Capax imperii nisi imperasset
Capax imperii nisi imperasset es una frase latina escrita por Tácito en el capítulo 1.49 de sus Historias .
Tras la muerte de Galba , Tácito analiza la vida y el carácter de Galba y termina el capítulo 49 con esta frase: Maior privato visus dum privatus fuit, et omnium consensu capax imperii nisi imperasset. [1] - "Parecía demasiado grande para ser ciudadano mientras fuera ciudadano y todos hubieran estado de acuerdo en que era digno del cargo imperial, si nunca lo hubiera ocupado".
Se ha dicho que la frase es utilizada por Tácito para resumir el carácter de Galba, como alguien que parecía tener todos los valores de un buen líder pero fracasó cuando se convirtió en líder. [2] En los tiempos modernos, la frase se ha utilizado para describir a los líderes que no han cumplido con sus expectativas. [3] Jeremy Paxman ha citado la frase para describir a Boris Johnson convirtiéndose en primer ministro, [4] y también se ha utilizado para describir a Gordon Brown . [5]
Ver también
Referencias
- ^ Historias de Tácito 1.49
- ^ Pigoń, Jakub (1990). "EL EMPERADOR GALBA Y LAS CUATRO VIRTUDES: Nota sobre Tac. Hist. 1,49,3—4". Rheinisches Museum für Philologie . 133 (3/4): 370–374. JSTOR 41233784 .
- ^ "Voto divisivo del Brexit ha desatado algo muy feo | Cartas breves" . 7 de julio de 2017 - a través de www.theguardian.com.
- ^ Kidd, Patrick. "Evaluación de riesgos de Paxman" - a través de www.thetimes.co.uk.
- ^ Howse, Christopher (21 de octubre de 2008). "Poesía - y dolor - del desprecio perfecto" - vía www.telegraph.co.uk.
