexico, hasta un cruce con la US Highway 60, al oeste de Magdalena, NM, y cerca del "conjunto muy grande".
- Aproximación desde la autopista US 60 cerca de "Very Large Array". A partir de la autopista 60 de este a oeste, cerca de "Very Large Array" en las cercanías de Magdalena, Nuevo México, la autopista 52 del estado de Nuevo México corre hacia el sur hasta el cañón conocido como Alamosa de Canadá y las aguas termales de Ojo Caliente. , invirtiendo el recorrido del párrafo anterior.
Carretera estatal 142 de Nuevo México y Carretera forestal 140 que van a Monticello. Nuevo México (la histórica comunidad de Alamosa en Canadá) y continuando a través del cañón Box hasta el sitio de las aguas termales de Ojo Caliente
La Carretera Estatal 142 de Nuevo México se bifurca de la Carretera Estatal 52, a unas 5 millas al oeste del punto donde la Carretera 52 sale de la I 25 en el Valle del Río Grande, en las cercanías del Lago Elephant Butte. La carretera estatal 142 luego va hacia el oeste y el norte fuera del Valle del Río Grande, hasta Monticello, Nuevo México. Después de llegar a Monticello, el camino se extiende hasta Alamosa Creek, convirtiéndose en Forest Road 140 que va de norte a oeste a través del cañón de caja, a menudo corriendo justo en el lecho del río. Forest Road 140 emerge del extremo noroeste del cañón, pasa el canal por el cual fluye Ojo Caliente y se encuentra con la carretera estatal 52 de Nuevo México (ver la ruta indicada arriba).
Forest Road 140 solo puede ser transitable estacionalmente a través del cañón de la caja, y se debe tener precaución en esta parte de la ruta, que atraviesa el cañón de la caja al norte de Monticello.
Notas
El nombre de Apache para la banda Warm Spring, que indica Red Paint People, se ha escrito de diferentes maneras. El Proyecto Alamosa de Canadá [3] se refiere a la banda de Apaches "Chihende". El artículo de Virginia T. McLemore sobre la geología del área que incluye Red Paint Canyon, se refiere al Tcihene Apache. [1] Sin embargo, la ortografía más común es Chihenne (oa veces Chihene), y se usa en este artículo.
enlaces externos
- Esta cita de Internet tiene la edición del Congreso, Volumen 2467, página 567 con el lenguaje actual de las tres órdenes ejecutivas críticas para el área de Alamosa en Canadá que primero establecen la "Reserva India Hot Springs" centrada en las Aguas Termales Ojo Caliente en el extremo superior del Cañón de Alamosa en Canadá en 1875, y luego cancelando esa orden y restaurando las tierras de la reserva al dominio público en 1877.
- 1) La Orden Ejecutiva Presidencial del 4/9/74 del presidente US Grant que retiró de la venta como tierras federales de dominio público un terreno designado en "el valle del Alamosa de Canadá" cerca "de la actual ciudad de Alamosa de Canadá" para los "tales indios que el Secretario de Gobernación considere oportuno ubicar en el mismo ";
- 2) La Orden Ejecutiva Presidencial del 21/12/75 del presidente US Grant que separa una parcela aún más grande de tierras "para el uso y ocupación del Apache del Sur y otros indios que se conocerán como la 'Reserva India Hot Springs'". .
- 3) La Orden Ejecutiva Presidencial del 25/8/77 del presidente RB Hayes que deja vacante la orden ejecutiva anterior del 21/12/75, terminando así la "Reserva India Hot Springs" y devolviendo la tierra al dominio público. [1]
- Texto parcial de Google Book de "Chief Loco: Apache Peacemaker", por Shapard, Bud (2010), University of Oklahoma Press. Norman, Oklahoma.
- La web de "El Proyecto Cañada Alamosa" un proyecto conjunto para "estudiar, comprender y relatar las historias de las generaciones de personas que vivieron a lo largo de Alamosa Creek, ... durante los últimos 2000 años".
- McLemore, Virginia T. "Geología, recursos minerales y geoarqueología del cuadrilátero Montoya Butte, incluido el distrito minero Ojo Caliente No. 2, condado de Socorro, Nuevo México". Oficina de Geología y Recursos Minerales de Nuevo México, una división del Instituto de Minería y Tecnología de Nuevo México. Diciembre de 2010
- McLemore, Virginia T., "Geología y Recursos Minerales en el Distrito Minero Ojo Caliente No. 2, Condado de Socorro, Nuevo México" Guía de la Sociedad Geológica de Nuevo México, 63 547ª Conferencia de Campo, Región de Warm Springs, 2012, p. 547-558
Referencias
- Shapard, Bud (2010) Jefe Loco: Apache Peacemaker, University of Oklahoma Press. Norman, Oklahoma, primera edición, ISBN 978-0-8061-4047-6 .
