Carny
Carny , también deletreado como carnie , es un término informal que se usa en Norteamérica para designar a un empleado de carnaval ambulante y el lenguaje que usa, particularmente cuando el empleado opera un juego ("articulación"), puesto de comida ("agarrar", "popper" o "vagón de hilo dental"), o montar ("montar deportista") en un carnaval. El término " showie " se utiliza como sinónimo en Australia. [1]
Se cree que Carny se popularizó alrededor de 1931 en América del Norte, cuando se usó coloquialmente por primera vez para describir a alguien que trabaja en un carnaval. [2] La palabra carnaval , que originalmente significaba un "tiempo de alegría antes de la Cuaresma " y se refería a un tiempo denotado por la anarquía (a menudo ritualizado bajo la figura de un señor de desgobierno y destinado a mostrar las consecuencias del caos social), comenzó a usarse alrededor de 1549 .
El vocabulario feriante es tradicionalmente parte de carnaval no puede , un lenguaje secreto. Es una forma de comunicación en constante cambio, en gran parte diseñada para ser imposible de entender por un extraño. [3] A medida que las palabras se asimilan en la cultura en general, pierden su función y son reemplazadas por términos más oscuros o insulares. [ cita requerida ] La mayoría de las ferias ya no usan canto, pero algunos propietarios / operadores y "veteranos" ("medio yardas") todavía usan algunos de los términos clásicos.
Además de la jerga de los carnavales, algunos trabajadores del carnaval usaban un infijo especial ("earz" o "eez" o "iz") para hacer que el lenguaje regular fuera ininteligible para los forasteros. Este estilo eventualmente migró a la lucha libre, el hip hop y otras partes de la cultura moderna. [4]
Eyeing the Flash: The Making of a Carnival Con Artist , por Peter Fenton (Simon & Schuster, 2006 [versión en rústica])
