Los guardias canadienses
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Canadian Guards )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Los guardias canadienses
Insignia de gorra CDN GDS.PNG
Insignia de regimiento
Activo16 de octubre de 1953 - 6 de julio de 1970
PaísCanadá
RamaEjército canadiense 1953–68, Comando móvil de la fuerza 1968–70
EscribeProtectores del pie
PapelInfantería ligera
TamañoCuatro batallones (1953–57)
Dos batallones (1957–68)
Un batallón (1968–70)
Parte deReal Cuerpo de Infantería Canadiense
Guarnición / HQCampamento Petawawa (1. ° y 2. ° Batallón y Depósito del Regimiento [1] )
Campamento Valcartier (3. ° Batallón)
Campamento Ipperwash (4. ° Batallón)
Campamento Borden (Banda del Regimiento) 1953-1957
Lema (s)Latín : A mari usque ad mare , lit.  'de Mar a mar'
marchaRápido: "El estandarte de San Jorge"
Lento: "De mar a mar"
Comandantes
Coronel en jefeReina Isabel II
Coronel del regimientoMayor general R. Rowley
Insignias
PenachoRojo sobre blanco, lado izquierdo de la gorra de piel de oso
TartánRoyal Stewart (flautas y tambores)

La Guardia Canadiense (oficialmente conocida como Regimiento de la Guardia Canadiense ) era un regimiento de infantería del Ejército Canadiense que desempeñaba el mismo papel que los cinco regimientos de guardias a pie del Ejército Británico . El regimiento fue formado el 16 de octubre de 1953 por el Teniente General Guy Simonds , Jefe del Estado Mayor del Ejército Canadiense , con la nueva designación de cuatro batallones separados :

El 25 de noviembre de 1953, las siguientes unidades de reserva se afiliaron a la Guardia Canadiense pero siguieron siendo regimientos separados (ver § Afiliaciones ):

La Guardia Canadiense no solo sirvió como la División de Hogares de Canadá, sino que también fue el primer regimiento militar nacional del país. [2] El regimiento se redujo a cero y se asignó al orden de batalla suplementario en 1970. [3]

Historia

Color del regimiento del 1er Batallón

El regimiento se creó cuando se decidió que los batallones de infantería canadienses 1º y 2º compuestos que se crearon para la 27ª brigada de infantería canadiense no deberían tener una identidad territorial específica. Los Guardias podrían reclutar a nivel nacional, y el jefe de estado mayor del ejército canadiense, el teniente general Guy Simonds , dijo que no había nada de malo en infundir el estándar de la brigada doméstica en el ejército canadiense. [4] A pesar de las divisiones políticas en el gobierno sobre el concepto, el plan recibió el apoyo de la Casa Real y la Reina le escribió a Simonds el 19 de octubre de 1954 y le aconsejó que "no permitiera que ninguna crítica de este tipo lo deprimiera indebidamente". [5]Varias semanas más tarde, se agregaron afiliaciones de reserva o milicias , cuando los Guardias de Pie del Gobernador General y los Guardias de Granaderos Canadienses fueron designados como el 5º y 6º Batallón. A pesar del número de batallones, siguieron siendo regimientos distintos (ver § Afiliaciones ).

El 3er y 4to Batallón se disolvieron en 1957 para dar paso a la formación de regimientos blindados del Ejército Regular, el 8vo Húsares Canadienses (de la Princesa Louise) y el Fort Garry Horse , dejando el 1er y 2do Batallón y el Depósito del Regimiento en la Fuerza Regular. En octubre de 1957, el 1er Batallón recibió su primer stand de colores , mientras que el 2do Batallón se desplegó en Alemania como parte de 4 CIBG. Dos años más tarde, el 1er Batallón reemplazó al 2º Batallón, y el 2º Batallón recibió sus colores en 1960. A fines de la década de 1960, como parte de una reorganización del Ejército Canadiense, se decidió disolver la Guardia Canadiense. El 1er Batallón se disolvió el 1 de octubre de 1968, y el 2º Batallón se redujo a cero el 6 de julio de 1970 [6] (su personal y equipo se destinaron al nuevo 3er Batallón, el Real Regimiento Canadiense). [7] El mes anterior, tuvo lugar un desfile final de Trooping of the Color frente al gobernador general Roland Michener en Parliament Hill . [5] El papel de las tropas domésticasluego volvió a las dos unidades de milicia supervivientes, que reanudaron sus identidades separadas en 1976. Algunos miembros fueron reasignados al Regimiento Aerotransportado Canadiense .