- Debo, Angie. Geronimo: El hombre, su tiempo, su lugar. Norman, Oklahoma: Prensa de la Universidad de Oklahoma. ISBN 0-8061-1828-8 .
- Roberts, David (1993, 1994). Una vez se movieron como el viento. Nueva York, Nueva York 10020: Simon and Schuster. págs. 90, 91. ISBN 0-671-88556-1 .
- ^ a b c d e f g h McLemore, Virginia T. "Geología, recursos minerales y geoarqueología del cuadrilátero Montoya Butte, incluido el distrito minero Ojo Caliente No. 2, condado de Socorro, Nuevo México" (PDF) . www.geoinfo.nmt.edu . Oficina de Geología y Recursos Minerales de Nuevo México, una división del Instituto de Minería y Tecnología de Nuevo México . Consultado el 10 de julio de 2014 .
- ^ Registro del Congreso de los Estados Unidos (1887). "Edición del Congreso, Volumen 2467" . Libros de Google . Consultado el 18 de enero de 2015 . Los usos múltiples del nombre "Canadá Alamosa" han sido comunes desde la llegada de los anglos, vea la referencia en el Registro del Congreso al pueblo y al río, ambos referenciados por el nombre "Canadá Alamosa".
- ^ a b c d e f "Apaches de Warm Springs: 1600 a 1890" . Proyecto Canadá Alamosa . Consultado el 3 de julio de 2014 .
- ^ a b c "Agencia Apache del Sur (1852 - 1877)" . Archivos nacionales, acceso público en línea . Gobierno de Estados Unidos . Consultado el 5 de julio de 2014 .
- ^ Wilson, John P., Between the River and the Mountains: A History of Early Settlement in Sierra County, New Mexico, Report # 40, John P. Wilson, Las Cruces, New Mexico, agosto de 1985 [ enlace muerto permanente ]
- ^ a b c d Shapard, Bud. Jefe Loco, Apache Pacificador . págs.20, 21.
- ^ "Pueblos fantasma del Cañón de Monticello - Placit y Monticello" . Leyendas de América . Consultado el 5 de julio de 2014 .
- ^ a b Para referencias geográficas y kilómetros, consulte Google Earth.
- ^ "Propuesta de perforación protestada" . abpjournal.com . Diario de Albuquerque . Consultado el 11 de julio de 2014 .
- ^ BE Resources, Inc. "Comunicado de prensa del 25/7/11, Resultados corregidos del ensayo del programa de perforación" (PDF) . www.beresources.ca . BE REsources, Inc. Archivado desde el original (PDF) el 15 de agosto de 2014 . Consultado el 11 de julio de 2014 .
- ^ BE Resources, Inc. "Comunicado de prensa del 14/10/11, Revisión de la estrategia general" (PDF) . www.beresources.ca/ . Be Resources, Inc. Archivado desde el original (PDF) el 15 de agosto de 2014 . Consultado el 11 de julio de 2014 .
- ^ Hillard, Patrick. "Mineralización de geología y berilio cerca de Apache Warms Springs, condado de Socorro, Nuevo México" (PDF) . geoinfo.nmt.edu/ . Oficina Estatal de Minas y Recursos Minerales Instituto de Minería y Tecnologías de Nuevo México . Consultado el 11 de julio de 2014 .
- ^ a b Shapard, Bud. Jefe Loco, Apache Pacificador . pag. 18.
- ^ a b c Debo, Angie (6 de septiembre de 2012). Geronimo: El hombre, su tiempo, su lugar . Norman, Oklahoma: Prensa de la Universidad de Oklahoma. pag. 77. ISBN 978-0-8061-1828-4. Consultado el 7 de julio de 2014 .
- ^ a b c Roberts, David (1993, 1994). Una vez se movieron como el viento . Nueva York, Nueva York 10020: Simon and Schuster. págs. 90, 91. ISBN 0-671-88556-1. Consultado el 7 de julio de 2014 . Verifique los valores de fecha en:
|date=
( ayuda )Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )