La carrera de Nicodemus Dyzma


La carrera de Nicodemus Dyzma ( título polaco : Kariera Nikodema Dyzmy ) es una novela política polaca de gran éxito de ventas de 1932 de Tadeusz Dołęga-Mostowicz . Fue su primer gran éxito literario, con recompensas materiales inmediatas, lo que llevó a Mostowicz a escribir y publicar aproximadamente dos libros por año (en total, escribió 17 novelas). [1] El libro, muy popular ya en el período de entreguerras , [2] se convirtió en una película polaca de 1956 con Adolf Dymsza en el papel principal, luego en una miniserie de televisión de 1980 protagonizada por Roman Wilhelmi , y en una película de comedia de 2002 protagonizada porCezary Pazura .

Nicodemus Dyzma es un pueblerino que llega a la capital polaca procedente de las provincias orientales (conocidas como " Kresy ") en busca de trabajo. Mientras camina por las calles de Varsovia, encuentra una invitación perdida para una fiesta. Esperando una comida gratis, decide usarlo porque tiene un esmoquin . En la recepción, se hace amigo de un miembro del parlamento y se gana el corazón de los invitados con su actitud. Le presentan a un rico terrateniente llamado Kunicki, un ex estafador , que está tan impresionado con Dyzma que le ofrece un trabajo como superintendente de su finca.

En la finca, Dyzma conoce a la esposa de Kunicki, Nina, quien rápidamente se enamora de él, pero se gana el disgusto de la hija de Kunicki, Kasia, una lesbiana .que había estado teniendo una aventura con Nina. Pronto Dyzma toma el control de todos los asuntos de la finca y comienza a ascender en la escala social y política. Se le ofrece una serie de nombramientos de prestigio; sin embargo, se ve obligado a ocultar su pasado de las miradas indiscretas de sus adversarios y del público en general. Su falta de conocimiento sobre las cosas que se esperan de él se toman como su humor o excentricidades, o sus subordinados como intentos de probarlas. El ascenso de Dyzma en el estatus no es bueno para su moral, ya que finalmente encarga el asesinato de su antiguo jefe de las provincias que podría haber revelado la verdad sobre los antecedentes de Dyzma. Al final, se casa con Nina y decide rechazar un elogio para convertirse en primer ministro por temor a que se revelen sus pretensiones.

Dołęga-Mostowicz fue un periodista crítico con Sanation y Józef Piłsudski . Fue secuestrado por un grupo de soldados vestidos de civil, golpeado y abandonado en las afueras de Varsovia. Escribió la novela como una crítica a la clase política entonces en el poder.

Nicodemus Dyzma se ha convertido en proverbial en Polonia como un arquetipo del oportunista crudo que hace su camino ascendente a fuerza de conexiones fortuitas, crueldad y la aquiescencia de una sociedad inconsciente.

El espíritu de su época y la sociedad que lo rodea lo obligan a convertirse en algo que necesitan que se convierta. Ignorante y maleable, Dyzma se convierte en una marioneta en manos de la élite. Cualquier cosa que le suceda durante su ascenso en la escala social cae fuera de su competencia mental, financiera y legal.


Hotel Europejski , Varsovia, donde comienza la carrera del protagonista