Controversia

La bandera del campamento de los guardias canadienses

En ese momento, el regimiento fue criticado por ser irrelevante y una unidad de espectáculo. El teniente coronel J. Thomas Bowie, un veterano de los guardias a pie de 83 años, afirmó que los guardias "no tienen historia, ni tradición, ni nada". En una convención de 1952 de la Legión Real Canadiense , los guardias fueron tachados de "una afrenta y una desgracia". Julian Ferguson , un miembro de la Cámara de los Comunes de Simcoe North , así como un receptor de la Cruz Militar en la Primera Guerra Mundial , atacó a los Guardias porque "nunca pelearon y nunca derrotaron". Luego, señaló con el dedo a la entonces ministra de Defensa Nacional, Brooke Claxton , y exclamó: "¡Qué vergüenza!".[8] El coronel Strome Galloway, que estuvo al mando del 4º Batallón de la Guardia de 1955 a 1957 y fue el primer y último teniente coronel del regimiento, creía que la disolución de la Guardia era una "decisión política" de poderosos elementos "francófonos". "Nuestro crimen", escribió Galloway, "fue que éramos 'demasiado británicos' en uniforme y carácter para pasar la reunión con la jerarquía francófona que dominaba el Departamento de Defensa en ese momento. El programa de Unificación era la excusa oficial, pero el programa en sí era en parte un truco para 'americanizar' las fuerzas canadienses y eliminar, en la medida de lo posible, las tradiciones británicas del pasado ". [9]

Características y deberes

Una guardia de honor proporcionada por el 1er Batallón de Guardias Canadienses durante la visita del canciller de Alemania Occidental Ludwig Erhard a Ottawa en 1964.

El regimiento se planteó originalmente para ser similar a los cinco regimientos de los guardias de infantería británicos : los guardias de granaderos , los guardias de Coldstream , los guardias escoceses , los guardias irlandeses y los guardias galeses . [10] Los guardias canadienses llevaban una pluma blanca sobre roja en el lado izquierdo de sus pieles de oso . El uniforme de gala ceremonial era similar al que usaban los guardias de granaderos canadienses, con la versión canadiense de la túnica del "Servicio a domicilio" que se usaba en el verano y los abrigos grises de Atholl estaban autorizados para usar en otoño e invierno. El rifle de servicio estándar para los guardias era el C1A1.(Rifle de carga automática). Su insignia de gorra es una estrella que tiene diez puntas para simbolizar las diez provincias de Canadá . Las hojas de arce se basan en Royal Arms of Canada , con el color cambiado de rojo a dorado. [11]

El papel más destacado del 1er Batallón fue el desempeño de funciones públicas en la región de Ottawa-Gatineau , mientras que operacionalmente desempeñó el papel de infantería ligera . El regimiento fue pionero en lo que ahora es el cambio de la Guardia Ceremonial en Ottawa , y la primera ceremonia de este tipo que tuvo lugar en el país fue realizada por el regimiento el Día de Canadá en 1959 cuando el 1er Batallón montó la nueva guardia en Parliament Hill con su banda. y cuerpo de tambores. [12] También proporcionó guardias de honor para la apertura del parlamento canadiense y centinelas para el servicio de guardia enRideau Hall . [8] En septiembre de 1959, el 1er Batallón del regimiento pronunció el saludo real tras los procedimientos de juramentación de Georges Vanier como gobernador general de Canadá . [13] Proporcionó la mayoría de los guardias de honor para las visitas de estado de los jefes de estado , incluida la reina Isabel II , el emperador Haile Selassie de Etiopía y el presidente John F. Kennedy . [7] [10] El 15 de febrero de 1965, los guardias proporcionaron la guardia de honor para una ceremonia oficial celebrada en la inauguración de la actualBandera de Canadá . El ex alcalde de Toronto, Philip Givens, inspecciona una guardia de honor de los guardias en el Ayuntamiento de Toronto después de que el regimiento regresó de Chipre en 1965. [10] En 1969, estos deberes fueron transferidos al Destacamento de Funciones Públicas. [14]

Bandas

A lo largo de su existencia, los componentes regulares de The Canadian Guards mantuvieron una banda de regimiento , así como flautas y tambores . [15] Conocida oficialmente como la Banda de la Guardia Canadiense de Su Majestad , fue creada el 22 de abril de 1954 como una nueva designación de la Banda del 1er Batallón de Infantería Canadiense y se disolvió el 30 de septiembre de 1968. [16] La banda tenía su base en Camp Borden desde 1953 a 1957 y tras lo cual fue trasladado a Petawawa donde permaneció hasta los años 70. Los miembros de la banda fueron reclutados de otras bandas militares canadienses , así como de bandas del Reino Unido y los Países Bajos.. [10] Uno de los principales eventos en los que participó la banda fue el Canadian Armed Forces Tattoo 1967 para las celebraciones del centenario de Canadá ese año . [17] [18]

En común con los tubos y los tambores de los guardias escoceses en el ejército británico, gaiteros de los guardias canadienses se les concedió el privilegio de usar el tartán de la casa de la familia real británica - el Royal Stuart tartán . Las dos bandas de tubos formaban parte del 2º Batallón y del 4º Batallón. Este último se formó en noviembre de 1954, después de que el cuartel general del regimiento obtuviera la autoridad para crear una banda de gaitas con el Mayor de Gaitas del Ejército Británico a la cabeza. La banda tenía pocos gaiteros activos al principio, pero se desarrolló hasta donde tocó la banda de gaitas del 2do Batallón en la Exposición Nacional Canadiense.en 1956. El primero, por otro lado, se formó en febrero de 1954 bajo el mando del Pipe Major Archie Cairns y acompañó al batallón durante su período de servicio en Alemania Occidental de 1957 a 1959. Regresó a Canadá en 1960, donde desempeñó funciones públicas en Parliament Hill como parte de la Vieja Guardia durante el cambio de guardia. Después de su salida de la banda en 1964, fue sucedido por William Stirling y más tarde por John Huggan, antes de ser finalmente transferido al 3er Batallón, The Royal Canadian Regiment en 1970. [14]

Afiliaciones

En las fuerzas canadienses, las unidades pueden establecer vínculos formales y oficiales entre sí llamados afiliaciones . Estas afiliaciones son "para fomentar conexiones fraternales continuas entre organizaciones militares más allá de las estrechas relaciones profesionales que siempre se fomentan". [19] Los dos regimientos de guardias a pie de la Fuerza de Reserva, los guardias de a pie del gobernador general (GGFG) y los guardias de granaderos canadienses(CGG), estaban afiliados a la Guardia Canadiense, y de 1954 a 1976 utilizaron números de batallón de la Guardia Canadiense como muestra de la afiliación. A pesar del número de batallones, el GGFG y el CGG se consideraban regimientos separados de la Guardia Canadiense. Las afiliaciones cesaron automáticamente cuando los Guardias Canadienses fueron incluidos en la Orden de Batalla Suplementaria en 1970. [20]

  • Foot Guards del Gobernador General (5. ° Batallón, The Canadian Guards) [21]
  • Los guardias canadienses de granaderos (6.º batallón, los guardias canadienses) [22]

Despliegues

  • Corea 1953-1954
    • 1er Batallón ( 3er Batallón, Regimiento Real Canadiense ) 1953-1954
    • 2do Batallón (3er Batallón de Infantería Ligera Canadiense de la Princesa Patricia )
  • Alemania Occidental 1957-1962: asignación de la OTAN
  • Chipre 1964–1966 - Misión de la ONU

Miembros Notables

  • Coronel Strome Galloway, último coronel del regimiento
  • James Gayfer , director de música de la Canadian Guards Band de 1954 a 1961. [23]
  • Teniente Coronel Ronald Cheriton, CO del 2.º Batallón, Guardias Canadienses [24]
  • Charles Adams, director de música de la Canadian Guards Band de 1966 a 1968 [25]
  • Clifford Pierce, padre del editor de deportes de Toronto Sun , Bill Pierce. [26]
  • Ian Turnbull, percusionista principal de la Band of HM Canadian Guards y más tarde de la Band of the Royal Canadian Regiment. [27]
  • RSM John James Thomas, sargento mayor del regimiento a partir de septiembre de 1954. [28]

Asociación de guardias

La Asociación Canadiense de Guardias fue fundada en octubre de 1969 con el Sargento Mayor de Regimiento Jim Baird elegido como su primer presidente. Llevó a cabo las tradiciones del regimiento e incluyó un grupo de 100 soldados de todos los rangos. Su sede estaba ubicada en Ottawa y fue la organización matriz de otras sucursales establecidas en Petawawa , Picton y Oromocto.. En 2018, cuando se acercaba el 65 aniversario de la fundación de la unidad, se anunció que se llevaría a cabo una reunión final en Garrison Petawawa del 12 al 14 de octubre. La decisión se tomó debido al rango de edad de los miembros y la junta directiva, con un promedio de alrededor de 80 años. En la reunión, la asociación firmó un memorando de entendimiento con el 3er Batallón, el Real Regimiento Canadiense que los vio actuar como custodios de la Colección de guardias. El Memorial de la Guardia Canadiense en la guarnición también se volvió a dedicar durante la ceremonia. [29]

Ver también

  • Brigada de hogares
  • Brigada de guardias
  • Guardia ceremonial
  • Paseo musical

Referencias

  1. ^ http://wikimapia.org/18342452/2CMBG-HQ
  2. ^ https://www.archives.gov/files/social-media/transcripts/transcript-big-picture-salute-canadian-army-2569680.pdf&ved=2ahUKEwi97Zrbi97mAhVJgK0KHWc2A4M4FBAWMAd6BAgCEAE&usg=AgOv3Vaz
  3. ^ "www.canadiansoldiers.com" . www.canadiansoldiers.com . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  4. ^ Marteinson, John y Harris, Stephen J. Estamos en guardia: una historia ilustrada del ejército canadiense (1992)
  5. ^ a b https://www.theglobeandmail.com/news/national/career-military-officer-ron-cheriton-played-key-roles-in-the-rise-and-fall-of-the-canadian-guards / article1212347 /
  6. ^ Publicación de las fuerzas canadienses A-DH-267-003 / AF-002 - Segunda parte: Regimientos de infantería
  7. ^ a b http://www.petawawamuseums.org/index.php/collections/petcollection/139-1st-and-3rd-battalions-the-royal-canadian-regiment-rcr-2
  8. ^ a b https://archive.macleans.ca/article/1955/4/16/will-the-guards-idea-go-over-here
  9. ^ Strome Galloway, El general que nunca fue (Belleville, Ontario: Mika, 1981), p. 277.
  10. ^ a b c d https://legionmagazine.com/en/2003/03/former-guardsmen-carry-on-tradition/
  11. ^ https://reg.gg.ca/heraldry/pub-reg/project.asp?lang=e&ProjectID=1010&ShowAll=1
  12. ^ https://ottawacitizen.com/news/national/defence-watch/new-season-for-changing-of-the-guard-ceremony-in-ottawa-has-started/amp
  13. ^ https://diefenbaker.usask.ca/documents/the-crown-in-canada/vanier_swearing_in.pdf&ved=2ahUKEwjn3s_UgtXmAhUPIKwKHd9FB_o4KBAWMAJ6BAgIEAE&usg=AOvMeVaw04FZB4FLPpp
  14. ^ a b https://www.canadiansoldiers.com/regiments/infantry/canadianguards.htm
  15. ^ http://kilby.sac.on.ca/ActivitiesClubs/cadets/Piping/pipers.html
  16. ↑ Horn, Bernd (27 de mayo de 2011). De la guerra fría al nuevo milenio: la historia del regimiento real canadiense, 1953-2008 . ISBN 9781554888986.
  17. ^ Wilson, KA; Fraser, IS (2017). The Making of a Tattoo: Canadian Armed Forces Tattoo 1967 . FriesenPress. pag. 115. ISBN 9781525514043. Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  18. ^ "El libro de actas" . regntalrogue.tripod.com . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  19. ^ La estructura patrimonial de las fuerzas canadienses . Dirección de Historia y Patrimonio. 4 de enero de 1999. págs. 8–1.
  20. ^ La estructura patrimonial de las fuerzas canadienses . Dirección de Historia y Patrimonio. 4 de enero de 1999. págs. 8–4.
  21. ^ " Guardapiés del gobernador general" . Linajes oficiales Volumen 3, Parte 2: Regimientos de infantería . Dirección de Historia y Patrimonio . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  22. ^ "Los guardias de granaderos canadienses" . Linajes oficiales Volumen 3, Parte 2: Regimientos de infantería . Dirección de Historia y Patrimonio . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  23. ↑ Burch-Pesses, Michael (1 de enero de 2008). Música de banda canadiense: una guía cualitativa de compositores canadienses y sus trabajos para banda . ISBN 9781574630879.
  24. ^ https://www.theglobeandmail.com/amp/news/national/career-military-officer-ron-cheriton-played-key-roles-in-the-rise-and-fall-of-the-canadian-guards / article1212347 /
  25. ↑ Kinder, Keith W. (7 de julio de 2014). Esta conciencia de la belleza: la música orquestal y de banda de viento de Healey Willan . ISBN 9781554589616.
  26. ^ https://torontosun.com/news/national/the-canadian-guards-hold-their-last-reunion-leading-up-to-remembrance-day/amp
  27. ^ https://sabian.com/artist/ian-turnbull/
  28. ^ https://barclayfuneralhome.com/tribute/details/2049/McManus-John-James-Thomas-CD/obituary.html
  29. ^ https://www.pembrokeobserver.com/news/local-news/canadian-guards-to-hold-last-reunion-at-garrison-petawawa-this-fall
  • William J. Patterson (1997). Un regimiento digno de su contratación: The Canadian Guards, 1953-1970. Ottawa: Asociación Canadiense del Regimiento de Guardias, 1997.
  • Sección Histórica del Ejército (1964). Los regimientos y cuerpos del ejército canadiense. Ottawa: Impresora de la reina, 1964.

enlaces externos

  • La Asociación Canadiense de Guardias
  • 1960 Ottawa, Canadá, películas caseras en color de 16 mm
  • Finales de los 60, principios de los 70 Ottawa, Ontario, Películas caseras de 8 mm
  • Una presentación de colores de Parliament Hill a los guardias canadienses en 1967
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Canadian_Guards&oldid=1049265009 "
Contribute a better translation